Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – ChiSync)
——————
4. Bölüm
Hey Millet. Mezuniyet sınıfında değil miydin? Notlarınız düşük değil miydi? Bana sanki yetersiz olabilirlermiş gibi geldi.
Henüz notlarının kölesi olmayan benden farklı olarak, siz profesörleri yağlamak zorundasınız, değil mi?
Dört kahraman, daha doğrusu Selena'nın reddettiği Dört Cennetsel Kral karşımda oturuyor, kahvelerini yudumluyorlardı.
...Fakat bekle. Birinizin yanımda oturması gerekmiyor mu?
Eğer dördünüz de oraya oturursanız dinamikler incelikli hale gelecektir, sizi salak.
Sanki dörde bir oynamıyoruz ve ben de kahraman değilim.
Selena'nın sizlerin onun küçük kardeşleri gibi olduğunuzu söylemesi bunun gelecekteki görümce röportajı olacağı anlamına gelmez!
“Görüşmeyeli uzun zaman oldu, Karl.”
“Evet, uzun zaman oldu. Ah, sana 'kıdemli' mi demeliyim?”
“Boş ver. Kayıt numarası nottan önce gelir.”
“Not önce gelmez mi?”
“Bu kayıt numarası, aptal.”
“Bence ilk gelen not.”
“Kayıt numarası.”
“...”
Bu pislikler neden öne oturup birbirlerine fısıldamak zorundalar? ve dördü de bunu yaparken Cerberus'un kendisini eleştirdiğini hissediyoruz.
Ah, Cerberus'un üç kafası var. O zaman ona Hydra adını verelim.
“Her neyse Karl.”
Kayıt numaramızın önce gelmesi konusunda ısrar eden Shulifen konuyu değiştirdi.
“Çalıların etrafında dolaşmayın. Kayıt numarası neden nottan daha önemli Shulifen?”
Shulifen'in iddiasına hâlâ ikna olmamış olan Wilhelm.
Konuşmanın devamını imkansız hale getirerek konuşmaya devam etti.
Bu sırada gizlice Shulifen'in yanında yer alan İskender, belki de notun önce gelmesi gerektiğini öne sürdü.
Ancak ilginçtir.
Genellikle mesafeli davranan Joachim bile olaya dahil oldu.
Yazara şunu sormak istiyorum: Bu pislikler tam olarak neden romanın erkek kahramanlarıydı?
...Ah evet. Bu doğru. Yakışıklı yüzleri olduğu için değil mi? Evet görüyorum. Haklısın.
Ama zihinleri de yüzleri kadar çekici olsaydı daha iyi olurdu.
“Arkadaşlar, asıl konuya hızlıca geçemez miyiz?”
Daha fazla dayanamayan Joachim, yargıç olmayı hayal etmesine rağmen sonunda araya girdi ve Hydra'nın geri kalan kafalarını dizginledi.
Teşekkürler Joachim. Sen hala en faydalı kafaydın...!
“Özür dilerim Karl. Biraz kendimizi kaptırdık.”
“Anladım. Peki neden zamana bu kadar değer veren son sınıflar benim gibi bir birinci sınıf öğrencisini geri tutuyor?”
Sonunda beni neden yakaladıklarını anlatmaları sadece 10 dakikalarını aldı.
“Peki, görüyorsun...”
“Olay bu.”
“Evet Selena'yı tanıyorsun.”
“Büyüleyici.”
“...”
ve işte yine başlıyorlar, her biri gevezelik ediyor. Siz gerçekten Hydra mısınız?
“Allah aşkına, temsilci olarak bir kişinin birbirinin sözünü kesmeden konuşmasını sağlayamaz mıyız?”
Lanet olsun, bu adamlar. Bir temsilci seçme fikri ortaya çıktığı anda, hemen birbirlerine bakmaya başlarlar ve karşı koymaya çalışırlar.
1'den 4'e kadar dört kafa arasındaki hakimiyet mücadelesi başlamak üzere! Onları durdurmalıyım! Eğer bunun böyle devam etmesine izin verirsem, kesinlikle bir saat daha burada sıkışıp kalacağım!
“Şulifen.”
Bir numaralı başlığı işaret ediyorum. Başka bir sebep yok. Benim açımdan en solda yer alıyor.
“Düz devam et. Kısa ve öz tutun. Kısa ve net.”
“Askerlik yapmış birinden beklendiği gibi.”
“Neden ordu konusunu gündeme getiriyorsunuz... Durun bir dakika. Askerde olduğumu nasıl bildin?”
“Az önce buraya gelirken eğitmeni gördüm. Neyse, seninki çok askeriye benziyor. Kısa ve net. Çok iyi bir tutum. Tipik olarak erkekler karmaşıklık içinde aşırı basitlik ararlar...”
“Bu yeterli. Wilhelm. Git.”
Açıklamalar eklemeye devam eden bir numaralı başkan dışarıda. Şimdi iki numaralı kafa. Senin sıran!
Bu arada Wilhelm elenmek istiyormuş gibi görünüyordu, hatta dikkatini dağıtmak için öksürüyordu.
“Yani bunu yapıyoruz çünkü büyüleyici olduğunuzu düşünüyoruz.”
“Büyüleyici?”
“Selena tarafından reddedilmek ve hala onunla gelişigüzel sohbet etmek.”
Bu son söz gerçekten çok sert vurdu. Onları burada vurursam meşru müdafaa olmaz mı? Böyle bir zamanda neden o kızın ismi gündeme geliyor? Sizi pislikler!
“Henüz Selena'yı doğru düzgün selamlamadık bile.”
“Ha?”
“Bizi uzaktan görse hemen dönüp kaçar.”
“Ha?”
“Reddedilmenin üzerinden neredeyse iki yıl geçmesine rağmen... O zamanların kabuslarını geri getiriyor.”
“Lanet etmek.”
“Ama bugün Selena'nın yanında çok rahat olduğunu gördük.”
“Bu yüzden merak ediyoruz. Sormak istediğimiz şey bu. Bu nasıl mümkün olabilir?”
Selena'nın neden hala bekar olduğunu biliyor gibiydim.
Böyle olmaması gerekiyordu.
Reddedilmelerine rağmen ona tutkal gibi yapışması gereken bu adamlar korkmuş köpek yavruları gibi titriyordu. Mezuniyet çok yakında olmasına rağmen aylak gibi davranmalarına şaşmamalı.
İşlerin nerede, nasıl veya neden bozulduğuna dair hiçbir fikrim yok ama bu beni ilgilendirmiyor. Bu adamlara açık konuşarak bakıcılık yapıyor olmam geleceğimin değişeceği anlamına gelmiyor.
Bu bir sahip olma hikayesi değil. Bu bir reenkarnasyon hikayesi. Eğer gerçekten derinlemesine araştırırsam geçmiş hayatımdan hatırladığım şeyleri eklerdim.
“İşte bu yüzden büyüleyici. Bu yüzden bunu merak ediyoruz ve şu anda yapıyoruz.”
“Evet.”
“Sağ.”
“Evet.”
“Kesinlikle.”
“Bize söyle.”
Hidralar. Şahsen bir kafayı gösterip sorsam en azından biriniz cevap verebilir mi? Artık başım ağrımaya başladı. Lütfen, Dört Göksel Kral. Uyum sağlayamıyor musun?
“Tamam aşkım. İyi. Sana anlatacağım. Bunu not etmeye hazır olun.”
Meraklı? Büyülendin mi? Bilmek istiyorum? Ha? Delirebilecek kadar çok mu bilmek istiyorsun?
O zaman sana anlatacağım. Eğer kahramanlar meraklıysa, bir figüranın ne gücü olabilir ki?
“Kayıt ol.”
“...Ha?”
Lanet olsun, bu adamlar. Sanki her defasında aynı cevapla birleşmişler.
“Kayıt olun. Zaten bunu yapacaksın, benim gibi askere gitmen daha iyi. 'İmparatorluğun şerefi için çalışkan askerlerin yanında hizmet etmek istiyorum!' diyorsanız! seni memnuniyetle subay olarak işe alacaklar. Bu konuda endişelenmenize gerek yok.”
“Ah…”
“Orada olduğunuzda gelecekte her şeyi yapabileceğinizi hissedeceksiniz. Güven kaplanın ruhu gibi büyüyecek. ve her türden insanın tek bir yerde toplanması, sosyal becerilerin geliştirilmesi için en iyisidir. Bahsetmiyorum bile, bu hem fiziksel hem de zihinsel sağlığınız için bir bonus. Tecrübeli bir kişiden alın, bu konuda bana güvenebilirsiniz.”
Hey, askere mi katılacaksın? Deneyin, deneyin! Bunu yapabilirsin! Eğer sensen!
Askere gitmek o kadar iyi ki kesinlikle tavsiye ediyorum?!
“Hımm…”
“Kayıt...”
“Bu…”
Panik yapmalarını ve 'Olamaz, ben değil!' demelerini bekliyordum. Uyuşturucuyu nereden satın alabilirim?' Ama onların bu şekilde ciddi olarak düşündüklerini görünce, reddedilmenin şoku oldukça önemliymiş gibi görünüyor.
Bu şekilde bakıldığında belki geçmişte neden askere yazıldığımı anlamak mümkündür.... Hayır bekle. Neresinden bakarsanız bakın durum böyle olamaz. Eğer bu doğru olsaydı doğru olmazdı.
Sana istediğin şekilde söyledim. Şimdi gidebilir miyim?”
“…Karl.”
Toplu şaşkın sessizliğin ortasında, üç numaralı baş Alexander başını kaldırdı.
Aşkını ilk itiraf eden kişi olma durumundan çıkmış olabilir mi?
“Bu gerçekten kendini daha iyi hissetmeni sağlıyor mu?”
“En azından benim için yaptı.”
Askere gittiğim için mi, zorluklar yaşadığım için mi, yoksa geçmiş hayatımı hatırladığım ve bu yüzden kendimi sulandırılmış hissettiğim için mi?
Hiçbir şey kesin değil.
Doğrusunu söylemek gerekirse bilmiyorum bile.
Ancak bir şey açık.
Tek başına asker olarak kaydolmak çok adaletsiz geldi.
Milleti koruma görevini hepinize emanet ediyorum... Gidin! vatansever olun!
'Umarım gerçek değildir.'
O zamanlar bilmiyordum ama Dört Cennetsel Kral muhtemelen benden daha mantıklıydı. Reddedilmelerinin üzerinden iki yıldan fazla ya da en azından yarım yıldan fazla zaman geçti, bu yüzden şimdiye kadar iyileşmeleri gerekirdi.
Gerçekten deli olmadıkları sürece benim yaptığım gibi bir şey yapmazlar.
***
“Haberleri duydun mu? Shulifen'in ani izni.
“Wilhelm'in de olmadığını mı söylüyorlar?”
“İskender ve Joahim de!”
“Dünden beri akademide görülmediler!”
...Elbette bu çılgın piçler aslında askere gitmeye çalışmıyorlardı, değil mi?
***
(Selena'yı mı?)
“Erkek kardeş.”
(Birdenbire ne oluyor? Durup dururken böyle sesleniyor.)
“Merak ettiğim bir şey var.”
Bu kadar uzun zaman sonra birdenbire meseleleri gündeme getirmek biraz ani geldi.
Ancak Selena'nın o kadar acelesi vardı ki konuşmaya devam etmekten başka seçeneği yoktu.
“Erkek kardeş. Biliyorsunuz Luzerne'le savaş vardı. Sen de oradaydın, değil mi?”
(...Evet.)
“Bana bu konuda biraz daha bilgi verebilir misin, çünkü bu sefer gelen sınıf arkadaşlarımdan biri sana benziyor ve sanırım onunla konuşabilmem için onun hakkında biraz bilgi sahibi olmam gerekiyor.”
Sihirli iletişim cihazının diğer tarafındaki adam bir an tereddüt etti.
Hoş olmayan, istenmeyen kabusları yeniden görmek her zaman acı vericidir.
Tam da Selena 'Eğer istemiyorsan bana söylemek zorunda değilsin' demek üzereydi.
(Başka hiçbir şey bilmiyorum ama sana bu hikayeyi anlatacağım Selena. Savaşın ortasında birimimiz neredeyse kuşatılmıştı ve yok edilmeyle karşı karşıyaydı. İmparatorluğun neredeyse 300 askeri çatışmaya bile girmeden neredeyse hayatını kaybediyordu. uygun savaşta)
“...”
(Fakat kuşatmayı kıranlar da vardı. Bizimkine benzeyen başka bir birlik kuşatılmıştı ve bir adam onları kurtarmaya kararlıydı.)
“Inanılmaz!”
(Luzerne piçleri kendilerine gedik açıldıklarını anlayınca, büyük bir karşı saldırının yaklaştığını anladılar ve hızla içeri girdiler. Yüzlerce yoldaş kurtarıldı. )
Bu çok şaşırtıcı. Özellikle bunu doğrudan ilgili kişiden duymak inanılmaz. Bu bir mucizeydi.
“O kişinin kim olduğunu biliyor musun?”
( Bilmiyorum. İsimleri bile, hatta görünüşleri bile. O zamanlar herkes kimseyi tanıyamayacak kadar kir içindeydi. )
Sanki o anı hatırlıyormuş gibi, hayatta kalanın gözleri hafifçe parlıyor gibi görünüyor.
( ...Ah. Doğru. Bildiğim bir şey var. O bir askerdi. Yüzlerce kişiyi kurtaran kahraman sadece sıradan bir askerdi. )
Bir askerin bu kadar insanı kurtardığını düşünmek. Gerçekten olağanüstü bir insan.
Selena bunu aklında tutarak bunu daha sonra Karl'a sormaya karar verdi. Onun yüzünden askere giden kişiye yaklaşma zorunluluğu duygusuyla.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – ChiSync)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum