Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 192
“Bu bir felaket. Bu gerçekten işe yarayacak mı? Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, olmuyor.”
Şulifen endişeyle aynadaki yansımasına bakıyordu.
Nasıl bakarsa baksın, bir şeyler eksik gibiydi. Karl'la aynı etkiye sahip değildi.
“Bu gidişle o asil hanımlarla konuşamayacağım, onlarla flört bile edemeyeceğiz!”
Şulifen endişelerini hizmetkarlara anlattı.
Tepkileri, “Aman Tanrım, Genç Lord! Nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin? Zaten inanılmaz derecede yakışıklısın!” şeklinde bir soluk alma ve ünlem korosuydu.
“Bir baloya gitseydiniz, genç hanımlar şüphesiz sizden çok etkilenirlerdi.”
“Bu aileye olan sadakatten kaynaklanan bir tepki mi?”
“Hayır! Bu benim dürüst fikrim!!”
Bunu hayal bile edemezdi ve muhtemelen asla da edemezdi. Ama Shulifen aslında kahramandı. ve bir kahramana yakışan görünüme sahipti.
Hizmetçilerin iltifatları sadece birer övgü değil, aynı zamanda nesnel değerlendirmelerdi.
Ancak Şulifen hâlâ ikna olmamıştı, bir şeylerin eksik olduğuna inanıyordu.
Bu durum, daha önce Selena tarafından kesin bir dille reddedilmiş olmasından kaynaklanıyordu.
Artık özgüvenini yeniden kazanma zamanı gelmişti ama sorun şu ki Selena'nın yanındaki kişi Karl'dan başkası değildi.
'En azından Karl'ın arkasında duracak kadar iyi olmamalı mıyım?'
Bunu başka biri duysaydı, saçmalık olarak reddederdi. Kişi kendini Karl ile nasıl karşılaştırabilirdi? O sadece istisnai bir varlıktı.
Sadece dış görünüşle ilgili değildi, Karl itibar ve sosyal statü açısından da eşsizdi!
'Asil hanımların karşısına güvenle çıkabilmem için daha fazlasını başarmam gerektiğini hissediyorum. Ancak o zaman gururla Karl'ın arkadaşı olduğumu söyleyebilirim.'
Yaklaşık iki yıl birlikte geçirdikten sonra, Shulifen'in 'yeterince iyi olmak' için standartları aşırı derecede yükselmişti. ve bu, Shulifen'e özgü bir mücadele değildi.
“Hiçbir özgüvenim yok… Kadınların benden hoşlandığından emin misin?”
“Nasıl bakarsam bakayım, çekiciliğim yok. Siz ne düşünüyorsunuz?”
“...En azından %0,5 Karl olmam gerekiyor, ama ona bile yaklaşamıyorum.”
Wilhelm, Alexander ve Joachim, kendilerini karşılaştıracakları yanlış kişiyi seçme hatasını yapıyorlardı.
* * *
“...Siz burada ne yapıyorsunuz, böyle içeri dalıyorsunuz?”
En yoğun dönem geçmişti ve üzerinde baskı kuran tez nihayet bir araya geliyordu. veri analizi tamamlandıktan sonra geriye kalan tek şey, yıl içinde yüksek lisans derecesini kazanmak için gereken gereklilikleri tamamlamaktı.
Selena, çok ihtiyaç duyduğu bir mola için laboratuvardan yeni çıkmıştı ki…
“Bana yardım et, Selena.”
“Karl'ın yanına gidersem beni azarlar.”
“Bir kadın, bir başka kadının kalbini daha iyi anlardı.”
“Bana yardım et! Hayır, beni kurtar!”
Selena, dört adama baktığında kendini bir düşünce fırtınasının içinde buldu.
'Bu garip. Bu adamlar eskiden normaldi. Ne zaman bu kadar garip oldular? Bir an normal görünüyorlar, bir sonraki an aptallar gibi davranıyorlar. Bunun sebebi benim onları reddetmem olabilir mi? Yoksa Karl'la takılmaya başladıklarında mı başladı?'
“Ah.”
'Sakin ol, Selena. Eğer insanlar senin tarafından reddedildikten sonra tuhaflaştıysa, Karl hepsinden daha tuhaf olmalı. Pekala, orduya katılmak biraz aşırıydı, ama o zamandan beri gayet normal, o yüzden bunu görmezden gelelim. Bunun Karl'ın etkisi yüzünden olma ihtimali var… ama bu da mantıklı değil, o yüzden onu da bir kenara bırakalım.'
“Tamam, çocuklar. Bunu parçalara ayıralım. Romantizmi deneyimlemek istiyorsunuz, ancak yetersiz ve korkmuş hissediyorsunuz? Asil hanımların hayal kırıklığına uğramasından korkuyorsunuz, bu yüzden bir adım atmaktan çekiniyorsunuz?”
“Kesinlikle.”
“Bizim hakkımızda ne düşünüyorsun? Bir daha reddedilmeyeceğiz, değil mi?”
“Karl'ın arkadaşları olmakla övünüyoruz ama ya romantik partnerler olarak Karl'ın %0,1'i bile değilsek?”
Selena hemen yüzünü kapattı.
'Bu adamlar… Kendilerini yanlış kişiyle karşılaştırıyorlar. Düklerin oğulları bile gelse, Karl yine de onların liginin dışında kalırdı. İki kez Onur Madalyası aldı. Sadece bu bile onu bir kahraman yapar. ve sizler Marquisates ve Counties'in mirasçıları olduğunuzu unutuyorsunuz. Karl'ın seviyesinde olmayabilirsiniz, ancak ondan hemen aşağıdasınız. Kendinizi aşağı hissetmeniz için hiçbir neden yok.'
“Karl'la o kadar çok vakit geçiriyorsunuz ki, aile geçmişinizin ne kadar etkili olduğunu unuttunuz.”
“Ama biz sadece aile durumuna dayalı görücü usulü evlilik istemiyoruz!”
“Gerçek aşkı istiyoruz!”
“Beni olduğum gibi sevecek biri!”
“Orduya ve yüksek lisansa gidebileceğimiz birisi!”
'Ciddi misin? Son yorumun bir provokasyon muydu?'
Selena'nın gözleri kısıldı ve dört adam hemen sustu.
“...Bunu açıklığa kavuşturayım. Öncelikle, herhangi bir şekilde eksik olduğunuz için reddedilmediniz.”
“Sağ.”
“Biliyoruz.”
“O zamanlar zor zamanlar geçiriyordun, Selena.”
“Anlıyorsanız, o zaman bu iyi. ve kendinizi Karl ile karşılaştırmanız anlamsız. Karl sadece… Şey, bunun sebebi onun erkek arkadaşım olması değil, sadece olağanüstü biri olması.”
Sadece Onur Madalyası değildi. Kilise tarafından azizlik için bile düşünülüyordu.
Hyzens ve Lasker'le bağlantıları vardı ve en önemlisi toplumun her alanında adından söz ettiriyordu.
Eğer herkes onun gibi olamadığım için umutsuzluğa kapılsaydı, bütün dünya umutsuzluğa kapılırdı.
“Unutmayın çocuklar. Sizler Büyük Soylu ailelerin varislerisiniz. Sizler geleceğin Markizleri ve Kontlarısınız. Eğer onlara ilgi gösterirseniz, hiçbir soylu hanım 'Defolun gidin!' demez.”
“...Ya beni Karl’la karşılaştırırlarsa ve bende eksiklik bulurlarsa?”
“Bunun için neden endişeleniyorsun ki? Karl çoktan alındı!”
Selena zaten üç rakiple uğraşıyordu ve artık daha fazlasına dayanamıyordu!
Eğer başka kadınlar Karl'a göz dikmeye cesaret edecek olurlarsa, teziyle onları uzaklaştırabileceğinden emindi.
“Saçmalamayı bırakın ve onlara samimiyetinizi gösterin.”
“...Haklısın. Yapmamız gereken bu.”
“Selena'dan beklendiği gibi.”
“Karl'ın seni bu kadar sevmesine şaşmamalı.”
“Reddedilmeyi hak ettik.”
'Bu adamlar beni suçlu hissettirmeye mi çalışıyorlar?'
“Bir saniye bekle.”
Bir şeylerin ters gittiğini anlayınca hemen araya girdi.
“Bu arada, böyle konuşurken aklınıza hoşlandığınız asil hanımlar geliyor mu?”
“Ha? Henüz değil.”
“Hayır.”
“Ben de değil.”
“Aynı şekilde.”
“...”
Selena yanında getirdiği kalın kağıt yığınını sessizce kavrıyordu.
Sonunda Karl'ın bu dördünü her gördüğünde neden büyük kılıcıyla oynadığını anladı.
“Ay! Ay!! Neden, neden bunu yapıyorsun?!”
“Çeneni kapat ve al. Bunu hak ediyorsun.”
“Öksürük! Tıpkı Karl gibisin!”
“Elbette öyleyim! İki yıl içinde evleneceğiz! Ama daha da önemlisi, henüz hiçbir şeye başlamadın ve her şeyi fazla mı düşünüyorsun?!”
“Sadece endişeliyiz, hepsi bu!”
“Endişelenmek yerine, kimden hoşlandığınızı bulmalısınız!”
'Karl bu adamlarda ne buluyor da onlara arkadaşım diyor?!'
Karl'ın bir zamanlar şaka yollu, 'vakfa yardım eden o adamlar sadece arkadaşlık aidatlarını ödüyorlar' dediğini hatırladı.
O zamanlar bunun bir şaka olduğunu düşünmüştü ama şimdi öyle olmayabileceği ortaya çıktı!
* * *
“Argh! Bu kağıtlarla onlara vurmak istiyorum!”
vay, vay, sakin ol Selena. Onlar böyle işte.
Selena, sanki ucuz bira içiyormuş gibi soğumuş siyah çayını yudumluyordu; bu, dört adama karşı duyduğu hayal kırıklığının ve öfkenin açık bir göstergesiydi.
Bunu düşündüğümde, gerçekten de saçmaydı.
Dudaklarından acı bir kahkaha kaçtı.
'Kendilerini benimle kıyaslamaları, tamam. Bu anlaşılabilir. Arkadaş olarak çok zaman geçirdik. ve onlar tarafından reddedildikleri için, bunun kendi hataları olduğunu düşünebilirler. Yani, evet, anlayabiliyorum ve bunu görmezden gelebiliyorum.'
Ama buna rağmen henüz hiçbir soylu hanıma itirafta bulunmamışlar veya yaklaşmamışlardı.
En başından itibaren endişelenmek kesinlikle bir vuruştu.
“Ciddi anlamda endişeliyim! Yakında Markiz ve Kont olacaklar ve böyle davranıyorlar!”
“Peki aileleri bu endişelerle ilgilenmez mi?”
“Onların etrafta dolaşıp senin arkadaşların olduklarını söylemelerini düşündükçe kanım kaynıyor!”
“...Bu biraz endişe verici.”
Son zamanlarda gerçekten endişelendiği şeylerden biri de bununla ilgiliydi.
“Naneli çikolataya gelen tepki olağanüstüydü, Genç Lord.”
“Ne demek istiyorsun? İyi değil de aslında kötü mü?”
“Hayır, İmparatorluk içinde inanılmaz derecede popüler ve şimdi Avileshti'ye yayıldığına göre, oradaki büyücüler bundan bahsediyor.”
“Mümkün değil.”
“Ama bununla bitmiyor. Son zamanlarda, Avileshti ile büyüyen ticari ilişkiler sayesinde Lasker'e de girdi ve orada da hızla popülerlik kazanıyor…”
“Bana söyleme...”
“Hyzens'te bile naneli çikolatayı övenlerin sayısı artıyor.”
“Aman Tanrım!”
Doğru. O lanet naneli çikolata. Ya da daha doğrusu, o dörtlünün yarattığı şeytanın iksiri.
Nihayet sınırları aşmış ve kıtaya yayılmaya başlamıştı.
Bu sayede dördü, 'Şeref Madalyası Sahiplerinin Dostları' ve 'Karl Adelheit'ın Güçlü Destekçileri' unvanlarının yanı sıra 'Naneli Çikolatanın Yaratıcıları' ve 'Gurme Dörtlüsü' gibi yeni unvanlara da kavuştu.
Şimdiye kadar her şey yolunda. Ama en sinir bozucu kısmın ne olduğunu biliyor musun?
“Dörtlü naneli çikolatayı seviyor, o halde Genç Lord Karl da naneli çikolata tutkunu olmalı!”
“Elbette! Naneli çikolata, tanrıçaların bile onayladığı bir lezzet!!”
—Böyle küfürlü sözler söylenmişti.
'Hey! Ben naneli çikolata sevmem! Ondan nefret ediyorum! Yemiyorum! Yemiyorum, söylüyorum sana! ve Tanrım! Naneli çikolatayı onayladığını düşünüyorlar! Lütfen ilahi yargını onlara gönder! Onlara naneli çikolatanın senin isteğin olmadığını söyle!!'
“...Ha?!”
Şaşırtıcı bir şekilde gökler sessiz kaldı.
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum