Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – ChiSync)
——————
Bölüm 16
Derin bir uykuya dalmak üzereyken aniden büyük bir ses duyuldu.
Tren şiddetle sarsıldı ve arkadan yolcuların çığlıkları yankılandı.
Fotoğraf çeken bir gizli kamera olmadığı sürece ciddi bir kaza olacağı kesindi.
“Ah, ah, ah!”
Teğmen Magi'nin çığlıklarını duyunca hızla mevcut durumu değerlendirdim.
Birincisi tren kazası ihtimali.
Bu tamamen ihtimal dışı değil ama İmparatorluğun trenleri basit buharlı motorlar değil. Onlar bilim ve büyünün birleşimidir. Bir sorun çıksa bile sihirli cihazlar genellikle büyük kazaları önler.
Ama hemen şimdi? İşler pek iyi görünmüyordu. Kesinlikle sıradan bir olay gibi görünmüyordu. Sadece gürültü yoktu, aynı zamanda durumu bildirecek mürettebat da yoktu. Böylece bir sonraki olasılığa geçiyoruz, çok ama çok boktan bir senaryoya.
'Terörizm.'
Şu anda en olası senaryo bu. Peki bu terörün arkasında kim olabilir? Üç olasılık var. İkisi İmparatorluğa komşu krallıklardır: Lascar ve Abilesthi.
'Ama güdüleri çok zayıf.'
İmparatorluk ile yaşanan gerilimlere rağmen, bu iki ülke genellikle bu tür tuhaflıklara karışmaz.
Lascar, antik çağlardan beri şövalyeleriyle ünlüdür ve Abilesthi, büyünün yeşerdiği bir yerdir.
Demek ki teröre başvuracak kadar gururdan yoksun değiller.
Dolayısıyla mevcut durumda en makul sonuç şudur.
“Kahrolası Kanfra piçleri.”
Yakın zamana kadar savaş halinde olan ve sonuçta büyük bir geri çekilme yaşayan İmparatorluk kasvetli bir durumda, hatta akrabaları Hyzenlerin küçümsemesiyle karşı karşıya.
Tüm bunların ortasında, İmparatorluğu ve Elfleri bölmek için bir şekilde bahaneye ihtiyaçları var. Nereye bakarsanız bakın, bu İmparatorluğun hatası. Bunun arkasında şüphesiz Elfler, o Luzerne piçleri var.
ve sanki şüphelerimi doğruluyormuşçasına kompartımandan bir çığlık daha duyuldu.
“Aaaa!”
“Kapa çeneni, aşağılık insanlar!”
“Elfler! Elfler!”
“Sana çeneni kapatmanı söylemiştim! Herkes sussun! Hepinizi öldürebilirim!”
Bu piçler masum sivilleri rahatsız ediyor. Neyse, bu Elflerin bilime karşı bir ilgisi var.
Onlara bakınca gerçek bile muhtemelen 'Siktir et bu boku' diyecektir.
“Teğmen Magi.”
“Evet evet.”
“Tabancanız var mı? Hazırlanmak.”
“A-Biz… kavga mı edeceğiz?”
“Elbette. İmparatorluk askerlerinin ne işe yaradığını düşünüyorsun? Bu gibi durumlarda İmparatorluk vatandaşlarını korumak için buradalar. varlığımızın nedeni budur. Beğenseniz de beğenmeseniz de, korkutucu olsa da olmasa da yapmamız gereken şey bu.”
Bu biraz haksızlık. Başka bir günde değil, her zaman haftasonunda. ve artık görevde bile değil. Ama şimdi bu lanet Elflerle uğraşmak zorundayım.
İronik bir şekilde, kalbim dört kahramana eşlik edeceğim zamana göre daha hafif hissediyor.
Lanet olsun bu Elflere. Taburumuzun sayısız üyesinin hayatını yiyip bitiren bu piçler. Onlar yüzünden ölmemesi gerekenler öldü. Zarar görmemesi gerekenler zarar görüyor.
Diyalogla çözülebilirdi. Güvercin Grubu Hyzenler bunun kanıtıydı. İmparatorluk bile anlamsız kan dökmek yerine müzakere yolunu tercih etti.
Ancak Luzerne Elfleri bunu reddetti. Her şeyi reddedip şiddete başvurdular.
“Teğmen Magi, gerçek bir savaş deneyiminiz var mı?”
“II, özür dilerim. II, bende… hiç yok.”
“O zaman beni koru. Bize doğru gelen Elflerin icabına bakacağım.”
“Ah ah...”
“Kafadan vurmaya nişan almaya gerek yok. Kafaya nişan almayı unutun. Sadece vücuda odaklanın. Tercihen göğüs. Hatta mideyi bile.”
Önceki hayatımda bile kafadan vuruşlar oyunlara özgü bir tür fanteziydi. Gerçekte gövdeye isabetli bir şekilde vurmak etkileyici kabul ediliyordu. Bırakın bu silahlarla kafaya vurmayı. Bu sadece yetenekli bir keskin nişancının yapabileceği bir şey.
“Gerçekten iyi yapabilir miyim? Tecrübem yok...”
“Atıcılık eğitimi aldın, değil mi? Aynı şey. Onları hedef olarak düşünün ve ateş edin. Hareketli hedefler. Ama şimdi gürültü yapıyorlar.”
“A-ah...”
Teğmen Magi'nin onu kaybetmenin eşiğinde olduğunu görünce hayal kırıklığından çok acıma hissediyorum.
Muhtemelen ilk başta ben de öyleydim. Hayır, eminim öyleydim. Geçmiş hayatımda asker hayatı yaşamış olsam da kişisel olarak kimseyi silahla öldürmedim. Attığım kurşunlardan kan sıçrayan kimse düşmedi.
“Teğmen Magi.”
“Ah, ah…”
“Teğmen Magi.”
“Evet evet.”
“Aklını başına al. Ölmek mi istiyorsun? Öldürmezsen ölürsün. Ailen var mı?”
Teğmen başını salladığında gülümsedim.
Mükemmel. Bu kalıcı bağlılık, daha iyi dövüşmenizi sağlayan şeydir. Gerçekten hayatta kalmak için yaşamak için bir nedene ihtiyacınız var.
Savaş alanına ilk düşenler sızlananlar değildir. İlk kurşun vaftizini alanlar, korkularını unutup pervasızca ileri atılanlardır.
Korku unutulacak bir şey değildir. Bu üstesinden gelebileceğin bir şey. Bu şekilde hayatta kalırsın. ve bunun üstesinden gelmenin nedeni.
Teğmen Magi için bu onun ailesidir.
“Aileni görmen lazım. Yaşamalısın. Yaşamak için ateş etmelisin. vur ve vur. Her vurduğunuzda ailenize bir adım daha yaklaşırsınız. Düşünmeniz gereken tek şey bu. Bu yeterli.”
Her ne kadar bir subay olsa da bunu böyle açıklamak onu bir ölçüde kendine getirmiş gibi görünüyor.
Başımı salladıktan sonra her zaman yanımda taşıdığım büyük kılıcı kavradım. Müfreze liderinin hediyesiydi ama gerçekten Kanfra kanına bulanması gerekiyor mu? Kahretsin.
“Hadi gidelim. Çalışma zamanı.”
* * *
“Tapınağın kutsallığını korumanın tek yolu kaldı. Sönmüş alevleri yeniden alevlendirmek için. Bu sefer daha da büyük, kimse söndüremesin diye.”
“Siz şehitsiniz, iman uğruna şehitsiniz. Korkmayın, devam edin. Orman seni besleyecek!”
Komutanın sözlerini dinleyen genç elfler, gerilimle dolu, patlayan göğüslerini geride tutmaya çabaladılar.
İmparatorluk. İğrenç imparatorluk. Orman kabilemize utanç getirenler. Aptal akrabalarımız bu işgalcilere karşı savaşmak yerine barış için bağırıyorlar.
Bunların hepsi iğrençti. Neden başımızı eğmeliyiz? Neden?
Büyük ormanın çocukları. Biz elfler, aşağılık insanlardan çok daha üstünüz. Sayıları az diye üstünlüklerini mi kabul edelim?
Yaşlılar, yenilgiye uğramış gençleri kolayca manipüle ettiler. Bir şeyleri değiştirebileceklerinin umudu olduklarını fısıldadılar.
Daha sonra onlara silahlar, kılıçlar ve sihirli bombalar verdiler.
“Arkana bakma! Oturmak! Oturmak!”
Şu anda İmparatorluk trenindeki yolcular arasında çığlık atanlardan biri Emvhd'di.
“Hedef İmparatorluk treni. Yakınlarda akademiye doğru giden bir şey var. Onu çalın ve akademi istasyonuna ulaştığınızda patlatın. Orman çocuklarımızın terörünü sadece onlar değil onların çocukları da bilsin. Bunun bedelini daha çok kanla, daha çok çığlıkla ödetin!”
“Eğer bu olursa, İmparatorluk maskesini düşürecek. Aptal soy, gerçek doğasının farkına varacak, geçmişe tövbe edecek ve tekrar aramıza katılacak. Görkemli tapınak için!”
Aslında bu tür şeyler umurumda değildi. Akrabalarımı ya da tapınağı ikna etmek. İmparatorluktan nefret ediyordum. İmparatorluğun her taraftan saldırılarına rağmen onlardan nefret etmek doğaldı. Onlardan neden nefret ettiğimi artık bilmiyordum. 'İmparatorluk' kelimesini ne zaman duysam aklıma sadece 'kötü' kelimesi geliyordu.
Ben de gönüllü oldum. Ölme korkusuna rağmen zorla başımı kaldırdım. Bir süre önce bir insan kahyayı öldürdüğümde bile kısa süreliğine ortaya çıkan suçluluk duygusunu tüm gücümle bastırdım. Komutanın dediği gibi her şey soydaşlarımın iyiliği içindi.
Soyumuzun savaşı mı yoksa barışı mı istediğini bile düşünmeden.
“Ön arabayı kullanmalıyız! Motor nerede!”
“Taşınmak! Devam et!”
Yirmi kadar elften yarısı her kabinde kaldı ve her biri iki kişiyi koruyordu.
ve geri kalanlar, görevlileri bastırıp makine dairesine doğru ilerlemeye devam etti.
Yolda birkaç İmparatorluk askeri vardı ama sayılara karşı hiçbir şey yapamazlardı.
“Makine dairesi! Makine dairesi nerede?”
“Eee! B-Birinci sınıf kabinlerin ötesinde! L-lütfen beni bağışlayın! Beni bağışla!”
“Yaşamak istiyorsan çeneni kapat ve yere yat! Hadi gidelim! Erkekkardeşler ve kızkardeşler!”
Liderin emriyle aceleyle yoldaşlarımı takip ettim. ve tam birinci sınıf kabinin kapısını açtığım sırada―
Bang!―
Bir alev patlaması ve silah sesi duyuldu ve lider çığlık bile atmadan yere düştü. Önünde elinde silah tutan gergin bir İmparatorluk askeri vardı.
“Ah, ah!”
Umutsuzca yeniden yüklemeye çalışıyoruz ama bu göründüğü kadar kolay mı? Başlangıçta donmuş olan elfler öfkeyle ileri doğru koşarken—
Teşekkürler!
Aniden bir adam kabinin tavanından düşerek elflerden birinin üzerine düştü. Başka bir elf refleks olarak ona saldırdı ama adam zahmetsizce kaçtı, kolunu yakaladı ve koltuk altında tuttuğu kılıcı derinden sapladı.
“Ahh!”
Kan fışkırdı. Sadece bir kez bıçaklanmış olmasına rağmen elf vücudunu gerektiği gibi kontrol edemiyordu.
“Hortum!”
Emvhd'ye oldukça yakındı. Düştü, kanıyordu.
Gözlerim geriye döndü, sadece o adamı öldürme düşüncesi vardı. Bu kadar dar bir alanda çekim yapmak zordu. Sonra o adam gibi bıçakla…
Güm!—
Adam bir an bile tereddüt etmeden bacağını güçlü bir şekilde kaldırdı.
“vah!”
Tüm vücudumun parçalandığını hissederken kasıklarımı tutarak düştüm.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – ChiSync)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum