Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 131
Çok uzak bir gelecekte, Radyant Kilisesi'nin yargı yetkisi altındaki Kutsal Makam'ın tarihçileri o günü şöyle kaydettiler:
( Tanrıça tarafından seçilmiş olan mübarek kişinin vaat edilmiş topraklara geldiği gündü. )
* * *
Nihayet...
Sonunda Kutsal Makam'a ulaştık.
Hızla giden tren yavaşladı, pencerenin dışındaki kargaşa elle tutulur hale geldi.
“Kardeş Karl. ve diğer kardeşlerim ve kız kardeşlerim. Kutsal Topraklara ulaştık.”
Kutsal Topraklar.
Kilise'nin Tanrıça olarak adlandırdığı vaat edilmiş topraklar. ve sıradan insanların Kutsal Makam olarak adlandırdığı yer.
Hayatımda hiç düşünmediğim bir yere gideceğimi hiç düşünmezdim.
Trenden inmeden önce gökyüzüne baktım.
Hmm. Hava mükemmel. Güneş parlak ama yeterince bulut var ki parlamadan gözlerimi kısmayacağım…
“Ne oluyor…”
Garip. Eminim az önce orta düzeyde bulut vardı.
Trenden indiğim anda güneş ışığının aniden gözümü kamaştırdığını hissetmemin sebebi nedir?
Garip bir şey. Sanki biri bilerek üzerime ışık tutuyormuş gibi hissediyorum.
Elbette ki bu sadece benim aptalca hayal gücüm.
“Karl. Orada.”
Selena fısıldadı ve ben bakışlarımı öne çevirdim.
Kiliseden bir grup insan bize doğru yaklaşıyordu.
“Aman Tanrım.”
“Dede?”
“Yanılmıyorsam o… Engizisyon Mahkemesi Başkanı Kardinal Ignacio.”
Büyük Engizisyoncu? Bu ne, Büyükbaba? Ben senin kadar dindar ve sadık bir Radiant Church takipçisi değilim, bu yüzden anlamıyorum...!
“Büyükbaba. Bu Büyük Engizisyoncu pozisyonu Kutsal Makam'da yüksek rütbeli bir pozisyon mu?”
“Gerçekten öyle, Lenny. İmparatorluktaki bir bakana eşdeğer olduğunu söyleyebilirsin.”
“Ah... Yani, İmparatorluktaki piskoposlukların Baş Rahiplerinden daha mı üstün...?”
“Çok daha yüksek.”
Aha. Yani, gerçekten yüksek rütbeli bir pozisyon. Anladım, Büyükbaba.
Hmm. ve böyle biri mi geldi misafirleri karşılamaya? Hahaha. Bu gerçekten… Kaygım artıyor. Ne olacak!
“Hoş geldiniz kardeşlerim. Sizi içtenlikle Tanrıça tarafından seçilmiş vaat edilmiş topraklar olan Kutsal Topraklara davet ediyoruz.”
Engizisyoncu Baş Ignacio içten bir şekilde haç işareti yapıyor ve nazikçe gülümsüyor.
Aslında bu konuda adım atmak benim görevimdi ama Kilise görgü kurallarını işin uzmanı olan dedeme bırakmak daha iyi.
Ben de usulca yol veriyorum, Selena'nın dedesi de temsilci olarak haç işareti yapıyor ve ağzını açıyor.
“Böylesine muhteşem bir karşılamadan dolayı çok mutluyuz, Hazretleri.”
“Hahaha. Hiç de değil. Ben sadece bu eski bedenimi bu kadar saygıdeğer misafirleri karşılamak için biraz hareket ettirdim. Buna muhteşem denecek bir şey yok.”
Büyükbabanın yüzünde parlak bir gülümseme yayılıyor. Kendisinin dindar bir mümin olduğunu ve Kilise'nin misafirperverliğinden çok memnun göründüğünü söyledi.
Böylece dedemin beğeni oranı fırladı.
Selena ile aramda bir şeyler ters gitse bile (ki bu pek olası değil) o gelip hallederdi!
“Ah, benim terbiyem nerede? Hazretleri, siz de gerçek kahramanı selamlamalısınız. Torunum, öne çık ve kendini resmen tanıt.”
“Sizinle tanıştığıma memnun oldum, Hazretleri. Ben Friedrich County'den Karl Adelheit.”
“Hahaha. Senin şöhretin hakkında çok şey duydum, kardeşim. Kilise'nin hayırseverinin adını unutacak kadar yaşlanmadım!”
Ondan sonra her zaman yaptığımız gibi şunu bunu konuştuk. Buradaki 'şu ve bu' ifadesi kalıntıyı bulduğum duruma atıfta bulunuyor.
Doğrusu bu kısmı kaç kere anlattığımı bilmiyorum.
Bir defasında Güney İmparatorluğu'ndan sorumlu 4. Piskoposluk Kardinal Beoland'a, sonra tekrar 1. Piskoposluk Kardinal Nicholas'a ve sonra aynı şey İçişleri Bakanlığı'na.
Gerçekten tek bir kelimesini bile değiştirmemeye çalıştım, yoksa hikaye çarpıtılır ve sonunda acı çeken ben olurum.
“Hahaha… Gerçekten hayırsever, Tanrıça tarafından açıkça seviliyorsun.”
“Ö-Öyle mi?”
“Elbette. 4. piskoposluğun umutsuzca aradığı kalıntıyı buldun.”
Kilise'nin benden başka konularda da çok faydalandığını söylüyorlar ama siyasi boyutunu bilmiyorum.
Bunu orada duran dört kişiyle konuşmak daha hızlı olur.
“Hadi, gidelim. Misafirlerimizi sonsuza kadar burada bekletemeyiz, değil mi?”
Büyük Engizisyoncu Ignacio'nun ardından, Tanrıça'nın seçtiği topraklar olan Kutsal Topraklar'da resmi programımıza başladık.
Grubumuz üç ana gruba ayrıldı.
Aramızda en dindar olan Selena'nın dedesi ayrı taşınacağını söyledi.
Sebebi ise sadece Kutsal Makam'ın ana binasını değil, eğer zaman varsa tüm Kutsal Toprakları görmek istemesiydi.
Onu durduracak hiçbir sebep yoktu ve biz onu bu amaçla buraya getirdiğimiz için istediğini yapmasına izin verdik.
Açıkçası, eğer benimle kalmaya devam etseydi, sürekli olarak burada orada birileriyle tanışacaktı ve bu onun için çok fazla olurdu.
Daha sonra dördü de birkaç kez daha bizimle buluşacaklarını söyleyerek ayrıldılar.
Kilise ile görüşecekleri bazı konular olduğunu ve bu adamların kurduğu vakıf hakkında daha derinlemesine bir görüşme yapmak istediklerini söylediler.
ve son olarak Selena ve ben—
“Onun Hazretleri sizi bekliyor.”
“....”
Evet. Kahretsin. Bu Kutsal Topraklardaki en yüce kişiyle görüşmemiz gerekiyordu. Bu çok doğaldı, çünkü beni ilk çağıran Papa'ydı.
Aslında tek başıma gitmem gerekiyordu ama bu benim için çok rahatsız edici olurdu, bu yüzden Selena'nın da bana eşlik etmesini istediğimi belli belirsiz dile getirdim.
Artık sevgili olduğumuz ve yakında daha da yakınlaşacağımız için, ilk başta tereddüt eden Kutsal Makam, onun benimle gelmesine izin verdi.
“Ka-Karl. Bak. Şuraya bak.”
“...Ha.”
Deli.
Bu çılgınlık.
Bu devasa bazilikayı tek kuruş harcamadan mı inşa ettiler?
Dinin gücünü fark etmemi sağladı.
Bunun, inananların gönüllü olarak beceri ve yeteneklerini ortaya koymaları, hatta para bağışlamaları sonucu gerçekleştiğini düşünmek.
Birisi ihtişamdan yoksun olduğunu söyledi çünkü mücevher veya süsleme yok, ama bunu gördükten sonra nasıl böyle diyebilirler? O saf beyaz yapı ihtişamdan yoksun mu?
Süslemeden yoksun olduğu için değil. Sadece buna ihtiyacı yok. Üzerine herhangi bir şey asmak çirkin ve tamamen anlamsız olurdu.
Çok fazla dikkatim dağılmıştı. Rehberi neredeyse kaybediyordum. Odaklanmam gerek. Bu, sadece Kutsal Makam'a basit bir gezi değil.
“Bunu unutma, Kardeş. Bu, Papa'dan gelen basit bir davet değil. İster beğen ister beğenme, sen İmparatorluğun ünvanlı bir asilzadesi, veliaht Prenses'in kardeşi ve İmparatorluk ailesine kan bağıyla bağlısın. Sözlerinin ve eylemlerinin İmparatorluğun iradesini temsil ettiği düşünülebileceğinin farkında olmalısın.”
Bu yüzden her zaman siyasetten ve güçten uzak durmaya çalıştım. Bu tür zihin oyunlarında iyi değilim! Çamurda, büyük bir kılıç ve bir silahla dövüşmeyi tercih ederim.
Sözle, dille sözlü kurşun sıkmak benim uzmanlık alanım değil!!
Gürültü Gürültü—
Bu sırada büyük beyaz kapılar açıldı ve içeride beni bekleyen birini gördüm.
Papa Pellestrino XvII.
Basitçe söylemek gerekirse, Tanrıça'nın sesinin sözcüsü. ve daha geniş anlamda, tüm kıtaya yayılmış olan Işıltılı Kilise'nin başı.
İmparatorun bile kolay kolay kontrol edemeyeceği kadar güçlü bir figür oturuyordu orada.
* * *
Yaşlanmak gerçekten de üzücü bir şeydir. Kalp genç kalırken, beden genç kalmaz. ve zayıf bir beden, kalpteki tutkuyu hızla söndürür.
Kilise kardeşleri beni hayırsever ve her şeyden önce açık fikirli bir Papa olarak adlandırırlar.
Ancak durum böyle değil.
Bu yaşlanan beden, dünyayı saran birçok değişime uyum sağlamayı başaramadı. Benim eksikliklerim Kilise'nin eksiklikleri haline gelse de, bu zor oldu.
Bu nedenle yanıma gelen genç beyefendiye gerçekten minnettarım.
Son zamanlarda, o genç adamın, Kardeş Karl'ın adı her yerde yankılanıyor. Bu yaşlı beden bile onun adının ne kadar muhteşem olduğunu söyleyebilir.
Güçlü bir dalga geldiğinde, direnmek yerine ona binersiniz. ve eğer yelkenlerinizi arkadan esen bir rüzgarla açabilirseniz, bundan daha iyisi yoktur.
Şimdi de durum böyle. Kardeş Karl bu dünyaya pozitif enerji ve umut getirdi.
O, bir kahraman olmasına rağmen her zaman alçak gönüllü olmuş, asil düşünce ve eylemler sergilemiş, bunun sonucunda İmparatorluk bile onun ışığıyla dokunarak daha aydınlık bir yere doğru ilerlemeye başlamıştır.
ve hepsi bu kadar değil.
Işık öğretilerine karşı hâlâ şüphe duyan elfler ve İmparatorluk ile yaşanan sürtüşmeler nedeniyle Kilise'nin etkisinin beklendiği kadar iyi olmadığı Lasker bölgesi bile olumsuz söz ve eylemlerini durdurdu.
Bu çok büyük bir değişim.
Elbette Tanrıça bu topraklardaki kaosu daha fazla görmeye dayanamadı ve bu ışık habercisini gönderdi.
Bu genç adam olmasaydı, hiç kimse bu kadar parlak ve umut dolu bir mesaj veremezdi.
“Hoş geldin, Kardeş Karl. Gel ve buraya otur.”
Kilise açısından bu, kendi nüfuzunu istikrara kavuşturmak için bir basamaktır.
Bir mümin açısından bakıldığında, bir hayırsevere karşı davranmak doğal bir durumdur.
Tanrıça'nın sözünü ileten yaşlı ses olarak, bu genç adamın daha da büyük bir etki yaratmasını diliyorum.
“İmparatorluğun Friedrich Kontluğu’nun genç efendisi Karl Adelheit—”
“Resmi işlemleri atlayalım. Buraya gelip değerli zamanımızı böyle şeylerle harcamanızı ben mi istedim?”
Başkaları şimdiye kadar yaptıkları için ona minnettarlıklarını ifade ederlerdi. Ama ben edemem.
Yaşlıların daha uzağı ve daha derini görme görevi olmalı.
“Detayları daha sonra konuşacağız, Kardeş Karl. O yüzden önce sonucumu belirteyim.”
Bu, küçük bir ölçüde bu genç umut için, büyük ölçüde de tüm kıta için olacak.
“Daha da büyük bir insan ol. Daha da parlak bir figür ol.”
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum