Bölüm 254: Dam Hyun, Il Wi-gang (1)

Sahibinin ortaya çıktığı açıktı, ama onun o olmadığını söyleyen ne tür bir utanmaz ifadeydi?

Jin Mu, Dam Hyun’un kaburgalarına sert bir darbe indirerek altın parayı iade etmesini işaret etti.

Ancak Dam Hyun sanki yanında demir kaplama varmış gibi kıpırdamadı.

Altın paranın sahibi olduğunu iddia eden soylu kaşlarını çattı ve “Ne demek istiyorsun?” diye sordu.

“Düştüğüm altın parayı aldım. Bu senin olmadığı anlamına geliyor,” Dam Hyun kayıtsız bir gülümsemeyle yanıtladı.

Sanki altın paranın başından beri ona ait olduğunu ima etmek bariz bir yalandı.

-Ne yapıyorsun! Para kazanmanın bir yolunu bulacağım, o yüzden durun!

Jin Mu umutsuz bir telepatik mesaj gönderdi.

Dam Hyun gülümseyen bir yüzle geri döndü.

-Kısa bir süre önce pazarda çok önemli bir şey buldum. Eğer satın alamazsam ölebilirim.

-Bu ne saçmalık!

-Müdahale edecekseniz gidin.

Kısa bir an oldu ama telepatik mesajları nedeniyle bir tartışma çıktı.

Bunu fark eden altın paranın sahibi kaşlarını çattı.

“Bir dövüş sanatçısı, öyle mi? Dövüş dünyasındaki insanların vahşi olduğunu biliyordum ama burada, Pekin’de bu kadar kibirli davrandım.”

“Aman tanrım. Belinden sarkan şey kılıç değil de başka bir şey mi?”

Dövüş sanatçılarına yönelik hakarete yanıt olarak Dam Hyun, alaycı bir şekilde adamın belinde asılı olan kılıcı işaret etti.

Ancak altın paranın sahibi telaşlanmadı.

“Bu kılıç ustalığı için değil, cezalandırma için.”

“Hoho.”

“Başkasının malına göz dikenin bileğini kesmek, gözünü kırpmadan yalan söyleyenin dilini kesmektir. Onun için onu yanımda taşıyorum.”

Dövüş sanatlarında eğitim almamış biri bile böyle etkileyici bir aura yayabilir.

Genç adamın bu kadar acımasız sözler söyleyen sesi bir otorite duygusu taşıyordu.

Açıkça sözlerini yerine getirebilecek kapasitede biriydi.

Onun bir dövüş sanatçısı olmadığı açıktı, dolayısıyla gücü kesinlikle otoriteden geliyor olmalıydı.

Başka bir deyişle burada, Pekin’de güçlü bir şahsiyetin oğlu olmalı.

Dam Hyun’un dudaklarında sinsi bir gülümseme belirdi.

“Hehehe…”

“Hahaha!”

Dam Hyun’un sözlerine güldüğünü gören genç adam da yüksek sesle kahkaha attı.

Bunun üzerine genç adamın etrafındaki kadın ve erkekler de güldü.

“Eğlenceli bir adam olabilirsin ama yine de yalan söylemenin bedelini ödemelisin. O altın para gerçekten benim. Hatta kanıtım bile var.”

“Kanıt?”

“Ben Il Wi-gang, Personelden Sorumlu Bakan Yardımcısı Il Yeong-cheon’un üçüncü oğluyum.”

Genç adam gururla konuştu.

Birisi Bakan Yardımcısı olarak anılıyorsa, üst düzey bir yetkiliydi 3. Personel Bakanlığı’nın Bakan Yardımcısı olsaydı önemli bir yetki sahibi olurdu.

Personelden Sorumlu Bakan Yardımcısının üçüncü oğlu olarak burada, Pekin’de bile başını dik tutmasına olanak sağlayacak bir statüye kesinlikle sahipti.

Il Wi-gang gizlice Dam Hyun ve Jin Mu’nun hemen secdeye varmalarını umuyordu.

Ancak bu olmadı.

Dam Hyun somurtkan bir yüzle duruyordu ve Jin Mu sadece Dam Hyun’a endişeyle baktı.

“Kanıt nedir?”

“…Altın paranın arkasına ‘Il’ karakteri işlenecek.”

“Ah canım.”

Altın paralar kıymetli olduğu için böyle şeyler oluyordu.

Il Wi-gang’ın ailesi soyadlarını bir işaret olarak kazımıştı.

Bunu duyan Dam Hyun altın paranın arkasına baktı.

Sonra utanmış gibi başını kaşıdı.

Tekrar gülümsedi ve “Öyle bir şey yok” dedi.

“…Ne dedin?”

“Merak ediyorsan sana gösterebilirim.”

“Onu buraya getirin.”

“Pekala.”

Kesinlikle Il Wi-gang’ın düşürdüğü altın paraydı ama Dam Hyun’un bu kadar küstahça davrandığına inanamıyordu.

Dam Hyun kendinden emin bir adımla yaklaştı.

Il Wi-gang’ın yanındaki kadınlar ve genç erkekler de durumu merak ederek eğildiler.

“İşte bir göz atın.”

Dam Hyun altın parayı sol elinde tutuyordu.

Altın parayı tutmayan sağ eli yumruk şeklinde sıkılmıştı ve önce onu kaldırdı.

Doğal olarak herkesin gözü o yumruğa çevrildi.

Dam Hyun’un ağzından metale benzer bir ses çıktı: “Şimdi… bak.”

Yumruğunu açtığı anda insanların gözleri bulanıklaştı.

Bakışları odağını kaybetmişti ve sersemlemiş görünüyorlardı.

Ele geçirmekO anda Dam Hyun altın parayı kaldırdı ve nazikçe salladı.

“Gördün mü, öyle bir işaret yok değil mi?”

Dam Hyun’un salladığı altın paranın üzerinde açıkça ‘Il’ karakteri kazınmıştı.

Ancak insanlar Dam Hyun’un sözlerine başlarını salladılar.

“Gerçekten… orada değil.”

Birisi bunu ilk söylediğinde gerisi kolaylaştı.

“Genç Efendi Il bir hata yapmış gibi görünüyor… ah canım.”

“Bu olabilir…”

“Bu oldukça tuhaf…”

Dam Hyun basit bir kara büyüyle herkesi kandırmıştı.

Aslında altın paranın üzerine kazınan işareti silmemişti, bunun yerine bir an için kararlarını bulanıklaştırmıştı.

Tek bir kişiyi kandırmak zordu ama bu şekilde birçok kişiyi aynı anda kandırmak çok daha kolay.

Çünkü birbirlerinin yanılgılarını pekiştirdiler, yanılgılarını derinleştirdiler.

“Hey… şaşırtıcı.”

Personelden Sorumlu Bakan Yardımcısının kendini beğenmiş oğlu bile tamamen kandırılmıştı. Dam Hyun’un düşündüğü de buydu.

Ancak aşağıdaki sözleri duyunca Dam Hyun’un ifadesi bozuldu.

“Olağanüstü bir beceri. Bir çeşit büyü kullandın mı?”

“…”

“Taocuya benzer bir şey olmalısın. İlk defa böyle biriyle tanışıyorum.”

Il Wi-gang’ın tutumu daha güvenli hale geldi.

Ancak o zaman Dam Hyun neler olduğunu anladı.

“Koruyucu Hazineniz var mı?”

“Haha… Babamdan aldığım bir şey. Bana ödünç verirken neden önemini bu kadar vurguladığını hiç anlamadım.”

Il Wi-gang taktığı kolyeyi çıkardı ve gösterdi.

Ruh Yakalama büyüsü gibi büyülere karşı koruma sağlayan bir Koruyucu Hazineydi.

Bu tür eşyalar başlangıçta son derece nadirdi; yalnızca kraliyet ailesinin veya çok güçlü kişilerin sahip olabileceği nesnelerdi.

Bu, Personelden Sorumlu Bakan Yardımcısının çocuğunun yanında taşıması gereken bir şey değildi ama eşyanın kimliğini görünce Dam Hyun anladı.

“Haha… Şaşkın görünüyorsun. Bu kadar değerli bir eşyayı gördüğüne şaşırdın mı?”

Tam tersi.

Bu yalnızca uygun bir eşyaydı ve yalnızca çok yüzeysel büyüleri engelleyebiliyordu.

Il Wi-gang, Muhafız Hazinesi’ni bu kadar cesurca gösterdiği andan itibaren, kendisinin cahil bir acemi olduğunu kanıtlamıştı.

Dam Hyun’un bu seviyedeki bir Muhafız Hazinesini etkisiz hale getirmek için fazlasıyla yeterli yolu vardı.

Bu kibirli genç ustanın ifadesini ezerdi.

Dam Hyun elini kaldırdığında kararlılığı buydu.

Il Wi-gang bir açıklama daha ekleyerek yaklaşan tehlikeden kurtuldu.

“İlginç bir adamsın. Sana o altın parayı vereceğim.”

“…Ah, gerçekten mi?”

“Ben de küstahlığını affedeceğim. Peki ya? Beni takip etmek ister misin?”

“Takip edersem bundan ne çıkar?”

“Size heyecan verici bir deneyim yaşatacağım. Ayrıca eğer şanslıysanız biraz para kazanabilirsiniz. Hatta bir servet bile kazanabilirsiniz.”

“Hmm…”

Dam Hyun bir an düşündü.

Kaderinin cennetle cehennem arasında gidip geldiğinin farkında olmayan Il Wi-gang, Dam Hyun’un konuşmasını bekledi.

“Erken mi bitecek?”

“Bugüne kadar bitecek.”

“İyi.”

“Hahaha, hoşuma gitti.”

Il Wi-gang içtenlikle güldü.

Dam Hyun’un büyü kullanabileceğini bilmesine rağmen genç asil, gençlik cesareti olarak görülebilecek böyle bir teklifte bulundu.

Veya dayanıksız bir kolyeye güvenmek ve cesur davranmak aptallık olabilir.

“Da… Dam Hyun…”

“Geri döneceğim.”

“Gitmemek daha iyi olmaz mı?”

“Akşam yemeğine kadar döneceğim, o yüzden masa ayaklarını kırmaya uygun bir ziyafet hazırlayın.”

Elbette yemeği hazırlayan Jin Mu değil, hanın şefleriydi.

“Ayrıca yarım kilo dana eti. Bu Cheongho için.”

“Uh… tamam…”

Geleceğini en güvenilmez öğrenciye riske atmak zorunda kaldığı bu durum—

Jin Mu, bu çelişkiyle mücadele ederken büyük bir huzursuzluk ve açıklanamaz bir şekilde tuhaf bir güvence duygusu hissetti.

“Görüyorsunuz ya, at sırtından ok attım ve her hedefi vurdum. O zamanlar Jo-ga’nın yüzünü görmeliydiniz.”

“Vay canına, beklendiği gibi, Genç Efendi Il muhteşem.”

“Gerçekten inanılmazsın kardeşim! Sana hayranım!”

Il Wi-gang gerçekten de özgüven dolu bir insandı.

Bunu söylemenin kibar yolu budur; daha doğrusu övülmeyi seven biriydi.

Il Wi-gang’ın arkadaşları onun hayranlık duyma arzusunu sürekli olarak yerine getiriyorlardı.

Onlara para ödeseniz bile bu insanlar gibi anında yanıt vermezler.

Sanki makine gibiydilerAlkışlamak veya hayranlığınızı ifade etmek için kullanılır.

Ve onlara eşlik eden Dam Hyun…

“Esne.”

Zaten tüm ilgiyi kaybetmişti.

Dam Hyun’un Il Wi-gang’ı takip etmesinin nedeni yarı kendiliğinden meraktan, yarı da para kazanmaktan kaynaklanıyordu.

Onun merakı, kendini beğenmiş çömezin kibiriyle nereye kadar gidebileceğini görmekti, ancak Il Wi-gang’ın düşündüğünden çok daha yüzeysel bir karakter olduğu ortaya çıktı.

“Ama artık bu küçük numaralar bile sıkıcı olmaya başladı.”

“Elbette. Genç Efendi Il’in kapasitesi onlarınkinden çok daha fazla.”

“…Hmm, yapmayı bildiğin tek şey dalkavukluk mu? Bundan yoruldum. Çok yoruldum.”

“Öyle değil… Üzgünüm.”

Az önce neşeyle gülümseyen adam aniden ciddileşti ve sinirli bir şekilde çıkıştı.

Kafasını telaşlı adamdan hızla çevirdi ve Dam Hyun’a sordu, “Öyle değil mi? Yalnızca gerçek bir kahraman başka bir kahramanı tanıyabilir…”

“Ha? Ah, evet, elbette.”

Dam Hyun, Il Wi-gang’ın sözlerini yarım yamalak dinlemiş olsaydı bu şekilde yanıt vermezdi.

Memnun olan Il Wi-gang’a Dam Hyun sordu: “Bahsettiğiniz bu ilginç yere tam olarak ne zaman varacağız?”

“Haha, neredeyse geldik.”

Özel bir şey olmadığı ortaya çıkarsa Il Wi-gang’a zamanını boşa harcamasının bedelini ödetecekti.

Dam Hyun’un o andaki kararlılığı buydu.

“Genç Efendi, sizi bekliyorduk.”

Birisi Il Wi-gang’ı selamlamak için eski püskü bir kasap dükkanından koşarak çıktı.

Temiz kıyafeti böyle bir yerde çalışan kasabınkine benzemiyordu.

Il Wi-gang kasap dükkanına tanıdık bir tavırla girdi.

“Bize biraz et vermeyi mi planlıyorsun?”

“Haha, biraz daha bekle.”

Domuz eti ve köpek etinin balıksı, yağlı kokusu, demir kancalara asılı et parçaları insanı bir şekilde korkutuyordu.

Dam Hyun kan kokusu aldı.

Et parçalarından gelmiyordu. Daha sıcak, daha yoğun bir kan kokusuydu; buna kötü enerjinin kokusu bile denebilirdi.

Aşırı ağrının eşlik ettiği kanama olduğunda böyle bir koku ortaya çıkar.

Dam Hyun sinsi bir gülümseme verdi.

“Buranın asıl özü yeraltında. Normalde girmek için kişinin kimliğinin doğrulanması gerekir ama sen benimle olduğuna göre…”

Il Wi-gang’ın dediği gibi kimse onları durdurmadı.

Gerçekten de et parçalarını geçtikten sonra aşağıya inen bir merdiven ortaya çıktı.

Açıkça, girişi koruyan dövüş sanatçısı gibi görünen kişiler vardı.

Oldukça güçlü görünüyorlardı. Her ikisi de en azından birinci sınıf seviyedeydi.

“Maske takmak ister misiniz?”

“Evet, bende bir tane var.”

Il Wi-gang iç cebinden bir maske çıkardı ve taktı.

Arkadaşları da aynısını yaptı.

“Ah, masken yok değil mi?” Il Wi-gang, Dam Hyun’a sırıtarak söyledi.

Aşağıda birinin yüzünü saklamasını gerektiren bir şey olabilir mi?

“Burada maskeler ödünç veriliyor, o yüzden bir tane alın.”

“Buna gerek yok.”

Dam Hyun gülümsedi ve eliyle yüzünü sildi.

Sonra sanki bir numara yapıyormuş gibi yüzünde bir maske belirdi.

Üzerine mavi tilki çizilmiş bir maskeydi.

“İlginç. Haha.”

“Bu iş sıkıcı olmaya başladı. Hadi gidelim.”

“…Haha.”

Dam Hyun’un ciddi ses tonu Il Wi-gang’ı rahatsız etmiş görünüyordu ama o itaatkar bir şekilde yolu gösterdi.

Güm- Güm- Güm-

Karanlık merdivenlerden aşağı indikçe, kalp atışına benzeyen ses de o kadar yüksek çıkıyordu.

Karanlık ve önsezi duygusu Dam Hyun’a çok tanıdık geliyordu; böyle bir yer altı mekanı ona beşik gibi gelmeliydi.

Ancak Dam Hyun bu hissin garip bir şekilde nahoş olduğunu fark etti.

“Bu… davul sesleri.”

“Pekin’den ünlü bir grup kiraladılar ve burada da yetenekli fahişeler var. Burası arkadaşlarımın yarattığı bir yer.”

Çok geçmeden davul sesleri ve şarkılar duyulmaya başlandı.

Ve ardından “Vaaa!”

Yüksek bir tezahürat. Bu, birçok kişinin aynı anda bağırdığı bir tezahürattı.

“Bu sefer çok ilginç şeyler var. Neden sana verdiğim altınla bahis oynamıyorsun?”

“Bir bahis mi?”

“Görüyorsunuz, burası.”

Merdivenler bitip başka bir kapı açıldığında, şaşırtıcı bir görüntüyle birlikte yüksek bir gürültü ortaya çıktı.

“Bu bir it dalaşı yüzüğü.”

İt dalaşı ve horoz dövüşü.

Bunlar genellikle aylak insanların ya da yeraltı dünyasından gelen kumarbazların eğlenceleriydi.

“Fe olan sadece köpekler değilolgunlaştı.”

Bu it dalaşı çetesi burada yeraltında yeniden doğmuştu.

Demir kafesin içinde beş köpek vardı.

Çılgınca salyalar akıyor ve havlıyorlardı ve önlerinde bir kaplan vardı.

“Pekin çevresindeki dağlardaki tüm hayvanları saraya göndermek için yakaladılar, ben de bazılarını gizlice buraya getirdim.”

Kaplan kükreyerek köpeklerin arasına atladı.

Seyirciler kahkahalarla gülüyor, içkilerini yudumluyor ve pipolarını tüttürüyordu.

Yoğun duman sıradan tütünden değil, afyonla karışmış gibi görünüyordu.

“Hahaha! Bu adam tamamen korkuyor.”

Dam Hyun hiçbir şey söylemeyince Il Wi-gang kahkahalara boğuldu ve onun sırtına hafifçe vurdu.

“Korkuyor musun? Ha? Hmm?”

“…”

“Kırmızı akan kanın görüntüsü insanı heyecanlandırır. Bu çok doğal. Bu gerçek bir eğlence.”

Dam Hyun burada toplanan insanların sıradan olmadığını fark etti.

Kadın olsun erkek olsun herkes zengin görünüyordu.

Her şeye sahip olarak doğanlar burayı hayatın sıkıcılığını yenmek için yarattılar.

Hayvanların kanını izlerken gülmek ve sohbet etmek.

“Bu çok sıkıcı.”

“…Ha?”

“Bunun yerine insanların birbirleriyle kavga etmesini sağlayabilirsiniz. Her birine birer kılıç verin,” Dam Hyun konuşurken dilini şaklattı.

Burası böyle bir arena olsaydı kendisi de gülebilirdi.

“Bunu düşündüm ama yakalanırsak babam beni azarlar.”

“Hehehe…”

Dam Hyun, babası tarafından azarlanmaktan endişe ederek Il Wi-gang’ın tavrına gülmeden edemedi.

İt dalaşı çetesinin sunucusu rolünü oynayan adam, demir kafesin temizliğini yönetmeye başladı.

Köpeklerin cesetlerini çiğneyen kaplanı serbest bıraktıktan sonra, bir yaban domuzu ve onun üç domuz yavrusunu getirdiler.

“Bu sefer bir yaban domuzu ailemiz var!”

Sonra arkasında duran hizmetkarlara öne çıkmalarını işaret etti.

Pek çok şey taşıyorlardı.

“Bu hepinizin katılabileceği bir etkinlik.”

Ellerinde yaylar ve oklar vardı.

“Şimdi her ok için bir gümüş nyang.”

Çok pahalı bir fiyattı.

Ancak bunu duyan seyirciler gümüş nyanglarını fırlatıp ok ve yayları aldılar.

“Anneden kaçının ve domuz yavrularına vurmaya çalışın. Hahaha!” ev sahibi gülerek söyledi.

Dam Hyun da güldü.

“Burada da.”

Bir hizmetçiyi çağırdı ve gelişigüzel bir şekilde bir altın para verdi.

“Bana sahip olduğun her şeyi ver.”

Hizmetçi, tedirgin olmasına rağmen okları dağıttı. Yirmi kadar.

O da ona selam vermeye çalıştı ama bir nedenden dolayı Dam Hyun onu almayı reddetti.

Keskin ok uçlarıyla uğraşırken, Il Wi-gang’a dostane bir tavırla sordu:

“Wi-gang.”

“…Evet.”

“Adınızın tanıdık geldiğini düşündüm. Şu Yi-gang denen adama oldukça benziyor.”

“…?”

“Baban Personelden Sorumlu Bakan Yardımcısı mı?”

“Evet, doğru.”

“Bunun ne kadar etkileyici olduğunu bilmiyorum. Kral Gye-yeong, Kıdemli Büyük Sekreter Seong Yeok-ju ve bu adamlarla yakın mısınız?”

“Seni deli adam!” Il Wi-gang öfkeyle bağırdı.

Dam Hyun’un bahsettiği kişilerin hepsi gücün zirvesindeydi.

“Yi-gang’ın o adamlarla birlikte olduğunu söylüyorum. Onlara ulaşmanın bir yolunu bulmalıyım ama nasıl yapacağımı bilmiyorum.”

“Bunu dinlemesi zor.”

“Şimdi düşündüm de belki senden yararlanabilirim.”

Dam Hyun iç cebinden sarı bir tılsım çıkardı.

Sıradan tılsımlardan farklı olarak mavi boyayla çizilmiş bir deseni vardı.

“Eğer boynundan tutup babanı tehdit edersem Yi-gang’ı dışarı çıkarabilirim.”

“Saçma sapan konuşmayı bırak…”

Şşşt-

Tılsım bembeyaz yandı ve ortadan kayboldu.

Bu yeraltı alanını aydınlatan yüzlerce mumun hepsi bir anda söndü.

Yaban domuzuna ok atmak üzere olan seyirciler şaşkınlıkla çığlık attı.

Il Wi-gang aniden çöken karanlıkta neredeyse nefes alamıyordu.

Dam Hyun kulağının hemen yanında fısıldadı, “Ve sen, çok fazla konuşuyorsun.”

Güm!

Her iki yanağını delip ağzını sabitleyen şeyin Dam Hyun’un tuttuğu oklardan biri olduğu açıktı.

“Guuuuuuuu!”

Ağzını doğru dürüst açamayınca bir çığlık koptu.

Ve çok geçmeden benzer çığlıklar her yönden yankılanmaya başladı.