Bölüm 477: Koçlarla Bir Konuşma

Zachary ertesi sabah telefonunun alarm sesiyle uyandı. Uykusu açılır açılmaz, yükselen güneşin giderek artan parlaklığını içine çekmek için gözlerini açtı. Ancak bir an sonra, tüm vücudunu bir yorgunluk hissi kapladı. Kirpiklerinin her biri olması gerekenden daha ağırdı sanki, vücuduna etki eden yerçekimi ise bir gecede on kat artmış gibiydi.

Camilla’nın durumu hakkında saatlerce endişelendikten sonra, bir önceki gece ancak sabah 3:00 civarında uyuyabilmişti. Bu yüzden kafası hâlâ bulanıktı ve daha fazla dinlenmek istiyordu. Ancak profesyonel bir futbolcu olarak, özellikle de en kısa sürede hazırlanıp Vinovo’ya gitmesi gerektiğinden, bu cazibeye kapılamazdı.

Aksi takdirde havalimanına giden takım otobüsünü kaçırabilir ve böylece Juventus’un Atlético Madrid ile oynayacağı Şampiyonlar Ligi maçına katılma fırsatını kaçırabilir.

“Saat kaç?” diye sordu komodinin üzerinden telefonunu alırken. Ekrana baktığında sabahın altısını otuz beş geçtiğini hemen fark etti. Hazırlanıp Vinovo’ya varmak için hâlâ yaklaşık bir saati olduğu için rahatlayabilirdi.

“Ah, doğru,” diye düşündü Zachary yatakta doğrularak, “her şeyden önce Camilla’nın numarasını denemeliyim. Umarım seçer.”

Hemen Camilla’nın numarasını çevirdi ve telefonu kulağına dayadı. Çevir sesi duyulunca önceki gecenin kaygısı yeniden canlandı. Ama sakinleşmek için derin bir nefes aldı ve beklemeye devam etti. Hattın diğer ucundan Camilla’nın sesi duyulana kadar sabırlı olmaya zorladı kendini.

“Merhaba,” dedi, sesi biraz uykulu geliyordu.

“Merhaba Camilla,” diye yanıtladı Zachary, “Bugün nasılsın? Hastaneden çıktın mı?”

“İyiyim ama hâlâ hastanedeyim. Doktorlar taburcu etmeden önce birkaç test daha yapmam konusunda ısrar ettiler.”

“Bu iyi bir haber olmalı. Değil mi?”

“Açıkçası bilmiyorum. Durumumu anlamak için tıbbi testlerin sonuçlarını beklemem gerekiyor.”

“Ah, anlıyorum,” dedi Zachary ve sustu. Devam etmeden önce birkaç saniye bekledi. “Durumunuz için üzgünüm. Ve her şeyden çok, bu zor anda yanınızda olamadığım için üzgünüm.”

“Anlıyorum,” diye yanıtladı, “Özür dilemene gerek yok. Özellikle yaklaşan tüm maçlar varken kulüpten ayrı kalamayacağını biliyorum. Bu arada, bugün Atlético Madrid’e karşı bir maçın yok mu?”

“Evet, öyle yapıyorum” diye yanıtladı Zachary.

“Hazır mısın?”

“Emin değilim. Ama sanırım başaracağım.”

“Neden emin değilsin?” diye sordu. “Her zaman kendine güvenen Zachary nerede?”

“Senin durumunu bildikten sonra nasıl en iyi durumda olabilirim ki? Ben robot değilim, biliyorsun.”

Camilla kıkırdadı. “Endişelenmene gerek yok. Kendimi iyi hissediyorum. Büyük ihtimalle bugün öğlene kadar hastaneden çıkmış olurum. O yüzden odaklan ve maçına hazırlan. Dikkatin dağılmasın.”

“Benim yüzümden kötü oynarsan kendimi suçlu hissederim.”

“Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağım,” diye söz verdi Zachary ve Camilla ile sohbete devam etti. Birkaç dakika daha sohbet ettikten sonra görüşmeyi olumlu bir şekilde sonlandırdılar.

“İyi geçti,” diye mırıldandı Zachary ve yataktan fırlamadan önce telefonu kenara koydu. Kısa süre sonra otomatik pilot moduna geçti, sabah yoga rutinini uyguladı, ardından yıkanıp kahvaltısını yaptıktan sonra valizini de yanına alarak otel odasından çıktı. Birkaç dakika sonra Angelo’nun Citroën’ine bindi ve ikisi birlikte Vinovo’ya doğru kısa yolculuklarına başladılar.

Zachary, Camilla ile yaptığı telefon görüşmesinin ardından moralinin yeniden düzeldiğini hissetti. Neredeyse bütün gece uyuyamamasına rağmen, takım arkadaşlarıyla birlikte İspanya’nın Madrid şehrine gidip Juventus’un Şampiyonlar Ligi maçına katılmaya hazırdı. En azından, yorgun görünümüne rağmen öyle düşünüyordu.

—–

Yeni doğan güneşin yumuşak parıltısı altında, Vinovo’nun otoparkındaki takım otobüsünün önünde toplanan oyuncularını izleyen Koç Allegri’nin yüzü gülümsüyordu. Deneyimli ve seçici bakışlarıyla ilk 11’inin ve yedeklerinin iyi durumda olduğunu anlayabiliyordu.

Hepsinin iyi dinlenmiş olduğu ve Madrid’e gidip zorlu Atlético Madrid ekibiyle mücadele etmeye hazır oldukları görülüyordu.

“Bu oyuncular gerçekten disiplinli,” diye düşündü oyuncuları gözlemlemeye devam ederken. Bakışları etrafta gezindi, Andrea Pirlo, Arturo Vidal, Buffon ve diğer oyuncuların üzerinden geçti. Tüm ilk 11’inin ve yedeklerinin iyi durumda olduğundan emin olmaya çalışıyordu. Ama tam o sırada, otoparkı sınırlayan korkuluğun yakınında yerde oturan birini gördü.

Antrenör odaklandığında, söz konusu kişinin Zachary olduğunu fark etti ve korkuluğa yaslanmış bir şekilde derin uykuda gibi görünüyordu.

“Che cazzo…” Antrenör, ana dili İtalyanca birkaç küfür mırıldanmadan edemedi. Kaşları istemsizce çatıldı ve oyuncu kalabalığının arasından Zachary’ye doğru yürüdü. İleri doğru yürürken gözlerindeki parıltı daha da alevlendi ve doğal olarak tüm oyuncular ona yol verdi.

Uyuyan takım arkadaşlarını uyandırmaya bile cesaret edemediler çünkü antrenörlerinin gazabından korkuyorlardı.

“Zachary…” diye bağırdı Koç Allegri, sonunda genç Maestro’ya ulaştığında. “Zachary mi?” diye onu uyandırdı.

Zachary bir sonraki an gözlerini yavaşça açtı. Birkaç saniye etrafına bakındı, sanki aklını kaçırmış gibiydi. Belli ki hâlâ tatlı ve huzurlu uykusunun rahatlatıcı hissinden kaçmaya çalışıyordu.

“Zachary!” diye tekrar bağırdı Koç Allegri.

“Evet, koç,” diye cevapladı Zachary o sefer neredeyse içgüdüsel olarak. Kafasını boşaltmak istercesine başını salladı ve hemen karşısında duran koça odaklandı.

“Dün gece uyumamış birine benziyorsun, neden?” diye sordu Koç Allegri, Zachary’nin yüzüne dik dik bakarken İtalyanca. “İyi misin?”

Bunun üzerine Zachary bir anlığına bayıldı ve yardım için takım arkadaşlarına döndü.

“Ah, kahretsin!” diye iç çekti Koç Allegri. “İtalyanca bilmediğini unutmuşum.” Yardımcısı Maurizio Trombetta’ya dönüp, “Koç Trombetta! Ona beni takip etmesini söyle. Madrid’e gitmeden önce onunla konuşmam gerek.” dedi.

“Tamam, ona haber vereceğim,” diye hemen kabul etti Koç Trombetta. Lafı daha fazla uzatmadan Zachary’ye yaklaştı ve koçun talimatlarını iletti. İngilizcesi akıcıydı ve Zachary’nin koçun kendisiyle hemen görüşmek istediğini anladığından emin oldu.

—–

Zachary, iki antrenörü otoparktan takip ederken sessizlik hakimdi. Juventus’un diğer oyuncuları, onun tuhaf bakışlarla uzaklaşmasını izlerken tek kelime etmediler. Ancak, silüeti antrenman merkezindeki binalardan birinin içinde kaybolunca sohbetlerine devam ettiler.

Ve tabii ki, tartışmanın ana konusu Zachary’nin o sabahki tuhaf davranışlarıydı.

“Ee,” sessizliği ilk bozanlardan biri Fernando Llorente oldu. “Zachary’nin nesi var?” diye sordu Evra’ya.

“Bilmiyorum,” diye yanıtladı Evra. “Ama tahmin etmem gerekirse, yolculuktan önce kısa bir şekerleme yapmış olabilir. Koçun bunu neden bu kadar büyüttüğünü anlamıyorum.”

“Küçük bir şekerleme!” dedi Fernando şüpheci bir sesle. “Kendinden geçmiş gibiydi. Kendine gelmesi için koç onu birkaç kez sarsarak uyandırmak zorunda kaldı.”

“Gerçekten de bu tuhaf,” dedi Evra. “Ve neden uçağa binmemizi beklemeden kestirdiğini anlamıyorum. Böylece koçun incelemesinden kaçınmış olurdu.”

“Sanırım onda bir sorun var,” diye ekledi Fernando.

“Umarım durum böyle değildir,” diye aniden söze girdi yakınlarda bulunan Andrea Pirlo. “İyi durumda olmasına ihtiyacımız var. Akşam Atlético Madrid maçında ona ihtiyacımız var.”

“Doğru,” dedi Evra. “Umarım iyidir.”

—–

Bu arada Zachary, Vinovo’daki taktik odalarından birinde antrenörlerle yüzleşiyordu. İçinde bulunduğu duruma rağmen, yanlış bir şey yapmadığından emin olduğu için rahattı.

“Tamam, Zachary,” dedi Koç Trombetta odadaki sessizliği ilk bozan kişi. “Sadece kontrol ediyorduk. İyi misin?”

“Evet, iyiyim,” diye yanıtladı Zachary gülümseyerek.

“Öyleyse neden otoparkta derin uykudaydın?” Koç Trombetta başka bir soruyla devam etti. “Haftalardır gözünü bile kırpmamış gibiydin. Neden?”

Zachary bir an düşündü ve iç çekti. Derin bir nefes aldı ve iki koça dün gece Camilla’dan aldığı talihsiz haberi anlattı. Ayrıca, durumunu net bir şekilde anlamalarını sağlamak için sonrasında uyuyamadığından da bahsetti.

“Kız arkadaşın için üzgünüm,” dedi Koç Trombetta, hikâyesini dinledikten sonra. Lafı daha fazla uzatmadan Koç Allegri’ye döndü ve Zachary’nin sözlerini tercüme etmeye başladı. Yaklaşık bir dakika boyunca hızlı hızlı İtalyanca cümleler kurduktan sonra tekrar Zachary’ye döndü.

“Peki, Zachary,” diye açıkladı Koç Trombetta, “Artık durumunu anlıyoruz. Ve sormamız gereken şu: Bugün Atlético Madrid’e karşı oynanacak maçta forma giyebilecek misin? Yoksa bu aksilikten kurtulmak için zamana mı ihtiyacın var?”

“Sanırım oynamaya hazırım” diye yanıtladı Zachary.

“Sence, ya da biliyor musun?” diye üsteledi Koç Trombetta. “Bu önemli bir maç. Mahvedemeyiz.”

Zachary bir an düşündü ve “Gündüzleri uyuyabildiğim sürece akşamları sahneye çıkabileceğimden eminim.” dedi.

“Yüzde yüz mü?” diye tekrar sordu Koç Trombetta.

“Yüzde yüz emin değilim,” diye itiraf etti Zachary. “Buna ancak sahaya çıktıktan sonra cevap verebilirim.”

Koç Trombetta başını sallayıp Koç Allegri’ye döndü. İki adam, İtalyanca hararetli bir sohbete dalmak için vakit kaybetmediler. Ve sonunda, yaklaşık bir dakika sonra, bir anlaşmaya varmış gibi göründüler ve dikkatlerini tekrar Zachary’ye çevirdiler.

“Peki,” dedi Koç Trombetta, “Koç Allegri, en iyi performansınızı göstermeseniz bile Atlético Madrid’e karşı maksimum etki yaratmanızı sağlayacak cesur bir öneride bulundu. Bunu duymak ister misiniz?”

“Elbette,” diye yanıtladı Zachary.

“Bugünkü maçta forvet olarak oynuyorsunuz,” diye devam etti Koç Trombetta. “Bir forvet olarak, orta sahada oynarken normalde harcadığınız kadar enerji harcamanıza gerek kalmayacak. Rolünüz, fırsat beklerken sadece varlığınızla Atlético Madrid’in stoperlerine baskı uygulamak olacak.”

Bu şekilde oyunun büyük bölümünde rahatlayabilir ve ancak top size geldiğinde harekete geçebilirsiniz.”

“Bu konuda bir seçeneğim var mı?” diye sordu Zachary.

“Hayır, olmaz,” dedi Koç Trombetta lafını sakınmadan. “En iyi formunda olmadığın için, kalemizden uzak durmanı tercih ederiz. Konsantrasyon eksikliğinden dolayı ceza sahamıza yakın bir yerde topu kaybetmeni istemeyiz. Bu bize çok zarar verir.”

“Tamam, anladım,” dedi Zachary derin bir nefes alarak. “Önerine uyup bugün vuruş çizgisinde oynayacağım. Başka bir şey var mı?”

“Hayır,” diye yanıtladı Koç Trombetta. “Artık takım arkadaşlarına katılabilirsin. Ama yolculuk sırasında biraz uyumayı unutma. Aksi takdirde, maç sırasında berbat bir hata yaparsan seni bırakmayız. Anlaşıldı mı?”

“Evet, koç,” diye yanıtladı Zachary. “Anlıyorum.”

“Güzel.” Koç Trombetta gülümsedi ve başını salladı. “Otobüse dön. Birkaç dakika içinde havaalanına doğru yola çıkacağız.”

“Tamam,” dedi Zachary ve ayağa kalktı. Antrenörlere başıyla selam verdikten sonra odadan çıktı.

Zachary, otoparka dönerken iki antrenörün hareketlerini dikkatlice düşünmeden edemedi. Yolculuktan önce uyumak gibi basit bir sebepten dolayı onu çağırmak için fazlasıyla istekliydiler. Sonra da, o sabahki kötü durumunu, onu hücum hattına itmek için uygun bir bahane olarak kullandılar.

Sanki onu Atlético Madrid maçında o pozisyonda oynatmayı uzun zamandır düşünüyorlardı.

“Şu anda pozisyonun bir önemi yok,” diye düşündü Zachary. “Tek yapmam gereken, nerede oynarsam oynayayım sahada önemli bir etki yaratmak. Önemli olan bu.” Kendini hazırladı ve hemen adımlarını hızlandırdı, otoparkta takım arkadaşlarına katılmak için can atıyordu.

—–