Bölüm 41

Bölüm 41

Nişanlım mı? Nişanlım mı? Ben mi? Yani Karl’ın karısı mı olacağım?

Aman Tanrım! Aman Tanrım! Ne kadar da arzu edilir! Ah, hayır! Utanç verici sözler!

“Aman Tanrım?”

“Rav?”

“Hehe. Tepkilerinize bakılırsa doğru olmalı!”

Hayır! Bana nişanlım mı diyorsun! Böyle şeyler söylememelisin! Daha yeni yakınlaştık, değil mi Karl?!

Ya daha da bunalıma girerse ve beni daha da iterse!

Onu durdurmam gerek. Aramızda böyle bir şey yok, öne çıkıp bunu açıkça belirtmem gerek.

Bir gün gerçekten öyle olabilir ama şimdi değil. Öyle olması lazım…

“Lavrenti mi?”

“Bana Rav diyebilirsiniz!”

“Ah, tamam. Rav. Seninle tanıştığıma gerçekten çok sevindim.”

“Evet! Tanıştığımıza memnun oldum! Ah, ama rahatça konuşabilirsin!”

“Aman Tanrım. Bunu gerçekten yapabilir miyim? Sen çok değerli bir insansın.”

Evet. O saygıdeğer bir insan. Bana ‘Nişanlım’ diyor… Hmhm. Mesele bu değil.

Hayır, hayır! Nezaket! Gümüş Liyakat Madalyası almış, o yüzden nezaket kurallarına uymalıyım!

Haklısın! Demek ki terbiyeli davranıyorum. Bana ‘Nişanlım’ dediği için değil!

“Rav.”

“Evet, Üstad.”

“Aramızda böyle bir şey yok. Selena’dan hemen özür dile.”

Karl?! Aslında onun suçu değil ama özür dilemesini istemek biraz fazla değil mi?!

“Ha? Öyle değil mi?”

“Hayır. Sadece uzun zaman önce Selena’yı bu yüzden rahatsız etmiştim.”

Elbette rahatsız ediciydi! Ama artık hiç rahatsız olmuyorum! Hiç rahatsız değilim!

Keşke öyle olsaydı! Yani, Rav, sen sadece—

“Eğer öyleyse, sevindim… Hayır. Özür dilerim. Selena. Bir hata yaptım.”

“…Hayır, Rav. Sorun değil. Sen yanlış bir şey yapmadın.”

Tamam. Eğer birileri bir yanlış yaptıysa o da Karl’dı. Ve ben.

Çıkmak üzere olan iç çekişimi bastırdım. Daha gidecek çok yolumuz varmış gibi görünüyordu.

…Dur bakalım, az önceki özürden önce bir şey mi oldu? Hayal gücüm mü?

* * *

Neredeyse bir felaketti. Yeni yeni toparlanmaya başlayan ilişkimiz yine dağılmaya yüz tuttu.

Selena’nın ruh hali, kamuoyu önünde itiraf etme olayının ardından çöküşün eşiğine geldi.

Ve ben, ağır azarlar işiterek, ruh halimin moleküllerine parçalandığını gördüm.

O zamanı mümkün olduğunca hatırlamak istemiyorum.

Onun sayesinde askerde cehennem azabı çektim, türlü türlü şeylerle karşılaştım.

Selena’nın da zor zamanlar geçirdiği kesin, suçluluk ve zorluklarla dolu.

“Şimdilik oturalım. Hazır başlamışken sormak istediğim birkaç şey var.”

“Evet, Üstad.”

Öncelikle bana neden ‘Usta’ dediğini soracağım. Kesinlikle.

“Tebrikler, terhis oldun. Ne zaman çıktın?”

“Birkaç gün önce. Sertifikanın mürekkebi henüz kurumadı sanırım…”

“Ben de çok uzun zaman olmadı dışarı çıkalı.”

Sonra birden Rav’ın göğsündeki Gümüş Liyakat Madalyası’nı fark ettim.

Selena da ben de bunu çok merak ediyorduk.

“Madalya bile taktın. Sana orduda kalman söylenmiş olmalı, değil mi?”

“Ah, bu mu? Efendim haklı. Terhis olduğum gün, kalmaya niyetim olup olmadığını sorup durdular.”

“…Ve sen buna katlandın mı?”

“Evet? Ah, sinirlenmeli miydim?”

Sinirlenmekten fazlasını yapardım, taburcu olacağı gün sürekli böyle soran kişinin kafasını patlatabilirdim. Bu biraz fazla değil mi?

O çocuğu sağ salim evine göndermek, İsa ve Buda’nın yerlerinden kalkıp, ‘Sen çok iyisin’ demesine sebep olurdu.

“Sen de Karl gibi insanları kurtardın mı?”

O sırada sessizce dinleyen Selena, madalyonun ne olduğunu sorar.

Rav da öyle mi? Yani bana ‘Üstat’ demesinin sebebi bu mu?

Eğer durum buysa, mantıklı. Eğer benden ilham alıp yaptıysan…

“Hayır. Selena. Mesele bu değil. Usta gibi yüzlerce hayat kurtarmadım. Diğer askerler gibi sadece hayatta kalmak için öldürdüm.”

Savaş meydanında bir asker düşmanı öldürür. Bu doğaldır. Utanılacak bir şey değil.

Ama bunun için madalya almak, herkes gibi öldürmediğiniz anlamına geliyor.

“Şey. Aslında ben bir keskin nişancıydım.”

“…Ha?”

Bana usta diyorsun. Kendine müridim diyorsun. Ama aniden bir keskin nişancı çıkageliyor.

“Bir keskin nişancı mı?”

“Evet. Kanfralar… Ah! Yani, burada Kanfra’dan kastedilen…”

“Biliyorum. Katı elfler. Şahinler. Luzerne.”

“Ah! Biliyor musun?”

“Birisine teşekkürler.”

Eh, tabii ki bilmeliyim. Bana yakın olan insanlar Elflerden ziyade Kanfra demeyi tercih ediyor.

Benim küçük dileğim artık Luzernes’e elf diyen kimsenin olmamasıdır.

“Peki, Rav? Kanfralar ne olacak?”

“Bana o adamlar Beyaz Tüy diyorlardı.”

“…Bekle. Ne dedin?”

Beyaz Tüy? Resmi keskin nişancı rekoru 93 öldürme, gayri resmi olarak ise 300’e yakın öldürme.

Ve dürbün bile kullanmadan ateş eden çılgın keskin nişancının Rav olduğunu mu düşünüyorsunuz?!

“Beyaz… Tüyler mi?”

“Ah. Bilmiyorsun. Hehehe… Neyse, Üstat kadar etkileyici bir şey başardığım söylenemez. Şimdi utanıyorum. Hiçbir şey söylememeliymişim gibi hissediyorum!”

Hayır. Kesinlikle hayır. Hatta belki benden daha ünlüsündür. İnanılmaz.

Savaş meydanındaki en güvenilir kişileri sıralarken mutlaka bulunması gereken isim keskin nişancı, yani nişancıdır.

Bunların arasında en iyinin en iyisi olduğu söylenen keskin nişancı Beyaz Tüylü’ydü.

Bizim cephemizden çok uzakta bir hikaye olmasına rağmen konuşulmaya değer bir hikayeydi.

“Vay canına. Bu etkileyici. Bazıları düşmanı tek atışta vururken, diğerleri müttefiklerini tek atışta vurabiliyor.”

“Çavuş Karl. Beyaz Tüyler’in birliğine geçemez misin?”

Şimdi geriye dönüp baktığımda, bu çok saçma. Nişancılığım yüzünden benimle dalga geçildi.

En iyi keskin nişancı, en iyi nişancı, beyaz tüy, bana efendi der!

“Hayır, bekle. Bekle.”

Artık bekleyemem. Sabırsızlanıyorum. Sormam lazım.

Ben neden üstad oldum? Neden kendine benim öğrencim diyorsun?

“Sen gerçekten en iyi nişancı olarak bilinen Beyaz Tüylü müsün?”

“Şey, bunu söylemekten utanıyorum. Efendim.”

“Ama sen neden benim öğrencimsin? Ben neden senin öğretmeninim?”

* * *

İnsanlar çeşitli nedenlerle İmparatorluk Ordusuna katılırlar.

Kimisi kendini kanıtlamak için yapıyor. Kimisi cesaret kazanmak için. Kimisi de sadece zorlandığı için.

O açıdan ben üçüncüyüm diyebilirim.

“Askere yazılma sebebiniz oldukça şaşırtıcı, Bayan Lavrenti. İnsanların ağzını kapatmak için diyorsunuz.”

Kadınların askere alınmasından sorumlu kadın subayın başını salladığını hâlâ hatırlıyorum.

Ama ne yapabilirdim ki? Altı tane küçük kardeşim var bakımımda.

Annem ve babam gerçekten iyi insanlardı. Bizi tüm güçleriyle büyüttüler.

Bize her zaman sevgi gösterdiler ve aç kalmamamız için gece gündüz çalıştılar.

Böyle ebeveynleri çok severdim. Kardeşlerimi de çok severdim.

Bunun üzerine evden ayrılıp askere gittim.

Ailem için. Taburcu olduktan sonra yükü hafifletmek ve paylaşmak için.

“Dışarıda nasıl insanlar olduğunuzu veya ne yaptığınızı bilmek istemiyorum! Meraklı değilim ve bilmeme de gerek yok! Nedenini biliyor musun?!”

“Bilmiyorum efendim!”

“Çünkü artık ‘insan’ değilsiniz! Artık askersiniz! Çünkü İmparatorluk Ordusu’nun içinde, dışarıda ne olursanız olun, hepiniz aynı askerlersiniz!!”

Eğitim zorluydu. Uyum sağlayamayanların hepsi disiplin altına alındı.

Ben de birkaç kez vazgeçme isteği duydum. Annemi, babamı, kardeşlerimi özlediğim için ağladım.

Ama yapamadım. Bakmam gereken bir ailem vardı.

En büyük kız olarak, her iki ebeveynin de yükünü hafifletme yükümlülüğüm vardı.

…Ama en çılgın rüyalarımda bile kendimi savaş alanında bulacağımı düşünmemiştim.

“Er Lavrenti. Lojistik destekten tüfekçi pozisyonuna transfer ediliyorsunuz.”

Eğitim sırasında atış puanlarım iyi olduğu için mi acaba? O yüzden tüfekçi oldum.

İlk başta bunun bir şans olduğunu düşündüm. En azından elflerle mızrakla savaşmak zorunda kalmayacaktım.

“Hayır, bekle. Bir dakika.”

Şimdi inanamıyorum. Nişancılık becerilerim yüzünden çok fazla alay konusu oldum.

Ama en iyi keskin nişancıdan, en iyi nişancıdan bahsettiklerinde bana usta diyorlar!

“Hayır, bekle. Bir dakika.”

Daha fazla oyalanamam. Daha fazla bekleyemem. Sormak zorundayım. Neden üstadım? Neden bana mürit diyorsun?

“Sen gerçekten Beyaz Tüy müsün? Beyaz Tüy olarak bilinen en iyi keskin nişancı mı?”

“Şey, ne yazık ki bu doğru. Efendim.”

“Ama sen neden benim öğrencimsin? Ben neden senin öğretmeninim?”

*

İnsanlar çeşitli nedenlerle İmparatorluk Ordusuna katılırlar.

Kimisi kendini kanıtlamak için yapıyor. Kimisi cesaret kazanmak için. Kimisi de sadece zorlandığı için.

O açıdan ben üçüncüyüm diyebilirim.

“Askere yazılma nedeniniz oldukça şaşırtıcı, Bayan Lavrenti. İnsanların ağzını kapatmak için diyorsunuz.”

Kadınların askere alınmasından sorumlu kadın subayın başını salladığını hâlâ hatırlıyorum.

Ama ne yapabilirdim ki? Altı tane küçük kardeşim var bakımımda.

Annem ve babam gerçekten iyi insanlardı. Bizi tüm güçleriyle büyüttüler.

Bize her zaman sevgi gösterdiler ve aç kalmamamız için gece gündüz çalıştılar.

Annemi ve babamı çok severdim. Kardeşlerimi de çok severdim.

Bunun üzerine evden ayrılıp askere gittim.

Ailem için. Taburcu olduktan sonra yükü hafifletmek ve paylaşmak için.

“Dışarıda nasıl insanlar olduğunuzu veya ne yaptığınızı bilmek istemiyorum! Meraklı değilim ve bilmeme de gerek yok! Nedenini biliyor musun?!”

“Bilmiyoruz hanım!”

“Çünkü artık ‘insan’ değilsiniz! Artık askersiniz! Çünkü İmparatorluk Ordusu’nun içinde, dışarıda ne olursanız olun, hepiniz aynı askerlersiniz!!”

Eğitim zorluydu. Uyum sağlayamayanların hepsi disiplin altına alındı.

Ben de birkaç kez vazgeçme isteği duydum. Annemi, babamı, kardeşlerimi özlediğim için ağladım.

Ama yapamadım. Bakmam gereken bir ailem vardı.

En büyük kız olarak, her iki ebeveynin de yükünü hafifletme yükümlülüğüm vardı.

…Ama en çılgın rüyalarımda bile kendimi savaş alanında bulacağımı düşünmemiştim.

“Er Lavrenti. Lojistik destekten tüfekçi pozisyonuna transfer ediliyorsunuz.”

Eğitim sırasında atış puanlarım iyi olduğu için mi acaba? O yüzden tüfekçi oldum.

İlk başta bunun bir şans olduğunu düşündüm. En azından elflerle mızrakla savaşmak zorunda kalmayacaktım.

Ancak çok geçmeden bu düşünceden vazgeçmek zorunda kaldım…

“Silahınıza hayatınızdan daha çok değer verin!”

“Iskalarsan hazırlıklı ol! Mühimmatın ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun?!”

İmparatorluğumuz silah ve barut konusunda en iyisi değil miydi…? Ve yine de bu…?

Ben bunun sadece ateş etme meselesi olduğunu sanıyordum ama öyle değilmiş. İmparatorluğumuzun vatandaşları için vurmak zorunluymuş.

Ama durun bakalım… Söylemesi yapmaktan kolay. Hedefe ulaşmak ne kadar da zormuş.

Elbette iyi atış yapmak istiyordum. Ailemin bu mermiler için ödediği vergileri düşününce.

Ve sonunda karşılaştığımız savaş alanı… cehennemdi. Asla hatırlamak istemediğim bir kabustu.

“Aaaah!”

“Kolum! Kolum!!”

“Hemen onu arkaya götürün! Çabuk!”

Günler geçtikçe durum daha da kötüleşti. İnsandan çok hayvana benzedik.

Şimdiye kadar yanımda olanların varlığıyla ancak dayanabiliyordum.

Bir gün cephemizden uzak bir yere gitmemiz emredildi.

Önce arkaya doğru gittiğimizi sandım ama sonra bunun karşı saldırı için bir yedek olduğunu anladım.

Ve orada, tesadüfen, onunla tanıştım.

“Atışta iyiysen gerçekten harikasın, Karl.”

“Gürültü için özür dilerim, Çavuş.”

Herkes dinlenirken, bir adam tek başına silahıyla atış talimi yapıyordu.

İlk başta meraktan sordum. Neden böyle yaptığını merak ederek yaklaştım.

Ve birlikte geçirdiğimiz kısa süre içerisinde ondan atışla ilgili hikayeler dinledim.

“Bak. Hemen tetiği çekme ama önce nefesini sakinleştir…”

“Nefesinizi iyi kontrol edin. Gözlerinizi kapatmayın. Namlu her zaman öne bakmalıdır.”

“Duruş da önemli. Kendinize böyle bir destek yeri bulun. Eğer yoksa…”

“Önceki hayatımda… Hayır. Sadece şut atmak için 1500 metre sürünen bir adam tanıyorum.”

“İyi gidiyorsun. Gördüğüm kadarıyla, gerçekten keskin nişancı olabilirsin.”

Kısa bir karşılaşmaydı. Ama her şeyden önce yoğun bir karşılaşmaydı.

O zamana kadar hep bir sorumluluk duygusuyla doluydum.

Ama o, bir görev olarak değil, övgü dolu sözlerle beni yukarı kaldırdı.

İlk defa biri beni içtenlikle, coşkuyla övüyordu.

‘İşte bu yüzden çok sevindim, Üstad. Onunla hiçbir ilişkiniz olmadığını söylemiştiniz.’

Bir ilişki olsaydı, silah zoruyla konuşuyor olurduk… Aman Tanrım. Deliriyor muyum?

* * *

“…”

Lavrenti’nin bana usta demesinin sebebi de bu.

Ama hatırladığım kadarıyla, bunu söylememe rağmen Lavrenti’nin yanında tek bir şut bile atamadım, değil mi?