Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 193
Karl ve Selena'nın ilişkisi sevgililikten öteye geçtikçe, iki aile doğal olarak birbirine daha da yakınlaştı. Friedrich Kontluğu'ndan Adelheit Hanesi ve Nafplion Markizliği'nden Ifrit Hanesi.
Bugün Kont Friedrich ve Marki Nafplion bir kez daha buluşuyorlardı.
Siyasi bir sebepten dolayı değildi, sadece kayınvalideler arasında sıradan bir toplantıydı.
Her zamanki toplantılarından tek fark, gruba bir kişinin daha eklenmesiydi.
“Hoş geldin kayınvalide.”
“Aman Tanrım, umarım sizi bekletmedim.”
“Hayır, hayır. Sadece oğlumla kısa bir sohbet ediyordum.”
Marki Nafplion, gizlice bir adım geri çekilerek, Markiliğin varisi Deonik'i gösterdi.
“Uzun zaman oldu, Kont Friedrich.”
“Ah, gerçekten öyle. Seni tekrar görmek güzel, Genç Lord.”
“Lütfen, formalitelere gerek yok. Marquisate'nin varisi olsam da, kız kardeşimin gelecekteki kayınpederi olarak bana bu kadar saygıyla hitap etmeniz benim için oldukça rahatsız edici olurdu.”
Deonik, Kont Friedrich'e yalvararak, eğer ona düzgün bir şekilde hitap etmezse Selena'nın onu azarlayabileceğini söyledi.
Sonunda Kont Friedrich ona karşı ilgisiz davranacağına dair söz vermek zorunda kaldı.
“Son zamanlarda aileniz hakkında çok fazla övgü duyulduğunu duydum.”
“Haha, öyle mi? Oğlum borçlarını ödemekte ısrar etti, bu yüzden ona hazinenin anahtarlarını verdim. Ödemeye başlıyor gibi görünüyor. Eğer böyle devam ederse, kızım evlenmeye hazır olduğunda çeyizi için hiçbir şey kalmayabilir!”
Nafplion Markiliği öncülüğünde yürütülen gazi destek projesi tüm hızıyla devam ediyordu.
İmparatorluk Ordusu gazilerinin neredeyse yarısının savaş deneyimi olması, hepsine destek sağlamayı gerektiriyordu.
Başlangıçta oldukça zordu, sadece Nafplion Marki'si ve birkaç aile daha vardı.
Şimdiki kadar bol para yoktu ve idari personel sıkıntısı vardı.
Projeyi bugünkü düzeye getiren kişi, Marki'nin yanındaki genç lord Deonik'ti.
Personel sayısını artırdı, diğer ailelerden içtenlikle yardım istedi, hatta örnek bir davranış olarak ailenin hazinesini açtı.
Hizmetçiler ilk başta biraz endişelendiler ama endişeleri kısa sürede ortadan kalktı.
Karl ilgi odağı haline geldikçe, daha fazla insan doğal olarak ona yardım etmek istedi.
“Baba, ben bile Selena'nın çeyizine dokunmam.”
Deonik, biraz haksızlığa uğramış gibi, kısık bir sesle araya girdi.
Kont Friedrich, zaten bir çeyiz beklemediğini, sadece harika bir gelin kazandığı için minnettar olduğunu söyledi.
“Ayrıca Karl hiç itiraz etmezdi.”
“Böylece?”
“Elbette.”
“O zaman belki destek miktarını biraz daha artırabiliriz…”
“Gerçekten kız kardeşinin çeyizini almayacaksın, değil mi?!”
“Hahaha! Kayınvalidem, Genç Lord kesinlikle bunu yapmazdı. O her zaman kız kardeşine düşkünlüğüyle bilinirdi.”
“Asla bilemezsiniz. Bu çocuk gelecekteki damadımdan o kadar etkilendi ki tamamen değişti. Selena izin verirse, çeyizinin tamamını gazi destek fonuna bağışlayabilir.”
“Açıkçası Selena bir dereceye kadar anlayamaz mıydı?”
“Sus Deonik. Babanın emekliliğinin ertelenmesinin sebebi sensin.”
Deonik hemen geri adım atarak, 'Söyleyecek hiçbir şeyim yok' dedi.
Bu, başlangıçta gelecek yıl aile reisi pozisyonunu devretmeyi planlayan Marquis Nafplion'un, Deonik'in gazi destek projesindeki katılımı nedeniyle izin alamayacağı anlamına geliyordu. Aile işlerini yönetmeye devam etmek zorundaydı.
Marki, emekli olmayı ve baş ağrıtan sorumlulukları oğluna devretmeyi dört gözle bekliyordu.
Fakat şimdi oğlu o kadar başka meselelerle meşguldü ki, Marki'nin daha uzun süre çalışması gerekiyordu.
Oğluyla gurur duyuyordu ama zaman zaman kendini bitkin hissediyordu.
“...Ama! Bunu yapmalıyım, Peder.”
Deonik, iki aile reisinin önünde amacını açıklayarak, hayatını Karl'ın kurtardığı İmparatorluk askerlerine adayacağını söyledi.
Kont gülümsedi, Marki ise yüzünü kapattı.
“Umarım damadımdan 'Ağabey' diye bahsetmeye başlamaz.”
Savaş kahramanı. Onur Madalyası sahibi. Kilise tarafından sevilen. Potansiyel bir Aziz. ve gelecekteki damadı.
Marki Nafplion, Karl'ı düşündü ve kahkahalarla gülmeye başladı.
“Ah, bu arada, kayınvalidem. Gelecek ay Lasker'a gideceğini duydum.”
“Görünen o ki olaylar böyle gelişti.”
“İyi misin?”
Kont Friedrich, her yerden Lasker'e gidiyordu. Lasker'in bunu nasıl yorumlayacağını kimse tahmin edemezdi.
“Hiçbir sorun olmamalı. Toplantıyı talep eden Lasker'dı.”
“Bir zamanlar Lasker prensesi olan kadının anne tarafından ailesi, değil mi?”
“Ayrıca savaş meydanında güçlü bağlar kurduğum bir yer. Onlar şerefe değer veren insanlar, bu yüzden endişelenecek bir şey yok. Aslında, bunu oldukça dört gözle bekliyorum.”
Kont Friedrich, Lasker'in kendisiyle neden görüşmek istediğini az çok anlamıştı.
Lefia unvanından vazgeçmiş olsa da hâlâ Lasker'in kraliyet soyundan geliyordu.
Babası Lasker'in eski kralıydı ve üvey kız kardeşi, farklı bir anneden olmasına rağmen, şu anki kraliçeydi.
Lefia uzaklarda yeni bir hayat kurmuş, yeni bir aile bulmuştu.
Kraliyet ailesinin bu yeni aileye söylemek istediği, sormak istediği şeyler olmalı.
Bu görevi Lefia'nın anne tarafından ailesine vermiş gibi görünüyorlardı.
“Ben daha çok, karşılaştığımız anda beni düelloya davet etmelerinden endişeleniyorum.”
“Hmm. Lasker şövalyelerinin itibarı göz önüne alındığında bu kesinlikle mümkün.”
'Eğer öyle olursa, ben de onları hoş görmek zorunda kalacağım.'
Kont gülümsedi ve çay fincanını kaldırdı.
“Daha fazla çay?”
* * *
“...Çayın harika bir aroması var.”
“Haha, böyle düşünmene sevindim.”
Papa, karşısında oturan kişiye bakarak gülümsedi.
Bir zamanlar İmparatorluğun Güneşi olan. Her şeyin zirvesinde duran figür.
ve şimdi eski İmparator, ihtirasından gönüllü olarak vazgeçmiş ve kaçınılmaz pozisyonundan istifa etmişti.
“Buraya kadar gelebileceğini hiç düşünmemiştim, Kardeş.”
“Ağır tacı bir kenara atıp kaçamadığım tahttan kalktıktan sonra, sonunda ne kadar hafif hissettiğimi fark ettim. Her yere gidebilirdim ve her yere gitmek istiyordum.”
“İyi iş çıkardın. Sonunda hepimiz hiçbir şeyle doğuyoruz ve hiçbir şeyle ayrılıyoruz.”
Başka biri olsaydı, 'Geriye yalnızca Tanrıça'nın öğretileri ve O'na olan inanç kaldı' diye eklerdi. Ancak Papa bu kadar ileri gitmeye gerek görmedi.
“Çok şey atlattın.”
Bunun yerine, hiç kimsenin söylemeye cesaret edemediği, belki de bir daha hiç kimsenin söylemeyeceği bir şeyi söylemeyi seçti.
“...Çok, diyorsun. Bazen bu sözleri duymayı hak ettiğimi düşünüyorum, ama bazen de buna hakkım olup olmadığını merak ediyorum.”
“Haklısın, Kardeş. Şimdi İmparatorluğa bak. Senin saltanatında çok acı çeken var mıydı? Dünyaya ve göklere karşı öfkelenenlerin sayısı arttı mı?”
“En azından bir tane olması gerektiğine inanıyorum.”
İnsanların yüzlerce doğru şeyden çok, bir yanlışını daha iyi hatırladıkları söylenir.
Eğer bu sıradan insanlar için doğruysa, bu uçsuz bucaksız imparatorluğu yöneten kişi için ne kadar doğru?
O, halkın geçimini hiçe sayan bir zorba değildi. Hayatını saltanatına adamış bir imparatordu.
“Hiç pişmanlığınız var mı?”
“...”
“Hiçbir kalıcı bağınız var mı?”
Papa'nın sözleri üzerine eski imparator, konuşmadan önce bir süre çay fincanındaki yansımasına baktı.
“Pişmanlıklarım var. Daha iyisini yapabilirdim. Kalıcı bağlılıklarım var. Daha iyi bir yönetici olsaydım, belki daha az insan ölürdü.”
“...”
“Ancak.”
Eski imparator çayını içti.
Pişmanlıklarını ve bağlılıklarını da yuttu.
“Yine de elimden gelenin en iyisini yaptım. Yanımda duran seçkin insanların ve imparatorluğu korumak için kahramanca savaşan kahramanların önünde utanmamak için elimden gelenin en iyisini yaptım. Bu imparatorluğu kuran ve inşa eden, onu bugün olduğu yere getiren atalarımızın önünde dimdik durabilmek için.”
“...Yeter artık. Önemli olan bu, Kardeş.”
Dünya bir zamanlar karanlıkla örtülüydü. Herkes yerde sürünüyordu, göremiyordu.
Bir gün, biri karanlıkta bir lamba yaktı. Parlak bir ışıktı, ama her şeyi aydınlatmak için çok küçüktü.
Ama o ışık bazılarına karanlığın üstesinden gelebilecekleri konusunda umut verdi. Diğerlerine de lambayı tutan kişi gibi olmaları için ilham verdi.
İlk lambayı yakan kişi büyüktür. Onu takip edip kendi lambalarını yakan kişiler de büyüktür. Büyüklük tek bir kişiyle bitmez. Toplanır ve birikir, sonunda güçlü bir akarsu haline gelir.
“Karanlıkta yaşayanlar, kendiniz için değil, dostlarınız için ışık yakın.”
Eski İmparator, Papa'nın ani sözlerine baktı. Sonra gülümseyerek düşüncesini bitirdi.
“Çünkü dostların da sana mutlaka bir ışık yakacaklardır.”
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum