Bölüm 40

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 40: Alışılmadık Dünya (4)

-Whhhaaoowwww!

Gök gürültüsü gibi bir kükreme ile Yeongwoo, orklar onlara doğru hücum ederken yüzünde yalnızca boş bir ifade kullanabildi. onları.

‘Bunun topyekun bir saldırı olduğunu söylemediler mi…?’

Yanlış duyup duymadığını merak etti ama çok geçmeden ork komutanının sözleri çekiç gibi çarptı.

-Öncü! Kalkanlarınızı kaldırın!

-Piyadeleri infaz edin, tankları ve geri kalan insanları emniyete alın!

Orkların insan dilini konuşması yeterince şaşırtıcıydı, ancak sözlerinin ardındaki anlam daha da sıra dışıydı.

‘Piyade… Bizden mi bahsediyorlar?’

Son emirlere uyarak Yeongwoo, oluşumun ön saflarında iki orkun silahlarını yükselttiğini gördü. kalkanlar.

Çıngırak!

‘Tank’ terimi muhtemelen arkalarındaki SUV’a atıfta bulunuyordu, dolayısıyla infaz için işaretlenen ‘piyade’ sanki…

‘Bizim hakkımızda konuşuyor olmalılar, tankı korumaya gelenler. Plan, piyadeleri öldürmek ve tankın içindeki insanları ele geçirmek gibi görünüyor.’

Ama neden düşmanın tamamını öldürmemek yerine bazılarını ele geçirmeye çalışıyorlardı?

Şaşırmışken, ani kriz dikkat gerektiriyordu.

-Kraaah!

-Öldü!

Ork öncüsü Yoonho’yu çoktan alt etmişti.

“Ik…!”

Yoonho, ruhu uzun süredir kırılmıştı, kalkanı olarak hareketsiz kalmıştı, ancak güçlü bir güç tarafından geri püskürtüldü.

‘Tanrım, dövüş ruhunu çoktan kaybetti.’

Eğitim sırasında benzer durumları deneyimleyen Yeongwoo, hangi repliklerin etkili olacağını biliyordu.

Onları hemen harekete geçirdi.

“Jeong Yoonho! Sen ölürsen annen…!”

Ancak Yeongwoo’nun kendisi de orklar tarafından anında infaz edilecek bir hedefti.

“Grraaah!”

Yeongwoo sözlerini bitiremeden bir ork tehditkar bir gölgeyle ona doğru koştu.

「Duyusal değerler geçici olarak orijinaline göre arttı. 100’den 134’e.」

「Duyusal değerler geçici olarak 134’ten 168’e yükseldi.」

Gyeongbuk Kılıç Yasasının holografik rehberi eşliğinde, ardı ardına duyusal güçlendirme mesajlarının altın parıltıları ortaya çıktı.

—Break

—Break

—Öldür

‘Bu çılgın.’

Rakiplerin çokluğu nedeniyle en uygun kılıç tekniğini bulmak karmaşıktı, ancak artan duyusal değerlerle birlikte Yeongwoo’nun rehber uygulama yeteneği neredeyse mucizevi hale geldi.

Şirirt!

Ürkütücü demir çivilerin arasından hızla kaçarak ustalıkla orkların boyunlarını hedef aldı.

Hareketleri izleyen herkes için açıkça bir kılıç dehasının hareketlerini gösteriyordu.

Belki de bu nedenle Yeongwoo dördüncü orkun boynunu deldiğinde arkadan biri yardım için çığlık attı.

“Yeongwoo, yardım et!”

“…?”

Örümcek tüyleri ürperten yalvarış karşısında başını çevirdiğinde, dehşete düşmüş bir ifadeyle arabadan atlayan Myeongae’yi gördü.

“Ah.”

Yeongwoo onu görünce sanki ateşten kaçıyormuş gibi arkasını döndü. Myeongae’nin gözyaşı lekeli yüzü, karşı tarafta bir şey fark etti.

“Heuk, heuk…!”

Orkların bacakları arasında umutsuzca mücadele eden Yoonho vardı, yüzü kanla ve morluklarla kaplıydı, onlarla rekabet edemiyordu.

Sonra, kısa bir süre sonra.

“Grraah!”

Yoonho’nun etrafındaki orklardan biri acımasızca büyük bir yumruk savurdu. balta.

Şşş!

Yukarıdan aşağıya.

Bu, birinin balık kesmesine benzer bir hareketti ve aslında aynı şey gerçekte de oldu.

Gürültü!

Yoonho’nun kafası tuhaf bir şekilde doğal olmayan bir açıyla düşerken metalin yere çarpma sesi yankılandı.

“…Ah.”

Yeongwoo içgüdüsel olarak biliyordu.

Yoonho’nun üst gövdesi ile başının az önce ayrıldığını.

Ve kısa bir süre sonra, aracın yakınında bulunan Myeongae de bunu bir ork Yoonho’nun gövdesini tekmelediğinde öğrendi.

“Ah… Hayır… Yoonhooo!”

O kadar delici bir çığlık ki minik bedeninden dayanılmaz geliyordu.

Tiz ses onu düşününce mucizeviydi. küçük boy.

Belki de bu yüzden.

Şşştt…!

Çok geçmeden diğer taraftan gökten tanıdık topçu sesi duyuldu.

‘Bu çılgın piçler.’

Ork takviye kuvvetleri çığlıkların duyulduğu yöne doğru ikinci bir bombardıman başlattı.

Uyarmak için zaman yoktu. Myeongae.

Boom!

Yeongwoo çaresizce sıçradı, hâlâ çığlık atan Myeongae’yi yakaladı ve mermi yağmurundan kıl payı kurtuldu.

Ve çok geçmeden.

Vak, vak, vak!

Gökten birkaç cirit yağdı ve Myeongae’nin bulunduğu noktaya çarptı.

O anda Myeongae ile birlikte SUV’un arkasına saklanan Yeongwoo, arabanın ön ve arka koltuklarını delip geçen mızrakları açıkça görebiliyordu.

“Heuk, heuk….”

Neyse ki Talihsizlik, sürücü koltuğundaki Myeongho mucizevi bir şekilde hayatta kaldı.

İki eli direksiyondayken solgun bir yüzle aracın içindeki parçalanmış camlara baktı.

Sonra, kalkanlarını başlarının üzerinde tutan geri kalan orklar birbirlerine mırıldanarak araca yaklaşmaya başladılar.

– Biz de neredeyse ölüyorduk.

– Neden bizi bombaladılar? uyarı?

– Daha önce bazı insanlar inanılmaz bir ses çıkardı. Uzaktan gelen bir flüt gibiydi.

– Aptal yaratıklar.

Orkların sesleri yaklaşırken Yeongwoo, dalgın görünen Myeongae ile ihtiyatlı bir şekilde konuştu.

“İlk oğul hâlâ arabanın içinde. Onu dışarı çıkaracağım, bu yüzden lütfen buradan kıpırdamayın.”

“….”

Doğal olarak ondan herhangi bir yanıt gelmedi ve Yeongwoo arkadan çıktı. araç, kara kılıcını çekti.

Hışırtı.

Yeongwoo’nun daha önce tek başına dört orkla uğraştığına tanık olan orklar, onu fark ettiklerinde tereddüt ettiler ve hareketsiz durdular.

Üstelik, uygun bir şekilde, burada sadece dört ork kalmıştı.

– Hey.

Sonunda orklardan biri çenesiyle Yeongwoo’yu işaret etti ve konuştu.

– Sadece gidin.

“…Ne?”

– Sadece gidin.

Swoosh.

Ork baltasını kaldırarak Yeongwoo’nun arkasındaki yolu işaret etti.

Bu, onunla savaşmayacakları ve o geçebileceği anlamına geliyordu.

“Ne diyorsunuz, sizi çılgın piçler.”

Yeongwoo, kendi alanında halihazırda birkaç öldürme işaretinin uygulandığını gördü. keskin bir ifadeyle saldırmaya hazırlandı.

Sonra orklar utanç dolu bir jest yaptı ve aynı anda Yeongwoo’nun figürü bir ok gibi fırladı.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Swoosh!

-Uh!

-Dikkat edin…!

Savunma pozisyonu alamadan önce, Öndeki orklardan biri yere yığıldı ve ardından bir susturulma sesi duyuldu.

Vışş!

Artık 5 metre uzunluğa ulaşan ortak kılıç alanı taradı.

-Uh!

-Neler oluyor…?

-Lütfen bizi bağışlayın!

Korkmuş orklar çeşitli tepkiler gösterdi.

Tepkileri şunlardı: o kadar canlı ki, oyunlarda canavarlarla dövüşmeye alışkın olan Yeongwoo bile savaşta onları gerçek insanlarla karıştırabilir.

‘Bu nedir… Çok gerçekçi görünüyor.’

Yeongwoo her zaman orklar gibi yaratıkların oyunlardaki canavar rolü için yapay olarak yaratılmış varlıklar, bir nevi NPC’ler gibi olduğunu düşünmüştü.

Ancak az önce gördüğü orkların ifadeleri ve gözleri, iyi hazırlanmış tüketilebilir varlıklardan daha fazlasını barındırıyordu.

Belki de hayata bağlılıktı ya da ruha benzer bir şeydi ve tüketilebilir olarak programlanmış varlıklarda olmaması gerekiyordu.

Elbette bu bile canavarların son derece iyi hazırlanmış sarf malzemeleri olduğunun bir işareti olabilir.

Peki ya öyle değilse?

Eğer bu yaratıklar gerçekten var olan varlıklarsa, o zaman neydiler ve nereden geldiler?

“…”

Shyaat!

Sonunda Yeongwoo hızla üç orku devirdi ve sonuncunun boynunu delmeden hemen önce. biri, kılıcı durdurdu.

Gürültü.

Ölümü bekleyen ve gözlerini kapatan ork, göz kapaklarını yavaşça kaldırdı.

-…?

Yine, çok gerçekçi bir tepki.

Ork, karşı saldırı girişiminde bulunmak yerine, bıçağı boğazının önünde durdurmuş, kafa karışıklığı ve şaşkınlıkla dolu gözlerle Yeongwoo’ya baktı.

-Sen… Ne…?

Kelimeleri düzgün bir şekilde ifade edemeyecek kadar şok olan orkun gerçekçi tepkisi Yeongwoo’nun kafa karışıklığını daha da artırdı.

Yeongwoo kılıcı orkun boynuna tutarken sordu.

“Nesin? Neden buraya geldin?”

Yeongwoo’nun kafası oldukça karışıktı çünkü hayatında orkları sorgulayacağı günün geleceğini hiç hayal etmemişti.

-Biz …

Sonunda, son ork büyük yeşil çenesini hareket ettirdi ve ağzını açtı.

-Öncüler.

“Ne?”

Yeongwoo, orkun ağzından çıkan beklenmedik kelime karşısında daha da şaşkına döndü.

Orkun kendisini öncü olarak tanımlayacak zekaya sahip olması şaşırtıcıydı, ama hatta bondan önce…

‘Öncü demek, bıraktıkları bir vatanları olduğu anlamına gelir.’

Orkların vatanı.

Hayır, insanlar tarafından kurgusal varlıklar olarak yaratılan yaratıkların, örneğin orkların bir vatanı olabilir mi?

“Öncü yolculuğa nasıl çıktın? Hayali olman gerekiyordu değil mi? Siz orksunuz.”

Yeongwoo konuşurken ork, ‘Hayali’ kelimesine sert tepki gösterdi.

-Sizlersiniz…!

“…?”

-Sizler hayal ürünü varlıklarsınız. Siz Carmolay mitolojisindeki “insanlar” değil misiniz?

Orkun gözlerinde geçici de olsa bir gurur duygusu parladı.

En azından samimiydi.

Orkun bakış açısından bu durumda, kahraman Yeongwoo’ya benzer bir konumda olan orkun kendisiydi.

‘Bu nedir…?’

Bu noktada Yeongwoo sadece saçma bir hipotez ortaya atabildiler.

Belki de…

Ne insanlar ne de orklar var olan gerçek ırklar değildi.

Baştan beri birbirlerini kurgusal varlıklar olarak mı hayal ediyorlardı ve şimdi birbirleriyle ilk kez mi karşılaşıyorlardı?

‘Ama canavarların kökenleri burada açıkça var. Bunu Tolkien yarattı ve D&D ile Warhammer serilerinin eklediği bilgiler gerçek tarih olarak varlığını sürdürüyor.’

Tabii ki orkların bakış açısına göre de bu aynı olabilir.

Onların mitolojisinde insanların ortaya çıkışı yer almıyor muydu?

‘Neler oluyor?’

Boynunda garip bir his oluştu.

Zihnine çeşitli sorular hücum etti, ancak aklını tutmak giderek zorlaştı. Ork kontrol altında.

Tsutsuk.

Bunun nedeni çok geçmeden anlaşıldı; aracın arkasında saklanan Myeongae, Orku Yeongwoo’nun önünde fark etti ve bir çığlık attı.

“Aaaah!”

Sanki üçüncü bir bombardımanı bekliyormuş gibi yüksek bir çığlıktı ve ork bunun kendi kısaltmasını kısaltmak için bir sinyal olduğunun gayet farkında görünüyordu. kader.

-Bekle, bir dakika.

Ork çok acınası bir ifadeyle Yeongwoo’dan merhamet diledi.

-Lütfen beni bağışla. İyi iletişim kurabiliyoruz. Bunu konuşarak çözelim.

Ancak Yeongwoo’nun kılıcı zaten havayı kesmişti.

Swat!

Orkun kafasını hızla kesen Yeongwoo, hemen sürücü koltuğundaki Myeongho’ya bağırdı.

“Motoru çalıştırın! Burada ölmek istemiyorsan, üzerine bas…!”

“Ah!”

Myeongho, iki ırk arasındaki tuhaf konuşmayı dalgın dalgın dinlemişti, ancak Yeongwoo’nun komutundan sonra aklı başına geldi.

Tak!

Vitesi tekrar vitese alıp tüm gücüyle gaza bastığında, arka yolcu kapısı açıldı ve Yeongwoo’nun annesi sanki sağa sola savrulmuş gibi göründü.

“…”

Yeongwoo bir an göğsünün sıkıştığını hissetti ama itiraz edemedi. Myeongho’ya.

Artık yapabileceği tek şey….

‘Ah.’

Şimdi yapabileceği tek şey tüm gücüyle gaz pedalına basmaktı.

Kwak!

Üçünü taşıyan SUV, sanki dalgalarla karşılaşan bir tekne gibi sertçe sarsılarak orkların ve Yoonho’nun cesedinin üzerinden geçti.

Belki de bu yüzden.

Hatta Myeongho’nun direksiyonu tutan elleri sanki suya batırılmış gibi ıslaktı.

[TL/N: Rip Yoonho. 3 bölüm.]

[PR/N: Peki ama ya myeongae yeongwoo’nun annesiyse?? O halde Yoonho onun üvey kardeşi değil miydi? Bunların İngilizce ile ilgili olabileceğini düşünüyorum.]

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]