Bölüm 311

[Bölüm 100: Tanıştık (3)]

“Konfüçyüs.”

Beklendiği gibi Sima Ying haklı çıktı.

Sesi her zamankinden daha soğuk.

Seolbaek’e bakarken gözlerindeki sert ifadeye bakılırsa yanlış anlamış gibi görünüyor.

Üstelik yakışıklı, orta yaşlı bir piç kurusu giymiş olan kayınpederim bile bana onaylamayan gözlerle bakıyordu.

Ama bu sadece bir an sürdü ve kayınpederimin gözleri bana değil, Seolbaek’e döndü.

Kayınpederim kaşlarını çattı.

Sanırım enerjimi koruduğum halde köşe kesme konusunda usta olduğumu fark ettim.

“Bu dışarıdan gelen küçük adam kimdir yahu…”

Sima Ying gözleriyle beni işaret etti ve bir şey söylemek üzereyken kayınpederim elini uzattı ve durmasını işaret etti.

“baba?”

Neler olup bittiğini anlayamayan Sima Ying, şaşkınlığını gizleyemedi.

Neyse, kayınpederim Seolbaek’e baktı ve şüphe dolu bir sesle konuştu.

“Kim o?”

Çok sayıda anlam içeren bir soruydu.

Bu soru üzerine Seolbaek bana baktı.

Seni tekrar tekrar uyardım.

[Sana söyleyeceğim, o yüzden hiçbir şey söyleme.]

Yanlış bir şey söylerse daha da kötü olur.

Ciddi anlamda başım ağrımaya başladı.

Yeongyeong, Simayeong’un kayınpederi ve hatta Seolbaek’in bir araya geldiği bir durum yaşanıyor.

Eğer bu sorunu iyi çözemezsek, karmaşık bir durum ortaya çıkacak.

O sırada Sima Ying sanki anlamıyormuş gibi konuşuyordu.

“Baba, bunu neden yapıyorsun?”

“O sıradan bir kadın değil.”

“Bu nedir?”

“Duvarı aştım. Hayır. “Bundan daha fazlası olabilir.”

“Evet?”

Sima Ying’in gözleri kayınpederinin sözleri karşısında fal taşı gibi açıldı.

Yeongyoung da aynı derecede şaşırmıştı.

[Kardeşim, bu ne demek? Abla Wiji duvarı aştı mı?]

Ancak beş büyük kötü adamdan biri olan Wolakgeom Samachak’ı görünce yaşadığı şaşkınlık içerisinde, bu büyük uzman Seolbaek’in duvarı aşan uzman olduğunu söyler.

‘Bunu hemen fark ettiğine inanamıyorum.’

Beklendiği gibi, çağrılan dan’ı yedikten sonra enerjisini tamamen geri kazanmış gibi görünüyordu.

Kimliğini açıklamam gerekiyor ama kolay kolay bir şey söyleyemiyorum.

Kayınpederini ağır yaralayan kişi Seolbaek’ti.

Senin sayende birçok zorluğun üstesinden geldim, Shaolin Tapınağı’nda hapsedildim.

Oysa kayınpederi o dönemde yaşananları anlatmış ve eğer onu bir daha görürse borcunu ödeyeceğini defalarca vurgulamıştı.

-Güzel konuşmanız lazım.

Sen söylemesen bile olacak.

Beklendiği gibi öncelikle çözülmesi gereken kısımdan bahsetmeliyim.

“Kayınpederim, küçük çocuğum. “Olanları anlatacağım, umarım gereksiz yanlış anlaşılmalar olmaz.”

“Yanılıyor musun?”

Sima Ying’in sorusuna karşılık gözlerimle Xue Bai’yi işaret ettim.

Sima Ying ona şüpheyle baktı, sonra bana inanmış gibi başını salladı.

Kayınpederim hâlâ ona karşı gardını indirmeden sordu.

“Önce bana kim olduğunu söyle.”

“O, Geumsangje’nin sırdaşlarından biri.”

“Geumsangje’nin adamı mı?”

“Evet?”

Baba ve kızı bu sözlerim karşısında şaşırdılar.

Duvarı aşmış bir uzman olduğu için sıra dışı bir kişi olarak kabul edilebilirdi, ancak Geumsangje’nin bir astı olduğunu tahmin edemezdi.

“Altın Sangje mi?”

Yeongyeong sanki ne olduğunu anlamamış gibi sordu.

Yeongyeong için Geumsangje ismi, geçmişte dövüş sanatları dünyasını yerle bir eden bir zalim olarak hatırlanacak.

O zaman şaşıran Sima Ying bana şöyle dedi.

“Jin Sangje’nin adamının Konfüçyüs’le birlikte olması ne demek oluyor?”

Burada güzel konuşmanız lazım.

Kayınpederime baktım ve temkinli bir şekilde konuştum.

“Kayınpederim. Öncelikle şunu bilmeni isterim ki, o artık Geumsangje’nin himayesinde ve benimle bir anlaşma yaptı.”

Kayınpederim bu sözlerim karşısında kaşlarını çatarak şöyle dedi:

“Neden benimle böyle konuşuyorsun? Sanki bu kadınla uğraşacakmışım gibi konuşuyorsun.”

Beklendiği gibi çok anlayışlı.

Ama bunu önceden söylemezseniz ne olacağını asla bilemezsiniz.

Sima Ying ona baktı ve bana sordu.

“O zaman bu Sojeo Geumsangje’ye ihanet mi etti?”

“Ben bıraktım ama ihanet olsaydı ihanet olurdu.”

Seolbaek onun sorusuna rahat bir tavırla cevap verdi.

Seolbaek’e dik dik baktım ve başımı salladım.

Konuşmamamız gerektiğinin bir işaretiydi.

Bana şüpheyle bakan kayınpederim, başını ona doğru çevirip sordu.

“Sanırım bunu doğrudan senden duymam gerekecek.”

“Kayınpederim, ben…”

“Hayır. Sanırım ona doğrudan, konuşmasını engelleyen şeyin ne olduğunu sormam gerekecek.”

“Lütfen önce hikayemi dinleyin….”

“Damadımla nasıl bir anlaşma yaptın ki, bunu böyle açıklamak istiyorsun?”

Buna hiçbir şey söylemedi.

Omuzlarını silkti ve sanki bana verdiği sözü tuttuğunu göstermek istercesine parmağıyla beni işaret etti.

Bunun üzerine kayınpederim bana baktı ve şöyle dedi.

“Ona doğrudan konuşmasını söyle. “Sesle talimat vermeyi aklından bile geçirme.”

“Kayınpeder. Bana güvenmediğini mi söylüyorsun?”

“İnan. Ama neyi saklamaya çalıştığını bilmem gerek.”

“Saklamıyorum. Sana her şeyi anlatacağım.”

“O zaman bunu doğrudan bu kadının ağzından duymak doğru olmaz mıydı?”

……..Çıldırmak üzere.

Sanırım bunu benim uyarlamamı istedikleri için yapıyorlar.

Kayınpederimin çoğu insandan daha zeki olduğunu gözden kaçırmışım.

Boşuna dövüş sanatlarındaki 10.000 vuruşun karşılığı olarak adlandırılmıyor.

“Sözler çok farklı. Kayınpederimin söylediklerini yanlış anlamasından korkuyorum.”

“Damadım olarak tanıdığım birine, düşmanım olarak tanıdığım birine güvenmeyecek kadar dar görüşlü mü görünüyorum?”

“…….HAYIR.”

“Eğer yaparsan, sana doğrudan soracağım.”

Bunu söyledikten sonra dayanamadım.

Bunun üzerine Seolbaek’e baktım ve başımı salladım.

Elbette, yanlış anlaşılmaya sebep olabilecek hiçbir şey söylememem konusunda gözleriyle beni uyardı.

Anladın mı bilmiyorum.

‘!?’

Ama Seolbaek bana tuhaf tuhaf bakıyordu.

Ağız köşelerinin yukarı kalkması uğursuz bir şey.

Sanki zaafımı yakalamış gibi mutlu görünüyor.

‘Ah…’

Kayınpederim, ne düşündüğümü bilmediği için ona sordu.

“Damadınızla ne yaptınız?”

“Eğer ona istediğimi verirsem, Geumsangje’nin yönetimi altına girip bana onun hakkında bildiği her şeyi anlatacağını söyledi.”

“Hmm.”

Kayınpederim onun bu sözleri üzerine çenesini okşadı.

Buraya kadar çok garip bir durum yok.

Kayınpederim sordu.

“Sırdaş olsaydın, sadakatin sadece bir alışveriş olsa bile bozulmazdı. Peki, ihanet etmeye karar vermene sebep olan ne yaptın?”

Kayınpederinin sorusuna gülümseyerek şöyle cevap verdi.

“Ona sadakatimden dolayı onu takip etmedim.”

“Bu sadakat değil mi?”

“Onunla bir anlaşma yaptım ve bunu sadece onunla kalırsam tekrar görüşmek istediğim kişiyle tanışabileceğimi düşündüğüm için yaptım.”

“Kiminle tanışmak istiyordun?”

Kayınpederim onun bu sözleri üzerine kaşlarını çatarak bana baktı.

Çünkü Seolbaek’in gözleri o sözlerle bana döndü.

Sima Ying anlamamış gibi sordu.

“Sanki Konfüçyüs’ü tanıyormuş gibi mi konuşuyorsun?”

“Yaklaşık 300 yıl önce aramızda bir ilişki vardı.”

Sima Ying, onun sözleri karşısında şaşkınlıkla bana baktı.

buzlu kahve. Başım ağrıyor.

Yaklaşık 300 yıl önce bir hikaye anlatırken, Seolbaek hakkında sorun yaratabilecek hiçbir şey söylememeyi özellikle istemiştim ama bu bana böyle bir ok gibi geri döndü.

Ama sorun bu değildi.

-Güüüüüüüü!

Kayınpederimin içinde aniden güçlü bir ölüm duygusu belirdi.

Odanın üzerinde hayat ağır bir yük gibi çöküyordu ve Yeongyeong sanki nefesi kesilmiş gibi düşüncelere daldı, düzgün nefes alamıyordu.

“Kayınpeder!”

Sözlerime karşılık kayınpederim elini uzattı ve soğuk bir sesle Seolbaek’e karışmamasını işaret etti.

“Üç yüz yıl önce. “Sen kar beyazısın.”

Ahhh.

Sonunda kimliğini çıkardım.

Doğrudan açıklamasam bile, birkaç şeyle kolayca çözebiliyordum.

“Şimdi damadımın senin kimliğini bana söylemek konusunda neden bu kadar endişeli olduğunu anlıyorum.”

Kayınpederimin enerjisi o kadar keskindi ki, hemen ellerini ona doğru uzattı.

O da bunu hissetmiş olmalı ki, vücudundan yavaş yavaş bir ürperti yayıldı.

Oda soğudukça kayınpederimin gözleri daha da soğudu.

Sanırım yaralandığım zamanı hatırladım.

“Kayınpeder. Ne hissettiğini anlıyorum ama burası Dövüş Sanatları Federasyonu. Onunla buradayız…”

Seolbaek konuşmasını bitirmeden aniden vücudunu geriye çevirdi.

Sonra kayınpederine sırtını döndü ve şöyle dedi:

“Emir geldi ama özürle bitecek gibi görünmüyor. Bana da aynı şekilde zarar ver.”

“………….”

Seolbaek’in sözleri üzerine kayınpederimin kaşlarının arasında bir kırışıklık belirdi.

Sanırım sırtını dönüp ilk önce geleceğini bilmiyordu.

Kayınpederim, sırtını döndüğünde sessizce ona baktı, sonra yaşamaktan vazgeçip öfkesini bastırmak istercesine derin bir nefes verdi.

“Dugong ve Seobok’a ne oldu?”

İşlerin daha da kötüye gitmesinden endişeleniyordum ama sevindim.

Beklentimin aksine kayınpederim öfkesini sakin bir şekilde kontrol etti.

Eğer böyle çıkmasaydı, sonuç farklı olabilirdi ama şimdilik ikimiz de akıllıca davrandık.

“Bu O’nun elindedir.”

“Yaşıyor musun?”

“Tamam.”

Kayınpederimin cevabı üzerine yüzü yumuşadı.

Yakın bir arkadaşı olduğunu ama hayatından veya ölümünden endişe ettiğini söyledi.

Rahatlayan kayınpederim sordu.

“Neredeler?”

Seolbaek bu soruya başını sallayarak cevap verdi.

“Bilemiyorum.”

“Ne?”

Kayınpederimin sakin yüzü yine ürkütücü bir hal aldı.

Yine de sanki yapabileceği hiçbir şey yokmuş gibi konuşuyordu.

“Bunların detayları kendisi ve lider tarafından yönetiliyor, dolayısıyla ben de bilmiyorum.”

“O zaman Geum Sang-je ve Noejang adlı adamın nerede olduğunu bilmen gerekmez mi?”

“Genellikle kaldıkları güvenli evlerden bazılarıyla iletişim kurmanın bir yolu var.”

“Yaparsan bana da söyle.”

Seolbaek, kayınpederinin sözlerini kesin bir dille reddetti.

“Bunu yapamam.”

-Goooooooooo!

Reddedilmesi biter bitmez kayınpederimin bedeninden yeniden hayat fışkırdı.

Bu sefer, öncekilerden farklı olarak, ellerini hemen kullanacak gibi görünüyor.

“Konuşmazsan öleceksin.”

Bir anda kayınpederimin eli kılıçlı askere doğru yöneldi.

Bu mesafeden tek hamlede kafasını koparabilirdi.

Ben de hemen aralarına girdim.

“Sakin ol kayınpederim.”

“Çekil yolumdan. Tek yapman gereken bu kızın ağzını açmasını sağlamak.”

Kayınpederim sanki zorla ağzını açtırmayı planlıyormuş gibi.

Ama eğer onu böyle açtıracak olsaydım, Seolbaek’in de hemen ağzını açmasını sağlardım.

“Kayınpederim, önce beni dinle…..”

“Sana yolumdan çekilmeni söylemiştim!”

O sırada kayınpederimin sol elinden gülle gibi bir demir gülle fırladı.

Tanjishintong’du (脂神通).

Seolbaek’in omzuna sürpriz bir saldırıydı ama kolayca yakaladım.

-Park!

Eskiden dönen demir bilyenin kuvveti avucumu acıtabilirdi ama şimdi onu durdurmak yerine kırabilirdim.

Sıkılı yumruktan kırık demir tozu fışkırıyordu.

Kayınpederimin gözleri bunu görünce kısıldı.

İçten içe şaşırmış gibiydi.

Ama bu uzun sürmedi çünkü Shaolin Tapınağı’nda eylemsizliğimi görmüştüm.

Kayınpederim anlattı.

“Beni neden rahatsız ediyorsun?”

“Ölse bile ağzını açmaz.”

“Bunu nasıl garanti edebilirsin?”

“Ona zaten ağır yaralar açtık, boğazını kesmeye çalıştık ama ağzını açmadı.”

Kayınpederim bu sözlerime homurdanarak şöyle dedi:

“Sevinç!” “İşkenceye dayanacak yeteneğin olup olmadığını kontrol etmek iyi bir fikir olmaz mıydı?”

Kayınpederim inatçıydı.

O sırada Seolbaek kayınpederiyle konuşuyordu.

“Anlaşmaya göre istediğimi bana verirseniz, hemen söyleyebilirim.”

“Ne istiyorsun? “Nedir o?”

Utandım ve kayınpederime anlatmaya çalıştım.

“Özel yapısı nedeniyle…..”

“Bu adamla evlenip çocuk sahibi olmak istiyorum.”

‘!!!’

Daha konuşmamı bitirmeden Seolbaek’in ağzından çıkan sözler odayı anında sessizliğe boğdu.

Daha önce kafamda söylemeye çalıştığım sözler boşuna dağılmıştı.

‘Yapısal bozukluğum nedeniyle çocuk sahibi olamadığım için onu güneş ritim bozukluğu olan Kral Gyeong ile tanıştırmak istedim…’

Bütün bunları sadece birkaç kelimeyle altüst etti.

“altında!”

İşlem şartlarının ne kadar saçma olduğu karşısında kayınpederim bile şaşkına döndü, beklenmedik bir şey ortaya çıktı.

Sima Ying’in yüzü kıpkırmızı oldu ve sonunda patladı.

“Az önce şunu söyledin….”

“Ben bunu söyleyip durdum ama bu adam çok aptalmış.”

“Ne?”

“Sadece seni seveceğini söyledi, nişanlısı.”

Sözleri karşısında neredeyse patlayacak ve öfkelenecek olan Sima Ying’in yüzü kıpkırmızı oldu.

Sonra bana bakan gözleri çok daha yumuşak oldu.

Bu kadın birdenbire neyin yanlışını yedi?

Neden birdenbire tavrını değiştirdiğini bilmiyorum.

Ben de merak ederken yüzünü görünce kaşlarımı çatmadan edemedim.

Seolbaek’in gözleri kızardı ve gözyaşları aktı.

‘Ha?’

Akan gözyaşlarım soğuk tenime değdiğinde buz küplerine dönüşüp homurdanarak yere düştüler.

Herkes bu manzara karşısında hem şaşkınlığa uğradı hem de hayrete düştü.

“Neden birdenbire ağlamaya başladın?”

Sima Ying’in sorusuna karşılık Xue Bai acıklı bir sesle konuştu.

“Biz, Kuzey Denizi Buz Sarayı halkı, ürpertici dövüş sanatları öğrendik ve Göksel Yin Geriliği’nin yapısını geliştirdik ve tüm bunlar yok oldu. “Gördüğünüz gibi, bu lanetli yapı yüzünden akan gözyaşlarım bile donuyor ve kimse bana dokunamıyor.”

“Dokunamaz mısın?”

“Tamam. Başka birinin vücut ısısını doğru düzgün hissetmedim bile. “Böyle ölürsem, Kuzey Denizi Buz Sarayı tüm faydalarından mahrum kalacak.”

‘…….’

O an şaşkına döndüm.

Acaba bu kadın şu an duygulara mı hitap ediyor?

Beni baştan çıkarmaya çalışmasının aksine, kayınpederimin ve Sima Young’un önünde kasıtlı olarak zayıf bir görüntü sergiliyordu.

Sima Ying kaşlarını çatarak söyledi.

“Bunun seninle ne ilgisi var, Konfüçyüs?”

“Bu adamın yapısından mı, yoksa dövüş sanatlarındaki becerilerinden mi bilmiyorum ama bana dokunabiliyor.”

Xue Bai’nin sözlerini duyan Sima Ying bana baktı ve şöyle dedi.

“Konfüçyüs, asla…”

“300 yıl önce onu alt ederken ona dokundum ama hiçbir şey yapmadım.”

Sana bıçaklandığım için onu aniden öptüğümü söyleyemem.

Sözlerimin ardından Seolbaek konuştu.

“Hayatım boyunca böyle bir adam aradım. Kuzey Denizi Buz Sarayı’nın hayatını kurtarabilecek ve bana başkalarının sıcaklığını hissettirebilecek birini.”

Bu sözlere sessiz kalan kayınpederim araya girdi.

“Neden soğuktan vazgeçmiyorsun?”

“Dövüş sanatlarından vazgeçersek Kuzey Denizi Buz Sarayı’nı nasıl canlandırabiliriz?”

Kayınpederim onun bu sözlerine hiçbir cevap vermedi.

Bir okulu yeniden inşa etmek uğruna dövüş sanatlarından vazgeçemeyeceğine ikna olmuş gibiydi.

Ben de fırsatı kaçırmadım ve konuştum.

“Kayınpederim, yani ben olmasam bile, onun ihtiyaçlarını karşılayabilecek birini aradım. Bu yüzden onu kendisiyle tanıştırdım ve Geumsangje hakkında ondan bilgi alacağıma söz verdim.”

Sözlerimi duyan Seolbaek bana acıyarak baktı ve şöyle dedi:

“Hayır. Sensiz hiçbir şey yapamam. Beni öldürsen iyi olur.”

Onun sözleri beni şok etti.

“Hikaye farklı değil mi?”

“Seni memnun etmek için zaman kazanmam gerekiyordu ama artık bunu yapamıyorum. Çok sevdiğin kişi geldi.”

Sanırım kendimi savunmasız bıraktım.

Bu kadın burada her şeyi bitirecek gibi görünüyor.

Bu fırsatı kaçırmadı ve kararlı bir hamle yaptı.

[Bu yöntemin işe yarayacağını düşünüyor musunuz?]

[Valla bilmiyorum. Yüreğim zayıflar mı kim bilir?]

Hah! Ben de oyunculuk yaptım.

Böyle bir tilki gördünüz mü?

[Bunu neden yapıyorsun?]

[Söyledim ya. Senden hoşlanıyorum.]

Hayatımı riske atacak kadar mı?

Ama kayınpederim ve Sima Young hakkında pek fazla bilgim yoktu.

Kötü bir adam veya kötü bir adamın kızı olarak yaşamış olmaları nedeniyle, bu duygulara hitap eden bir şeye kanacak kadar nazik değillerdi.

Ayrıca kayınpederim hayatı boyunca tek bir kadını sevmiş, onu da bırakmayacaktır.

Kazanma kararının kendi kendini yenilgiye uğrattığı söylenebilir.

O sırada kayınpederim ağzını açtı.

“Bu… Kararı kızımın vermesine bırakacağım.”

“Evet?”

Bir an şaşırdım ve bir soru sordum.

Kayınpederimin ağzından böyle bir söz çıkacağını hiç düşünmezdim.

Tam tersine, benimle dalga geçtiğini ve Jinsangje hakkında bir şeyler söyleyeceğini ama Sima Ying’in kararına uyacağını düşünüyordum?

Ne olduğunu anlayamadım ama kayınpederim Sima Ying’e soğuk bir sesle konuştu.

“Bu baba, eğer süperinsanlık sınırını aşmış dünya çapında bir uzmanı başkasına teslim edecekseniz veya öldürecekseniz, onu resmen kendi altınıza yerleştirmenin kötü bir fikir olmadığını düşünüyor.”

…….Kulaklarım mı yanlış duyuyor?

Karar yetkisini devrettikten sonra olumsuz değil, oldukça olumlu konuştu.

Kayınpederim böyle biri değil.

Ama Sima Ying’in sonraki sözleri beni daha da şaşırttı.

Kayınpederim bir şeyler düşünüyormuş gibi bana şöyle dedi:

“Konfüçyüs. “Ne olursa olsun, önce ben gelirim, değil mi?”

“Bu doğal…”

“O zaman yeter. “Kabul edeceğim çünkü Konfüçyüs beni zerre kadar umursamadı.”

“Ne?”

“Sen. “Pamuk Prenses mi dedin?”

“bu doğru.”

“Konfüçyüs’ün karısı olmak istiyorsan, ben senin ablanım. Kabul edemiyorsan, hemen burada öl.”

…..Sanırım bu baba ve kızı pek iyi tanımıyordum.

? Hanzhongwolya