Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 109
“Şu ana kadar tescil ettirdiğimiz tüm patentler herhangi bir sorun yaşanmadan onaylandı.”
“Emeklilik vakfı sorunsuz bir şekilde ilerliyor. Kimin daha fazla zarar gördüğü veya kimin daha fazla katkıda bulunduğuyla ilgili değil. Bu sadece her vakfın bölgesel merkezine yakınlığa dayanıyor...”
“Şu ana kadarki harcamaları göz önünde bulundurduğumuzda, genel mali durumumuz üzerinde önemli bir etki olmayacak gibi görünüyor. ve—”
Dürüst olmak gerekirse, dördü birinci sınıf oryantasyonuna geldiğinde biraz endişeliydim. Bu beşinci sınıfların burada yine sorun çıkarmasını bekliyordum.
Mesela birinci sınıf öğrencilerinin önünde beni överek beni utandırmaya çalışabilirler.
veya karşılama içeceklerine naneli çikolata, bir zehir koyabilirler. Bunun gibi bir şey.
Ama endişelerimin yersiz olduğunu kanıtladılar.
Bunun yerine ciddi ifadeler ve ses tonlarıyla sohbetlerini sürdürüyorlar, zaman zaman içkilerini yudumluyorlar, inanılmaz önemli konuları tartışıyorlardı.
“...ve ondan sonra, Karl? Bizi dinliyor musun?”
“Evet, evet. Dinliyorum.”
“Hayır, değilsin. Aklının başka bir yerde olduğu çok açık.”
“Birinci sınıf öğrencileriyle kaynaşmak istiyorsan, buyur. Daha sonra konuşabiliriz.”
“Kesinlikle hayır. Şimdi mükemmel zaman.”
Birinci ve ikinci sınıf öğrencileri şimdi sohbet ediyor ve bir yıllık kıdemli-üçüncü sınıf ilişkisine doğru ilk adımlarını atıyorlar. Bugün yapmam gereken her şeyi yaptım, bu yüzden artık dahil olmak istemiyorum.
“Ama neden bize o garip ifadeyle bakmaya devam ediyorsunuz?”
“Çok ciddisin. Şaka yapacağını sanmıştım.”
Homurdandılar, 'Ne hakkında konuşuyorsun? Biz Noble Ailelerinin mirasçılarıyız. Gerektiğinde çalışırız.'
Mirasçı olduğunuzu biliyorum ama geçmişteki davranışlarınıza bakılırsa şikâyet etmemelisiniz.
“Radiant Kilisesi’nin yetimhane ve tıbbi tesislerini genişlettiğini duydunuz mu?”
“Kilise mi? Zaten epeyce tesisleri vardı.”
“Bu doğru. Ancak bunların iki katından fazla artırılmasından söz ediliyor. Çocuklar bağımsız hale geldikten sonra yetimhanelerin geçici çocuk bakım tesislerine dönüştürülebileceği söyleniyor.”
Yani yetimhaneleri anaokuluna çeviriyorlar. Bu iyi bir fikir gibi görünüyor.
Ailelerini kaybeden çocuklar büyüyüp kendi ailelerini kurarlarsa, para ve çocuk bakımı en büyük sorunlar olacaktır. Bir çiftin hiçbir destek olmadan aynı anda hem çocuk yetiştirmesi hem de para kazanması kolay değildir.
Bu nedenle, daha fazla erken çocukluk eğitimi tesisi olması herkes için faydalıdır. İmparatorluk vatandaşları, her yerden çok Kilise'nin çocuklarına bakacağına güvenebilir ve Kilise, öğretilerini çocuklara küçük yaştan itibaren aşılayabilir ve büyüdüklerinde dindar bir takipçi kitlesi sağlayabilir.
Bunu bir tarikat yapsaydı sorun olurdu ama Işıltılı Kilise öyle değil.
“...Karl.”
“Ne oldu Wilhelm? Bana o ciddi gözlerle bakma.”
“Üzgünüm. Ama bir sonraki konu ciddi, bu yüzden kendimi tutamıyorum.”
Wilhelm etrafına baktı ve aniden eğildi. Sanki bir işaret almış gibi, diğer üçü de onu takip etti. Sanki bir sır paylaşacaklardı.
“...Bir dakika. Bunu da yapmam gerekiyor mu?”
“Elbette.”
“Bu çok önemli bir konu.”
“Hadi, başını eğ, Friedrich. Senden tuhaf bir şey yapmanı istemiyoruz.”
“Eğer bu kadar önemliyse, başka bir yerde tartışmalıyız… Önemi yok. Tamam.”
İçimi çektim ve başımı dördünün arasına sıkıştırdım. Şimdi tatmin oldun mu?
“Bunu birkaç gün önce duydum. Lasker'deki durum iyi görünmüyor.”
“Lasker? Orası her zaman kaotikti. Sadece yakın zamanda sakinleşti.”
“Doğru. Sakinleşti, ama aslında sakinleşmemiş gibi görünüyor. Ya da daha doğrusu sakinleşti, ama başka bir şey sorun oldu. İkinci Prenses'in fraksiyonu kazandı, ama kazanan tarafta bile çok fazla konuşma var gibi görünüyor. Dışişleri Bakanlığı ve Özel İşler Ajansı bir şey duymuş.”
Wilhelm'in sözleri diğer üçümüzle birlikte ona bakmamıza ve açıklama yapması için onu zorlamamıza neden oldu.
“İçeride bir bölünme varmış gibi görünüyor. İkinci Prenses'in fraksiyonuydu ama artık öyle değil.”
“Neyden bahsediyorsun? Neden ilk başta İkinci Prenses'i desteklediler?”
“Belki de hedefleri uyuşmuyordu. Ya da bir şekilde olacağını düşünüyorlardı ama başka bir şekilde sonuçlandı. Ya da belki bir anlaşmaları vardı ama iki taraf da bunu sürdürmek istemiyordu.”
“Yani anlaşma bozuldu ve şimdi yerine birini mi arıyorlar?”
Shulifen bu sonuca varmak için şaşırtıcı derecede keskin. Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
Bir yedek.
Peki, Lasker'in Dördüncü Prensesi en olası aday mı? Yakın zamana kadar kız kardeşi İkinci Prenses ile kavga ettiğini duydum.
“Ama istihbarata göre, o Dördüncü Prenses değil. Lasker'in içinde hapsedilmiş ve İkinci Prenses'in sadık adamları onu çevreliyor, bu yüzden imkansız.”
“Ne? Dördüncü Prenses değil mi? O zaman onun yerini kim alabilir? Mevcut durumda destek toplayabilecek başka kimse yok. ve herkes İkinci Prenses'in gözetimi altında, bu yüzden zor olacak.”
“Bu doğru. Ama en azından öyle olmayan bir kişi var.”
“Wilhelm. Bana söyleme.”
“Muhtemelen düşündüğün şey bu, Karl.”
Wilhelm dedi, sonra başını hafifçe kaldırıp bir yere baktı.
Orada Lefia'nın diğer öğrencilerle konuştuğunu gördüm.
“Beşinci Prenses, Lefia Arkebel. veraset sıralamasında daha altlarda olmasına rağmen tarafsız bir duruş sergiledi ve iyi bir imaj sergiledi. ve anne tarafından ailesi, eskisi kadar güçlü olmasa da, Lasker'da iyi bilinen bir şövalye ailesi. Önemli olan, İmparatorluğumuzda, İkinci Prenses'in erişiminin dışında yer alıyor.”
“...”
“İkinci Prenses'ten ayrılmaya çalışan bir asil olsaydım, bunun uygulanabilir bir seçenek olacağını düşünüyorum. Sen ne düşünüyorsun, Karl?”
“...Ben olsam kesinlikle aynısını yapardım.”
Bunu duyunca aklıma Lefia'nın yanında bulunan Lasker değişim öğrencisi geldi.
Onun sadece güçsüz bir prensesle flört eden aptal bir adam olduğunu düşünmüştüm. Ama bunun yeni bir güç merkezi kurmak için kurnazca bir plan olduğu ortaya çıktı?
'…Bu piçler çizgiyi aşıyorlar.'
Bu Lasker'in işi, onların iç meselesi.
Bu nedenle, benim veya İmparatorluğun karışması gereken bir şey değil. Dikkatli olmazsak, diplomatik bir sorundan askeri bir soruna dönüşebilir.
Ama yine de burası Akademi. Lasker'in Kraliyet Akademisi değil, İmparatorluk Akademisi.
İmparatorluk topraklarında yer almaktadır. Onlar burada değişim öğrencileri olarak bulunuyorlar, sadece İmparatorluktan öğrenmek için ve teknik olarak, burada öğrenci olarak kalıyorlar.
İmparatorluğun topraklarında, İmparatorluğun öğrenim kurumunda. En azından Akademi'de bunu yapmamalılar.
Siyasi oyunlarınızı veya ne isterseniz onu oynayın, ama bunları kendi sınırlarınız içerisinde yapın, burada değil.
“...Hey, Karl. Karl! Karl!”
“Ne?”
“Neden… neden aniden büyük kılıcını bu kadar korkutucu bir bakışla çekiyorsun…?”
Ah. Şey, özür dilerim. Sanırım farkında olmadan büyük kılıcımı sıkı sıkı tutuyordum ve masayı bıçaklıyordum.
* * *
Tarih boyunca savaşsız bir zaman olmamıştır. Kaçınılmazdır, kaçınılmazdır. Korkuyla kaçmaya çalıştığınız an, elde ettiğiniz her şeyden vazgeçmek zorundasınız.
Ama aynı zamanda, mümkün olduğunca bundan kaçınmak da doğrudur. Başka bir yol varsa, onu yürümelisiniz ve başka bir yol varsa, herkesin ona yönelmesi daha iyidir.
Bu nedenle Luzernes'le yapılan savaştan sonra en yoğun yer Dışişleri Bakanlığı oldu.
– Hyzens ile ilişkileri iyileştirmeli –
– Luzernes’ten sağ kurtulanları küçük suçlarla serbest bırakın –
– Lasker’deki iç durumla ilgili herhangi bir hareket göstermeyin –
– Avileshti’den gelen büyülü maddi destek talebini olumlu bir şekilde değerlendirin –
İmparatorluğun azalan ulusal gücünü yeniden canlandırırken aynı zamanda ona merhamet göstermeye hazırlanıyor.
Neyse ki, savaş nedeniyle Kilise ile herhangi bir iç karışıklık veya sürtüşme yaşanmadı. Aslında, kamuoyu neredeyse korkutucu derecede birleşmişti.
“...”
Dışişleri Bakanı o sırada sessizliğini koruyor, karşısında iki adam var.
Daha doğrusu buna 'öfke dolu bir sessizlik' denmeli.
“Bu konu tarafımızdan teyit edilmiştir Sayın Bakan.”
Dışişleri Bakanı'nın karşısında oturan Özel İşler Bakanı, alçak sesle konuşuyordu.
“Lasker'in bu meseleyi tırmandıracağı anlaşılıyor. Ama bu kadar ileri gideceklerini, İmparatorluğumuz için potansiyel olarak sorunlara yol açabilecek noktaya geleceklerini düşünmek.”
“İkinci Prenseslerinin görüş alanının dışında yalnızca bir kişi olduğu için bu mümkün. Ancak bu açıkça çizgiyi aşıyor. İmparatorluğun sınırları içinde böyle davranmak yerine onları kendi ülkelerine geri göndermeliydiler.”
Dışişleri Bakanı, dilini şaklatarak, karşısındaki kişiye baktı.
“Teşekkürler, Öğrenci Karl. Bizi hemen bilgilendirdiğiniz için.”
“Ben sadece doğru olanı yaptım. Bu tür şeylere asla müsamaha gösterilmemeli. Özellikle Akademi içinde.”
Bir taraf bunun İmparatorluk sınırları içinde gerçekleşmesinden öfkeliydi, diğeri Akademi içinde. Özel İşler Bakanı konuşmadan önce bir an izledi.
“Raporun onlara ulaşmış olması gerekirdi. Geriye sadece İmparator'un emirlerini beklemek kaldı.”
“Daha da önemlisi, üç gün içinde gelecek olan Lasker heyetini nasıl karşılayacağımıza karar vermeliyiz. Onları nazikçe karşılayıp aynı zamanda uygun bir uyarıda bulunmak ideal olacaktır.”
“Heyete kimler geliyor?”
Karl ilgi gösterince, Dışişleri Bakanı ona heyetin kompozisyonunu anlattı. Heyetin başkanı, krallığın Dışişleri Bakanlığı'ndan yetkililer ve onlara eşlik eden şövalyeler.
“Şövalyelerin yetenek seviyesi nedir?”
“Hepsinin yetenekleriyle ünlü olduğunu duydum.”
“Hmm.”
Karl bunu duyduktan sonra omuzlarını silkti ve konuştu.
“O zaman bir hazırlık maçı yapmak uygun olur.”
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum