Akademinin Sıçrayan Dahisi Novel
Bölüm 26: Regresör (1)
Büyünün çok sayıda özelliği vardır. Bazı büyücüler ateşi, bazıları ise suyu kullanır.
Ancak bir ateş büyücüsü bir su büyücüsüne eğitim veremeyeceği için akademide nitelikler için ayrı sınıflar vardır.
Ateş özelliğine sahip profesör ateşi kullanan öğrencilere, su özelliğine sahip profesör ise suyu kullanan öğrencilere eğitim verir.
Ancak burası Stella Akademisiydi. Çok nadiren, Haewon ryang veya Eisel gibi çok özellikli profesörler veya Fuleim gibi özel nitelikleri idare edebilen biri, çok özellikli büyü sahiplerine ders vermek üzere ayarlandı.
Beş özelliğin tamamıyla ilgilenmesiyle tanınan Profesör Eliman, Fuleim gibi özel öğrencilerden sorumluydu.
Flaş!
Fuleim'in asasının ucu parladığında, hızla hareket eden korkuluğun altında bir ağaç gövdesi büyüdü ve ayaklarını bağladı. Ağaç gövdesi maddi büyüyle hızlı bir şekilde metale dönüştürüldü, korkuluğu hareketsiz hale getirdi ve çok geçmeden bir ışık huzmesi ateşledi ve korkuluğun alnını delerek onu tamamen yok etti.
Aferin. Koordinat belirleme hızı arttı. Ancak, malzeme bazlı özelliklerin ele alınmasının hala oldukça olgunlaşmamış olduğu görülmektedir. Özelliklerdeki değişiklikler yavaştır.
Ben elimden geleni yapacağım.
Evet. Sakin olalım. Ah, doğru, tanıdığım cüce büyücüler arasında bitki bazlı malzemeleri değiştirme konusunda iyi olan biri var. Onu seninle daha sonra tanıştırabilir miyim?
Evet! Gerçekten hoşuma giderdi!
Stella Akademisi, şüphesiz. Öğretim düzeyi olağanüstüydü. Evde kendi kendine eğitime kıyasla nitelikleri öğrenirken farklı bir büyüme oranı gösterdi. Üstelik çoğunluğu halktan olan bazı profesörler oldukça arkadaş canlısıydı.
Ah, öleceğim.
Fuleim acıyla inledi ve arkadaki dinlenme koltuğuna oturdu. Daha sonra uzaktan bir kükreme duyuldu.
Bu, hareketlerini uygulayan alev öğrencilerinin sesiydi.
Boom quaaang!! Fenrir Scans
Sessizce oturup patlamayı dinlerken, bazı kız öğrenciler arkasından koştu.
İçlerinden biri ağlarken diğer öğrenciler onu teselli etti.
Sorun değil Arshuang. Sen de iyi iş çıkardın.
Demek istediğim. Yaptığın işte hala daha iyisin.
Arshuang? Oldukça tanıdık olan bu isme Fuleim kulaklarını dikti.
ama prensesle kıyaslandığında her şeyim eksik.
Arshuang bunu ağlayan bir sesle söyledi. İşte o zaman Fuleim onun kim olduğunu hatırladı.
Onun alevler dünyasındaki dahi bir büyücü kız olduğunu söylediler mi?
Yeteneği o kadar üstündü ki tarihte benzerine rastlanmayacak kadar üstündü, bu yüzden herkesin dikkatini çekti ve Stella'ya kaydoldu, ancak ne yazık ki yüzyılın dehası Hong Bi-yeon ile tanışıp hayal kırıklığına uğradığında böyle bir hikayesi olan bir kızı hatırladı.
Hong Bi-yeon alev sistemine daha agresif davrandı, ancak zayıf kontrol nedeniyle istenmeyen tüm alanları yakmak zordu.
Ve Hong Bi-yeon'un zayıflığını tamamen kontrol eden kız Arshuang'dı. Uzmanlık alanı sıfır nokta yakmaydı, bu ona tam olarak istediği yeri yakma olanağı sağlıyordu ve birinci sınıf öğrencisi Hong Bi-yeon sürekli bununla karşılaştırıldığından çok fazla baskı altındaydı.
Bunun en büyük sebebi muhtemelen annesiydi ama bunun sonucunda pervasızca davranmaya başladı ve sonunda kötü bir kadına dönüştü ve Eisel tarafından son verildi.
Er ya da geç prenses benim kontrolüme bile geçebilir.
ha?
Ancak tuhaf bir hikaye anlatılmıştı.
O korkunç büyüme oranını gördünüz mü? Zaten tüm becerilerimi kopyalıyor! Yıllardır pratik yapıyorum.
Fuleim'in ifadesi sertleşti. Hong Bi-yeon'un kontrol yeteneği şüphesiz ikinci yılına girdiğinde gelişmeye başlayacaktır.
Ama neden zaten?
Geleceği değiştirebilecek bir şey, bir değişken devreye girmişti. Birisi onun yaratıcılığının farkına varmasını sağlamıştı.
O anda aklıma şüpheli geldi.
Baek Yu-Seol.
Hiç şüphe yok ki Baek Yu-seol, Hong Bi-yeon'un büyümesini hızlandırdı.
ne düşünüyorsun?
Ha?
Haewon ryang içeri girip yan koltuğa çöktü ve sordu.
Yine o adamı mı düşünüyorsun?
O adam? Baek Yu-seol mu? Nasıl bildin?
Sanırım öyle. Her zaman öyleydin.
Phew, hiçbir şey söyleme. Bu ablanın aklında bugünlerde çok şey var.
Sen benimle aynı yaştasın, kız kardeşim değil.
Ahaha, üç ay önce mi doğdum? Farkın ne kadar büyük olduğunu biliyor musun?
Bilmiyorum.
Ne, sen mi? Annemin karnında ellerimi emiyordum ve T-bone bifteğini dilimliyordum.
Üç aylık olduğundan beri kazığı kestin mi?
Şaşkına dönen Haewon-ryang güldü. Onunla konuşmak önemsiz de olsa çok keyifliydi.
Bir süre düşündü, sonra sordu.
Baek Yu-seol isimli adamı merak ediyor musun?
Evet.
Son zamanlarda çok konuşuluyor.
Sağ? Biraz tuhaftı.
Bu büyülü toplumda simyacı olmak biraz tuhaf karşılanıyordu.
Başlangıç olarak, Cücelerin maddi büyüsüne benzeyen simyanın öğrenilmesi zordu ve çoğu durumda savaşta faydasızdı, bu nedenle büyü savaşçısı öğrencileri bile öğrenmekte tereddüt ediyorlardı.
Başka bir deyişle, simyanın kendisi önemsiz olduğundan simyacılar topluluğu oldukça kapalı olma eğilimindeydi.
Stella'da da durum farklı değildi çünkü simyanın sadece dinleyicilerin dinleyebileceği bir konu olduğu algısı vardı.
Bu arada, birinci sınıf öğrencisinin bir deney sırasında yeni bir iksir yaratması, öğrenciler arasında kayırmacılığıyla bilinen Profesör Maizen Tyren'e bir darbe indirdi. Söylentilerin okulda yayılma hızı, Baek Yu-seol olarak bilinen varoluş yolunun sıradan olmadığını gösteriyor olmalı.
Bu adam da ne böyle?
Orijinal versiyonu karışık duygularla hatırladı.
Eisel ve Profesör Maizen Tyren arasındaki sürtüşme. Açıkçası, bu olay aslında orijinalde yaşandı.
Ancak orijinal versiyonda Eisel, Tyren Point İksiri Tip B'yi tamamlayamadı ve ne yazık ki başarısız oldu.
Kasahun ve Maliwan'ın tüm bilgilerini birleştirerek inanılmaz bir zeka sergilemesine rağmen, saçma bir şekilde zamanı kısıtlıydı ve kesin formülü tam olarak çözemedi.
Ancak bu kez durum farklıydı.
Baek Yu-seol nasıl karıştırılacağını tam olarak biliyordu ve iksiri zahmetsizce bitirmeyi başardı.
Bu noktada aklına bir soru geldi.
Eisel'in başarısız sonucunu laboratuvarına götüren Profesör Maizen Tyren, bunu hızlı bir şekilde tamamlayıp kendisine ait olduğunu duyurduğundan, Tyren Point İksir Tip B'nin tam tarifinin içeriği orijinal çalışmada açıkça yer alıyordu.
Ancak orijinal eserin hiçbir yerinde harmanlamanın tarifi yoktu.
Elbette. Bir kimya mühendisliği formülü ortaya çıkıp romantik bir fantezide kullanılabilir mi?
<Ç/N: Herhangi bir karışıklığı ortadan kaldırmak için, orijinal romanda tarifin içeriğinden (veya malzemelerinden) bahsedildi ancak kimya dersi değil, romantik bir fantezi olduğu için ayrıntılı prosedür atlandı.>
Peki Baek Yu-seol bunu nasıl biliyordu?
Bir şeyler tuhaf geldi. Belli ki bir şeyler biliyormuş gibi davranıyor ve hiçbir şey bilmiyormuş gibi hareket ediyor.
Bu bölümde de öyle değil miydi? Eisel'in ilk kez dövüldüğü orijinal bölümü izleyen hiç kimse bunu asla bilemeyecek. Ama Baek Yu-seol sanki hiçbir şey bilmiyormuş gibi kafası karışmış değil miydi?
Harekete geçme ihtimali yok Şimdi harekete geçerek bunu saklamanın bir anlamı yok.
Şüpheli davranıyordu ama şimdi öyle değilmiş gibi mi davranıyor? Bu haliyle yeterince tuhaf.
Geleceğin bilgisini biliyorsun ama aslının hikayesini bilmiyor musun?
Sonra aklına bir düşünce geldi.
Şimdiye kadar neden basit olduğunu düşünüyordu? Neden onun kendisi gibi bir sahip olduğunu düşünüyordu?
Başka bir ihtimal yok muydu?
Regresör.
O halde orijinalin hikâyesini bilmese bile geleceğe dair bilgiye sahip olduğu açıklanabilir. Bir gerilemeci olmasına rağmen Eisel'in başına gelen tüm önemsiz olayları hatırlayamayacak.
Bu sadece saçma bir hikaye değil.
Orijinalin sonunda, son hikayede Mayu Seong isimli karakter bir zamanlar gerileme şansı yakalamıştı.
On İki Ay.
Gümüş Onbir Ay.
Bu dünyada zamanın gücüne sahip tek varlık. Fuleim, göründüğü sahneden o kadar etkilenmişti ki, satırları tek tek ezberledi.
Sadece bir kez zamanı geri çevirebilirsin.
Ama karşılığında anılarınızın çoğunu kaybedeceksiniz. Belki sevdiğiniz kişiyi unutacaksınız, belki de tüm önemli anılarınızı kaybedecek ve dünyayı kurtarma misyonuyla baş başa kalacaksınız.
Ayrıca görevi tamamladıktan sonra varlığınız sona erecek. Hiçbir yerde iz bırakmadan
Zamanı geri almanın bedeli kendisinin ve başkalarının hatırasıydı. Sen onları hatırlamıyorsun, onlar da seni hatırlamıyor.
Böylece Ben'in varlığı bu dünyadan sonsuza kadar yok olur.
Kimse dünyayı kurtardığını hatırlamayacak, hatta sevdiklerin bile senin varlığını unutacak.
Peki gerçekten zamanda geriye gidip tekrar yürüyecek misiniz?
(Ç/N: Görevi tamamladıktan sonra kişinin varlığı sona erecek ve tanıdığı/sevdiği insanlardan onunla ilgili tüm anılar silinecek. Onların hafızası boş kalacak gibi bir şey.)
O sırada Mayu Seong bu kaderi kabul etmeye karar verdi.
Tüm görevlerini tamamladıktan sonra sevdiklerinin yanında olamasa bile, sevdiklerinin mutlu yaşayabileceği bir dünya yaratmaksa bu görev duygusunu kabul edebilirdi.
Ancak Eisel bunu durdurdu.
Sensiz bir dünyada yaşamaktansa seni anacağım ve yok olacağım.
Onun ikna edilmesine gönülsüzce kanan Mayu Seong, sonunda geri dönmekten vazgeçti ve dünya yok edildi, ancak sonsöz, güzel bir romantizmin yeşermesiyle sona erdi.
Bir zamanlar hayran olarak romantik olduğunu düşündüğü üzücü bir sondu ama artık gerçek olduğu için kabul edilemez bir sondu.
Baek Yu-seol gerçekten gerileyen biriyse?
Fuleim'in çiğnediği dudaklarından kan aktı. Gözlerini kapattı ve sakince düşündü.
Bu sadece bir tahmin.
Bu doğru. Bu bir varsayımdı. Parça parça bilgileri bildiğiniz bilgilere sığdıran spekülasyon.
Daha sakin düşünmem lazım. Emin değilim.
Ama bir şekilde Baek Yoo-seol'un regresör olacağı fikri aklından çıkmamıştı. Ancak Fuleim bu fikri inkar etmekte zorlandı.
Çünkü eğer gerçekten gerileyen biriyse, ne kadar ağır bir kadere katlanacağını hayal etmek bile zordu.
Bunu yapamam.
ne yapamazsın?
Meraktan patlayacakmış gibi hissediyorum çünkü böyle acı çekmek benim kişiliğim değil. Gidip ona kalbimi anlatacağım.
Fuleim'in ayağa fırlayıp sınıftan çıktığını söyleyince Haewon Ryang'ın gözleri büyük ölçüde titredi.
Kalbine söylemek ister misin? Onun önemsiz sözleri kalbini acıttı.
Bölüm Sonu
Önceki Bölüm | Dizin | İçindekiler | Sonraki Bölüm
Çevirmen Notu:
Desteğiniz için teşekkürler TimoteosJKim.
Roman güncellemelerinde hikayeyi oylayıp incelemeyi ve kitaplığınıza eklemeyi ve buradaki karakter çizimlerine göz atmayı unutmayın.
Çalışmamı beğendiyseniz ve bana destek olmak istiyorsanız bunu buradan yapabilirsiniz.
Oturumu kapatma,
Sevgili tercümanınız
Yorum