Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 114
Bahar.
İlkbahar geldi.
Tüm dünyanın rengarenk çiçeklerle, canlı yeni tomurcuklarla dolduğu mevsim.
Kayıtlara geçmesi açısından, duygusal bir insan değilim. Kendimi oldukça duygusuz olarak görüyorum.
Yazdan nefret ediyorum çünkü sıcak, sonbahardan nefret ediyorum çünkü dökülen yapraklar, kıştan nefret ediyorum çünkü soğuk ve karlı, ilkbahardan nefret ediyorum çünkü çimenler.
Mevsimlerin değişmesinden heyecan duyan insanları hiç anlayamadım.
Neyse konumuza dönelim.
Bahar geldi. Duygusal olmadığını iddia eden bir insan neden birdenbire böyle konuşmaya başladı?
Çünkü ablam bu baharda nihayet evleniyor.
ve sadece herhangi birine değil, veliaht Prens'e. ve bir gün, İmparatorluğun İmparatoriçesi olacak!
“...Rika’dan daha heyecanlı görünüyorsun, Karl.”
“Elbette, Peder. Kız kardeşim veliaht Prenses oluyor!”
“Eğer bu olursa, en azından kamuoyunda, ona eskisi gibi aile gibi davranmak zor olacak. veliaht Prens tahta çıktığında daha da zor olacak.”
Biliyorum. Kız kardeşim olsa bile, babamın kızı olsa bile – İmparatorluğun veliaht Prensesi ve gelecekteki İmparatoriçesi olarak, hem babam hem de ben ona bir tebaa gibi davranmak zorundayız.
Ama dürüst ol Peder, kız kardeşimin karşı çıkacağı şeyin tam da bu olduğunu düşünmüyor musun?
Bunu şimdi bile görebiliyorum.
En azından özelde, ister veliaht Prenses olsun ister İmparatoriçe, kendisine bir kız ve bir kardeş gibi davranılmasını istiyor.
“Başarılı olacağından eminim. Şimdi, Karl, sen de İmparatorluğun soylularından biri olacaksın.”
“Söz verilen zamana kadar hala üç yılımız var. İlçeyi hemen teslim edecekmiş gibi konuşma!”
Bu büyük bir olay. Yakın zamanda bir imparatorluk emri aldı ve Lasker sınırına gitti, orada geçmişin şövalyeleriyle büyük bir mücadeleye girdi. O zamandan beri çok ateşli.
Neyse ki annem onu evde bağlamış, 'yaşına göre davran' diyormuş, yoksa gerçekten bana bir mektup bırakıp ortadan kaybolabilirmiş.
“İkiniz de yeter.”
Annem içeri girip bize gitme vaktinin geldiğini söyledi, bunun üzerine babamla birlikte ayağa kalkıp 'Evet!' dedik.
Bugün geç kalamayız.
Çünkü bugün o gündür!
İşte O Gün!
* * *
“....”
Sersemledim.
Aklım başka yerde sanki.
Oysa ki bu beklediğim, özlemle beklediğim andı.
Yanağımı gizlice çimdikliyorum.
Acıtıyor.
Çok mu sıktım acaba?
Hizmetçim irkilerek beni durduruyor ve ne olduğunu soruyor.
Evlilik mi gerçekten? Bir veliaht Prenses, bir İmparatoriçe… Bir gün yanımda duran, bana benzeyen bir prensin veya prensesin annesi olacak biri…
“Ne düşünüyorsunuz Majesteleri?”
Başımı çevirdiğimde Rika'nın gözlerini kırptığını gördüm. Sık sık görmediğim bir manzaraydı.
Belki de tepkim o kadar tuhaftı ki, o da bu şekilde tepki vermekten kendini alamadı.
“Önemli değil. Sadece… Nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum. Biraz bunaldım.”
Birdenbire bunu söylemem gerektiğini hissettim.
veliaht olmayı bırakalım, şu anda nişanlımla damat adayıyım, karşımda da gelin adayım var.
“Benimle evlendiğin için teşekkür ederim, Rika.”
“...Birdenbire çok tuhaf davranmaya başladın.”
“Ahaha. Öyle mi? Biliyorum. Biliyorum ama bunu söylememeye dayanamıyorum.”
Uzun zaman oldu.
Hayır, sadece uzun bir zaman değil. Zor olacağını düşündüğüm zamanlar oldu.
Her ilk aşk gibi bunun da imkansız olduğunu düşündüm.
İmparatorluğun veliaht Prensi olarak evliliğimin tamamen siyasi olacağını düşünüyordum.
Kaderimin bu olduğunu kendime defalarca tekrarladım.
Ama şu an yanımda Rika vardı.
İlk aşkım gerçek oldu ve bu siyasi bir evlilik değil, gerçekten gönülden oluşan bir bağ.
Bu ömürde bir gelen bir fırsattır.
Elimde tuttuğum her şeyden daha kıymetli ve değerli.
Eğer bunu bırakırsam, hayatımın geri kalanını bir lanet altında yaşayacağım.
“Evlilik oldukça önemli bir şey. Majestelerinin bu kadar duygusal bir yanını göstereceğini hiç düşünmemiştim.”
“Seninle ilgili her zaman duygusal oldum, Rika.”
Neyden bahsediyor bu? Ne zaman farklı bir yanımı gösterdim ki?!
“Bu doğru olabilir ama şimdiye kadar bunu saklamaya çalışmıyor muydun?”
“Ah...”
“Çünkü her şeyi görebiliyordum. Majesteleri bunu bilerek mi yaptı yoksa yapmamış mı, pek bir şey söylemedim ama sanırım artık saklamanın bir nedeni yok.”
Öyle mi yaptım? O kadar belli miydi? Farkında bile değildim ama Rika çok şey biliyordu.
Başımın arkasını kaşıdım.
Aynı zamanda artık hiçbir şeyi saklamamam gerektiğini hissediyorum.
Evleneceğim kadının bu konuda uzman olması bir yana, eşinizden bir şey saklamak çok büyük bir günah gibi geliyor.
“Bu arada, Majesteleri.”
“Evet, Rika?”
“Yakında bir çocuğum olsun istiyorum.”
“...Ha?”
İçgüdüsel olarak etrafıma baktım.
Neyse ki hizmetçilerim ve Rika'nın hizmetçileri dışarıda kalıyorlardı.
Şu anda konuşmamızı dinleyen kimse yoktu.
Bu rahatlatıcı. Rika ile olan ilişkim diğer çiftlerden farklı olmasa da, hala veliaht Prens ve veliaht Prenses'iz.
ve gelecekte İmparator ve İmparatoriçe olacak, bu yüzden dikkatli olmalıyız, çok dikkatli.
“R-Rika, biraz ani oldu. Bunu aniden söylemenin bir nedeni var mı?”
“Karl bir yeğen sahibi olmanın güzel olacağını söyledi.”
“....”
“Yeğenine aldığı sevgiyi ona da vermek istediğini söyledi.”
İyi bir sebep. Mutlu bir sebep. Ama aynı zamanda biraz da…
(ÇN/N: Söylemek istiyorum ama söylemeyeceğim...)
(PR/N: Yemek yapma! Seni pis ahh.)
Çocuk sahibi olmak istemesinin sebebi ise kardeşidir.
Bir koca olarak, biraz incinmiş hissetmekten kendimi alamıyorum.
“ve… Ben de çocuk sahibi olmak istiyorum.”
“Rika mı?”
“Sana ve bana benzeyen bir çocuk. Tüm sevgimi verebileceğim bir çocuk. Bana böyle bir hediye gelirse bundan daha mutlu bir şey olamaz. Onları dünyanın en güzel ve harika çocuğu olarak yetiştirmek istiyorum.”
Daha düğün öncesinde bile fedakar bir anne gibi görünüyor.
Eğer kucağında bir çocuğumuz olsaydı bundan daha kutsal bir manzara olamazdı.
“Hadi yapalım, Rika. Birlikte deneyelim. Dua edelim ki değerli hediyeler kucaklamamıza ulaşsın. ve bir gün, o hediyeler bize başka bir hediye getirsin.”
Rika ve ben rahat bir sohbet ederken, dışarıda bekleyen görevliler kapıyı açıp içeri girdiler. 'Şimdi gerçekten hazırlanmamız gerek.' diye fısıldadılar.
“O zaman bugün burada bizim için toplanan herkese sesleniyorum, yakında görüşmek üzere, Rika.”
“Evet, Majesteleri. Yakında görüşürüz.”
Kısa bir veda, ardından sonsuza dek birlikte yürümek için yemin etme zamanı.
Umarım bugün herhangi bir olay çıkmadan, sorunsuz geçer.
Hayır, hiçbir olay olmayacak. Bugün için çok iyi işler yapmadık mı?
Düğün masraflarından bile biriktirdiğimiz parayı emeklilik fonuna bağışladık.
Allah Rika'nın güzel yüreğini biliyorsa, bize tek bir bulutun olmadığı açık bir gün verecektir.
* * *
“Karl! Buraya!”
Selena, bir bankta oturmuş, elini sallıyor.
Karl onu görünce uzaktan koşarak gelir ve önünde durur.
“Neden koşuyorsun? Yavaşça yürüyebilirdin.”
“Yapabilirdim ama her saniyemi seninle geçirmek istiyorum.”
Saray'daki düğün töreni biter bitmez Selena yüksek lisans okuluna geri döndü.
Sürekli yoğun günlerdi. ve birkaç gün sonra, sonunda biraz zaman buldu.
“Kız kardeşiniz nasıl… hayır, Majesteleri veliaht Prenses?”
“Dün resmen İmparatorluk Sarayı'na taşındı. Artık gerçek veliaht Prenses.”
“Anlıyorum. Onu özlemelisin.”
“Ha?”
“Onun sana çok yakın olduğunu söyledin, Karl. O yüzden onu çok özlemelisin.”
Onu özledim.
Karl bir an düşündü ve sonra gülümsedi.
Evet, onu özlüyorum.
Bunu yapmasaydım garip olurdu.
Her zaman yanımda olacakmış gibi görünen bir aile üyem şimdi yeni biriyle tanışıyor ve hayatını onunla sonsuza dek geçirecek.
Elbette 'aile' ismi değişmiyor ama onun yuvadan ayrılışını görmek garip geliyor.
Düğün törenini izlerken sanki onun uzaklaştığını hissettim.
“Önemli değil. Zamanım olduğunda ziyarete gelirim. Ayrıca, ben Selena'yım.”
“Ha?”
“Benim, Karl. Her zaman sorun çıkaran çılgın geri dönen öğrenci. Muhtemelen yakında veliaht Prens'i ziyaret edeceğim, o zaman kız kardeşim veliaht Prenses'i göreceğim.”
Elbette garip hissettiriyor, diye ekledi Karl.
Selena'nın bu garip duyguyu atlatmasına yardımcı olmasını istediğini söyledi.
Selena, 'Herhangi bir şey!' diye cevap verdiğinde, Karl gülümsedi ve onayladı, 'Söz veriyor musun?'
ve daha sonra-
“Hadi kalk.”
“vay canına?!”
Birden Selena'yı sırtına aldı ve sırıttı.
“Ah, bu beni daha iyi hissettirdi.”
“N-ne yapıyorsun, Karl? Neden birdenbire bunu yapıyorsun?”
“Neden? Kız arkadaşımı sırtımda taşıyorum. Yüksek lisans okulunda çok çalışan Selena'mızı destekliyorum.”
“Hayır! Yani! Bu-bu!”
Karl açıkça sordu: 'Hoşuna gitmedi mi?'
“Bu değil!”
Selena'nın dürüst cevabına Karl kahkahalarla güldü ve yürümeye başladı.
Bahardı.
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum