Bölüm 202 Ilımlı devrim

Bölüm 202: Ilımlı devrim

Sarcho bodruma hızlıca göz gezdirdi ve “Herkes burada mı?” diye sordu.

“bağışlamak?”

“yani, tüm devrimci kesim…”

“Ah, evet, hepimiz buradayız.”

Bunlardan yedisi kuyruksuz sınıfından türler, insanlar, elfler, hobbit’ler, cüceler ve cücelerden oluşuyordu. Üzerlerindeki kıyafetlere bakılırsa, işten çıktıktan hemen sonra buraya gelmiş gibi görünüyorlardı. Sarcho, her birinin görünüşüne bakarak nerede çalıştığını tespit edebileceğini düşünüyordu.

‘Önlüğünde reçine kokusu olan deri fabrikasından olmalı. Yüzünde yağ olan muhtemelen dişlilerle uğraşıyordur. Belinde bir sürü alet olan kişi bir montajcıya benziyor. Ve talaş kokusu…’

hepsi tipik işçilere benziyordu, hiç de tehditkar değillerdi. Bazıları sarcho’ya huzursuzca bakarken, çoğu sarcho’yu sıcak gülümsemelerle selamlıyor, görünüşe göre bir rahibin gözüne girmek istiyorlardı.

Sarcho, onları ve kardeşlerini büyütmek için yorulmadan çalışmak zorunda kalan annelerini hatırladı. Burada herkes kuyruksuz sınıfta olmasına rağmen, fabrikalarda çalışan yarı kuyruklular arasında çok sayıda insan vardı.

diye düşündü sarcho.

‘…doğru. onların bakış açısına göre ben bir yabancıyım. Her şeyi bir anda açıklamayacaklar. Onlara yaklaşıp bilgi edinmek için zaman harcamam gerekecek.’

Sarcho boğazını temizleyip sordu, “Peki bu toplantı nasıl başladı?”

“bağışlamak?”

Garil şaşkın bir bakışla cevap verdi.

Sarcho, sorunun kulağa müdahaleci geldiğini geç de olsa fark etti.

“Ah, demek istediğim şuydu…”

“Anlıyorum. Şüpheli bir grup olabileceğimizden endişeleniyorsun, değil mi?”

Garil’in sözleri üzerine dişi cüce sert bir şekilde, “Sana söylemiştim, önceden açıklamalıydık.” dedi.

“Şimdi açıklayabiliriz.”

endişeli hisseden sarcho, “peki, sen panteonun iradesini takip ediyorsun…” dedi.

Pantheon’dan söz edilir edilmez Garil hemen elini salladı.

“Aman Tanrım! Bizi mürted mi gördün?”

sonra diğerleri de teker teker söylemeye başladılar.

“Anlaşılabilir. Diğer şehirlerden gelen birçok ünlü devrimcinin mürted olduğu söyleniyor.”

“İmparatorluğun istihbarat teşkilatının doğrudan kışkırttığını duydum.”

“Özellikle eski garang krallığı bölgesinde başarılı devrimlerin hikayeleri var.”

Garil hafifçe duvara vurdu.

“Herkes sessiz olsun. Rahibi endişelendiriyorsunuz.”

Sarcho, “Yani sizin bu devrimci gruplarla hiçbir ilişkiniz yok mu?” diye sordu.

Garil beceriksizce güldü.

“Çabalarımızın onlarla hiçbir bağlantısı olmadığını söyleyemeyiz. Biz de o devrimci grupların bazılarının başarısını duyduktan sonra ayağa kalktık. Ancak biz mürted değiliz ve mürted olmaya da niyetimiz yok.”

“Ama sonunda hepiniz insanları toplayıp bir devrim başlatmayı planlıyorsunuz, değil mi?”

“Evet, evet… ama toplumun algıladığı devrim ile bizim hayal ettiğimiz devrim arasında çok fark var.”

Toplumun devrim anlayışı, işçi kamplarındaki suçluların gardiyanlara karşı ayaklanıp silahlarını alarak birlik krallığına meydan okuması, yerel halkın lordların şatolarına baskın düzenleyip lordları mızraklarla öldürmesi veya işçilerin artık çalışamayacaklarını söyleyerek fabrikalarını ateşe vermesi gibi şeylerden oluşuyordu.

Garil, “Ama bizim böyle bir niyetimiz yok. Bir fabrikayı ateşe vermek mi? Düşüncesi bile korkunç. Ertesi gün nasıl çalışacağız?” dedi.

“Garil bir marangoz atölyesinde sandalye üretiyor. O olmasaydı herkes ayakta yemek yemek ve çalışmak zorunda kalırdı.”

Garil bu şakaya güldü.

Sarcho, biraz rahat bir ortamda, “Peki, hepiniz ne istiyorsunuz…?” diye sordu.

Garil parmağını kaldırdı ve cevap verdi, “Ah, hala bunun üzerinde çalışıyoruz. Bu kadar çok farklı görüş varken, bir fikir birliğine varmak zor.”

Sonra Sarcho kendi kendine düşündü.

‘ Elbette.’

Sarcho’nun bildiği kadarıyla devrimcilerin genellikle tartıştığı şey eşitlikçilikti: tüm türlerin eşit haklara sahip olması gerektiği ve birinin varlığının bile kabul edilmesi gereken bir değere sahip olduğu inancı. Eşitlikçilik, torunların atalarının değerlerini ve başarılarını doğası gereği hak ettiğini savunan aristokratizme karşıydı.

‘ama görgü imparatorluğu, kara ölçek bile, bu tür radikal düşünceleri tümüyle kabul etmedi.’

Bunun ötesinde, devrimci grupların çok sayıda ve çoğu zaman aşırı talepleri vardı. Birlik Krallığı’nın hükümdar imparatorunun istifa etmesini ve hatta öfkeli imparatorun tapınaklarının yakılmasını talep ettikleri yönünde söylentiler vardı. Devrim rüzgarları henüz oldukça büyük bir ticaret şehri olan Shubanel’e ulaşmamış olsa da, herkes bu devrimlerin başka yerlerde de yaşanacağı söylentilerinden endişe duyuyordu. Sarcho da bir istisna değildi.

sarcho sordu, “bu kadar karmaşık olması için kaç talebiniz var?”

Bir işçi, “Öncelikle yemek molalarımızın iki kat daha uzun olmasını istiyoruz.” diye yanıtladı.

“…yemek molaları?”

“Evet. Şu anda sadece 15 dakikamız var. Verilen yemekleri aceleyle yemek, molanın farkına varmadan bitmesi anlamına geliyor ve bu sürenin dışında tuvalete gitmek daha da sorunlu…”

diğer işçiler de söze katılmaya başladılar.

“Ayrıca çalışma saatlerimizin azaltılmasını da istiyorum. Gece vardiyasına geçtim ve gündüzlerim ve gecelerim tamamen yer değiştirdi. Çocuğumun yüzünü görmeyeli günler oldu.”

“Ayrıca, iş yerinde yaralanan olursa tazminat artırılmalı. Demir fabrikasında çalışırken elini kaptıran ve artık kullanamayan arkadaşım yüzünden işten ayrıldım. Şimdi başka bir iş bulamıyor ve sokakta bulabildiği her şeyi satmaya çalışıyor, üstelik yeterli sermayesi bile yok…”

Garil boğazını temizleyip sözünü kesti, “ve bir de maaş meselesi var.”

Sarcho, Garil’e ilgiyle bakarken, Garil açıklamaya başladı. Mesele sadece ücretlerin miktarı değildi. Bir fabrikanın elde ettiği kâr ile fabrika sahibinin işçilerle paylaştığı kâr arasında çok büyük bir fark vardı.

Günümüzdeki şehir işçileri, çalışmak için modern şehirlere göç eden 1. nesil çiftçilerin 3. veya 4. nesil torunlarıydı. Bunlar esasen, kentsel yaşamın yüksek maliyetleri altında ezilen başarısız işçi ailelerinin çocuklarıydı. Ancak, kazançları kirayı ve temel ihtiyaçları karşılamaya ancak yetiyordu. Varlık biriktiremedikleri için, sosyal merdivende yükselmeleri imkansızdı ve makinedeki bir diğer dişli gibi ölünceye kadar çalışmak zorundaydılar.

Sarcho, “Fabrika sahipleriyle bu konuyu konuşmayı denediniz mi?” diye sordu.

“Elbette, ama bizi işten çıkarmalarına izin veren yasalar var. İşten çıkarılan ve diğer fabrikalarda iş bulamayan bir arkadaşım var, bu yüzden şimdi yiyecek dileniyorlar. Yasa fabrika sahiplerinin yanındayken, onlarla konuşmak hiçbir işe yaramıyor.”

“Peki ya belediye başkanı?”

Garil garip bir kahkaha attı. “Bu zamanlarda, bizim gibi kuyruksuz insanlar belediye binasına yaklaşsa bile, muhafızlar tarafından sürükleniyoruz. Şanssızsak ve radikal devrimcilerle karıştırılırsak, köle çalışma kamplarına bile gönderilebiliriz.”

Konuşmalarından, bu kişilerin saldırgan devrimciler olmadığı, aksine diyalog yoluyla iktidarı ikna etmeye çalışan kişiler olduğu anlaşılıyordu. Ve kendilerine ılımlı devrimciler diyorlardı.

“Muhtemelen sert görüşlülerin kimseyi ikna etmesi zor olacaktır ve dürüst olmak gerekirse, kim onlarla aynı fikirde olur ki? Bu yüzden, en azından sesimizi duyurmaya çalışalım diye düşündük…”

Sarcho, onların söylediklerini duyduktan sonra biraz şaşırdı. Devrimci grupların, tam kuyruklu soyluları öldürmeye ve birlik krallığını imparatorluğa satmaya hazır, mürted oldukları biliniyordu, ancak durum böyle görünmüyordu.

‘Hayır, hayır. Başkâhin hiçbir aldatmacaya kanmayın dedi. Bütün bunların arkasında şeytanın komplosu olabilir.’

Sarcho daha sonra, “Sizin söylediklerinizi duyduktan sonra biraz rahatladım. Ancak, hâlâ merak ettiğim bir şey var.” dedi.

“Neyi merak ediyorsun…?”

“Başka şehirlerde de devrimler oluyor, ama bütün bunları başlatan birileri yok mu? Eğer sadece başkalarının yaptıklarını görüp atılmaya karar vermek olsaydı, hepinizin daha radikal olmasını beklerdim…”

“Ah, ne demek istediğini anlıyorum.”

Sarcho sonunda önemli bir farkla önde olduklarını düşünüyordu. Eğer Sarcho devrimcileri gözetledikten sonra hiçbir kazanç elde edemeden geri dönerse, Baş Rahip’le yüzleşmekten bile utanacaktı.

Garil, “Daha önce bahsettiğim, fabrikadan çıkarılan bir arkadaşım, kovulduktan sonra yol kenarında perişan bir halde otururken, bir kertenkele adam yanına geldi ve aralarında bir konuşma geçti.” dedi.

“Bir kertenkele adam mı? Arkadaşın kertenkele adamın pullarının rengini gördü mü?”

“Gece yarısıydı, bu yüzden bundan pek emin değillerdi. Neyse, kertenkele adamın herkesin kabul edebileceği şekilde sesimizi nasıl yükselteceğimize dair tavsiyesi sayesinde buradaki insanlar da kabul etti.”

Sarcho şaşırmıştı. “Bu…gezgin kertenkele adamın hikayesi değil mi?”

“haha. Aynen öyle.”

Bu, Birleşik Krallık’ta nesiller boyunca dolaşan hikayelerden biriydi. Zorluklarla karşılaşıldığında, başlıklı bir kertenkele adam gölgelerden çıkar, yardım eder ve sonra ortadan kaybolurdu. Böyle bir kertenkele adamın gerçekten var olduğuna pek çok kişi inanmıyordu. Yollarda bir ork veya dağlarda bir elf ile ilgili benzer hikayeler de vardı.

“Aslında bu sadece bir tesadüftü.”

Sarcho kabul etti.

Aslında, Sarcho bu ilk görüşmeyi başrahibe anlattığında, rahip güldü. Başrahip, bu kişilerin kesinlikle daha büyük bir devrim planladıklarına ve Sarcho’yu temkinli ve aldatıcı olduklarına ikna olmuştu ve Sarcho’nun da bazı şüpheleri vardı.

Sarcho, tapınağın gücü ve kaynaklarıyla bu küçük topluluğu destekledi. Sarcho, ılımlı devrimci fraksiyonu açıklayan bir kitapçığın dağıtımını bastırdı ve finanse etti, ayrıca subaylar tarafından yakalanmamalarına yardımcı oldu. Elbette, bu bilgi yalnızca subaylara değil, tapınağa ve Fang ajanlarına da ulaştı. Ancak, daha büyük devrimci güçleri yakalamak gibi daha büyük bir amaç için olduğundan, Sarcho’nun eylemlerine doğal olarak izin verildi.

Sarcho, başlangıçta böylesine küçük bir toplanmanın önemli bir sorun olmayacağını düşünmüş, ancak toplanmanın boyutu her geçen gün, katlanarak artmış. Devrimci grup ilk toplanmada yalnızca yedi üyeyle başlamışken, yaklaşık bir ay sonra her fabrikada onlarca devrimci işçi ortaya çıkmıştı. Tahminlere göre, devrimci gruba yaklaşık bin işçi katılmıştı.

Baş rahip buna karşılık sanki her şey doğalmış gibi davrandı.

“Biliyordum. Garil denen adam devrimcilerin sayısını saklıyordu.”

“Olaylara bu şekilde bakabilirsiniz, ama tapınağın parasıyla bastırdığımız devrim kitapçıklarının yardımcı olması mümkün değil mi…?”

Başrahip birkaç kez durumun böyle olmadığı konusunda ısrar etti, ama sonunda “hıh, durum böyle olsa bile, önemli değil. Sonuçta, gelecekte devrimci olacak kişileri tespit ettik, değil mi?” dedi.

Sarcho, devrimci fraksiyonun büyümesinin inanılmaz derecede hızlı olduğunu hissetti ve birkaç ay içinde şehrin tüm emekçilerinin kendilerine katılıp katılmayacağını merak etti.

“Endişelenme, Sarcho. Sayıları artık arttı, yakında harekete geçecekler. Tek yapmamız gereken, harekete geçtiklerinde onları yakalamak.”

Bunun doğru olduğu ortaya çıktı.

Bir sonraki toplantıda Garil, Sarcho’ya, “Rahip, sanırım zaman sonunda geldi.” dedi.

” Zaman?” diye sordu Sarcho.

“Belediye başkanı, önümüzdeki birlik festivali sırasında meydanda bir konuşma yapmayı planlıyor.”

Sarcho gergindi. Meydan açık bir alandı, yani herkes belediye başkanına yaklaşabilirdi. Büyük bir kürsü vardı, yani orada duran herkes belediye başkanını vurabilirdi.

‘Güvenlik olacak, ancak birden fazla saldırgan varsa bu sorun yaratabilir.’

Sarcho, “Yani bu bir suikast, öyle mi?” dedi.

Bunun üzerine Garil güldü.

“Aman Tanrım, rahip. Şakan çok fazla. O zaman bizi aşırılıkçılardan ne farklı kılacak? Belediye başkanı ölürse şehrimizi kim yönetecek?”

“Ama bu etkinizi göstermenin en iyi yolu değil mi?”

“Eğer durum böyle olsaydı, bize verdiğiniz parayı kitapçık basmak için değil, silah satın almak için kullanırdık. Sadece insanların sesimizi duymasına ve bizimle aynı fikirde olmasına ihtiyacımız var.”

“…peki ne yapmayı planlıyorsun?”

Garil, “Zamanı geldiğinde sesimizi yükseltip belediye başkanına niyetimizi bildirebiliriz. Mutlaka dinlerler!” diye yanıt verdi.

Garil’in bahsettiği şey nihayetinde bir gösteriydi. Pankartlar ve protestolar açıp, yüksek sesle daha yüksek ücretler veya daha uzun öğle tatilleri talep ediyorlardı, ama hepsi bu kadardı.

Garil, bu pankartları üretmek için paraya ihtiyaç duyduklarını söylediğinde bile, Sarcho sonuna kadar şüpheci davrandı. Ancak, birlik festivali günü, devrimcilerin sokaklarda toplandığını gören Sarcho, Garil’in doğruyu söylediğini anladı.

Sarcho, devrimcilerin saklandığı yeri sık sık ziyaret ettiğinden, sayılarının ve yüzlerinin değişmediğini biliyordu. Dahası, silah bir yana, kılıç taşıyan tek bir kişi bile yoktu. Yaklaşık 300 kişi sokağa çıkmıştı; hepsi değil, ama kesinlikle birinin dikkatini çekecek sayıdaydılar.

“Sence işe yarar mı?”

“Evet. Mesajları yeterince büyük yazdık, böylece belediye başkanı onları kaçırmaz.”

Gösteri, resmi birlik bayramından önce başladı. Sarcho, rahip cübbesi giyme bahanesiyle göstericilerden belli bir mesafe bırakarak arkadan takip etti.

‘Sonunda baş rahip ve diş ajanları kandırıldı. Bu kadar çaba ve para, böylesine küçük bir olay için harcandı.’

Sarcho protestoyu başrahibe bildirmişti. Eğer işler Sarcho’nun beklentileri doğrultusunda giderse, endişelerini belediye başkanına iletecekler ve büyük ihtimalle yakındaki muhafızlar tarafından dağıtılacaklardı.

‘Umarım bu süreçte Garil’in görüşlerinden en azından bazıları dikkate alınır.’

Sarcho’nun şimdiye kadar gördüklerine göre Garil iyi bir genç adam gibi görünüyordu. Kendi adına konuşurken utangaçtı, ama başkalarıyla konuşurken sesi herkesten daha yüksekti.

Sarcho, devrimciler hakkında olumsuz görüşlere sahip olsa da, Garil ve arkadaşlarının bazı taleplerinin kabul edileceğini umuyordu. Hatta bu talepleri daha sonra Başrahibe bile önermeyi planlıyordu.

Daha sonra bir grup insan göstericilere yaklaştı. Sarcho onları uzaktan fark etti.

‘Muhafızlar geldi mi? Çok hızlıydı.’

ama onlar muhafız değillerdi. silahlı askerlerdi.