Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 31
Eloise bana İmparatorluk'ta bir grup Luzerne liderinin saklandığını düşündüğünü söyledi.
Bunu duyduğumda ilk düşüncem şu oldu: 'Ne oluyor?'
Luzernes, imparatorluğa şiddetle karşı çıkan aşırı elf grubunu ifade eder.
Savaşlarda defalarca yenilgiye uğramalarına rağmen kayıplarını kabul etmeyi reddediyorlar.
Hatta imparatorlukla uzlaşmayı teklif eden Hyzenleri bile düşman olarak görüyorlardı.
İmparatorlukla ilgisi olan her şeyden nefret ediyorlar.
Neden aniden liderlerinin İmparatorluk topraklarında olduğu saçmalığı ortaya çıktı?
Şüphelerle dolu bir halde Özel Kuvvetler ajanına baktım ve Eloise'in haykırışına yanıt vermelerini işaret ettim.
Temsilci hafifçe iç çekiyor ve ardından konuşuyor.
“Şu anda kapsamlı araştırmalar yürütüyoruz, ancak olasılık oldukça yüksek görünüyor.”
“....”
Onu içeride tutun. Bastırın. Hatası olmayan birine kızmanın anlamı yok…
“Yok gerçekten? Şu anda benimle dalga mı geçiyorsun?”
Yanlış olduğunu bilmeme rağmen duygularım kontrolü ele geçirdi ve ağzım kendi kendine hareket etti.
“Kahretsin, o lanet piçler yüzünden üç yıl boyunca acı çektikten sonra! Sayısız yoldaşımı o lanet ormanlara gömmek zorunda kaldım. Neden bu piçlerin liderleri birdenbire imparatorlukta?”
“....”
“İmparatorluk ordusu dış düşmanlarla savaşırken, iç tehditlerle mücadele etmekle görevli Özel Kuvvetler ne yaptı? Sakın bana Büyük Orman Savaşı'nın sadece bir isim olduğunu düşündüğünü ve sadece iki lejyonu harekete geçirmenin o kadar da önemli olmadığını söyleme?”
“....”
“Konuş, lanet olsun!”
Yaptığımın yanlış olduğunu biliyordum. Bu kişinin hatalı olmadığını biliyordum.
Evet. Biliyorum. Hepsini biliyorum! Yine de hayal kırıklığımı dile getirmeden edemedim.
Aksi takdirde, büyük bir kılıç kapıp o lanet elflerin peşine düşmek içimden geliyordu.
“Söyleyecek sözüm yok. Öğrenci Karl. Hayır Çavuş Karl Adelheit. Bir Bakanlık mensubu olarak, katlandığınız tüm zorluklar ve fedakarlıklar için bir kez daha özür dilemek istiyorum.”
Bu arada Özel Kuvvetler ajanı benden içtenlikle özür diledi.
Benim bununla hiçbir ilgim yok. Bu şekilde suçlanmak hoş değil. Eğer öyle söyleseydi, 'Bu böyle' diyebilirdim.
Ama yapmadı. O özür diledi. Üzgün. 'Dış düşmanlarla savaşırken çok zorluklara katlandınız ama iç tehditleri tespit edemedik' dedi.
“...O zaman belki ben de özür dilemeliyim.”
“Eloise?”
“Ne olursa olsun bu bizim tarafımızdan gözden kaçırılan bir şey Hyzenler. ve biz beğensek de beğenmesek de onlar hâlâ elfler.”
İkisi arasındaki konuşmayı dinleyince kaynayan öfkem biraz dağılmış gibiydi.
Evet. Sakin olalım. Böyle öfkelenmek her şeyi çözer mi?
“Daha fazla ayrıntıya ihtiyacım var. Tam olarak ne oldu?”
“Sana anlatacağım. Anlıyorsun...”
Eloise'e göre Luzernes için işler şu anda pek iyi gitmiyor.
Başlangıçta iyi değildi ama iç çekişmeler nedeniyle daha da kötüleşti.
“Yani bazılarının ayrıldığını ve bazılarının İmparatorluğa gizlice girdiğini mi söylüyorsun?”
“Evet. Birimlerimiz Büyük Orman dahil tüm bölgeleri detaylı bir şekilde aradı. Keşifler arasında düzinelerce saklanma yeri vardı. ve yarıdan fazlası farklı emirler alan orta düzey ajanlar tarafından işgal edilmişti.”
“...Ama bu kadar çok lider olamaz, değil mi?”
Bir komut tek bir kaynaktan gelmelidir. Farklı emirler verilirse hepsi emir sayılabilir mi?
Bu noktaya kadar bakıldığında Luzernes'in içindeki iç bölünmenin tahmin edilenden daha şiddetli olduğu açıkça görülüyordu.
“Olabildiğince bölünmüş durumdalar. Hiçbir konuda anlaşamıyorlar bile.”
“Sağ. Bazıları hâlâ imparatorluğu terörize etmeye hevesli, bazıları Hyzenlere saldırıyor, bazıları ise tamamen vazgeçip yeni bir yere taşınmayı öneriyor.”
“...Her şeyin bu kadar berbat olduğuna inanamıyorum.”
Yıllar önce Hyzenleri alt edebilecek devasa bir güç oluşturmuşlardı.
Sayıları azalmış olmasına rağmen son zamanlarda imparatorluğa karşı geniş çaplı bir savaşa girmişlerdi.
Şimdi aynı kişiler birdenbire kendi aralarında kavga mı etmeye başladılar?
Anlayamadığımdan kendimi Eloise'e bakarken buldum. Muhtemelen Luzernes hakkında daha fazlasını biliyordu ve uzun süredir sahadaydı.
“O sadece doğal. Önemli bir Luzernes liderinin öldürülmesi önemli bir darbeydi.”
“...Yani bu sadece temelsiz bir söylenti değil miydi?”
Aslında böyle bir konuşmayı daha önce de duymuştum.
Benim de dahil olduğum Luzernes Savaşı. İki yıldan fazla bir süre ön saflar sıkı bir şekilde tutuldu.
Sonra aniden savunmaları çökmeye başladı ve İmparatorluk Ordusu düşmanı bozguna uğrattı.
Doğal olarak Luzernes'in sayıca ve silah olarak az olması nedeniyle kaybettiğini düşündüm.
“Şu adama bak. Keskin nişancı olup olmadığını sordum değil mi? Hiçbir şey istemedim mi? İmparatorluk Ordusu'ndan bir keskin nişancının liderlerini öldürdüğü neredeyse kesin. Resmi toplantılara hiç katılmamaları da buna katkıda bulunuyor. Eğer iç bölünmeler derinleşiyorsa, en inandırıcı açıklama liderlerinin ölmüş olmasıdır.”
“...Sana söyledim, ateş edemem.”
Bunu kaç kere söyledim bilmiyorum.
Şut antrenmanında mucizevi şekilde sıfır atış! vergi hırsızı damgasını yıkmak! vurulma yüzünden neredeyse eğitim kampında kalıyordum! Bu benim, Karl!
Ama hangi keskin nişancı? Onun yerine bana kılıç ustası derseler anlarım!
“Tamam tamam. Anladım. Gitmesine izin vereceğim. Her ne kadar kurşunları kurşunla durdurduğunu gören gözlerimi bunu anlamaya ikna edebileceğimden emin değilim.”
“Bu hayır. Boş ver.”
Buna şans deseler bile asla kabul etmem. Doğrusunu söylemek gerekirse ben bile bunu biraz saçma buldum.
Kurşunları kurşunlarla engellediğini iddia eden ve sonra 'Ateş edemiyorum, vahhh!' diyen birine kim inanır?
“Hımm. Hımm. Özel Kuvvetlerimiz de Luzernes liderinin suikasta kurban gittiği teorisine sıcak bakıyor. Aksi takdirde hızlı çöküşlerini açıklamak mümkün değildir. Ancak olayın kim tarafından, nerede ve nasıl gerçekleştiğini tam olarak bilmiyoruz.”
“Ah, bu adam olduğuna eminim! ! Bu Karl! Kesinlikle Karl!”
“Lütfen spekülasyona dayalı bu tür iddialarda bulunmaktan kaçının. Bak, Eloise Loengrand. Öğrenci Karl'ın kendini tuhaf hissettiğini göremiyor musun?”
İyi dedin ajan. Bu çok saçma.
Tek yaptığım şansımla bir kurşunu durdurmak iken neden böyle davrandığını bilmiyorum.
“Peki, hikaye neden bu kadar ileri gitti...”
“Öyle görünüyor ki liderlerinin ölümünden sonra örgütün geri kalan üyelerinin çoğu İmparatorluk'ta saklanmış.”
“Ah doğru. Teşekkür ederim Eloise.”
Özel Kuvvetler ajanının devam eden açıklamasına göre her şey tek bir noktaya geliyor.
Bir ağacı saklamak istersen onu ormanda saklarsın. Bir kişiyi saklamak istiyorsanız onu insanların arasında gizlersiniz. ve terör emrini verenler hedeflerinin yakınında saklanma eğilimindedirler.
Tamamen inandırıcı değil. Aslında oldukça makul.
İmparatorluğun bakış açısına göre, bu tür eylemlere maruz kaldıktan sonra Büyük Orman ve Elf topraklarını iyice araştırmak doğaldır.
Hyzenler de işbirliği yaptığına göre, her şey düşünüldüğünde burası en tehlikeli yer olabilir.
Öte yandan imparatorluğun toprakları artık daha az endişe verici hale geliyor.
Bir terör örgütünün liderliğinin hedef ülkede olacağını kim düşünebilirdi?
“...Akademiyi hedef alıyor olabilirler.”
“Bu en dikkat çekici hareket. Artık son zaferden dolayı savaş pasif safhaya geçtiğine göre, yeniden kutlama yapmayacaklar mı?”
“ve bu tür şenliklere soğuk su sıçratmak en büyük etkiyi yaratır, değil mi?”
“Tam olarak bu.”
Ugh... bu lanet Kanfra piçleri.
Bu kadar önemsiz bir şey hayatımı nasıl etkileyebilir?
Sizi piçler. Bu akademiye katıldığımdan beri ilk festivalim.
“Onların sorunu ne?”
“Bunun bir veraset mücadelesinden kaynaklanabileceğini düşünüyoruz.”
veraset mücadelesinin terörle ne alakası var?
“Özel Kuvvetlerimiz de bunu böyle görüyor. Şüphesiz imparatorluğa karşı bir düşmanlık var ama bu yönü de göz ardı edemeyiz.”
“Gerçekten aşırıya kaçıyorlar.”
Bir an Akademi'ye dönüp baktım. Cehennem savaş alanından çok farklı bir yer.
Onun ötesinde, uzaktan gülen ve gevezelik eden öğrencilerin sesleri birbirine karışıyor.
O huzuru yeniden yakalamak için o cehennemi yaşadım.
Ama bu barışın savaş alanıyla aynı cehenneme dönüşmesine tahammül edemiyorum.
Sırf böyle bir şey görmek için deli gibi kavga etmedim.
“Gerçekten üzgünüm Öğrenci Karl. Zaten ordudan ayrılmış ve hatta onur almış birine bunu söylemenin son derece saygısız olduğunu anlıyorum. Ancak...”
“Yeterli. ne yapmama ihtiyacın var? Eloise'i buraya bir nedenden dolayı getirdin, değil mi? Üstelik hedefledikleri hedef akademide Sonbahar Şenliği.”
“...Anlayışın için teşekkürler. O zaman asıl noktaya geçelim. Aslında-“
“Bekle ondan önce. En önemli konuyu ele almamız gerekiyor.”
Bunu neredeyse unutuyordum. Aslında en kritik şey bu.
“Bunu kız kardeşimden bir sır olarak sakla.”
Öğrendiği anda her şeyi göz ardı ederek hücuma geçecektir.
* * *
Ofis üniforması giymiş kızıl saçlı bir çavuş öne çıkıyor.
Göğsünde gümüş bir madalya parlıyor.
“Çavuş Lavrenti, 17 Eylül, İmparatorluk Yılı 222 itibarıyla emeklilik emrini aldı.”
“Hizmetiniz için teşekkür ederiz.”
El sıkışan üst düzey subay sessizce ona hitap ediyor.
“Koltuk her zaman senin için tutulacak. Fikrini değiştirirsen geri dön. Ordunun sizin gibi yetenekli bireylere ihtiyacı var.”
“Teşekkür ederim. Ama kararım değişmeyecek!”
“Eminim. Neyse Çavuş Lavrenti, bunca zaman çok çalıştın. Çabalarınız İmparatorluk tarafından hatırlanacak.”
İmparatorluk Ordusu çavuşundan bir selam. Hayır, artık bir sivilim, Lavrenti.
Beyaz tüy. Luzernes Savaşı sırasında 93 (yalnızca resmi kayıtlara göre) elfi vuran keskin nişancı.
Gümüş Onur Madalyası'na layık görüldü. Eğitmen olarak kalması istendikten sonra emekliliği seçti.
Herkes hayal kırıklığına uğradı. Keskin nişancı eğitmeni olsaydı harika olurdu. Ama ne yapabilirlerdi? Kalmak istemezse onu durduramazlardı.
'Nihayet...!'
Sonunda onunla tanışmanın zamanı geldi. Aniden ordudan terhis edildi.
Onun hakkında her şeyi zaten duymuştum. O kadar ünlüydü ki onu tanımamak elde değildi.
'Seninle yakında buluşacağım.'
Kızıl saçlı güzel kararlı adımlarla gülümsüyor.
'Usta.'
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum