İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 183 – İntikamın Açığa Çıkması (Devamı)
Çevirmen: Jay_Samuel
「......Bir yemeğin ortasında gördüm?」
「Doğru, sonuçta güzel bir egzersiz yaptım, Bu yüzden yakıtımı dolduruyorum. Siz ikiniz de oraya oturabilirsiniz. Bu yemek* oldukça bir şey, size söylüyorum」 (TLN: Lit. Fuel)
Leticia-san elindeki kemikle etin etrafında dönerken içtenlikle gülüyordu.
Ah, baharatların hoş kokusu ve hafif yanık sos…
「Hayır, yemeğin 『Grrroooowwl』 olması gerekecek, ......Sanırım biraz yiyeceğiz」
vay canına, karnım guruldamadı. Doğru, bu kız kardeş ne olduğunu hiç bilmiyor.
Bununla birlikte, zaman açısından öğle yemeği vakti yaklaşıyor.
Sevgili kardeşimle birlikte iki kişilik yemek siparişi verip yerlerimize oturduğumuzda, yemeklerin servis edilmesi uzun sürmedi.
「O zamanlar için özür dilerim. Sonlara doğru biraz abartmış olabilirim. Her ne kadar ciddi yaralanmalara ve iz bırakacak kadar yaralanmalara sebep olmasa da, umarım her şey yolundadır?」
「E, evet, bilincimi kaybettim, ama sadece hafif morluklar ve çiziklerle......」
「Emin misiniz? Lütfen beni mazur görün」
「Ah, bu......」
Sonra yeşim rengi bir ışık bütün vücudumu sardı.
Birkaç dakika içinde, hafif ağrıyan vücudumdaki ağrı kayboldu.
Sadece bu değil, pürüzsüz cildimin daha da güzelleştiğini hissediyorum.......
「Şimdi iyisin」
「Aah, bu haksızlık! Nono'ya da yap. Bunu yaptığında, tenimdeki his farklılaşıyor」
「Oops, elini aniden uzatmaz mısın? Sana fırlatacağım, bu yüzden sakin ol artık」
「Un- un, bu hissi seviyor musun?」
「Aman Tanrım」
Aynı yeşim rengi ışık Nonorik-san'dan da geliyordu.
「Peki, bundan sonra ne yapmayı düşünüyorsunuz? Gerekli malzemeleri topladığımız anda savaş alanına gitmeyi düşünüyoruz......」
「Bu kasabada biraz daha kalmayı düşünüyoruz. Sizinle yaşadığımız ufak tefek kavgalardan, hala adam gücümüzün yetersiz olduğunu fark ettim.」
「Anladım, peki, yeşil* plakayı yeni aldığımız için birlikte yola çıkmamız gerektiğini düşündüm. Ancak, durum buysa, sanırım yardımcı olamaz. Kepuu, bittim」 (TLN: S rütbesi rozeti)
Kaşığı tabağın üzerine düşürdüğünde boş tabaktan bir şangırtı sesi geldi.
「Şimdi, buradan ayrılacağız. Eğer savaş meydanında birbirimizi görürsek, o zaman yardımını bekliyorum. Hey Nonorik」
「Eeh? Nono henüz hareket etmek istemiyormuş gibi hissediyor」
「Hayır, yapamam. Az önce ablamdan bir 『Telepati』 aldım, birkaç iş için dışarı çıktı. Şimdi gidiyoruz」
Leticia-san masaya birkaç madeni para bıraktıktan sonra ayağa kalktı ve Nonorik-san'ı da neredeyse sürükleyerek götürdü.
「Tamam o zaman, hoşça kalın」
「Güle güle?」
Sevgili kardeşim hafifçe elini kaldırarak karşılık verdi, ben de hemen ona uyarak hafifçe elimi salladım.
Kapı zili çaldı ve ikili oradan ayrıldı.
「......Fuu, neden burada kalmamız gerektiğini anlıyorum, ancak bizimle kendi başlarına savaşmayı seçeceklerini düşünmek.」
「Nonorik-san da senin bir tanıdığın değil mi canım kardeşim」
「Evet, ......Onu ellerimle öldürdüğümden oldukça eminim, ya da öyle olmalıydı. Nasıl hala hayatta olduğundan emin değilim. Onunla kılıçları çarpıştıktan sonra anladığım kadarıyla, bana karşı bir kin beslemiyor gibi görünüyor」
「Bundan sonra Nonorik-san, Lilia-san, ...... ve Leticia-san hakkında ne yapacaksın?」
「......Yapılacak pek bir şey yok. Hem Leon hem de Leticia'nın grubuyla aynı anda savaşacak kadar savaş gücümüz yok. Leticia'nın grubu önce kasabadan ayrıldığı için, gereksiz hiçbir şey yapmadan onların gitmesini bekleyeceğiz」
「......」
「Bugün operasyon için kıvılcımı çakacak*. Leon yükselen dumanı fark ettiğinde, Leticia'nın partisi artık bu kasabada olmayacak. Ondan sonra Leticia ve geri kalanıyla ilgili ne yapacağıma odaklanabilirim. Sonuçta üzerinde düşünmem gereken çok şey var」 (TLN: Uzun hazırlık)
Bunu söyledikten sonra sevgili kardeşim kaşığını bıraktı.
Daha sonra yemeğine devam etti ve bir süre sonra karnının dolması üzerine önündeki sehpadaki tabaklar da boşaldı.
「Şimdi biz de yapraklarımızı alalım. Ayrıca, tam zamanında iyi bir şey yakalamışız gibi görünüyor」
「İyi özet mi?」
「Geri döndüğümüzde Yuuto ile birlikte bunu konuşacağız」
Yemeğimizi bitirdikten sonra ayağa kalkıp çıkışa doğru yöneldik.
“? Sevgili kardeşim?”
「.........」
Ancak sevgili kardeşim girişteki yaşlı adamın yanından geçip durdu.
「Yaşlı adam, yine mi geldin?」
“......Talep”
Yaşlı adam yanımızdan geçtikten sonra isteklerin alındığı tezgaha doğru yöneldi.
「İsteği kabul eden var mı?」
「Hayır, hala oradaki duvarda asılı duruyor」
“Böylece......”
Bunları söyledikten sonra yaşlı adam barın köşesindeki bir koltuğa yöneldi. (ÇN: Tavern)
「O yaşlı adamda bir sorun mu var, canım kardeşim」
「......Hiçbir şey, hiçbir sorun yok」
Bunu söyledikten sonra bu sefer sevgili kardeşim arkasına bakmadan loncadan ayrıldı.
☆
「Oh, aman Tanrım」
Maceracılar loncasının ikinci katının en uç noktasında lonca ustasının ofisi.
valeria, altı S rütbeli maceracının yeni kayıtlarına eşlik eden evrak işlerini hallederken içini çekti.
「Bununla birlikte temel işlem tamamlanmış oldu, sonunda nefes alabilirim」
Savaş zamanlarının bu özel koşullarında işi iki katına çıkan ve üstüne bir de üstüne üstlük üzerine düşen ek görevle birlikte valeria, işini bitirdikten sonra kendini daha özgür hissediyor gibiydi.
「Şimdi sanırım öğle yemeği yiyeceğim」
ve sonra sandalyesinden kalkmaya çalışırken, işte o zaman oldu. valeria'nın masasına konan kuş figürü kaideden düştü.
「......Aman Tanrım, işte bir başka sıkıntılı konu daha」
valeria bir kez daha içini çekti.
Çekmecenin arkasında, büyü gücünü izole eden bir kutunun içinden bir büyü aleti çıkardım.
Bir kaide üzerine oturtulmuş kristal bir küreye benziyordu ve hafif bir ışık yayıyordu.
『valeria, valeria. Cevap verir misin?』
「Evet evet, sizi beklettiğim için özür dilerim, Peri Kraliçesi-dono*」 (ÇN: Ya da sadece majesteleri peri kraliçeniz)
Sihirli aletten bir ses duyuldu ve valeria sihirli alete odaklanarak cevap verdi.
『Benim için bazı kurbanlar hazırlamanı istiyorum. Yüksek büyü gücüne sahip olanlar, bulabildiğin kadar çok lekesiz* olanlar』 (ÇN: Kelimenin tam anlamıyla saf, bakireleri kastettiğini tahmin ediyorum)
「Anladım. Peki, şu anda kaç kişiye bakıyorsun? Beş kişi, geçen seferkiyle aynı mı?」
valeria düşünürken cevap verdi, bunun böyle olacağını biliyordum.
Sihirli alet Peri Kraliçesi ile iletişim kurmak için teslim edildi.
『Yaklaşık otuz ceset hazırlayın*』 (TLN: Kelimenin tam anlamıyla. Onlardan hayvanlarmış gibi bahsediyordu; Çürümüş orospu)
「T, otuz?」 Fenrir Scans
Ancak valeria'nın sesi, talep edilen sayının beklediğinden çok daha fazla olması nedeniyle kekeledi.
“Evet bu doğru”
「Bu kadar miktara kesinlikle ihtiyacınız var mı? Bu kadar miktarla, kolay olmayacak」
「Evet. Ancak, tam olarak hangi sebepten dolayı, bilmenize gerek yok. Onları bir sonraki dolunayın akşamında ormana getirin. O zamana kadar」
Her zamanki gibi mantıksız taleplerde bulunuyor ve işi bitince de şanzımanı kapatıyor.
「HaaAAAAAaA, yine meşgul olacağım. Bir sonraki dolunayın akşamına kadar, neredeyse hiç zaman kalmıyor. Prens Leon, aptal soylularla askerlerini göndermeleri için pazarlık yapmakla meşgul, bu da benim için daha fazla mesai anlamına geliyor」
Derin bir iç çekerek sihirli aleti yerine koyar, morali bozulur ve valeria odadan çıkar.
Durumu gözetleyen tek bir fareyi bile fark etmeden, öğle yemeği almak için aşağıdaki bara yöneldi.
Yorum