Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 143
veliaht Prens'in bile yapmadığı bir şeyi yaparak, İmparatorluğun her yerini kapsayan bir tur düzenledim.
İnanılmaz.
Güneydeki 4. Piskoposluktan başlayarak diğer piskoposlukları da dolaştım ve sonunda başkentteki 1. Piskoposluğa ulaştım.
O sırada tatilin neredeyse bittiğini anladım.
Sadece 'meşguliyet' olarak tanımlanamayacak kadar sürekli bir zaman akışıydı.
Bir etkinlik biter bitmez hemen bir vagona ya da trene binip bir sonraki yere dua etmeye ve insanlara el sallamaya gidiyordum.
Her seferinde dindarlar, en sevdikleri idolle tanışan genç kızlar gibi etrafımı sarıyor, öyle yüksek sesle tezahürat ediyorlardı ki, ezilip öleceğimden korkuyordum.
Yine nerdeydi?
Doğudaki 2. Piskoposlukta, hem beni bir kahraman olarak öven savaş gazileri hem de beni bir aziz olarak tapan inananlarla çevriliydim. Bir saat boyunca havaya kaldırıldım.
Bana rehberlik eden rahip ve beni koruyan iki Özel İşler ajanı da benimle birlikte yukarı kaldırıldı.
Neyse ki güvenlik güçleri gelip beni kurtardı. Aksi takdirde muhtemelen bütün gün yere değmeden havada asılı kalacaktım.
O zaman aklıma gelen düşünce? Ah, demek Aladdin sihirli halıda yolculuk ederken böyle hissetmiş olmalı.
Keşke mavi tenli ve sakallı biri gelip sahneye çıkıp bana tokat atsaydı, mükemmel olurdu.
“İ-İyi misin, Genç Lord?!”
“Lütfen hemen aşağı inin!”
Kendimi tutamayıp güldüm ve dehşete düşen güvenlik güçlerine, 'İyiyim, haha!' dedim.
Açıkçası bunu kötü niyetle yapmıyorlardı, sadece duygusal davranmışlardı.
Neyse, İmparatorluk boyunca öğrenci olarak yaptığım hareketli hac yolculuğum sona erdi.
Korkutucu olan, henüz tamamen bitmemiş olması, sadece 'şimdilik' bitmiş olması.
Bu kış tatilinde tekrar vatikan'ı ziyaret etmeyi planlıyorum, ardından ülke çapında bir tur daha yapacağım.
Tatillerimin artık tatil gibi hissettirmemesi üzücü. Yaz tatilinin yakında bitmesi ve ikinci yarıyılın başlaması nedeniyle minnettarım, böylece kaçabilirim.
“Kyahaha! Hoş geldin, Kıdemli Karl. Hayır, bekle. Sana Aziz Karl Adelheit mi demeliyim?!”
1. Piskoposluktaki işlerimi bitirip döndüğümde beni karşılayan kişi Eloise'den başkası değildi.
“...Benimle dalga geçmekten zevk mi alıyorsun?”
“Seni kızdırmıyorum. Etkilendim. Bu nasıl bir kızdırma olarak algılanıyor?”
“Peki bu nasıl etkileyici?”
Benim için ne kadar zor olduğunu bilemezsiniz! Gittiğim her yerde insanlar etrafımı sardı! Ugh...
Kahretsin. Bunun hakkında konuşmak sanki övünüyormuşum gibi bir izlenim yaratıyor.
“Hayırsever! Kutsanmış Olan! Aziz!”
“Ah...”
Eğer sakinleşmezlerse, bir sonraki hac ziyaretimde bıyık bırakacağıma, elimi kaldıracağıma ve 'Kanfras'a lanet olsun!' diye bağıracağıma yemin ediyorum. Bunu yaptığım anda, muhtemelen herkes 'Selam!' diye bağıracak ve güneye doğru koşacaktır.
(ÇN/N: Yanılıyor olabilirim ama… Kardeş Hitler'den mi bahsediyor?! 💀💀)
(PR/N: 😭)
ve sonra elfler için ayrı yaşam alanları yaratıp hepsini sabunla kilitlememiz gerekecek… Öhöm, biraz abarttım.
(ÇN/N: Bu çılgınlık.)
(PR/N: Tf...)
“Karl.”
İçimdeki Übermensch'i bastırmaya çalışırken, Eloise aniden omzuma dokundu.
(TL/N: *Übermensch – sıklıkla “Üstinsan” veya “Süpermen” olarak çevrilir, Friedrich Nietzsche felsefesinden bir kavramdır. Bireylerin geleneksel ahlak kurallarını ve toplumsal kısıtlamaları aşarak kendi değerlerini yarattıkları ve hayatı en yüksek potansiyeliyle yaşadıkları, insanlık için potansiyel bir geleceği temsil eder.)
Refleks olarak arkamı döndüm, sonra kendimi durdurdum.
Bunu daha önce yaşadım, eğer tekrar kanarsam, insan sayılır mıyım? Kanfras bile bu kadar aptal değil.
“Ben bu oyuna gelmeyeceğim.”
“Neye aşık oluyorsun?”
“Üzerine normal görünümlü bir palto giyip garip bir kıyafet giymedin, değil mi?”
“Ha?”
“Eğer düzgün giyinmezseniz, bundan sıyrılmanız mümkün olmaz.”
Eloise susuyor.
Tahminim doğru çıktı. Bu ero elfinden beklendiği gibi—
“Bana bakmazsanız akademide bu kıyafetle koştururdum.”
“...Ne?”
“ve bunu yaparken 'Karl'ı seviyorum!' diye bağıracağım.”
“Ne?!”
Bu çılgın elf ne anlatıyor?!
Bu yeni bir şantaj türü! Öyle şaşkına dönmüştüm ki, ona akıl sağlığını kazandırmak için bir ders vermek üzere arkamı döndüm.
“...Ha?”
“Ta-da!”
Ne? Normal giyinmiş. Kumaştan çok tenini gösteriyormuş gibi değil.
Aslında her zamankinden daha mütevazı giyinmiş? Bu gerçekten Eloise mi? Kış bile değil, yaz!
“Ahahaha! Bu bakış neyin nesi? Hayal kırıklığına mı uğradın?! Eskiden olduğu gibi soyunmuyorum?”
“Öyle değil.”
“Heh. Öyle mi? Peki ne kadar hayal kırıklığına uğradın? Eskiden olduğu gibi senin önünde biraz daha… gevşek davranmalı mıyım?”
Hayır, teşekkür ederim. Bu mükemmel. Bu yüzden lütfen Kanfra veya Ero Elf olmayın.
“O zamanlar bana düzgün giyinmemi söylemiştin, Karl. O zamandan beri düzgün giyiniyorum.”
“Geçmişteki sicilinizi göz önünde bulundurunca buna inanmak zor.”
“Bana inanmıyorsanız, etrafımda dolaşıp beni gözlemleyebilirsiniz. Buna izin vereceğim. Hatta odama ve banyoma kadar beni takip edebilirsiniz!”
(ÇN/N: Bu noktada ona sadece D adamını ver!)
(PR/N: O pis kıçını kapat!😠 Selena harika)
(ÇN/N: Kötü kardeşim... 😭)
Evet, bu yüzden şüpheliyim. O böyle şeyleri bu kadar rahat bir şekilde söylerken ona nasıl güvenebilirim!
İç çektim.
Sadece bu kadar bile olsa, bir gelişme. O kadar merak ettim ki bir süre önce Hyzen'lara sordum.
“Hey, Eloise memleketinde genelde nasıl giyinirdi?”
“Hala Empire'da uygunsuz mu giyiniyor? Ona dikkatli olmasını söyledim.”
Tepkileri anında ve tahmin edilebilirdi. Bu yüzden burada mütevazı giyindiğinden bahsettiğimde tepkileri paha biçilemezdi.
“Eloise? Nesi var onun? Hala genç. Ölüm döşeğinde değil sanki.”
vay canına. Eğer kendi halkı bunu söylüyorsa, ne kadar vahşi olduğunu hayal bile edemiyorum.
ve artık o kadar muhafazakar giyiniyor ki, yazın bile neredeyse tamamen örtünüyor.
“Senin bu kadar itaatkar bir elf olabileceğini hiç bilmiyordum.”
“Bu itaatkar bir elf değil, itaatkar bir kadın. Erkek arkadaşım isterse ölü taklidi yapabilirim! Burada mısın, değil misin, Karl?”
“Hayır. Lütfen yapma.”
Şeref Madalyası sahibi bir elf getirir ve 'Bang!' diye bağırır ve elf 'Kya!' diye bağırarak ölmeyi taklit eder.
Bir an bunu hayal ettim.
ve sonuç şu...
Neresinden bakarsanız bakın çılgınca bir durum.
Bu sırada Eloise yanıma geldi ve aniden başını benimkine sürtmeye başladı.
(ÇN/N: Hangisi?😏)
(PR/N: Bu adamı seviyorum...)
(ÇN/N: 😂)
Ona ne yaptığını sorduğumda, 'İyi yaptım, beni övün! Beni hemen övün! Bana övgüde bulunun!' diye sızlandı.
Gerçekten uzun ömürlü bir elf olup olmadığını merak ettim. Çocuk gibi davranıyor.
verdiği sözü tutuyor, dolayısıyla onu takdir etmek yerinde olur.
“Ah? Bu ne? Beni iteceğini sanmıştım.”
“...Başımı okşamana izin verdikten sonra söyleyeceğin tek şey bu mu?”
“Hayır, sadece… sen çok kolay utanıyorsun, Karl.”
“Ben?”
Sen değil misin?
Geçen sefer, mesafeyi kapatmaya çalıştığımda, kaçan sen oldun, Eloise. Unuttun mu? Yoksa hiç mi hatırlamıyorsun?
Bu kadın bazen Ero Elf enerjisi yayıyor ama kritik anlarda masum bir elfe dönüşüyor. Beni çıldırtıyor.
“Neyse, bu güzel.”
“Baş okşama mı? Eh, bazen bunu senin için yapabilirim.”
“Ha? Ah, o da. Ama demek istediğim, seni giderek daha da muhteşem bir hale gelirken görmek güzel, Karl.”
“...Yine şaka yapıyorsan...”
“Hayır, kesinlikle hayır. Bu gerçek, saf bir hayranlık.”
Eloise'in saçlarını sessizce okşarken o devam etti.
“Açıkçası, ben bile daha önce hiç mucize duymamıştım. Bunun gerçekten olabileceğini hiç düşünmemiştim. Bunun kilise tarafından insanların öğretilerine inanmalarını sağlamak için uydurulmuş bir hikaye olduğunu düşünmüştüm.”
“Bu küfürdür, biliyor musun?”
“Gerçekten mi? Radiant Kilisesi'nin, sadece öğretilerine inanmadıkları için sapkınlık yapan insanları avlayıp öldürmediğini duydum. Yoksa ben mi yanılıyorum?”
Yanlış değil.
Eğer Radiant Kilisesi böyle olsaydı, kıtada bu kadar hızlı bir şekilde nüfuzlarını yayamazlardı. ve kilisedeki insanların hepsi iyi insanlardı.
“Onlar bile şaşkın. Bir mucizenin gerçekten gerçekleşmesi. ve İmparatorluğun savaş kahramanı, Onur Madalyası'nın en onurlu sahibi! Bu, Karl'ın gerçekten inanılmaz bir şey yaptığı anlamına geliyor!”
“Ama benden önceki büyükler de-“
“Ah, hadi ama. Alçakgönüllülük iyidir, ama fazlası gariptir.”
Eloise aniden ayağa kalktı ve hafifçe başıma vurdu.
Aman Tanrım! Çok acıdı!
“Şu anda Karl, bence tüm bunları kabul etmen doğru.”
“...Bu çok fazla. Sonuçta, ben sadece—”
“Tanrıça'nın bunu sebepsiz yere yapacağını mı düşünüyorsun?”
İşte tam da korkutucu olan bu. Hiçbir sebep olamaz ama neden ben?
Tam tersi de endişe verici olurdu. Bu nezaketin bir sebebi yok mu? Koşulsuz iyilik alıcı için külfetli olabilir, biliyorsunuz!
“Senin adına mutluyum! Adamımın daha da başarılı olmasından mutluyum!”
“Bunun için Selena'nın iznini aldın mı?”
“Sanki ihtiyacım varmış gibi?”
Evet, yaparsın, elf! Eğer yapmazsan, o zaman kim?!
* * *
Yaz tatili sona erdi ve akademi, öğrencileriyle birlikte ikinci döneme başladı.
Normalde yeni dönemden, yaklaşan festivallerden ve İmparatorluktaki çeşitli etkinliklerden bahsediyor olurlardı ama bu sefer farklıydı.
Bütün öğrenciler uzaktan gelen bir haberin heyecanı içindeydiler ve bir araya geldiklerinde konuşulan ana konu bu oluyordu.
“Bu doğru mu? Gerçekten oluyor mu?”
“Neredeyse kesin gibi görünüyor. İmparatorluktaki tüm piskoposluklar bundan bahsediyor.”
“En son ne zaman oldu? Tarih dersinde bahsedilmişti… Neredeyse…”
“Yaklaşık yüz yıl önce.”
Akademi öğrencilerini bile çılgına çeviren haber ise şuydu:
( 7. Işık Konseyi )
ve kısa bir süre sonra, her piskoposluktan gelen tüm kardinaller büyük sayılar halinde Kutsal Makama taşınmaya başladı.
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum