Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 24
İki Kanfra adamına İmparatorluk Özel Kuvvetleri eşlik ediyor. İkisi? Her neyse.
Kimliklerinin elbette birkaç gün önce kurtarıp teslim ettiğim teröristler olduğu ortaya çıktı.
Her şeyden çok, onlara ne kadar iyi bakıldığına ve olay yerinden ne kadar eşlik edildiğine şaşırdım.
Geriye dönüp baktıklarında sanki her an son nefeslerini vereceklermiş gibi inliyorlardı.
“Durumları çok iyi olmasa da bir şekilde hayata dönmüş gibi görünüyorlar.”
“Sonuçta evet. Elbette sorgulanabilecekleri bir aşamaya gelene kadar şifa büyüsü dökmek neredeyse üç büyücünün bayılmasına neden oluyordu.”
Özel Kuvvetler ajanı gülümsüyor ve o zamanı düşünmenin oldukça heyecan verici olduğunu söylüyor.
Hmm. Bana hiçbir şey söyleme. O zamanlar adrenalinle dolup taşıyordum.
Açıkçası onları hayatta tutmak oldukça büyük bir başarıydı. Onları gördüğüm anda TSSB'ye yakalandım.
“Ama Eloise Loengrand.”
“Evet?”
“Öğrenci Karl'ı tanık olarak getirdiniz ama neden ona hiçbir şey sormadınız?”
“Ha? Ah, pekala.”
Soracak bir şeyin varsa sor. Aslında ikimiz oradaydık.
Yine de Özel Kuvvetler ajanlarının önünde çok açık olmayı göze alamazdık.
Eloise'in karşısında, o zamanki durumu bir 'tanık' olarak sadakatle anlattım.
“Yani... çaylak eğitim kampındaki dört kişilik bir grubu ikna etmeye gittiniz, ancak trende patlama meydana geldiğinde, ne olduğunu hemen anladınız ve direnenlerin hepsini bastırdınız.”
“Bu doğru Eloise.”
“Süreçte o kadar şiddetli direndiler ki, onları ortadan kaldırmaktan başka çaremiz kalmadı.”
Şiddetle direndiler ama seviye ciddi anlamda düşüktü. Gerekli eğitimi almadıkları açıktı.
Yine de bu anlaşılabilir bir durum. Bu tür personelin çok önceden savaşa gönderilmesi gerekirdi.
Bu arada, hayatta kalacaklarını iddia ederek kaçan Luzernes'in çekirdek komutanlığı, savaşı yeniden alevlendirmek ve bir kutsal savaş başlatmak niyetiyle terörizm komplolarına devam etti.
Eloise izlenimini tek bir satırla özetledi.
“Beklendiği gibi, Kanfra olarak anılmaya layık.”
Aman. Bir elfin ağzından böyle sözler duymayı hiç beklemiyordum. Luzernes, nereye düştün sen? Kendi türünüz bile size Kanfra diyor!
“Özel bir şeyler olabileceğini düşünmüştüm ama Savaş Bakanlığı tarafından teslim edilenin aynısı.”
“İfademde eksik veya yanlış bir şey var mı?”
“Olmamalı. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz, Karl Adelheit. Ah, sana Öğrenci Karl mı demeliyim?”
Herkes bazen unutuyor gibi görünüyor ama ben çavuş değilim, geri dönen bir öğrenciyim!!
“Hımm. Peki o iki Kanfra adamına ne dersiniz? Lütfen onlara gitmeleri gereken yere rehberlik eder misiniz?”
“Beni takip et. Ah, Öğrenci Karl, artık görevin bittiğine göre gidebilirsin.”
“Ben de gidebilir miyim? Bu adamların ne hakkında konuştuğunu biraz merak ediyorum.”
Zaten dersi kaçırdığım ve buraya kadar geldiğim için, şimdiden ayrılmak biraz garip geliyor.
Ayrıca ağızlarından ne tür kelimeler çıkacağını da biraz merak ediyorum.
'Lanet olası piçler!' mi olacak? ya da belki 'Ah, bizi bağışlayın! Sana her şeyi anlatacağız!.'
Eğer akılları yerindeyse ikincisi norm olmalıdır.
Ateş etmek üzereyken hepsine karşı büyük bir kılıç tuttum.
Ancak Kanfra eğilimleri göz önüne alındığında durum böyle olmayabilir.
ve. Sorgu odasına girdiğimizde beklentilerim doğrulandı.
“Evet, seni pislik! Yoldaşlarımızın düşmanları!”
“Sizi piçler! Seni affetmeyeceğim! Aaargh!”
Ah. Her şeye rağmen hâlâ oldukça neşeliler.
Han Nehri'ni benim elimden geçmek üzere olanlar şüphesiz onlardı.
Ben de yüzümü görür görmez merhamet dileneceklerini düşündüm.
Ama yine de aktif olarak düşmanlıklarını dile getiriyorlar ve küfür yağdırıyorlar.
İster takdire şayan, ister biraz inatçı.
Ya da belki kafalarından yaralanmışlardır.
Ya da belki onları gönderen kişi beyinlerini çok iyi yıkamıştır.
Her ne ise, sorgulamanın bu kadar sorunsuz geçeceğini beklemiyordum.
“Hala hayattasın? Hiç sorguya çekilmedin mi?”
Eloise ayrıca onların bu kadar canlı olmalarını da tuhaf buluyor gibi görünüyor. Özel Kuvvetler ajanı omuz silkerek karşılık verdi.
“Dün iyileştirme büyüsü aldıktan sonra uyandılar. Görünüşe göre mucizevi bir şekilde hayatta kaldıklarını düşünüyorlar ama yakında İmparatorluğun onları neden kurtardığını anlayacaklar.”
Aniden sırtımdan aşağı bir ürperti iniyor.
Özel Kuvvetler. Kelimenin tam anlamıyla, İmparatorluğun tüm özel görevlerinden sorumlu olan departman.
Bunların arasında doğal olarak bilgi çıkarma görevi de var. Onu nasıl çıkaracaklar... sanırım bundan sonra göreceğiz.
'Derilerini Kanfralar gibi canlı canlı yüzemezler, değil mi?'
Ajanlar sorgu odasına girince dışarı çıktık ve oturduk. Burada yarı şeffaf bir ayna bile var. Ne büyüleyici bir dünya.
“Düzgün başlayalım. Ben İmparatorluk Özel Kuvvetlerinden 'D'yim. Tanıştığıma memnun oldum.”
“İmparatorluğun pisliği!”
“İmparatorluğun köpekleri!”
Önce ajanlar kibarca selam verirken onları bu şekilde görmek oldukça etkileyiciydi.
Yan tarafa baktığımda Eloise'in kendi kendine kıkırdadığını görüyorum. Nedenini sorduğumda 'Ölmek için yalvarıyorlar' diyor.
“Her birinizin adı. Yaşlar. ve bağlantıları.”
“İmparatorluğun köpeklerine söyleyecek ismimiz yok!”
“Bu operasyonun arkasında kim vardı?”
“Orman emretti! Hepinizi sonsuza kadar yakmak için!”
“İmparatorluğa nasıl sızdın?”
“İmparatorluktan nefret eden tüm yoldaşlarımız bize yardım etti!”
Ajan ifadelerinde hiçbir değişiklik olmadan onları sorgularken Kanfralar tehditkar bir şekilde homurdanıyor.
Artık uzun sürmeyecek. Yakında doğru cevapları almanın bir yöntemi ortaya çıkacak.
Kanfralar. İmparatorluk Özel Kuvvetleri insan haklarını koruduğu bilinen bir yer değil...!
“Neden özellikle bir tren? Bombalı saldırıyı düşündüğünüz başka yerler var mıydı?”
“Hahaha! Tüm İmparatorluk hedefimizdir! İnsanların yaşadığı her yerde!”
“Görünüşe göre İmparatorluk ile yaptığın anlaşmaları açıkça göz ardı ediyorsun.”
“Onları soyumuza ihanet eden o hainler utanç verici bir şekilde yaptı! Onlar ormanı satan hainlerden başka bir şey değil!”
Birdenbire bu adamların Savaş kavramını anlayıp anlamadıklarını merak ettim.
Savaşı gerçekten deneyimlemiş olanlar, bunun bir daha yaşanmasını önlemek için ellerinden gelen her şeyi yaparlar.
Çünkü bunun ne kadar korkunç ve iğrenç olduğunu ilk elden biliyorlar.
Bütün bunlar 'kutsal savaşlar'dan bahsediyor ama savaş asla kutsal değildir. Asla görkemli değil.
Bu sadece saçmalık, savaşı deneyimlememiş olanların hayalleri.
Kimin haklı olduğunu belirleme eylemi mi? Bana saçmalık yapma. Savaş sadece kimin hayatta kalacağıyla ilgilidir. Bu kadar.
“Eğer bu şekilde işbirlikçi davranmamaya devam edersen, acı çekecek olan sadece sen olacaksın. İmparatorluk için yararlı bilgiler sağladığınız sürece İmparatorluk sizi kabul etmeye hazırdır. Teslim olmak. O zaman yaşayabilirsin.”
“Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederiz! Bizi öldür!”
Lanet olası. Temsilci açısından bu çok büyük bir sabır.
Kelimeler işe yaramayacak gibi görünüyor. Ajan iç çekiyor.
“Eğer gerçekten niyetiniz buysa, o zaman daha 'ciddi' bir yaklaşıma başvurmak zorunda kalacağız.”
“Ha! Çok kötü! Eğer o lanet piç olmasaydı her şey planlandığı gibi gidecekti!”
“Ölüm bile yeterli olmayacak! O insan! Adı Karl, değil mi? Ölürken bile ona lanet edeceğim! İmparatorluğun iğrenç köpekleri! Soyumuzu katleden düşmanlar! Cehennemde çürü!”
İç çekmek. Yeşilboynuzlar. Zaten askerlik yoluyla iki kez cehenneme katlandım...
Bam!―
Dayanıldı... Ah, ah. Dur bir dakika Rika? Neden sorgu odasına daldı? Biraz önce yanımda oturuyordu! Nereye kayboldu?
* * *
Ajan 'D' büyük bir kafa karışıklığı içindeydi.
Dışarıdan biri aniden sorgu odasına girdi. Karl'ın kız kardeşi olduklarından bahsetmişlerdi, değil mi?
Peki güvenli bir şekilde kilitlenen kapı neden açıldı ve diğer ajanlar dışarıda ne yapıyordu?
Tam ona gitmesini söyleyecekken…
“Çıkmak.”
Bu sözler Özel Kuvvetlerle alakası olmayan bir yabancıdan geliyordu.
“N-neler oluyor! Bir sorgulamanın ortasındayız! Dışarıdakiler...”
“Çık dedim.”
Ajan bir anlığına istemsizce irkildi ve titredi.
'B-bu nedir?'
Özel kuvvetler ajanları, korku karşısında bile kendilerini kontrol etmeyi, her durumda en iyi kararları ve eylemleri vermeyi öğrenirler.
Ama neden o kadının önünde vücudum kasılıyor ve soğuk terler akıyor?
Bip―
Masadaki çağrı zilinin çalması bölüyor.
Etrafıma baktığımda kapının dışından üstün bir el hareketi gördüm. Görünüşe göre dışarı çıkmamı istiyorlar. Bunun uygun olup olmadığından emin değilim.
Sonunda özel kuvvetler ajanı sorgu odasından çıkar. Sahneyi izleyen elfler gülüyor, bunun ne kadar saçma bir manzara olduğunu ve İmparatorluğun standartlarının ne kadar görülmeye değer olduğunu söylüyorlar.
Tabii odaya giren Rika tamamen kayıtsız görünüyordu.
“Kanfra.”
Duygusuz bir sesle ağzını açtı.
“Bu bizim ilk buluşmamız. O yüzden nezaketen üç kez soracağım. Seni kim işe aldı?”
“Ha! Buna cevap vermeye bile değmez, orası orman―”
Cevap vermek üzere olan Kanfralar aniden omuzlarında yakıcı bir acı hissettiler.
“Ah, aaa!”
Acıyor, acıyor, acıyor, acıyor, ne oluyor!
Acının kaynağına baktılar ve çok geçmeden omuzlarına saplanmış hançerleri buldular.
“Tekrar soracağım. Seni kim işe aldı?”
“Ah, aaahhh! Bu ne-Aaahhh!!”
“Aaahhh!”
Bu sefer karşı omuza bir hançer daha saplandı. Hiçbir şey görmediler. Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
“Kanfra.”
Daha sonra tüm bunların nedenini çok geçmeden anladılar. Çünkü Rika'nın ellerinde iki hançerin sıkıldığını görmüşlerdi.
“Bu son kez. Bir dahaki sefere burada olacak.”
Dokunun, dokunun―
Korkunç kadın boğazlarını işaret ederek hâlâ tüyler ürpertici bir sesle konuşuyordu. Bir daha onun önünde cevap vermemek imkansızdı.
“B-bekle! Konuşacağım! Sana her şeyi anlatacağım!”
“Kurtar beni! Kurtar beni! T-Bizi kiralayan kişi oydu!!”
* * *
“....”
Kız kardeşim. Sanırım ona neden Kılıç Kraliçesi denildiğini anlıyorum.
Onu zar zor görebiliyordum. Hançerleri onlara sapladığı o an.
Üç kez sorup ardından saldırıyordu, daha ziyade her sorduğunda saldırıyor ve üçüncüsünde öldürüyordu…
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum