Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 32
Zaman geçtikçe Akademi'nin sonbahar festivalinin ilk günü nihayet geldi.
Dünden beri Akademi her türden stant ve alışılmadık manzaralarla doluydu. Zaten canlı olan şey artık zirveye ulaşmış, neredeyse patlamanın eşiğine gelmişti.
“Pişirme kulübü standında taze pişmiş ekmek satılıyor!”
“Atıcılık kabini şut skoru yarışması başlatıyor! Ödül, hem kazananların hem de kaybedenlerin uğruna öleceği sevimli bir oyuncak bebek!”
“Merhaba öğrenci! Ücretsiz bir portre almak ister misin?!”
Akademi festivali için görkemli bir şey beklerken, bunun sıradan bir üniversite festivaline benzer olduğunu görünce hoş bir sürpriz yaşadım.
ve onu daha da iyi yapan da buydu. Festivaller böyle olmalı. Resmi atmosferden kaçınmayı tercih ederim.
Bir gün soylu biri ve siyasi seçkinlerin bir parçası olabilirsem de şimdilik sadece sıradan bir öğrenciyim.
ve tüm bu gençlik enerjisinin ortasında tutkuları ve şevkleri parlıyor.
ve bu coşku dört kahramanın kalbini daha da karıştırdı.
“Ah, Karl! Şuna bak! Atmosfer muhteşem! Lüks mutfak standımız bu tür bir atmosferde parlayabilecekken neden standımızı başka bir şeyle değiştirdik?!”
Bu adam şimdi ne diyor? Eğer vicdanınız varsa böyle şeyler söylememelisiniz.
“Kulağa lüks bir yemek gibi geliyor ama tadına baktığınızda aslında tam bir bomba. Shulifen.”
“Bir bomba, bu gerçekten çok fazla!”
“Kabul et Shulifen. Senin yemeğin en kötüsü ve Karl'ın onu ehlileştirdiği için minnettar olmalısın.”
“Sen de, Wilhelm!”
“...Öhöm.”
Bu aptallar. Bungeoppang ve Hotteok'u boşuna seçmedim.
Onları zaten kontrol ettim. Doğru yapıp yapmadıklarını kontrol ettim.
Sadece yetenekli şeflerin derme çatma bir kabinde yapabileceği bir şeyi başarabilirler mi?
ve sonuç… beklendiği gibi korkunç bir biyokimyasal silah olduğu ortaya çıktı.
“Bu yemek pişirmek. Tamam aşkım. Adı ne olmalı? 'Alacakaranlığın Çarpık Şeytani Kusmuğu mu?'”
“Bu kadarı çok fazla Karl.”
“Senin yemeklerin daha da kötü, Shulifen. Sonraki!”
Denemem için ısrar etmelerine rağmen kesinlikle yemeyi reddettim. Güzel görünen yemeğin yenmesi de güzeldir. Peki bunu nasıl yersin?
“...Wilhelm. Hisse senedi yerine ne kullandın?”
“Baharat sağlığınız için kötüdür.”
“Yemek yaparken baharat kullanmamak diskalifiyedir. Sonraki.”
Shin Ramyun'un neden baharatlı Jin Ramen'e yenildiğini biliyor musun?
Çünkü 'Biz baharat kullanmıyoruz!' demişler. ve bazı tuhaf şeyler yaptılar, bu yüzden geride kaldılar.
Neden baharat kullanmıyorsun? Yemek yapmak, yemeyi lezzetli hale getirmekle ilgilidir.
“Hey. İskender. Buraya gel.”
“Neden? Lezzetli mi?”
“Yemek pişirirken neden baharatı kontrol etmiyorsunuz? Tamam aşkım? Sonraki!!”
Herkes biliyor. Ordudaki muharebe tayınları ne kadar tuzlu.
Bir öğünde bir günlük tuzu yemek gibi bir şey bu.
O kadar tuzluydu ki, üç yıl eğitim almış olan ben bile dayanamadım.
Bir adam tuz eklemedi ve diğeri tuzla bombaladı.
Bu adamlar nasıl oldu da Akademi'nin ilk dört favorisi oldular?
...Ah. Yüzler. Evet. Anladım. Kahretsin. Anladım!
“Sonunda Joachim. Sen.”
“Nasıl gidiyor?”
“Hmm.”
Hemen ünlü (küfürcü) İngiliz şefin eline geçtim.
“Ne sikim! Bu tavuk o kadar az pişmiş ki hayata dönebilir! Seni aptal sandviç!”
“Eee!”
“Hepiniz diskalifiye edildiniz! Sadece sana yapmanı söylediğim şeyi sessizce yap!”
Bu noktada endişelenmeye başlıyorum. Acaba Bungeoppang ve hotteok yapabilecekler mi?
Bu durumda, seçtikleri yemeklerin zor olmasından değil, bunda iyi olmadıklarından dolayı zorlanıyorlar gibi görünüyor.
Ben sadece nostaljik bir atıştırmalık yemek istiyorum, biyoterör saldırısı değil!
“Herkes sussun. Plana sadık kalarak ilerliyoruz. İtiraz etmek isteyen olursa gerçekten yiyebileceğimiz bir yemek getirmeyi unutmayın. Aksi halde çenenizi kapalı tutun!”
“Anladım.”
En azından vicdanları vardı ve yemeklerinin tadına baktıktan sonra susuyorlar.
Bundan sonra 'Bungeoppang ve Hotteok standı' planımı sessizce kabul ettiler.
Doğrusunu söylemek gerekirse böyle olması gerekiyor. Tat alma duygunuzu kaybetmediğiniz sürece böyle olması gerekir.
“Karl.”
“Ah, merhaba. Selena'yı mı?”
Standı kurmaktan döndüm ve şunu gördüm....
İyilik. Bu da ne? Beyaz bir elbise. Yemeğin önünde giymen gereken son şey bu değil mi?
Bu güzel. Evet, çok hoş ama... bunu düşündükçe korkmaya başlıyorum. Ya üstüne bir şey dökülürse ve çıkmazsa?
“Selena mı?”
“Oh evet. Karl.”
Selena büyük bir beklentiyle bana baktı.
Onun sayesinde bir an tereddüt ettim ama çok geçmeden söylemek istediklerimi söyledim.
“Önlüğün orada. Her ihtimale karşı. Etrafına sarın. Üzerine bir şey bulaşırsa elbiseden kurtulun.”
Dürüst olmak gerekirse, sadece Bungeoppang ve Hotteok var ve tüm hazırlıkları dördü yapacak, bu yüzden hiçbir şeyin döküleceğini sanmıyorum ama asla bilemezsiniz.
Beyaz elbisenize bir şey bulaşırsa bu sadece sizin için değil, izleyen insanlar için de rahatsız edici olur.
Selena bir an bana baktı, sonra hiçbir şey söylemeden önlüğünü tuttu.
Daha sonra oldukça maharetli bir el ile onu hızla elbisesinin üzerine bağladı.
“Bir an arkanızı dönün. Senin için arka askıyı bağlayacağım.
“Hım… t-teşekkürler. Karl.”
“Büyük bir sorun değil.”
Bundan sonra ne diyeceğimi bilmiyorum ve dürüst olmak gerekirse bunu yapmamayı tercih ederim.
Ama sonra düşünüyorum ve yapmam gerektiğini anlıyorum.
Yardım etmek için buradayım, belki de yapabileceğim en azından bu.
“Güzel kıyafet.”
Aahhhh! Ellerim ve ayaklarım! Bilmiyorum. Bu kadar. Artık bir şey söylemiyorum!
Selena sorsa bile, “Hım? Ne dedin? Tekrar söyle!” Bunu kabul etmeyeceğim.
Tekrarlar yapmıyoruz. Duymadıysanız işte bu kadar. Selena.
“Hamur iyi gidiyor Shulifen.”
“Ee, şimdilik?”
“Wilhelm. Eğer bir daha dolguyu bozarsan seni diri diri gömerim.”
“...Eğer beni gerçekten gömeceksen, en azından başımı dışarı çıkarmama izin ver, Karl.”
Şu anda saat öğleden sonra beş. En geç akşam saat yedide başlamamız gerektiği için hazırlıklara kısa sürede başlamalıyız.
Gündüzleri hava sıcak olduğundan serin bir şeyler ararız ama geceleri hava biraz serinlediğinden sıcak bir şeyler ararız.
've Bungeoppang ve hotteok, olması gerektiği gibi geceleri yenilmeli.'
Şimdi sorun bu Dörtlünün düzgün bir iş üretip üretemeyeceğidir.
Onlara rehberlik etmek için geçmiş hayatımdan ve zevklerimden elimden geldiğince hatırladım. Aslında bunları daha önce birkaç kez yapmıştım.
Üstelik bu dünyada bu iki atıştırmalıklara benzeyen pek çok şey vardı.
Böyle zamanlarda romanların orijinal dünya olduğu için gerçekten minnettarım. Kim bilir, baksam kimchi bile olabilir.
Böyle ne kadar zaman geçti? Shulifen nefis bir kokuyla 'İşte oldu!' diye bağırdı. Akademi'de doğan görkemli ilk Bungeoppang.
“Karl! Şuna bak! Ekmek balığı hazır!”
“Bu ekmek balığı değil, Bungeoppang.”
Her şeyden önce şekli kabul edilebilir. Hazırlanan kalıp çok iyi uyum sağladı.
ve ilk defa olmasına rağmen yandığı yer görünmüyor.
Bu şanstır. Ya da belki Shulifen'in sahip olduğunu bilmediği bir yetenekti bu.
Tabi ki en önemli şey şüphesiz tadıdır.
“...Hmm.”
“Nasıl oldu Karl? Yemek için yeterince iyi mi?”
Belki de yemek yapmayı düşündükleri için bugüne kadar böyle çöpler yaptılar.
Shulifen bana çok endişeli bir ifadeyle bakıyordu. Şimdi düşündüğümde diğer üçü de sessizce beni izliyordu.
“Şulifen.”
“Ee, sorun ne? Kabuk? Doldurma mı?”
Bungeoppang'ın geri kalanını hemen ağzıma tıktım.
“Mükemmel.”
“Gerçekten mi?!”
Evet. Gerçekten mi. Bu gerçekten muhteşem.
Eksik hiçbir şey yok. Kabuğu çıtır, dolgusu dengeli ve şekli güzel. Sanki Shulifen Bungeoppang yapma sanatında ustalaşmış gibi.
“Karl! Bu sefer buna ne dersiniz? Hotteok mu?”
Görünüşe göre Shulifen'in övgüsünün ardından rekabet duygusuyla hareket eden Wilhelm, hotteok'u sunar.
Görelim. Bu beklenenden çok daha iyi çıktı. Ne çok ince, ne çok kalın, eşit şekilde dağılıyor. Kabuk tamamen çıtırdır ve dolgudan herhangi bir sızıntı yoktur.
Sıcağın beklentisiyle bir lokma almadan önce bir bardak soğuk su hazırladım.
“...”
“Nasıl oluyor? Shulifen'inkinden daha mı iyi?”
vay be. Lanet etmek. Bir anda gözlerimden yaşlar aktı. Böyle bir şey yiyeceğimi düşünmek.
“Bu bir baş belası.”
“Bu iyi bir şey mi?”
“Mükemmel olduğu anlamına geliyor. Wilhelm, bu da çok iyi sonuçlandı.”
Benim sözlerim üzerine Dörtlü karşılıklı beşlik çaktı.
Gülümsemiyorlardı ama sanırım yine gergindiler.
Oraya buraya yardım eden Selena bile olay yerine gülümsedi.
Birbirlerinin özenle yaptığı Bungeoppang ve hotteok'u tattıktan sonra Dörtlü, 'Biz yemek pişirme dahileri değil miyiz?' şeklinde bir şeyler söylemeye başladı.
“Oh hayır. Kendinizi kandırmayın.”
Bunu görmeye dayanamayan Selena benim yerime öne çıktı.
Teşekkürler Selena. Tek başıma savaştığımı sanıyordum.
“O halde Karl! Bunları hemen satalım...”
“Hey. Orada dur. Deneysel çalışmalar müşterilere satılmamalıdır.”
“Ha? Ama Karl, hepsinin iyi sonuçlandığını söylememiş miydin?”
“Yine de buna izin verilmiyor. İşte, hepsini toplayın. Senden bunu yapmanı istediğime göre, geri kalanla benim ilgilenmem doğru, değil mi?”
“Konu geriye ne kaldığı değil, sadece onları satabiliriz...”
Kapa çeneni, millet. Bunların hepsi benim. Onlara dokunmayın! Kıymetlim!
Bunları düzgün bir şekilde çantalara koyacağım ve tek tek keyifle keyifle kullanacağım.
Açılışa büyük bir heyecanla hazırlanırken...
“...Selena.”
“Evet? Beni aradın mı, Karl?”
Kendisine bizzat hazırladığım bir kitapçığı verdim.
“Şuna bir bak. Onlara elinden geldiğince göz kulak olmanı istiyorum.”
“Ben? Karl, ya sen? Bu sizin sorumluluğunuz değil miydi?”
“Öyleyim ama acil bir durumum var. Bir iyiliğe ihtiyacım var.”
Biraz garip bir istek olabilir. Sonuçta sadece küçük bir yardım istedim.
Ama buna yardım edilemez. Davetsiz misafirleri ilk gün ortamdan uzaklaştırabilmekten daha iyi bir şey olamaz.
“Ben sadece sana güveniyorum Selena. Bu iyiliği isteyebileceğim tek kişi sensin. Lütfen oradaki insanların garip bir şey yapmadığından ve emirleri gerektiği gibi yerine getirdiğinden emin olun. Bunu benim için yapabilir misin?”
“E-peki... hım... ama...”
“Sonra ben de sana bir iyilik yapacağım. Uygun mu?”
Bir süre sonra pişirme kabininden biraz daha hafif bir kalple çıkabildim.
Ah, elbette, Bungeoppang ve hotteok paketini bir elinde değerli bir şekilde tutuyordum.
Bir tanesini bu oldukça soğuk havada acı çeken zavallı ajana vermeliyim.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum