Bölüm 551: Sizinle Tanıştığıma Çok Memnun Oldum! (1)

Ah, sanırım hayatta kalacağım.

Gerçekten. Uyurken ayaklarımın sıcak olmasının bu kadar iyi olacağını hiç düşünmemiştim.

Öngörüldüğü gibi Kuzey Denizi yaşama uygun değil.

Çadırın içine sızan yoğun güneş ışığıyla uyanan Hua Dağı’nın müritleri, kıpırdanarak sohbet ediyorlardı.

Kuzey Denizi’nde uyanmak sanki vücudumun parçalandığını hissetmek gibiydi.

Sıcaklığın kıymetini bir kez daha anladım.

Dünyadaki her şey göreceliydi.

Başkaları da sık sık serin çayır gecelerinde ağızlarının katılaştığından bahsederdi, ama bu topraklar yalnızca Kuzey Denizi’nden yeni dönen Hua Dağı’nın müritleri için hoş bir yerdi.

Peki Chung Myung nerede?

O daha önce burada değil miydi?

Bunu duyan Baek Cheon kıyafetlerini düzeltti ve etrafa bakmak için dışarı çıktı.

Chung Myung,

Tam o sırada Chung Myung’u göletin kenarında otururken buldu.

Sanki yakın zamanda yakılmış bir ateşin dumanı tütüyordu ve Chung Myung hiçbir ifade olmadan gökyüzüne bakıyordu.

Nedir?

Chung Myung’un bakışları Baek Cheon’a kaydı.

Ne?

Baek Cheon bu sessiz yanıta şaşkınlıkla başını eğdi.

Birisi senin paranı mı çaldı da böyle bir surat yaptın?

Sasuk.

Ne?

Saçmalamayı bırak da bir şeyler ye.

Ah, bu piçin nesi var?

Chung Myung, Lamaların çadırına doğru bakarak iç çekti. İçeriden gelen ilahi sesleri onların da uyanık olduğunu gösteriyordu.

Ben ölmeyi tercih ederim.

Bu sözler, Büyük Yaşayan Buda olarak bilinen küçük çocuk tarafından söylenmişti; Chung Myung bir önceki gece bu sözleri anlamamıştı.

Çocuğu çadıra doğru takip etmeye çalıştı ama daha önce hissettiği korku çoktan dağılmıştı.

O gitti.

Zihni sürekli gidip gelen ve ortalığı karıştıran bir çocuğu yatıştıramazdı. Çocuğun gevezelikleri, öylece durup durursa düşüncelerini bulandırırdı.

Şunu ya da bunu yapamadı ve bütün gece ayakta kaldı.

Chung Myung, Hae Yeon’un çadırdan çıktığını görünce derin bir iç çekti ve parmaklarını şıklattı.

Kel! Kel!

Taoist. Benim adım Hae Yeon.

Anladım. Gel buraya.

Hae Yeon yaklaşırken somurtkan bir ifade takındı. Chung Myung onu görünce bir diyalog başlattı.

Dün duyduğumuz hikaye hakkında ne düşünüyorsunuz?

Hangisinden bahsediyorsun?

Reenkarnasyon ve Buda’nın dirilişiyle ilgili olanı mı?

Amitabha. Evet, o.

Hae Yeon, Lamaların yaşadığı çadıra doğru hızla baktı, yüzünde hafif bir telaş vardı.

Her ikimiz de Budizm inancına sahip olmamıza rağmen, öğretilere ilişkin yorumlarımız aynı değil.

Aah?

Panchen Lama’nın anlattığı reenkarnasyon kavramı, Şaolin öğretilerinden çok da farklı değildir. Ancak, insanların bilerek reenkarne olup geçmiş yaşamlarını hatırladıkları inancımızla çelişir.

Dolayısıyla, kendilerine Buda denilse bile, bunun hiçbir anlamı yok.

O zaman bunların sahtekar olduğunu mu ima ediyorsun?

H-Hayır, bunu söylemek istememiştim.

Şaşkınlık içindeki Hae Yeon, Lamaların çadırına doğru bir bakış attı ve sesini hemen alçalttı.

T-Taoist. Dikkatli olun. Budist inançları ve Yaşayan Büyük Buda’ları oldukça saygındır.

Anladım.

Chung Myung sert bir şekilde konuştu.

Tapınanların coşkulu bağlılığını zaten gözlemlemişti. Elbette, insanlar ve Buda aynı şey değildi, tıpkı Şeytani Tarikat’tan farklı oldukları gibi.

Peki insan bunu başarabilir mi?

Eskiden olsa, bu düşünceyi küçümseyerek geçiştirirdi. Ne de olsa Chung Myung, bizzat tanık olamayacağı bir şeye asla güvenen biri değildi.

Ama bunu öylece bırakamazdı. Sonuçta bu bir kanıt değil miydi?

Chung Myung gökyüzüne baktı.

Tam o sırada, Panchen Lama ellerini kavuşturmuş bir şekilde yavaşça ortaya çıkarken Lama’nın çadırının kanatları kıpırdandı. Chung Myung’un bakışları, hemen arkasından gelen çocuğa kaydı.

Çocuğun masum ifadesi içinde bir hayal kırıklığı duygusu uyandırdı.

İyi uyudun mu?

Panchen Lama dostça bir gülümsemeyle sordu. Hua Dağı’ndan yeni gelen ve çadırlarından yeni çıkmış olanlar, onun neşeli selamıyla karşılaştılar.

Uzun bir aradan sonra güzel bir dinlenme geçirdik. İlginiz için gerçekten minnettarım.

Düşünceli misin? Elimdeki fazla çadırı sana verdim. Merak etme.

Panchen Lama’nın bakışları Chung Myung’a kaydı ve ona gülümsedi.

Derin düşüncelere dalmış gibisin.

Benimle yürüyüşe çıkmayı düşünür müsün?

Chung Myung onaylarcasına başını salladı.

Lamaların ve öğrencilerin eşliğinden ayrılıp geniş çayırda ağır ağır yürüdüler.

Çayır o kadar uçsuz bucaksızdı ki, sonu belirsizdi. Ne kadar yürürlerse yürüsünler, sınır bir türlü anlaşılmıyordu.

Uzun süren sessizliği ilk bozan Chung Myung oldu.

Büyük Yaşayan Buda

Daha derin bir sesle devam etmeden önce durakladı.

Onun o olduğundan emin misin?

Ben değilim.

Panchen Lama başını sallayarak cevap verdi.

Om Mani Padme Hum. Buda olarak bilinen varlık, insan kavrayışının çok ötesindedir. İnsanlığı aşmış olanlar, insan formunun içine hapsolmuşlardır. Bu nedenle, gerçek benliklerini tam olarak ifade edemezler. Bunun ardından Dalai Lama, kendini yeniden keşfetme sürecinden geçmek üzere saraya doğru yola çıkacaktır.

Sonra çocuk hala

Tam olarak öyle de değil.

Panchen Lama gülümseyerek karşılık verdi.

İnsan kendini ne kadar kaybederse kaybetsin, derin anlayışları kaybolmaz. Çocuk bir Buda’dır, Buda da bir çocuktur.

Anlamı belirsizdi.

Elbette, kelimenin tam anlamıyla yorumlandığında, kavramak zor değildi. Ama kelimelerin daha derin bir anlamı varmış gibi görünüyordu.

Diğer rahip ve Budistlerin öğretilerinden onu ayıran bir şey.

Daha sonra

Chung Myung düşüncelerini dile getirmek üzereyken Panchen Lama başını sallayarak araya girdi.

Bu soruya cevap veremem.

Chung Myung’un karşısında sakin ve anlayışlı gözler vardı.

Dalai Lama’nın dün yaptığı açıklamayı sormak isteyebilirsiniz.

Evet.

Chung Myung itaatkar bir şekilde başını salladı. Kendi bildiği gibi davransa da, çadırın sesi bastıramayacağını düşündü.

Fiziksel olarak eksiklerim var ama Budizm öğretilerini kavradığıma inanıyorum. Bu sayede Potala Sarayı Lama’sına rehberlik edip talimat verebiliyorum.

Evet.

Panchen Lama ile karşılaşan herkes onun sözlerinin kibirli olmadığını doğrulayacaktır.

Ancak insan bedeni karmadan muzdarip olmaya mahkûmdur. Buda’nın ilan ettiği her şeyi tam olarak kavramak mümkün değildir. Anlamak, farkına varmaktır. Öyleyse sen de bir Buda olmaz mıydın?

Chung Myung onun kahkahasını duyunca başını salladı.

Dalai Lama bir reenkarnasyondur. Hâlâ insan formundadır ve gerçek benliğinin farkında değildir, ancak olgunlaştığında tam benliğine kavuşacaktır.

Yetişkin olduğunda

Chung Myung, bakışlarını belli belirsiz bir şekilde çadıra çevirdi, şimdi biraz uzaktaydı. Ancak hemen dikkatini yeniden topladı.

Yani bu onun söylediği sözlerin farkında olmadığı anlamına gelmiyor.

Mevcut halinin Buda’nın aydınlanmasını kavrayamadığını gösteriyor olmalı. Dolayısıyla, çocukla konuşsa bile, istenen sonuca ulaşamayacağı muhtemeldi.

Panchen Lama’nın Chung Myung’u çağırmasının sebebi bu olsa gerek.

Taoist Chung Myung,

Evet.

Dalai Lama’nın sözlerinin gerçek özünü kavramakta zorluk çekiyorum.

Ancak Dalai Lama’ya ve onun aydınlanmasına olan bağlılığıma rağmen, Taoist Chung Myung ile olan ilişkimin benzersiz olduğunu kabul ediyorum.

Panchen Lama’nın bakışları yoğun bir şekilde Chung Myung’a odaklanmıştı.

Eşsiz?

Hayatım boyunca, Dalai Lama’nın reenkarnasyonunu tespit etmek için Dharma bakış açımı geliştirdim. Bana göre, benzersizliğiniz apaçık ortada. Tarifsiz, ama Taoist doğanız sizi sıradan bireylerden ayırıyor.

Chung Myung durdu ve yanındaki rahibe döndü.

Lama.

Evet?

Buda öğretilerine göre, bireyler uzun süreli eğitimlerle aydınlanmaya ulaşmak için yeniden doğarlar, doğru mu?

Doğru.

Reenkarnasyonun başka bir nedeni olabilir mi?

Panchen Lama sadece başını salladı.

Bilmiyorum.

Dünyanın işleyişi çok karmaşık. Her şey olabilir. Ben, sıradan bir ölümlü olarak, böylesine derin gerçekleri nasıl kavrayabilirim?

Chung Myung onaylarcasına başını salladı.

Taoist, seninle paylaşacağım bir şey var.

Chung Myung bakışlarını ondan ayırmazken, Panchen Lama ellerini birleştirdi ve ilahiler söyledi.

Hepimiz hayatın acılarını çekeriz çünkü acı insan doğamızın bir parçasıdır.

Acı, ha?

Om Mani Padme Hum.

Panchen Lama gülümsedi.

Buda’nın yolunu izleyenler karmalarını yener ve Dharma’yı öğrenerek bağımlılıklarının üstesinden gelirler. Şu anda acı çekiyor olsanız bile, bu boşuna olmayacaktır.

Sanki gökyüzündeki bir bulutu kavramaya benziyordu.

Ancak bunu duymak Chung Myung’a küçük bir rahatlama sağladı.

Sonuç olarak, yalnızca kendinize güvenebilirsiniz.

Tao aynı değil mi?

Aydınlanmış bir insan gerçek bir Taocu olur. Kimse cahilleri uyanmaya zorlayamaz. Bunu kendiniz anlamalısınız.

Taoist kurallarını da biliyor musun?

Evet, öyleyim. Orta Ovalar’daki Taoizm’i ele alırsak, Budizm’den büyük ölçüde etkilenmemiş midir? Dahası, Orta Ovalar’da saygı duyulan Budist mezhepler ve müritler aslen bizim topraklarımızdan değil miydi?

Hayır, bu adam!

Chung Myung, adamın saygısızlığına öfkelenerek ona dik dik baktı, ama kısa süre sonra kahkahayı bastı.

İlk başta bu kadar uhrevi görünen bu kişi, şimdi insan gibi görünüyor.

Hahaha.

Panchen Lama, Chung Myung’u sıcak gözlerle izlerken sakin bir gülümsemeyle bakıyordu.

Taoist.

Evet.

Dışarıdan bir cevap yok.

Cevapları arama zamanı geldiğinde, sadece kendi içine bak. Tüm cevaplar senin içinde.

Bunu duyan Chung Myung yavaşça ellerini bir araya getirdi ve şöyle dedi:

Amitabha Buda.

Chung Myung bu sözleri nadiren söylerdi; ancak Panchen Lama belirgin bir istisnaydı. Bu, Chung Myung’un gösterebileceği en büyük saygının göstergesiydi.

Teşekkür ederim Lama.

Hiçbir şey değildi.

Tartışmanın ardından Panchen Lama çadıra doğru baktı.

Daha fazla sohbet etmek isterdim ama bir rahip olarak Dalai Lama’mı derhal saraya geri götürmem çok önemli.

Evet. Zamanınızı aldığım için özür dilerim.

Panchen Lama başını salladı.

Tüm ilişkiler bir anlam taşır. Burada bir Taoistle karşılaşmak sadece bir tesadüf olmayabilir.

Lütfen bu acıyı yen.

Panchen Lama ellerini kavuşturdu, başını derin bir şekilde eğdi ve Chung Myung’u bırakıp çadıra doğru yürüdü.

Chung Myung, adamın geri çekildiğini görünce olduğu yere oturdu.

İlişkiler

Gülümsedi.

Bir Taoist’e anlatamayacağınız hiçbir şey yoktur, biliyorsunuz.

Gözlerini kapatırken rüzgarın yumuşak sesleri kulaklarını tırmalıyordu.