Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
HELHEIM TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Yan Hikaye 5
“Kahretsin!”
Bu piçler.
Ne? Ölürken bile çığlık atmıyorlar mı?
'Yaşasın elfler!' diye bağırıp son nefeslerinde imparatorluğa lanet mi okuyorlar?
Tşk!
“Saçmalık.”
Ölümü ne kadar hafife alıyorlar? Savaşa ne kadar az saygı duyuyorlar?
Gerçek gazilerin bile alay etmeyeceği saçmalıklar söylüyorlar.
Ölüm karşısında metanetini koruyanlar neden bu kadar övülüyor?
Çünkü zordur. En güçlü kalpler bile bunu kolayca yapamaz.
Hele ki bu zararlılar, eğitimli asker bile değiller, sadece öfkeli teröristler.
Ne biliyorlar?
Büyük kılıcımın hızlı bir darbesiyle çırpınan elf bir cesete dönüştü.
Yıllar sonra kan görmenin garip olacağını düşünmüştüm ama bu sadece… sıradan bir şey.
Hoş değil ama ellerimin titremesine neden olacak kadar da değil.
“…”
Etrafıma baktım.
Her tarafta kıyasıya göğüs göğüse çarpışmalar yaşanıyordu.
Geçmişte geri itilen bizdik, şimdi ise Luzernes geri itiliyor.
Elfler aşırı derecede çığlık atıyor ve çırpınıyorlardı.
Yedek kuvvetler ise tam tersine, yüzlerinde ifadesizlikle orakçılar gibi hareket ediyorlardı.
Ben ve eski yoldaşlarım Büyük Orman'ı çoktan aşmıştık.
Her seferinde, hainlerin bize yol gösterdiği ya da İmparatorluğun çoktan savaşa hazırlandığı gibi saçmalıklar söylüyorlardı.
Saçmalık. Barışa tüküren biz değildik, onlardı.
Barışçıl Hyzen'leri arkadan bıçakladılar ve İmparatorluk elini uzattığında ona yumruk attılar.
Bu, bir delinin şiddete başvurması ve tek çözümün fizik tedavi olması gibi bir şey.
“Çavuş, yakında bu bölgeyi aşacağımız anlaşılıyor.”
“Kayıplar kimlerdir?”
“Birkaç ağır yaralı var, ama çoğunlukla hafif yaralılar var.”
Büyük Orman'ı bu kadar çabuk geçebilmemizin sebebi…
ve can kayıplarını en aza indirebilmemizin sebebi…
Hepimiz, ben de dahil, Güney Büyük Orman Savaşı'nın gazileriyiz.
Biz en az bir yılını savaş meydanlarında geçirmiş ve sonuna kadar hayatta kalmayı başarmış tecrübeli askerleriz.
Zaman geçse de Büyük Orman'ı ve elfleri daha yakından tanıdık.
“Geçmişte bizi nasıl köşeye sıkıştırdıklarını unutmuş görünüyorlar.”
Yanımda duran Çavuş Casey'nin sözleri üzerine istemsizce başımı salladım.
Güney Büyük Orman Savaşı sırasında Luzern ordusunun kalitesi olağanüstüydü.
Sayı, eğitim, moral ve dava bakımından İmparatorluk'tan hiçbir şekilde aşağı değillerdi.
Bunun üzerine bir dizi kıyasıya mücadele verdik.
Ancak zaman geçtikçe niteliksel üstünlükleri giderek azaldı.
İmparatorluk ordumuz da ağır kayıplar verirken, deneyimli asker oranı arttı.
Bu arada imparatorluğun nüfusu da onlarca kat daha fazlaydı.
'Tecrübeli askerlerin bir kısmı yeni ve yedek birlikleri eğitmek için cephe gerisine gönderilmiyordu, değil mi?'
Öte yandan Luzernes hayatta kalma mücadelesi veriyordu ve böyle bir lükse sahip değildi.
Üstelik elfler Luzernler ve Hyzenler olarak ikiye ayrılmışlardı, dolayısıyla zaten yetersiz olan sayılarını telafi etmeleri mümkün değildi.
Savaşın sonunda İmparatorlukta deneyimli asker oranı çok daha yüksekti.
Daha da önemlisi, Luzernes hayatta kalsa bile, Luzernes 'ordusu' fiilen ölmüştü.
Savaşta savaşanların hemen hepsi ölmüş ve gömülmüştü.
“Çavuş Casey haklı. Onların birkaç yıl önce savaştığımız Luzernes'lerle aynı olduğuna inanamıyorum.”
“Kesinlikle. Onlar sadece ikinci sınıf, hayır, üçüncü sınıf, başıboş askerlerden oluşan bir grup.”
“Geçmişte bizimle savaşan tüm seçkin askerlerini kaybettiklerini duydum ve bu doğru gibi görünüyor.”
Gerçekten de. Mevcut Luzern'ler sadece yanlış inançlara sahip, sadece asker gibi davranan bir grup adam.
Hiçbir zaman doğru düzgün kavga etmemişler, sadece kendi kibirlerinin sarhoşluğu içindeler, bu yüzden sonuç ortada.
“Bugünlük burada duralım.”
“Efendim? Hala hareket etmeye devam edebiliriz.”
“Yaralılarımız var değil mi?”
“Sadece ufak yaralanmalar. Birkaç çizik ve biraz kan, hepsi bu.”
Başımı salladım.
“İlk hedefimize ulaştık. Düzenli ordudan önce Büyük Orman'ı aşan ilk kişi olmak, Luzernes'i demoralize etmek ve ön savaşlarda zaferi garantilemek.”
“Ancak…”
“Şimdiki görevimiz daha fazla ilerlemek değil, Hyzens güçleriyle buluşmak.”
Hayal kırıklığına uğramadığımdan değil. O lanet elflerin boynunu kendi ellerimle biçmek istiyorum.
Onlara, beni ve yoldaşlarımı tekrar bu cehenneme sürükledikleri için mutlu olup olmadıklarını sormak istiyorum.
Ama şu anki durumumu göz önüne alınca farklı bir yaklaşım bulmam doğru olur.
Her şeyden çok bu adamların sağ salim evlerine dönmelerini istiyorum.
Bazıları elflerin elinde hayatlarını kaybettiler bile.
“Bin adamla bu kadar uzağa ulaşmak zaten önemli bir başarı. Daha fazla ilerlemek ikmal hatlarımızı çok inceltebilir ve tehlikeli olabilir.”
“…Anlaşıldı.”
“O halde burada yönümüzü değiştirelim. Gerisini gençlerimize bırakalım.”
Kollarını kırmadım ya da öyle bir şey. Hmm, diyelim ki sadece bir gözlerini çıkardım.
Bu yeterince ölümcül olmalı. Gidip onları yakalayın, gençler.
* * *
“....”
“....”
“....”
“....”
Hyzens'in askeri komutanlığı sadece gergin değildi, aynı zamanda kaskatı kesilmişlerdi.
Yaklaşan düşmandan mı korkuyorlardı? Keşke öyle olsaydı.
En azından bir düşmanla savaşılabilir ve onu püskürtebilirdik.
Ama karşı karşıya kalacakları şeyler, baş edebilecekleri şeyler değildi.
“Büyük Orman'ı aştıklarından emin misin?”
“İmkansız. Güney İmparatorluk Ordusu örgütlenmeyi yeni bitirdi ve cepheye girdi…”
“Ama muhbirlere göre bu doğru.”
Hyzen elfleri, düşman olsalar bile kendi türlerine karşı acımasız olamazlardı.
Fakat karşılığında Luzernes onlara ihanet etti, onların gururunu ve elflerin ihtişamını haykırdı.
ve boş vaatlere kanan eski yoldaşları da onlara katıldı.
Geriye kalan Luzerne'leri tamamen bastıramamalarının tek nedeni akrabalık değildi.
Eğer çok fazla zorlarlarsa, o adamlar sadece inat olsun diye umutsuzca bir şeyler yapabilirler.
İmparatorluk şimdilik haklı gerekçeleri ve iç duyguları göz önünde bulundurarak sessizliğini koruyordu.
Ama tek bir delile bile sahip olsalar, Güney'i anında ele geçirebilirler.
Bu yüzden İmparatorlukla işbirliği yaptılar ama onlara bu gerekçeyi vermemeye çalıştılar.
İronik olan, o işe yaramaz aptalların sorun çıkarması sayesinde İmparatorluk Ordusu'na bir kez daha Büyük Orman'a doğru güneye doğru yürümesi için bir sebep vermiş olmalarıydı.
“Artık İmparatorlukla 'eşit' bir zeminde kalmak zor.”
“Luzern'leri aktif olarak ortadan kaldırmamız ve İmparatorluk Ordusu'nu beklememiz gerekiyor.”
“Unutmayın, İmparatorluğa Hyzen'leri düşman edinmesi için hiçbir sebep vermeyin.”
“Koşulsuz işbirliği yapın. Eğer işler ters giderse, hepimiz ölebiliriz.”
Uluslararası ilişkilerde ebedi dostluklar yoktur. Ulusal çıkar her şeyden önce gelir.
Eğer İmparatorluk artık bağımsız bir elf ulusuna ihtiyaç duymazsa, düşman olacaklar.
En azından onlara bunun için bir sebep verilmemeli.
“Komutanım, İmparatorluk Ordusu yakında.”
“Hadi gidip onları karşılayalım. Onlar için gerekli malzemeleri ayırdın, değil mi?”
“Evet efendim.”
İyi haber şu ki İmparatorluk ve Hyzens hâlâ müttefikti.
Geçmişte ortak bir düşmana karşı birlikte savaşmışlardı, bu yüzden tüm elfleri düşman olarak görmüyorlardı.
Büyük Orman'ı yarıp geçen ilk birliği karşılamak üzere dışarı çıkan komuta,
“İmparatorluk Ordusu 1. Güney Yedek Alayı'ndan Çavuş Karl Adleheit.”
Öne çıkıp elini uzatan genç adama baktıklarında nefeslerini tuttular.
“Lejyon D'honneur Madalyası sahibi.”
“Bu bana Hyzens tarafından bahşedilen bir onurdur.”
Bunlar İmparatorluk Ordusunun ana kuvveti olan düzenli lejyonlar değildi.
Bunlar yıllar önce ordudan, hatta savaş meydanlarından ayrılmış adamlardı.
İmparatorlukta terhis edilen askerlerin 'Seçilmiş Yedek' statüsüne sahip olduklarını duymuştum.
Ama bu sadece üç ay sürdü. Ondan sonra sıradan vatandaş oldular.
Milli savunma görevini yerine getirmeye zorlanamazlardı.
Ama geçen yıllara ve yükümlülüklerinin olmamasına rağmen, bir kez daha silaha sarıldılar ve bu savaş meydanında durdular. Savaştılar ve kazandılar.
“İmparatorluğumuzun düzenli lejyonları yakında Büyük Orman'ı geçip buraya varacak. O zaman komutanlarıyla ortak operasyonu görüşebilirsiniz.”
“Peki ya sen…?”
“Gençlerimizin yükünü hafiflettik. Bir nevi rehberimiz diyebiliriz. Ya da… evet, buna bir Pathfinder diyelim.”
Hyzens komutanlığı Karl'ın arkasına gizlice baktı.
Gerçekten de öncü denilmeye layıktılar.
Son savaşta sayısız çatışmaya katılmış ve hayatta kalmayı başarmış gaziler.
Eğer yol açılmış olsaydı, onları takip eden düzenli ordu muazzam bir hızla ilerleyebilecekti.
Yakında Luzernes'ler yükselir yükselmez toprağa gömüleceklerdi.
'Ama endişe edilecek bir şey var…'
Yoldaşlarını vuranlar, kesenler, bıçaklayanlar da kendileri gibi 'elflerdi'.
Acaba eski savaş meydanının gazileri bu elflere iyi gözle bakabilecekler miydi?
“vay, vay, sen değilsen. Görüşmeyeli uzun zaman oldu.”
“Sen hala hayattasın, insan.”
“Sana milyonlarca kez söyledim, o Casey, insan değil.”
Karl'ın yanındaki Çavuş Casey, bir Hyzens savaşçısıyla konuşuyordu.
Birbirlerinin omuzlarını sıvazlıyor, hal hatır soruyorlardı, birbirlerine çok yakın bakıyorlardı.
Tek kişi o değildi. Birbirlerini tanıyanlar çoktan Hyzens savaşçılarıyla sohbet etmeye başlamıştı.
Hiçbir düşmanlık veya çekingenlik yoktu. Uzun zamandır görmedikleri bir akrabayı selamlıyor gibiydiler.
“Aynı savaş meydanında savaştık.”
Karl, komutanın şaşkın bakışlarına gülümseyerek karşılık verdi.
Savaş alanı, ya müttefik ya da düşman olduğunuz, ittifakların çatışmanın potasında oluşturulduğu ve bozulduğu bir dünyadır.
Ama ironiktir ki, tam da bu yüzden, bazen hiç anlaşamayacak gibi görünen insanlar, birbirlerine diğerlerinden daha yakın olabiliyor.
HELHEIM TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum