Bölüm 73: Güneyli Göksel Kılıç Ustası’nın Öğrencisi (1)

“G-Güney Göksel….”

“Aman Tanrım…”

“Onun öğrencisi mi?”

Yoğun tepkileri karşısında biraz şaşkına döndüm. Adamın çok büyük bir üne sahip olduğunu biliyordum ama bu tepki çok fazlaydı ve adamın 15 yıl önce ortadan kaybolduğuna inanmak zordu.

Gerçekten efsane denebilecek bir kılıç ustasıydı.

-Ee. Bu kadar iyi mi?

-Hmm. Bu tamamen doğal bir tepki.

Demir kılıç öksürük sesi çıkardı.

Bu gurur duyulacak bir şeydi.

Her zaman öfkeli ve sert olan babamın şaşkınlıktan ağzını açtığını ilk kez görüyordum.

“Olmaz. Olamaz.”

Bu yüzden Young-hyun iyi bir efendim olduğunu iddia etmemden hoşlanmadı ve bunu inkar etmeye başladı.

İnanmak istemedi. Ablama baktım. Her zaman dikkatli bir ifade takınırdı ama şu anda bana şaşkın gözlerle bakıyordu.

Şimdi yaşına uygun, çok masum görünüyordu.

“G-gerçekten mi…? Ho Jong-dae’nin öğrencisi misin?” diye sordu Cho Jung-un. Şüphe ve kuşku dolu yüzü değişti.

Demir Kılıç’ın sesi kafamın içinde yankılanıyordu,

-Bu bana şunu hatırlatıyor

‘Ne?’

-İnsanlar yaşlandıkça yüzlerinin tanınması zorlaşıyor.

‘Onunla tanıştın mı?’

-Doğru. Karşınızdaki bu savaşçıya, yirmi yıl önce Yunnan’ın kuzeyindeki eski efendim yardım etti.

‘Gerçek mi?’

Ah, bu beklenmedik bir şanstı.

Bu adamın Southern Heavenly Swordsman ile bu kadar iyi bir ilişkisi olacağını düşünmemiştim.

Bu adama Hyeong Dağı tarikatının kurucusu denilse bile, 20 yıl önce böyle bir şey olamazdı.

Şşş!

Cho Jong-un’a eğildim ve dedim ki,

“Öğretmenimden büyük savaşçı hakkında birçok hikaye dinledim. Sizinle böyle tanışmak benim için bir onur!”

“Bu doğru mu?”

Ne?

Bu kişi gerçekten o kişi mi değil mi?

Şaşkın, kaskatı, emin olmayan görüntüsü kaybolmuştu ve şimdi bana hayranlıkla bakıyormuş gibi ışıldayan gözlerle bana bakıyordu.

“20 yıl önce Yunnan’ın kuzeyinde sizinle iyi ilişkiler kurduğunu sık sık dile getirdi ve gelecekte dünyayı aydınlatacak bir savaşçı olduğunuz için sizi övdü.”

“Hah, bu…”

Sözlerim üzerine Cho Jong-un biraz utanarak başını kaşıdı. Bu kadar hoşuna gideceğini düşünmemiştim.

Ve sordu,

“Böyle büyük bir savaşçı benden bahsetti mi?”

Peki övgü karşısında kendini zayıf hisseden tiplerden miydi? Hayır.

Bunun sebebi Güney Gök Kılıcı’nın ondan bahsetmesiydi ve sonra biri geldi.

Beyaz cübbeli kadın Cho Il-hye genç ve güzel görünüyordu.

“Sahyung.”

“Samae. Yaşıyor.”

Cho Jong-un heyecanla ona şöyle dedi: “Bunu dinlemek tuhaf hissettirdi.”

Southern Heavenly Swordsman’ın birçok insan için rol model olduğunu duymuştum ama gençlerin bile ona bu kadar saygı duyacağını düşünmemiştim.

“Bu küçük öğrenci onun öğrencisidir.”

Cho Il-hye oldukça şaşkın görünüyordu.

“Böylece Wonhwi, Hyeong Dağı’nın Kadın Savaşçısı’nı selamlıyor.”

Sözlerim üzerine o da benim biraz telaşlı olduğumu anlayarak bana karşılık verdi ve aslında oldukça da güzeldi.

“Bu ne? Bizi rahat ettirin.”

“Eğer sen o büyük adamın öğrencisiysen, şimdi biz de aynı seviyede olabilirdik, o yüzden bu kadar resmi olmaya gerek yok.”

Ee? Bu ne anlama geliyor? Aynı seviyede miyiz?

-Eski hocamın hocası Ho Shim-hang adında bir üyeyle bir tanışıklığı vardı. Bu yüzden tarikatlarının müridi eski hocamı akıl hocası olarak adlandırıyordu.

Beklemek.

Artık tarikatın lideri Ho Shim-hang’dı!

Aaa, anladım.

Aslında eğer bu doğruysa, o zamanlar hocama yakın olan çok sayıda insan olmalıydı ve muhtemelen hepsi şu anda ihtiyar ve tarikat lideridir.

Tarikatların bu tür ilişkilere karşı Şer Güçleri’nden daha hassas oldukları biliniyordu.

Çak!

Duygulanan Cho Jong-un da eğilip bana doğru eğildi ve özür diledi.

“Özür dilerim. Boşuna heyecanlandım ve seni dinlemeden kötü sanatlar kullandığını söyledim. Sana çok kötü davrandım.”

Sanki içten içe kendini suçluyordu. Bu adamın duyguları sandığımdan daha dürüsttü.

“Hayır. Kıdemli…”

“Bana kıdemli deme.”

“Biz senin öğretmenine akıl hocası diyorduk, öğretmenlerimiz ona sahyung diyordu, biz nasıl senden üstün olabiliriz? Rahatlıkla bana sahyung diyebilirsin!”

Cho Jong-un’un sözleri üzerine etrafımız gürültülü bir havaya büründü.

Hyeong Dağı’nın yükselen sütunlarından biri olarak bilinen adamlardan biri, birine bu kadar mı dostça davranıyordu?

Bunu kıskandılar. Ben bile kahkaha atmak istedim ama bu durumu doğru düzgün idare etmem gerekiyordu.

Şaşkın bir ifadeyle konuştum,

“Bunu Kıdemli’ye nasıl yapabilirim…”

“Böyle diyorsan benim durumum ne olacak?”

Bana göz kırptı ve dedi ki:

“Bu yüzden Sajae, bunların hepsiyle fazla yüklenme.”

Cho Il-hye bile bana sajae derdi. Ben de onların sözlerine dikkatle karşılık verirdim.

“Sana böyle hitap etsem sorun olur mu?”

“İyi olduğunu söylememiş miydik?”

Cho Jong-un’a bakıp gülümsedim ve dedim ki,

“Anlıyorum. Sahyung.”

“Hahahaha. Ne mutlu bir gün.”

Sözlerimi duyunca sevinçten kahkaha attı.

Gerçek duygularını çok fazla saklayan ve insanlarla görüşmekten çekinen biriydi, bu yüzden onda böyle bir taraf olduğunu düşünmemiştim.

Güney Göksel Kılıç Ustası’nın öğrencisiyle iletişime geçebildiği için gerçekten mutlu görünüyordu.

Peki bu fırsat nasıl kaçırılabilir?

“Sahyung’un yardımıyla yanlış anlaşılmanın çözülmesine sevindim. Sen olmasaydın, kötü sanatlarda ustalaşmış kötü adam olarak etiketlenirdim.”

“Güney Göksel Kılıç Ustası’nın halefine nasıl böyle bir damga vurulabilir?”

Sözleri üzerine başımı çevirip ne yapacağını bilemeyen So Young-hyun’a baktım.

Sözlerim yüzünden şimdi Güney Göksel Kılıç Ustası’nın adını lekelemeye çalışan bir adama dönüştü

“Ben-ben değil… Ben…”

“Yeterli!”

Bir şey onu durdurdu.

So Ik-heon’du. Çok yaklaşmıştı. Güçlü birinin öğrencisi olduğum ortaya çıktıktan sonra, aklından karmaşık düşünceler geçiyor gibiydi.

Ve bu yeterince iyiydi

Beni evden ve ailemden kovan, bana insan gibi bile davranmayan adamdı. Bir bakıma, terk edilmiş çocuk artık etrafında altınlarla geri dönmüştü, peki bundan hoşlanır mıydı?

‘Eee.’

Yüzünü görünce daha da sinirleniyordum.

Keşke annemin tedavisini üstlenseydi, her şey farklı olurdu.

Bu dünyadaki yerinin ne olduğunu bilmiyorum ama kesinlikle bir ailenin reisi olmaktan diskalifiye edilmişti.

Öfkelenmek iyi bir şey değildi, özellikle de hedeflerime ulaşmak istiyorsam.

Tak!

Dizlerimin üzerine çöktüm ve eğildim,

“Babama selamlarımı iletiyorum.”

“…”

Eğildiğimde hiçbir ses çıkmadı. Geçmişte de aynı şey olmuştu.

Yine de ona selam verdim.

-Ne dedi?

‘Beni kovdu çünkü benim gibi bir oğlu olmadığını söyledi.’

Hiç tereddüt yok.

O zaman eğildiğim anda ağzımdan bu sözler çıkmıştı. Ama şimdi hiçbir şey söylemiyordu.

Eğilerek durmak doğru değildi, bu yüzden yavaşça ayağa kalktım ve ayağa kalkarken şöyle dedi:

“…çok uzun zaman oldu. İyi olduğuna sevindim.”

İçimden güldüm.

Beni selamlayan oydu çünkü Hyeong Dağı tarikatının insanları beni seviyordu.

Ama yüzünde bir tebessüm yoktu.

“Hımm.”

Tam o sırada Cho Il-hye araya girdi.

Yong-yong’dan ailenin dinamiklerini duymuş olmalı ki, babamla aramızda ne tür bağlar olduğunu da biliyor olmalı.

“Çok şanslısın. En küçük oğul Güneyli Göksel Kılıç Ustası’nın öğrencisi oldu, bu harika değil mi?”

Bunu bilerek Rabbine söyledi.

Elbette, bu benim değerimi artırmak için yaptığı bir şeydi. Ortamı daha hoş hale getirmeye çalışıyordu.

“Sözleriniz için teşekkür ederim”

Lord So Ik-heon ellerini birleştirdi ve eğildi.

Ancak ifadesi değişmedi. Şehit oğullarına baktı ve şöyle dedi:

“Hikayeyi duydum. Ama sen çok ileri gittin.”

Bu arada, olanları biliyor gibi görünüyor. Cho Jong-un’la konuşurken olmuş olmalı.

Ben de umursamazca cevap verdim.

“Özür dilerim. İki abim aşırı duygusallaştıkça, aşırı tepki verdiler ve canımı almaya çalıştılar. Kendimi savunmak adına biraz abartmaktan başka çarem yoktu.”

Ne yapalım.

Bütün bunları yapmamın bir sebebi vardı.

Bu kadar çok gözün izlediği bir yerde bunu yapmanın başka bir sebebi var mıydı?

Bu, babamın ve ailenin geri kalanının gizlice bir şeyler yapmasını engellemek içindi. Peki o zaman nasıl davrandı?

“… Anlıyorum. Kardeşlerinin hatalarından dolayı onları daha sonra suçlayabiliriz. Şimdi misafirlerimize hizmet etmeliyiz. Öyleyse sonra konuşalım.”

Bu kesinlikle iki kardeşimden farklıydı. Şaşılacak bir şey yoktu, bu adam yaşlıydı ve bu tür meseleleri halletmede fazlasıyla deneyimliydi.

Elbette o da başka bir şeyi ön plana çıkararak anı geçirmeye çalıştı.

Ama böyle bir fırsatı nasıl kaçırabilirdim ki?

“Baba. Eve neden döndüğümü bile sormadın.”

Sözlerim üzerine yüzü buruştu, belki de ne düşündüğümü anlamaya çalışırken deliriyordu.

Terk edilmiş oğlunun onunla ne işi olabilirdi?

Babam bana şüpheli gözlerle bakıyordu, ben de açıkladım:

“Baba. Lütfen dövüş sanatları turnuvasını temsil edecek bir sonraki başkanın koltuğunu bana ver.”

‘…!’

Sözlerim üzerine gözleri fal taşı gibi açıldı.

Malikanenin ana salonu.

Bir saat geçmişti ve artık herkes geç bir öğle yemeği yiyordu.

Nomnum ve clack.

Yemek yerken türlü sesler çıkaran Cho Seong-won’a baktım ve Sima Young bile bundan iğrendi.

Ama bu adam Dilenciler Birliği’nden geliyordu ve yemek yerken gürültü yapması kaçınılmazdı. Sanki bir şeye açgözlüydü.

“Yemek yemeyi bilmesen bile, yemek yerken biraz gürültü yapmasan olmaz mı?”

Sima Young ona baktı ve şöyle dedi:

“Ama bu çok fazla değil mi? Bu seni mutlu etmiyor mu?”

“O kadar mutluyum ki sana vurmak istiyorum.”

Onun sözleri üzerine kafası karışmış gibi göründü.

Onun yeteneklerinin ne olduğunu bilmediği için, birbirlerine aynı seviyedeymiş gibi davranmaları gerektiğine karar veren kendisiydi.

Cho Seong-won mırıldandı,

“Bir dilenci her zaman yeterince namusludur.”

Elbette, bir bakışıyla tekrar yemeğe döndü. Bu alışkanlığı düzeltmek istiyordu.

Ona bakan Sima Young bana parlak bir şekilde gülümsedi,

“Sahyung. Yorgun olmalısın, çok yiyorsun.”

Tutumu kendisinden farklı olduğu için Cho Seong-won onun ses tonunu taklit ederek onunla dalga geçti.

Ve,

Bahar!

“Ölmek mi istiyorsun?”

“…. Üzgünüm.”

Ne kadar çabuk geri adım attığına bakılırsa, aynı zamanda inanılmaz bir beceriye sahip olduğu da anlaşılıyordu.

-Sanırım bunlar bir dilencinin özellikleri.

Doğruydu. Kan Tarikatı’ndan ayrıldıktan sonra gerçek doğası yavaş yavaş kabuğundan çıkıyordu.

-Ne düşünüyorsun?

‘Kuyu.’

Ben de pek emin değilim.

Bu yüzden Ik-heon hemen cevap vermeyi reddetmişti.

Biraz daha zorlamak istedim ama Il-hye’nin araya girmesiyle zorlaştı.

Ancak görevi bana devretmekten başka çarem yoktu. İki kardeşimin de bileği veya kaval kemiği kırılmıştı.

Çok az zaman kalmıştı ve yaraları çabuk iyileşebilecek türden değildi, ailesi de yaralı, güçsüz birini oraya koymak istemiyordu.

-Sağ.

Belki bu akşam da aynı sonuca varabilirdi.

Hyeong Dağı halkını karşılamak için küçük bir ziyafet düzenlendi, böylece zamanı geldiğinde haberim olacaktı.

-Ama aslında sana hiç de oğlu gibi davranmıyor.

Kısa Kılıç’ın homurdanmasının sebebi gayet basitti, yemek salonunu gözetleyen muhafızlar sıradan muhafızlar değil, sanatlarında ustalaşmış kişilerdi.

Bizi izliyorlardı.

Sima Young’un bana sürekli sahyung demesinin sebebi buydu.

-Sima Young’a doğal olarak bir kavgaya girmesini söylemek daha iyi olmaz mı?

Sima Young doğal olarak bundan hoşlanmamıştı ve adamların dövüş sanatları öğrendiklerini fark etmemiş olması mümkün değildi.

Ve bu tür adamları kapının yakınına koymak, hepimizin açıkça izlenmesi anlamına geliyordu.

‘Hayır. Şimdilik onları yalnız bırakacağım.’

İşte böyle bir oyun vardı.

Büyük bir savaşçının öğrencisi olup olmadığım önemli değil, bu insanlar buraya, burasının Ikyang So ailesinin yeri olduğunu söylemek için yerleştirildiler.

-Çok ucuz

‘Kötü dilenciler.’

Başımdan bana bir uyarı.

Onun da izlediğini ve eskisi gibi aceleci davranmamam gerektiğini söyledim.

İki oğlunu geçici sakat bıraktığım için delirmiş olmalı. Eh, Yong-yong geç kalmıştı.

Aslında öğle yemeğinde konuşmaya karar vermiştik ama o gelmeyince onsuz başlamak zorunda kaldık.

-Bir şey mi oldu acaba?

Olamazdı. Cho Il-hye buradayken ona kim dokunabilirdi ki?

‘Ha?’

Kapıya biri geldi ve bir kadının ayak sesine benzeyen hafif ayak seslerini duyunca döndüm.

Onun yaklaştığını görünce üçümüzün de gözleri ona doğru döndü.

Kapıyı çal!

Ses alçak bir vuruştan sonra konuştu,

“Genç Efendi. Ben Şakayık Köşkü’nün bir hizmetkârıyım, Madam’ın davetini iletmek için buradayım.”

“Şakayık Köşkü mü?” diye sordu Sima Young, biraz şaşkın bir şekilde.

Hm… Taşınacağım ilk yerin burası olacağını bilmiyordum.

-Şakayık Köşkü nedir?

‘Duydunuz. Hanımefendi.’

Şakayık Köşkü.

Efendinin karısının ikametgahı, gerçek karısı.

Ve eğer yaptığım şeyin haberi olmasaydı, orası benim hiçbir ilişkimin olmadığı ve ilişki kurma isteğimin de olmadığı bir yer olurdu.

Çünkü çok şey yaşamıştı.

İki kardeşimin annesi beni çağırıyordu.

Bahçe kırmızı şakayık çiçekleriyle doluydu. Çiçekler yılın bu zamanı dışında açmazdı ve şimdi tam anlamıyla açmışlardı.

Bu çiçekleri görünce midem bulandı.

Sanki karısını görmüş gibiydim ve onları yakmak istedim. Hizmetçiler beni gözetlediği sürece hiçbir şey yapamadım.

-Bunu neden yapıyorlar?

‘Söylentiler yayılmış olmalı.’

Bir saat dedikoduların yayılması için yeterli bir zamandı ve eşlerin tutulduğu Şakayık Köşkü’ne genellikle yetenekli kişiler yerleştirilirdi.

Doğru ama bunların hepsi ikinci ve üçüncü sınıf savaşçılar.

“Bu taraftan…”

Bana gönderdiği hizmetçiyi takip ederek pavilyona girdim

Pavyona girdiğim anda bile tiksinti duydum. Neden çağrıldım?

Drr!

Pavyonun ana salonu açıldı ve antika bir masanın önünde orta yaşlı, güzel bir kadın oturuyordu.

O ince gözlü kadın madamdı.

‘Birinci sınıf.’

Dövüş sanatları öğrendiğini biliyordum ama ona dokunduğumda biraz eksik hissettim.

-Yüzü neden bu kadar beyaz?

Kırışıklıklarını gizlemek için beyaz pudra sürdüğü için burnu çok belirgin görünüyordu.

Şşş!

Hafifçe eğildim.

Bana kaba denebilirdi ama ona karşı nazik olmak istemiyordum. Annemin onun yüzünden yaşadığı aşağılanmayı unutamıyordum.

“Buradasınız. Siz gidebilirsiniz.”

“Evet. Hanımefendi.”

Bu nazik sözler üzerine bana rehberlik eden iki kadın geri çekildi.

Bunların burada olmasının ne anlamı vardı?

Sanki çok önemli bir karar almış gibi yanıma geldi ve neden böyle yaptığını anlayamadım.

Güm!

‘…!?’

Sonra aniden yere diz çöktü ve bu beklenmedik davranış karşısında kaşlarımı çattım.

“Bunu neden yapıyorsun?”

Soruma karşılık bana baktı ve şöyle dedi:

“Duydum. Güneyli Göksel Kılıç Ustası’nın öğretilerini takip ediyormuşsun. Seni tebrik ederim.”

Ha!

Kutlamak için diz mi çökmüştü?

Niyetinin ne olduğunu zaten tahmin edebiliyordum. Ve bana ciddi bir sesle şöyle dedi:

“Aramızın pek iyi olmadığını biliyorum. Bunu inkar etmeyeceğim.”

“…ne söylemek istiyorsun?”

“O zaman konuşacağım.”

“…”

“İstersen diz çöküp senden on iki kere, belki yüz kere özür dileyebilirim.”

Gururlu kadın özür dilemeye razı mıydı?

Benden ne kadar nefret ettiğini hatırlıyorum, bana dokunan ellerini silmek için bir bez bulundurduğunu da hatırlıyorum.

Ve dedi ki,

“Bu yüzden lütfen Young-hyun’un pozisyonuna göz dikmeyin.”

Ah…

Çok klişeydi.

Haklısın. Kötü olsun ya da olmasın, bütün annelerin yüreği aynıdır.

Oğlunun mevkiini korumak için beni aradı.

“Beni bu yüzden mi çağırdılar?”

Soğuk sesimle yalvaran bir sesle konuştu:

“İstersen, hayatının geri kalanında yemek yiyip oynayabilmen için sana gerekli imkânı sağlayabilirim. Hatta istediğin aileye bile yardım edebiliriz. Ama oğlumun yerine göz dikme.”

Beni mümkün olan her şekilde ikna etmeye kararlıydı. Güneyli Göksel Kılıç Ustası’nın bir müridi olmanın harika bir şey olduğu anlaşılıyordu. Onu bu kadar alçalmış ve yalvarırken görmek, bir kriz hissi yaşadığını gösteriyordu.

“Ah.”

Bir iç çekiş duyuldu.

Tavır o kadar kolay değişmişti ki. Hayal bile edemeyeceğim bir manzaraydı.

Beni kıran nasıl diz çökebilir?

Ama ben çizgiyi çektim,

“Özür dilerim. Duymamış gibi yapacağım.”

Ve odasından çıkmak için arkamı döndüm.

Ama sonra ayağa kalkıp kapıya doğru koştu.

“Bunu yapmayın.”

“Ben de sana aynısını söylemek istiyorum.”

Sözlerim üzerine dudaklarını ısırdı ve sonra şöyle dedi:

“Ne istiyorsan söyle. Her şeyi dinlerim.”

Bana istediğimi ver. Durdum ve ona dedim ki,

“Ciddi misin?”

“Evet.”

Sanki bir umut ışığı bulmuş gibi yüzü aydınlandı ve ben dedim ki,

“Öyleyse annemin anı levhasını bana getirip aileye yerleştirebilir ve on yıl boyunca her üç günde bir ona eğilebilir misin?”

Yüz ifadesi sertleşti. Elbette bundan nefret ediyordu.

Annemi tanımasını söylemeye çalışmak, onu görmezden gelmeye çalışmak ve 10 yıl boyunca önünde eğilmesini istemek, gururunun izin vermeyeceği bir şeydi.

Kaşlarını çattı,

“Gerçekten… bunu yaparsam oğlumun yerine göz dikmeyecek misin?”

Gerçekten anne sevgisinden beklenen budur.

Keşke bu iyiliğin bir kısmını anneme de verebilseydi, ne güzel olurdu değil mi?

Sonunda bu beni daha da heyecanlandırdı ve ona gülümsedim.

Ve ben sessizce kulağına yaklaşıp dedim ki,

“Bunu yapar mısın? Seni orospu.”

‘…!’

Yüzü kızardı,

“S-Sen! Nasıl cesaret edersin!”

Sinirlenmeye başlayınca ona şunu söyledim:

“12 yıl önce buradayken, hizmetkarınız bana ilaç verdi.”

Bu sözleri duyunca yüzü soldu.

Neden? Bilmediğimi mi sandın?