Bölüm 69: Yulang İlçesine Dönüş (1)

Yulang İlçesi’nin Kuzey Doğusunda küçük bir göl bulunmaktadır.

Küçük Sessiz Göl olarak adlandırılan bu gölün devasa bir bahçesi var ve burası, güzel ve sakin bir içkinin tadını çıkarıp gölün atmosferini içinize çekebileceğiniz güzel bir yer.

Güneş henüz tepedeyken, öğle vakti içki içecek pek fazla insan olmadığına inanılırdı, ancak bir grup genç adam şu anda orada içki içiyordu.

Masanın baş köşesinde oturan, burnu belirgin genç bir adam, bardaktan içmekle uğraşmıyor, doğrudan şişeden içiyordu.

“Kuak!”

Genç adam inleyerek şişeyi bıraktı.

Kırmızı yanaklarına ve belirgin alkol kokusuna bakılırsa ne kadar içtiği anlaşılıyordu. Yanındaki mavi ipek sabahlık giymiş genç adam, tam da bu adamı neşelendirmeye çalışıyordu.

“Hadi Hyung. Neşelen. Bu bizim tek şansımız.”

“Küçük Jo Kang’ın söyledikleri doğru. Seni hyung’unla karşılaştırmanın ne anlamı var? Sadece büyük olanın yüzünü kurtarmak içindi, bu konuda fazla üzülme.”

Hepsi şişeden su içen genci teselli etmeye çalışıyorlardı.

Genç adam bu sözler üzerine içmeye devam etti. Bu iri burunlu adamın adı So Jang-yoon’du.

Hunan eyaletinin Ikyang şehrini yöneten Ikyang So ailesinin oğluydu.

Güm!

Jang-yoon şişeyi sert bir şekilde yere bıraktı ve mırıldandı,

“Kahretsin. Ailede üstünlük rolünün, rekabet etme şansı bile olmadan, sadece daha erken doğanlara verildiğini varsaymak mantıklı mı?”

İşte bu yüzden So Jang-yoon sabahın erken saatlerinde içmeye başladı.

Kardeşi So Yong-hyun ve kız kardeşi So Yong-yong’un ailelerini temsil etmek üzere seçilmesi nedeniyle Murim Turnuvası’na katılamadı.

“Ve lanet olası bir kız seçildi!”

Sık!

Elini sıktı. Bu sözler üzerine genç adamlar acı acı gülümsediler.

Ne kadar sözlerini anlasalar da, bir kadına hakaret etmesi hoşlarına gitmiyordu.

Peki, üvey kardeş olsalar bile aynı kanı paylaşmıyorlar mıydı?

[Genç efendi So bugün çok fazla davranıyor]

[Turnuvaya gidemeyecek gibi görünüyor, o yüzden olduğu gibi bırakalım.]

İki kadın birbirlerine fısıldaşıyorlardı.

Hepsi Hunan eyaletindeki farklı saygın ailelerden geliyordu. Elbette, yanlarındaki üç genç adam da öyleydi.

Aynı yerde eğitim görmelerinden doğan bir bağları vardı, yani altısı da çocukluklarından beri yakın arkadaştı.

[Genç Efendi’nin içtiği her şeyle bir olay çıkarmasından korkuyorum]

[Siz de öyle mi düşünüyorsunuz?]

[Ah, nişanlım olmasaydı onu terk etmek isterdim.]

Mor elbiseli kadının adı Song Yang-hwa’ydı.

Kılıç ustalığıyla tanınan Song ailesinin en büyük kızıydı. Her ne kadar bir şehri temsil eden bir aile olmasa da, bulunduğu bölgenin kontrolü onlardaydı ve köklü bir geleneğe sahip oldukları için, uzun zaman önce So Jang-yoon ile nişanlanmıştı.

‘Ben böyle bir adamla, çıkarım yoksa evlenmek istemem. Üvey kardeşleri bile ondan daha iyidir.’

Her ne kadar hiç dile getirmese de So Jang-yoon’dan hoşlanmıyordu, o sadece ailesi için tüm bunlara katlanıyordu.

‘So Yong-hyun’un odasına girmeyi tercih ederim.’

Bu adamla kıyaslandığında ailenin büyük oğlu So Yong-hyun daha çalışkandı.

Ailesi bile onun nişanlanmasını sağlamaya çalışmış ama o adamla bir bağ kuramamış ve Zhuge ailesinin ikinci kızı da onunla nişanlanmış.

‘Oh be. Tamam, düşünelim. Evden kaçanlardan daha iyi değil mi?’

Önce zihni boşaltmak daha iyiydi. Ve Jo Kang adındaki genç adam konuştu:

“Peki Hyung. Artık Hyeong Dağı tarikatının misafirleri gelmiş olmalı.”

“Evet. O zaman seni bu tarikatın meşhurlarıyla karşı karşıya getireceğiz.”

“Çok utanç verici.”

Hyeong Dağı Tarikatı, güney Hyeong dağlarında bulunan ve kılıç teknikleriyle ünlü bir dövüş sanatları tarikatıydı.

Ikyang So ailesiyle birlikte Hunan’a şöhret kazandıran birçok isim yetiştirdiler.

Buraya gelmelerinin sebebi iki taraf arasında bağ kurmaktı. Ülkede kalanlardan hiçbiri turnuvaya katılmayacağı için bu, yeteneklerini test etmeleri için bir fırsattı.

“Ne utanç verici olabilir ki?”

Bu yüzden Jang-yoon sinirlenmişti. Hyeong Dağı tarikatından hoşlanmıyordu.

Beş yıl önce müritleri olarak aldıkları So Yong-yong’u da yanlarına aldıkları için, insanların yeteneklerini nasıl takdir edeceklerini bilmeyen bir tarikat olduklarına karar verdiler.

‘Oh be.’

Yang-hwa, Jo Kang’a baktı ve başını salladı. Kardeşlerinden biri tarikattayken bu adamın neden böyle davrandığını anlayamıyordu.

‘Bu yüzden temsilci olarak seçilmedi.’

Böyle düşünürken, birisi çıkıp geldiğinde kendisinin de diğerlerinden daha iyi olmadığını düşündü.

“Eee?”

Elbiseye baktığında, üzerinde Ikyang So ailesinin savaşçı üniforması olduğunu gördü.

Bir şişe daha içmek üzere olan Jang-yoon durdu ve sordu:

“Neler oluyor?”

Çak!

Savaşçı onlara eğildi ve ardından So Jang-yoon’a yaklaşarak şunları söyledi:

“Genç Efendi, Genç Efendi So Wonhwi eve döndü.”

“Ne?”

So Wonhwi ismi anıldığında, gülümseyen gençlerin hepsi sustu.

Aralarında So Wonhwi’yi bilmeyen var mıydı?

“Yulang’ın aptalı mı?”

“Bu So hyung’un küçük kardeşi değil mi?”

“Evden atıldığını söylemedin mi?”

Gençlerin hepsi sordu ve Song Yang-hwa ayağa fırladı,

“Genç efendi So Wonhwi geri mi döndü?”

Bununla ilgilenmesinin bir sebebi vardı. Bir yıl ve birkaç ay önce, ailenin budalası ortadan kaybolmuştu. Tesadüfen, ikiz kardeşleri de aynı anda ortadan kaybolmuştu.

‘O aptalın bilmesi gerekmez miydi?’

Onlarla tanışmayı düşündü.

“Genç efendi So.”

Güm!

So Jang-yoon konuşurken şişedeki içkiyi içmeye devam etti ve gülümsedi.

“Ben de biraz tiksinmiştim, bu iyi oldu.”

“Peki hyung ne demek istiyorsun?”

“Bugün onlara güzel bir dayak atacağım. Evime gelin.”

Bunun üzerine ayağa kalktı ve yürümeye başladı. Orada bulunan gençler, ne olacağını bilerek gülerek ve nefes nefese ayağa kalktılar.

“Unnie?”

“Ah.”

Song Yang-hwa iç çekti. Bu ilişkiden ayrılma isteği her geçen gün artıyordu.

Ikyang So ailesi

Memleketim ve yuvam. Gerçekten uzun zaman olmuştu.

Memleket kelimesi herkeste nostalji uyandıran bir kelimeydi ama bende nefretin yeriydi.

Annem olmayınca geriye sadece nefret kalıyor.

Kısa Kılıç söz aldı,

-Kan Tarikatı tarafından kaçırılmışsın, o yüzden geri dönmenin üzerinden epey zaman geçmiş olmalı.

Daha hayata ikinci bir şans vermeden, Murim İttifakı’nın casusu olarak katılmadan önce ailemin yanına geri döndüm, faydalı bir evlat olmak istiyordum.

Sanırım on yıl kadar olmuştu, bir gün beni okuldan attılar.

-Bu sefer de öyle olmayacak mı?

Öyle olabilir ama her şey eskisi gibi olmayacak.

Geçmişte ailemin yanına döndüğümde yine her zamanki gibi takılıp kalmıştım ve bu yüzden bana çöp ve aptal deniyordu.

-Yine de aynı kanı taşıyorsunuz, bu çok fazlaydı

‘Ailede, dövüş sanatlarını öğrenemeyen tek çocuk olduğum için utanç kaynağı olarak görülüyordum.’

Elbette annemin de payı var. Annem vefat ettikten sonra küçük yaştan itibaren içmeye başladım.

Bu sayede Yulang İlçesi’nin aptalı olarak etiketlendim

‘Yüzüme karşı küfür edilmesini tercih ederim.’

Buraya gelirken ben de öyle düşünüyordum ama o zamanlar çok olgunlaşmamıştım ve dantianımın mahvolması çok fazlaydı.

“Vay canına. Malikane çok büyük.”

Beni takip eden Sima Young, “Erkek rolünü gizlemek için sesini kalınlaştırıyordu” dedi.

O benim sajae’m rolünü üstleniyordu.

“Çok büyük. Ahlak… hayır, So hyung.”

Cho Sung-won da hayran olmaktan kendini alamadı. Tanıdığım bir savaşçıyı canlandırıyordu.

Dilenciler Birliği’nden olduğu anlaşılamadığı için insan derisi maskesi takıyordu.

[Ama Komutan Yardımcısı. Neden nazik davranmıyorlar?]

Sima Young bana sordu

Bahsettiği kişiler ailenin savaşçılarıydı. İnsanlar bize yol gösteriyordu ama tavırları iyi değildi.

Dilenciler Birliği aracılığıyla benim hakkımda bilgisi olan Cho Sung-won’un aksine, o bunların hepsini bilmiyordu

[Dert etmeyin.]

Bunun üzerine dudaklarını büzdü.

[Başkan Yardımcısı benden kıdemlidir, bunu nasıl söyleyebiliyorsun?]

[Bu benim için uygun.]

Sima Young’a liderlik pozisyonu verildi. Rahatça konuşabiliyordu ama ben istemedim. Ve mesafeli durmasını sağladım.

-Korkunç bir babası olmalı.

Bunu tekrar söyleyebilirsin.

Babasının ona nasıl davrandığından emin değildim ama rolümü doğru oynamaya karar verdim.

‘Eee?’

Muhafızları takip ederken kaşlarımı çatmaya başladım.

Annemin tutulduğu ek binaya beni götüreceklerini sanıyordum. Diğer çocuklardan farklı olarak, annemin ek binasında kalmam istendi.

“Ek bina diğer tarafta.”

Öndeki savaşçılardan biri durup arkasını döndü. Lider gibi bir savaşçı olan Ung Bu’ydu ve şöyle dedi:

“Ek bina yıkıldı, yerine yenisi yapıldı.”

“Ne?”

Şok oldum

Ek binada annemin ölümünden önceki son tableti saklıydı. Onu yıkıp yerine yenisini yapmaları ne anlama geliyordu?

“Genç Efendi evden ayrıldı. Siz evde yokken, diğer aile üyeleri değişiklik talep ettiğinden, Tanrı’nın bir şeyler yapması gerekiyordu.”

-Öğğ. Bu kötü!

Kısa Kılıç dilini şaklattı.

Sağ.

Kendi evimde de aynı muameleyi gördüm. Neyse ki, hala So ailesinden biraz kanım vardı, bu yüzden en azından bazı insanlar bana biraz saygı duyuyor.

-Bu uygun mu?

Şimdilik alçakta kalmamız gerekiyor.

Biraz sersemlemiş bir halde Ung Bu’yu tutmayı bıraktım.

Bu adamların beni aileden kovulmuş bir halde eve kabul etmelerinin sebebi, efendinin dışarıda olması falanmış.

Belki dövüş sanatları öğrendiğimden beri statüm değişebilir, bu yüzden buraya alışmaya başlamam gerekiyor.

“Genç Efendi?”

“Doğru. Bunu bir kenara bırakırsak, iki sorum var.”

Belki de soğuk tonumu garipsemişti, bana ciddi bir yüz ifadesiyle baktı.

“Bana sor,”

“Sözlerine aldırmadan soracaktım. Asong buraya mı geldi?”

Asong benim hizmetkarımdı.

Kan Tarikatı tarafından yakalanmadan önce, o adamı açık bir tuvalete attım.

Endişelendiğim iki kişiden biri Asong’du. Beni takip eden biriydi ama aslında burada anneme bakan oydu.

“Ek binadaki hizmetçiden mi bahsediyorsun?”

“Evet.”

Lütfen hayatta olduğunu söyle. Eğer ölürse, onu bok çukuruna atmak korkunç olmaz mı?

“Bir yıl önce geldi.”

“Geldi mi?”

Bu beni biraz heyecanlandırdı. Adam hayatta kalmayı başardı.

Öldüğünden endişeleniyordum ama yaşamayı başarmıştı.

“Peki o nerede?”

Adamı tanıdığıma göre buraya geri dönüp ailemden beni aramalarını istemiş olmalı.

Yaşıyor olsaydı onu geri alırdım ama Ung Bu’nun ifadesi hiç iyi değildi.

“…kovuldu.”

“Kovuldun mu?”

Devam ettiğinde şaşkınlığa uğradım,

“Öfke içinde eve gelince efendiyle tartıştı…”

“Nasıl yapıldı?”

“…dövüldü ve dışarı atıldı.”

Ha

Ne kadar da salak bir herif. Oğluna yardım istemek için gelen bir adamı mı dövdü?

“…bunun için mi atıldı?”

“O sırada ortaya çıkıp onun hakkında kirli bilgiler verdi ve efendiyle tartıştı, bu yüzden kimseyi dinlemiyormuş gibi görünüyordu.”

“Ah… yani. Tanrı’ya beni kurtarması için insanlar göndermesi için yalvarıyordu ama Tanrı öfkelendi ve zavallı adamı dövdükten sonra onu kovdu, öyle mi?”

“Ş-şu genç efendi.”

“Adam nasıl vuruldu?”

Ung Bu soğuk terler döküyordu,

“Ah… Sanırım el yerine sopayla vurulmuş,”

Ung Bu şunu söylemeye çalıştı

“Genç Efendim, o zamanki durum…”

Pak!

Birisi Ung Bu’nun boynundan tutup onu havaya kaldırdı.

Sima Young’dı.

Savaşçıyı küçük bedeniyle kaldırdığında adam panikledi ve onu kavramayı bırakmaya çalıştı.

“Sakin ol.”

Tatatak!

Sima Young kan noktalarını mühürledi.

“Ha!”

“N-bu ne?”

Savaşçılar ona bağırdılar. Sima Young onlara soğuk bir yüzle baktı.

“Burada banyo nerede?”

Sorusu üzerine savaşçılar yana baktılar. Malikane çok geniş olduğundan, etrafta birkaç büyük savaşçı daha vardı.

“Sima…”

Hiçbir şey söyleyemeden Sima Young adamı yakaladı ve aceleyle banyonun kapısını açıp onu içeri attı.

“Bok ye!”

Eyvah!

Hiç kimsenin beklemediği bir şeyle karşı karşıya kalan savaşçılar, şaşkınlıktan gözleri kocaman açılmış bir şekilde öylece durmaktan başka bir şey yapamadılar.

Sima Young bir boğa gibi kükredi ve elinde bir sopayla geldi ve sordu:

“Ben mi yapayım? Yoksa Sahyung mu yapacak?”