Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – ChiSync)
——————
Bölüm: 12
Savaş Bakanlığı Personel İdaresi Dairesi Başkanı Baden Yorul, bir yandan savaş sonrasının sonuçlarıyla, bir yandan da fazla mesainin getirdiği baş ağrısıyla uğraşırken, bir yandan da ilerleyen saç dökülmesiyle mücadele ediyordu.
“Neden bana geliyorlar ki...”
Shulifen Rosberg, Kont Adrià'nın en büyük oğlu.
Wilhelm Fritz, Kont Gramstadt'ın en büyük oğlu.
Alexander Edert, Bruyne Baronunun en büyük oğlu.
Joachim Placen, Tierdal Dükü'nün en büyük oğlu.
Neden aniden önde gelen soylu ailelerin mirasçılarını listeliyorum?
Bu dört kişi yakın zamanda birdenbire ortaya çıkıp askere yazılma niyetlerini açıkladılar.
Aksi yönde ısrar edilmesine rağmen inatla çaylak eğitim kampına kadar ilerlediler.
Birkaç yıl önce Kont Friedrich'in oğlu da aynısını yapmıştı.
Ancak onunla mevcut dörtlü arasında açık bir ayrım vardı.
“Neden en büyük oğlumuz orada?”
“Lütfen onu hemen geri gönderin. O piçin kollarından birini kırmam lazım.”
“Annesinin endişeyle onu aradığını söyleyebilir misiniz?”
“Ona, eğer hemen ana eve geri dönmezse onu dışarı atacağımı söyle.”
Aslında askere alındıkları haberi çok önceden tüm kasabaya yayılmıştı.
Kont Friedrich'in oğlu, haber çıkmadan önce sessizce askere gitmiş ve eğitimlerini tamamlamış olsa da, bu dördü, askere alınmadan önce bile kasabanın konuşulan konusu haline gelmişti.
Üstelik Savaş Bakanlığı'ndaki durum o zaman ve şimdi çok farklıydı.
O zamanlar İmparatorluk Ordusu'nun moralini propaganda yoluyla yükseltmeye büyük bir ihtiyaç vardı.
Bu arada, mavi kanlı soylu mirasçıların aniden askere alınması bir şans eseri olarak görülüyordu.
Yoğun bir şekilde duyuruldu, bu da onların onurla ödüllendirilmelerine ve dolayısıyla büyük bir başarıya yol açtı.
Ancak şu anda devam eden bir savaş yok. Ordu, moralini daha da yükseltmeye gerek kalmadan zaten zafere ulaştı.
Öyleyse neden soyluların baş belası mirasçılarıyla ve imparatorluk soylu ailelerinin oğullarıyla uğraşayım ki?
“Dördünüz de hizmete uygun değilsiniz. Derhal ayrılın.”
Onları göndermeye çalıştım. Soylu ailelerin onları öldürmesi ya da kurtarması umurumda değildi.
Ancak dörtlü ısrarla ayrılmayı reddetti.
Buraya Karl'ın emriyle geldik ve ancak Karl'ın emriyle gideceğiz! tuhaf bir kararlılık ve saygı karışımıyla söz konusu kişinin Karl'a karşı olduğunu ilan ettiler.
Bunun sayesinde saçımın kalan birkaç teli sonunda kahramanca yenik düştü.
İki baron ve iki yüksek imparatorluk varisi tarafından rahatsız edilirken, onun zaten zor olan görevlerinin baskısına nasıl dayanabilirdim?
Ama yine de oğullar isteyerek ayrılmaya niyetli görünmüyorlardı.
Sonunda son seçeneğe başvurmaya karar verdim. Onur Madalyası'nın seçkin bir sahibi olan Çavuş Karl Adelheit'i aradım.
“Neden bu kişiler onun adını anıyordu ki! Çavuş Karl! Onur Madalyası sahibi! Askerlerimizi kurtardı, beni de kurtarmalı, değil mi? Lütfen. Lütfen! Kurtar beni!!”
ve sonraki gün,
Onur Madalyası alan bir kişi Savaş Bakanlığı karargahında göründü.
* * *
“....”
Lanet etmek. Bu çok karışık. Gerçekten berbattı. Üzerinde şeker kaplama yok.
Asil olmaya ne oldu? Benim yerimde olsaydınız, Savaş Bakanlığı'na gidip, 'Efendim, bir sorunumuz var ve bunu çözmemize yardımcı olabileceğinizi umuyorduk' diyen birini gönderdiklerinde buna gülebilir miydiniz? O yüzden lütfen çabuk gelin!'?
İsa, Buda ve diğer tüm tanrılar bile 'Ah, bu biraz fazla' derlerdi.
“Geldik. Lütfen dışarı çıkın.”
vay.... Sonunda geldim. Savaş Bakanlığı'na. İmparatorluk Ordusu'nun karargahı sayılabilecek bir yer.
Aniden, bir sigaraya karşı çaresiz bir istek hissettim. Önceki yaşamımdan beri sigara içmemiştim.
Ah, 'Asıl mesele yemekten sonra bir sigara içmektir' diyen eski büyüklerimizin bilgeliği…
“Ranshtak!”
Gök gürültüsü gibi selamlama bana bir an için bunların askerler olduğunu düşündürdü. Ama bir kez daha beklentilerim hoş bir şekilde boşa çıktı.
“Çavuş Karl Adelheit, Savaş Bakanlığı'na hoş geldiniz!”
“Ah, t-teşekkür ederim.”
Bir kaptan, ardından daha yüksek rütbeli birkaç subay geliyor. Hepsi beni coşkuyla selamlayarak karşıladılar.
Ben bir asil olsam da onlar da asildir. Biz aynı gemideyiz. Yani mesele sadece asil olduğum için bana iyi davranmak değil.
Onur Madalyası. Evet sırf bunun için bile sonsuz saygı gösteriyorlar. Kahramanlıklara inanmak. Şu ışıltılı gözlere bakın.
Gerçekte ise şansım yaver gitti ve bazı insanları kurtardım.
“Öhöm. Önce içeri girelim. Burada olay çıkarmaktan rahatsızlık duyuyorum.”
“Elbette. Size doğrudan personel idaresine kadar eşlik edeceğim.”
Yüzbaşının yönlendirmesiyle Harbiye Nezareti karargâhına girdim.
Askeri üniformalı personel etrafta koşuşturuyor, ara sıra benimle bakışıyorlardı.
Hmm. Aslında askerde nereye giderseniz gidin, hepsi aynıdır.
“Bu taraftan.”
İçeri girdiğimizde başta oturan bir adam aniden ayağa kalktı ve diğerleri gibi hararetli bir selam verdi…
'Aman Tanrım.'
Görünen o ki, Personel Dairesi Başkanı bu stresle mücadelede nihayet yenik düşmüş. Alnı Pasifik Okyanusu'nu andırıyor, parlak kel kafası. Ah, yenilginin acınası görüntüsü bu mu…!
Bir anda babam aklıma geliyor. ve aklıma dedem de geliyor.
Her ikisi de yaşlıydı ama hâlâ saçları doluydu.
Bunu düşündüğümde en azından kelleşme konusunda endişelenmeme gerek kalmıyor.
“Sizinle tanışmak bir onur, Çavuş Karl Adelheit. Ben Baden Yorul, personel idaresi başkanıyım.”
“Lütfen bu kadar resmi olmayın. Kendimi rahatsız hissediyorum. Direktör Baden.”
“Başka türlü Onur Madalyası alan bir kişiye nasıl davranılmasını beklersiniz? Ben olmasaydım bakan bile önce seni selamlardı. Bunu bilmiyor musun?”
Direktör Baden gülerek bana oturmamı işaret etti.
Bu sırada Teğmen Yayın Balığı çay getirir ve kaptan içecek hazırlar.
...Bunu düşündüğünüzde biraz komik oluyor.
Ben sadece bir çavuşum, emekliliğimden hemen önce bana verilen bir rütbe.
Yine de buradayım; bir binbaşı, bir yüzbaşı ve hatta Savaş Bakanlığı müdürü tarafından kibar muameleye maruz kalıyorum.
Bu, İmparatorluğun Onur Madalyası sahiplerine ne kadar saygı duyduğunun açık bir göstergesidir.
Böyle anlarda heyecan ve gurur duymuyor musunuz?
İlk başta böyle hissedeceğimi düşünmüştüm ama bu çok ağır hissettiriyor.
Ne söylemeliyim? Bana sanki bilerek böyle davranılıyormuş gibi geliyor.
O an yoldaşlarımı kurtarmaktan başka bir arzum yoktu. Ben sadece bu kararlılıkla hareket ettim, dolayısıyla böyle bir muameleye maruz kalmak oldukça utanç verici geliyor.
“Akademideki hayat eğlenceli mi?”
“Evet Müdür. Bundan zevk alıyorum. Ordudan tamamen farklı.”
“Hahaha. Bu anlaşılabilir. Yaklaşık 18 yıl mı oldu? 19 yıl? Akademiden mezun olduğumdan beri o günleri hala canlı bir şekilde hatırlıyorum.”
“Ah, evet… anlıyorum.”
Bir dakika bekle. Eğer durum buysa, yaşını cömertçe tahmin etsem bile o adam şu anda kırklı yaşlarında olmalı.
ve yine de... o hala çok... canlı mı? Direktör Baden! Nasıl bir hayat yaşadın...!
“Direktör Baden.”
Yazık ama bu senin işin. Peki hızlıca asıl noktaya gelebilir miyiz?
“Beni görmek istemenin nedeni. Asker olmak isteyen dört kişi yüzünden mi? Shulifen, Wilhelm, Alexander ve Joachim. Bu doğru mu?”
“Çok farkında gibisin. Onlara bazı tavsiyeler verdiğini duydum.”
“Peki, bu…”
“Tecrübeli biri olarak elbette sadece olumlu yönleri filtrelediniz, o yüzden kötü yanlarını söylemediniz ve onlar da yanlış anladılar ve bu duruma mı yol açtılar?”
Ben hiçbir şey söylemedim ama o her şeyi biliyor.
Ama yine de, aslında mantıklıydı, o yüzden onaylayarak başımı salladım.
“Evet bu doğru. Bunun ortaya çıkmasından da oldukça utanıyorum.”
“Şu anda bu dördünü ikna edip geri gönderebilecek tek kişi Çavuş Karl Adelheit. Onlara tavsiyelerde bulunan biri olarak ve Onur Madalyası sahibi olarak. Niteliklere sahipsiniz.”
“Yani, eğer beni görmek istemenin nedeni şuysa…” “Umarım o dördünü acemi eğitim kampına götürürsün ve onları akademiye getirdiğinden emin olursun.”
Birbiri ardına engeller var. Savaş Bakanlığı'na geldim ve şimdi de acemi eğitim kampına gitmemi istiyorlar.
Bunun TSSB'ye yol açabileceğinden endişeleniyorum. Hele dün yeniden askere dönme hayali kurduğumdan beri… Bu bir tür önsezi mi?
* * *
Hmm. Hmm-
Melodik bir uğultu. Masanın üzerinde duran bir çift ince, beyaz uyluk.
Kadının kulakları sıradan bir insana göre çok daha uzun ve keskindi.
“Bayan Eloise.”
“Ha? Ah, burada mısın?”
Parlak bir gülümsemeyle hafifçe işaret etti.
Daha sonra sivri kulaklı bir adam kadının yanına geldi.
“Rapor.”
“Evet. İmparatorluktan gelen son haberlere göre...”
Açık ve bu nedenle ilginç değil.
Bu gibi durumlarda, cevapları Doğu felsefesinin veya Romantik halk masalının görünüşte saçma, tuhaf düşüncelerinde bulmayı tercih ederim. Onlar çok daha ilgi çekicidir.
“...Ah, ayrıca İmparatorluk tarafından yeni bir Onur Madalyası sahibi var.”
“Böylece?”
“Üstelik bu, ölümünden sonra gelen bir alıcı değil, yaşayan bir alıcı.”
“Ah?”
Kadın hayranlıkla iç çekerek duruşunu değiştiriyor.
vücudunun üst kısmının kıvrımları, giysi veya kumaş parçalarının arasından açıkça görülebiliyor.
Bu pek çok erkeğin kalbini fethedebilecek bir şeydi ama karşısındaki adam gözle görülür biçimde gergindi.
Bu kadının kendi akrabalarının boğazını kesmekten çekinmeyen bir canavar olduğunu düşünürsek, öyle olmak için her türlü nedeni vardı.
“Nasıl bir insan bu? Muhtemelen bir erkektir, değil mi?”
“Evet. Karl Adelheit. İmparatorluk Ordusunda bir çavuş. Asil olarak askere gittiği için alışılmadık bir durum.”
“O deli, öyle mi?”
“ve madalya müttefikleri kurtarmak içindir.”
“Müttefikleri kurtarmak, ha. Bu mu? Başka bir şey yok mu?”
“Evet. Bu kadar.”
“Garip.”
Her ne kadar Luzerne'liler baş belası olsalar da meseleleri halletmeleri hiç de fena değil.
Parmaklarını saçlarının arasından geçirerek konuştu.
“Daha fazlasını bul. Dürüst olmak gerekirse, bunun sadece müttefikleri kurtarmakla ilgili olması mantıklı mı? Açıkçası, Luzerne askerlerinin en az düzinelercesini tek başına vurmuş olmalı. Hızlıca.”
“Anlaşıldı. Leydi Eloise.”
“Peki senden ayrı olarak neyi incelemeni istedim?”
Onun sorusu üzerine erkek elf gergin bir ifadeyle başını eğiyor.
“Hala?”
“Gördüğüm kadarıyla bu sadece basit bir tesadüf gibi görünüyor.”
“Bir tesadüf? Ah anlıyorum. Bir tesadüf, değil mi? Hım? Bu sadece bir tesadüftü. Bir tesadüf! İmparatorluğa geniş çaplı bir saldırı planlayan Mafra piçlerinin lideri tesadüfen vuruldu ve ardından tesadüfen iç çekişmeler yaşadılar. ve mucizevi bir tesadüf sonucu İmparatorluk muzaffer mi çıktı? vay! Ne tesadüf!”
“...Özür dilerim.”
“Onu bul. Hiç şüphesiz İmparatorluk Ordusunda bir keskin nişancıdır. Savaş bitti, artık uzmanlığımı yavaş yavaş ortaya çıkarmanın zamanı geldi.”
Bir anda adam istemeden bir soruyu ağzından kaçırıyor.
“Onu bulursan ne yapmayı düşünüyorsun?”
“Ne ben yapacağım?”
Elflerin hizasındaki Güvercin Grubu, Hyzenler. Gizli imha birimi orada beslendi.
O birimin komutanı Eloise diliyle dudaklarını yalarken gülümsüyor.
“Tabağımdan çaldı, bu yüzden ona biraz eziyet etmeliyim. ve sonra... hımm. Sonra ne yapmalıyım? Belki o insanla bir yarımelf yaparım?”
“....”
“Ahahaha! Şaka yapıyorum. Şaka yapıyorum.”
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – ChiSync)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum