Akademinin Dehası Novel
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 255: Çatışma (6)
【...Grr, ıyy.】
Azidahaka'nın orta başı gözlerini açtı. Görüşü sisle örtülüymüş gibi bulanıktı. Bayat hava, yoğun, balık kokusuyla karışmıştı.
Başı geniş bir alanda ters dönmüştü. Gevşek boynu terk edilmiş bir salıncak gibi sallanıyordu. Koyu kırmızı kan, aralık çenelerinin arasından damlıyordu.
'Bana ne oldu?'
Azidahaka inledi. Dev'e nefes saldırısı hazır bir şekilde hücum ettiğini hatırladı. Bir ışık parlaması oldu, ama ondan sonra hiçbir şey hatırlayamadı.
Hareket edemiyordu. Başının altında hiçbir his yoktu, sanki donmuştu. Üçüncü baş kontrolünün çoğunu ele geçirmiş olmasına rağmen, tüm hissini ilk kez kaybetmişti.
Diğer iki kafa hiçbir yerde görünmüyordu. Gözlerini yana doğru devirdiğinde, kendisininki gibi sarkan kafalar gördü. Hepsi ölü gibi görünüyordu, ancak hafif seğirme hala hayatta olduklarını gösteriyordu.
【Bu nerede?】
Önce durumu anlaması gerekiyordu. Azidahaka yavaşça etrafına baktı. Alışık olmadığı çevre, bunun Adren olup olmadığını merak etmesine neden oldu.
Bir meydan gibi açık, ıssız bir alandı. Koyu taş duvarlar yosunla kaplıydı. Altın, görkemli ikametgahının tam tersi bir izlenim veriyordu.
Bir yerlerde akan suyun sesini duyabiliyordu. Birdenbire gözleri büyüdü. Bu, Adren'in altındaki kanalizasyon sistemiydi.
【...Ah.】
Aklına bir şey gelmiş gibiydi. Düşüncelerini umutsuzca ararken, görüşünün bir köşesinden bir ses yankılandı.
“Bu gerçekten bir şaheser. Bir teftişe mi çıktık?”
【Hmm?】
Tanıdık bir sesti. Azidahaka bakışlarını çevirdi. Yaşlı bir adam orada duruyordu, elleri arkasında, ona bakıyordu.
【Sen...!】
Azidahaka'nın gözleri büyüdü. İnsan görünümüne rağmen, varlığın bir ejderha olduğunu kolayca tanıdı.
Üstelik ondan yayılan mana inanılmaz derecede tanıdık geliyordu. Azidahaka'nın onu tanıması uzun sürmedi.
【Alivrihe? Gerçekten sen misin?】
“Uzun zamandır görüşemedik dostum.”
Alivrihe gülümsedi. Azidahaka'nın yüzündeki kaş çatma şaşkınlıkla derinleşti.
Son karşılaşmalarından bu yana neredeyse bin yıl geçmişti. İki ejderha yumurtadan çıktıktan kısa bir süre sonra birlikte vakit geçirmişlerdi.
Böyle bir yerde karşılaşmayı hiç beklemiyordu. Gözlerini kırpıştırarak konuştu Azidahaka.
【Neden buradasın? ve o yaşlı adamın görünüşü ne? Adren'e ne zaman girdin?】
“Uzun zaman oldu. Üzgünüm ama tek kafan varken konuşmak daha kolay. Yukarı bakarken konuşmak yorucu, bu yüzden buraya uzanacağım.”
【...Kişiliğin değişmedi. Dilediğin gibi yap.】
Alivrihe gerçekten de orada yatıyordu. Azidahaka'nın ağzından sızan kanla kaplı olabileceğini umursamadı. İnanamayarak onu izleyen Azidahaka konuştu.
【Bana ne olduğunu biliyor musun? Başımın altında hiçbir şey hissedemiyorum.】
“Bu çok doğal. Ölüyorsun.”
【Ne.】
Azidahaka nefesini tuttu. Birdenbire ölme fikri ona mantıklı gelmiyordu. Alivrihe devam etti.
“Yine de canlılığınızı takdir etmeliyim. Siz sadece Lady Navardose'dan sonra ikincisiniz. O canavarın doğrudan bir vuruşundan sağ çıkmak…”
【Canavar mı? Ah...!】
Azidahaka'nın yüzü sertleşti. Sisler içinde gömülü anılar birer birer yüzeye çıkmaya başladı.
Devin gelişi ve çöken Sky Tower. Üçüncü başın kendisinden kaynaklandığına dair şok edici açıklaması. Astlarını yem olarak kullanarak gelgiti tersine çevirme girişimi, feci bir yenilgiyle sonuçlandı.
Düşerken, gece gökyüzünün soluk mavi renkte parladığını hatırladı. Yere çarpmış ve başı kanalizasyona sıkışmış halde kalmıştı. Her şeyi hatırlayan Azidahaka dişlerini sıktı.
【Kahretsin...】
Pişmanlık ve hayal kırıklığı hissetti. Ancak, hiçbir mücadele ruhu veya rekabetçi şevk oluşmadı. Azidahaka istifa ederek iç çekti ve acı bir şekilde gülümsedi.
【Bunların hepsi o kadar boş ki.】
Her şeyin nerede ters gittiğini tam olarak saptayamadı. Şüpheli Nebula Clazier ile ittifak kurduğunda mı? Yoksa Navardose'u yenmeye karar verdiği an mıydı?
İlk başta Navardose'yi neden yenmek istediğini bile hatırlayamıyordu. Alivrihe onu dikkatle izlerken kaşını kaldırdı.
“Beklediğimden daha sakin görünüyorsun. vazgeçtin mi?”
【Anlamıyorsun. 'O' yenilmez.】
Alivrihe'nin kışkırtıcı tonu bile onu heyecanlandırmıyordu. O zamanki umutsuzluk onu ağır bir şekilde etkiliyordu.
Azidahaka, tam güçteki nefes saldırısına rağmen yara almadan duran dev Duaru'yu canlı bir şekilde hatırlıyordu. Kendi delinmiş tarafını görmemişti ama şüphesiz korkunç durumdaydı.
Kararan görüşü ona hayatının gerçekten de tükendiğini söylüyordu. Eski dostunun onun ölmesiyle ilgili sözleri yalan gibi görünmüyordu. Alivrihe bir anlık sessizlikten sonra başını salladı.
“Bu anlaşılabilir. Kabul etmek de geçerli bir seçimdir.”
Alivrihe, Azidahaka'yı azarlamadı. Sakalını sıvazlayarak tekrar konuştu.
(Çevirmen – Peptobismol)
“O zaman ölmeden önce eski zamanlardan konuşalım mı? Anlamsız pişmanlıklarla veya neden burada olduğumu sorgulamakla harcanacak kadar değerli bir zaman.”
【...Tamam. Her şey bitti zaten.】
“Evet. İyi bir fikir.”
Azidahaka sessizce onaylarcasına başını salladı. Her şey bitmişti ve bitme şeklinin artık pek bir önemi yoktu. Alivrihe hafifçe gülümseyerek hikayesine başladı.
****
【Hey, büyücü.】
“E-evet?”
【Şu şeyin şu anda ne yaptığını anlıyor musun?】
Orsay sordu, sesi giderek aydınlanan şafak göğü altında yankılanıyordu. Hala Ejderha Kral ve yandaşlarının yarattığı hapishanede sıkışmıştı.
Ejderha Kral, aniden beliren devle yüzleşmek için Orsay'ı geride bırakmıştı. Kaçmak için mükemmel bir fırsattı, ancak sert, dayanıklı bitkilerden ve cevherlerden oluşan büyülü hapishane, ne kadar güç harcarsa harcasın, sıkı tutunuyordu.
Aselle, Orsay'ın boynu ile gövdesi arasındaki boşlukta cansız bir şekilde yatıyordu. Bir şey yapmak istese bile, manası tamamen tükendiği için hareket edemiyordu. Başını Orsay'ın baktığı yöne çevirdi ve tereddütle konuştu.
“Şey… şey… belki bir şey arıyordur?”
【Bir şey mi arıyorsunuz? Olabilir.】
Orsay başını salladı. Gözleri uzaktaki deve sabitlenmişti. Yüzlerce ejderhayı hızla katlettikten sonra, Duaru saldırmayı bırakmıştı ve şimdi yavaşça Adren'in üzerinde daireler çiziyordu.
Ejderha Kral'ın yenilgisiyle, Adren'in direnişi sona erdi. Duaru'nun altında bölünmüş Gök Kulesi ve Adren'e dönüşen cehennem yatıyordu. Artık sadece bir kütük olan Gök Kulesi çökmüş ve altındaki şehri ezmişti.
Her yönden yükselen duman ve alevlerin ortasında, şehrin eski ihtişamı hiçbir yerde bulunamadı. Kurtulanların çığlıkları ve feryatları yankılandı, hiçbir şeyin sonsuz olmadığının sert bir hatırlatıcısıydı. Hala Duaru'yu izleyen Aselle tekrar konuştu.
“Neden… saldırmayı bıraktı?”
【Bilmek istediğim bu. Hala çok sayıda kurtulan var.】
Orsay kaşlarını çattı. Direniş sona ermiş olsa da, yıkıntıların arasında hâlâ birkaç kurtulan vardı.
Ancak Duaru, Ejderha Kral'ı yendiğinden beri kimseye saldırmamıştı. Bu, bir fareyi bile paramparça edecek gibi görünen ilk, amansız saldırısıyla tam bir tezat oluşturuyordu.
Böyle dolaştıktan sonra öylece bırakıp gider miydi? Dev'i şaşkın ifadelerle izlerken, Duaru aniden durdu ve kolunu uzattı. Bir kez daha, ışık parçacıkları avucunda toplanmaya başladı.
“Yine başlıyor!”
Aselle'nin yüzü solgunlaştı. Duaru'nun elinde hızla bir ışık mızrağı oluştu. Tepki verecek zaman yoktu. Güm!! Duaru kolunu yere doğru savurdu ve dünyayı sarsan bir patlamaya neden oldu.
“Hyaaah!”
Aselle tiz bir çığlık attı. Ama saldırı burada bitmedi. Duaru aynı noktaya tekrar tekrar ışık mızrakları fırlattı. Her seferinde sağır edici bir patlama sesi duyuldu, ışık sütunları bulutları yırtarak yükseldi.
“Artık dayanamıyorum, lütfen...!”
Aselle kulaklarını kapatıp kıvrıldı. Orsay derin bir şekilde kaşlarını çattı.
【...O ne yapıyor?】
Duaru'nun bunu neden yaptığını anlayamıyordu. Mızrakları fırlattığı yer sıradan bir ormandı. Orada hiçbir bina veya sakin yoktu.
Duaru'nun tuhaf hareketlerini düşünürken, Duaru'nun kanatlarının altından tüyler düşmeye başladı. Parıldayan tüyler rüzgardaki kiraz çiçekleri gibi aşağı doğru süzülüyordu.
Bunların sıradan tüyler olmadığını anlamam uzun sürmedi. İlk tüy yere değdiği anda beyaz bir ışıkla parladı. Işıktan, yaklaşık üç metre boyunda bir dev yavaşça çıktı. Duaru'nun ışıkla kaplı, ayırt edilebilir bir yüz özelliği olmayan minyatür bir versiyonu gibi görünüyordu.
“Grrr!”
“Bu ne?!”
Dev, tamamen ayağa kalkarak bir kükreme çıkardı. Aselle titredi. Tüylerin düştüğü her yerde devler yükseliyordu.
Korkunç bir önsezi onu sardı. Dakikalar içinde devlerin sayısı düzinelerden yüzlere çıktı. Aniden dağıldılar ve hala mızrak atan Duaru'yu geride bıraktılar.
Çoğu, birçok kurtulanın olduğu şehre doğru yöneldi. Kısa süre sonra, devlerin kaçtığı yönden acı dolu çığlıklar yankılandı.
“Aaah!”
“Bu ne? Lütfen beni bağışlayın...!”
Sese doğru dönen Aselle dehşet içinde donup kaldı. Daha küçük devler, kurtulanları metodik bir şekilde avlıyordu.
Işık biçimindeki elleri ve bacakları tekmeledi, çiğnedi ve insanları parçaladı. Bir devin ayağı çocuğunu tutan bir anneyi ezdi. Kanın fışkırdığını gören Aselle çığlık attı.
“K-Kes şunu!!”
Direnç göstermemenin onları kurtaracağına dair herhangi bir umut açıkça yanlıştı. Harekete geçmeleri gerekiyordu, ancak Aselle hiçbir güç toplayamadı. Ejderha Kral'la olan savaşta tüm manasını tüketmişti.
“Hayır hayır...”
Aselle'in yüzünden gözyaşları süzüldü. Korku ve umutsuzluk onu ele geçirdi, dehşete tanık olmanın ve hiçbir şey yapamamanın verdiği çaresizlik duygusuyla birlikte.
【Kahretsin. O piç tamamen delirmiş.】
Orsay, hala Duaru'yu izlerken dişlerini gıcırdattı. Duaru'nun ne yaptığını anlıyor gibiydi. Aselle, başını çevirmeden sordu.
“Neden, ne oldu...?”
Orsay hemen cevap vermedi. Aniden, sanki bir deprem olmuş gibi yer sarsıldı. Bir patlamanın titreşimi değildi, ama sanki yerin derinliklerinde devasa bir şey hareket ediyormuş gibi temel bir titremeydi.
Güm! Başka bir ışık mızrağı yere çarptı ve büyük bir patlamaya neden oldu. Çarpma, sanki bir meteor çarpmış gibi bir krater bıraktı. Orsay, derin bir iç çekerek sonunda konuştu.
【...Adanın merkezindeki yüzen taşı yok ederek Adren'i tamamen devirmeyi planlıyor.】
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum