Yanmış Çölün Kum Büyücüsü Novel
Bölüm 92
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 92
'Ortam pek de misafirperver değil.'
Zeon boş arazide akan soğuk havayı hissetti.
Yine de bu konuda kendini kötü hissetmiyordu.
Sonuçta o onlar için sadece bir yabancıydı.
Düşününce gittiği her yerde yabancıydı.
Pek çok koloniyi ziyaret etmiş ve sayısız insanla tanışmış olduğundan, başından beri kimse onu hoş karşılamamıştı.
Dikkatli ve şüpheciydiler.
Kimse korunan kalplerinin kapısını kolayca açamadı.
Etraftaki her şey hayatta kalmaya yönelik bir tehdit olarak algılanıyordu ve insanlar da bunun farkındaydı.
Bu nedenle, yabancılarla ilk kez karşılaşmak her zaman başlangıçta düşmanlıkla karşılandı.
Zeon'un da aynı şekilde olduğunu düşünürsek umursamadı.
Jack, Zeon'a yaklaştı.
“Zeon mu?”
“Evet?”
“Sen?”
“Ben Jack. Goblin Market baskın ekibinin lideriyim. Bundan sonra sadece emirlerimi takip et.”
“Anlaşıldı.”
“Olağanüstü yeteneklere sahip olduğunu biliyorum. Ancak bireysel eylemlere tolerans gösterilmeyecektir. Zindan baskını sırasında emirlerime uymanı bekliyorum.”
“Anlaşıldı.”
Zeon hiç tereddüt etmeden cevap verdi.
Onun itaati aslında Jack'i şaşırttı.
Genellikle güçlü yeteneklere sahip bireyler kendi başlarına hareket etmeye daha yatkın olma eğilimindeydi. Yani Jack, başlangıçta disiplin oluşturma konusunda biraz güçlü davranmıştı ama Zeon'un itaatkar kabulü onu biraz şaşkına çevirdi.
Jack, Zeon'un ifadesini yakından inceledi. Ancak Zeon'un cübbesinin kapüşonu aşağı doğru çekilmişti, bu da onun ifadesini okumayı imkansız hale getiriyordu.
'Onunla baş edilmesi beklenmedik derecede zor. Kontrol edilmesi kolay değil.'
Jack düşüncelerini gizledi ve Inazuma'ya seslendi.
“Artık herkes burada olduğuna göre yola çıkabiliriz.”
“O halde yola çıkalım.”
Inazuma'nın lideri Kouji yürümeye başladığında kayıtsız bir şekilde karşılık verdi.
İleride faytonlu arabalar bekliyordu.
Bu arabalar çölde kullanılmak üzere modifiye edilmişti ve çeşitli malzemelerle donatılmıştı.
Inazuma baskın ekibi, Jack'in baskın ekibi ve diğer Uyanmışlar arabalara bindi ve konvoy çölün karşı tarafına doğru yola çıktı.
Çöl kumlarını geçen bir araba alayı.
Jack'in arabasına binen Dosuyul konuştu.
“Lanet olsun, çok sıcak. Kendini ateşli hissetmiyor musun kardeşim?”
Sorusu Zeon'a yönelikti.
Zeon çöle bakarak cevap verdi.
“Katlanılabilir.”
“Bir çeşit eşyan var mı?”
Dosuyul'un bakışları Zeon'un cübbesine kaydı.
Zeon'un giydiği paltoya benzeyen bornoz ilk bakışta son derece değerli görünüyordu.
Hiçbir aşınma ve yıpranma belirtisi göstermedi ve kum fırtınasına dayanmasına rağmen yüzeyinde tek bir toz zerresi bile birikmedi.
Zeon başını salladı.
“Evet.”
“Temiz bir büyü ve sıcaklık düzenleme işlevi var mı? Hangi atölye?” Fenrir Scans
Neo Seul pek çok atölyeye ev sahipliği yapıyordu. Atölyenin adını bilmek çoğu zaman eşyanın performansına işaret ediyordu.
Bu tür bilgi parçaları daha sonra birikti ve yararlı olduğu kanıtlandı.
Jack'in baskın ekibinde ön keşif yapmaktan sorumlu olan Dosuyul, alışkanlıkla bu tür bilgileri toplardı.
“Bir tanıdığım yaptı.”
“Ah! Özel bir atölye mi?”
“Öyle diyebilirsin.”
“Hangi atölye? İşçilikleri iyi mi? Eğer öyleyse, ben de onları kullanmak isteyebilirim.”
“Bu makul. Ama seni tanıştırmamayı tercih ederim. Buralı değiller.”
“Yabancılar mı?”
“O kadar çok konuştum ki boğazım kurudu.”
Zeon cevap vermek yerine bir yudum su aldı.
Hareketi açıkça cevap verme konusundaki isteksizliğini yansıtıyordu.
Dosuyul da bu gerçeği fark etti.
'Soruları nasıl saptıracağını biliyor, değil mi? Eğer daha da ileri gidersem, sonunda tüm bilgiyi bana aktaracak.'
Zeon'un şu anda korunabileceğini düşünüyordu ama zindana girdiklerinde onların tarafına güvenecekti. Onlara güvenmek psikolojik baskı yaratacaktı ve Zeon farkında olmadan pek çok bilgiyi ifşa edecekti.
Nitekim Dosuyul bu psikolojik avantajı kullanarak oldukça fazla bilgi edinmişti.
Dosuyul bu kez de aynısının olacağına inanıyordu.
Zeon, Dosuyul'u görmezden geldi ve çöle bakmaya devam etti.
Bu, Neo Seul'e girdiğinden beri cesaret ettiği en uzak mesafeydi.
Sıcak kum fırtınaları başkaları için işkence olabilirdi ama Zeon'u hiç etkilemedi.
Bunun yerine tuhaf bir şekilde onu canlandırdılar.
Bir anda üzerinde keskin bir bakış hissetti.
Bakış Inazuma baskın ekibinin arabasından geldi.
Bunların arasında Shuhan adında yaşlı bir adam, Zeon'a yoğun bir şekilde bakıyordu.
Koklama şekli Zeon hakkında bilgi toplamaya çalışıyormuş gibi görünüyordu.
Patlatmak!
Zeon hafifçe parmağını salladı.
Anında Zeon'un vücudunun etrafında parlak bir parıltı yayıldı.
“Ah!”
Shuhan aniden burnunu tuttu ve çığlık attı.
Flaşın içerdiği yoğun ısı geçici olarak koku alma duyusunu felç etti.
Kouji Shuhan'a sordu.
“Sorun nedir?”
“Ben... o çocuk hakkında koku yoluyla bilgi toplamaya çalıştım ama...”
“ve?”
“Onun sıcaklığı koku alma duyumu felç etti.”
“Kalıcı bir sakatlık mı?”
“Geçici görünüyor.”
“Tamam o zaman.”
“Ancak...”
“Tacik'in dikkatinin hedefi o. Oldukça yetenekli olmalı.
Kouji'nin Zeon'a bakışı ürperticiydi.
Soğuk bakışlarının arkasında güçlü bir hırs duygusu yatıyordu.
“Tacik onu değerlendirme talimatını verdi. Yetenekli olduğunu kanıtlarsa onu işe alacağız. Aksi halde onu ortadan kaldıracağız” dedi.
Kouji'nin dudaklarına soğuk bir gülümseme yerleşti.
Tacik'in emirlerine uyarak onlarca kişi onun kucağındaki katana için canını feda etmişti.
Kouji bu sefer farklı olmayacağına inanıyordu
Arabalı konvoy hızla çölü aştı.
Çıngırak!
Sadece yirmi kilometre kat ettikten sonra motor alışılmadık bir ses çıkarmaya başladı.
Kum zaten motora zarar vermeye başlamıştı.
Büyü ve bilimin uyumu sayesinde teknolojinin ilerlemesine rağmen çölün kumlarını aşmak hala bir zorluktu.
Uzun mesafeler mekaniğin varlığını gerektiriyordu. Aksi halde arızalı bir araçla uğraşmak imkansız hale geliyordu.
Özellikle küçük araçlarda arızalar sık yaşanıyordu.
Bu nedenle operasyonel menzilleri Neo Seul civarıyla sınırlıydı.
'Bu arada, yeni bir zindan. Neo Seul yakınlarında bir zindan keşfedilmesinin üzerinden epey zaman geçmedi mi?'
(Çevirmen – Peptobismol)
Uyanmışların faaliyetleri kumdan dolayı sınırlı olduğundan çoğunlukla Neo Seul çevresindeki zindanlara odaklandılar.
Sonuç olarak Neo Seul çevresindeki tüm zindanların kurumasının üzerinden uzun zaman geçmişti.
Kouji yakınlarda bulunan Yuri'ye sordu:
“Ne tür bir zindan bu?”
“Şimdilik bunun mağara tipi bir zindan olduğunu doğruladık.”
“Mağara tipi mi? Bir labirent olabilir.”
“Böyle olma ihtimali yüksek.”
“Eğer gerçekten bir labirentse, oldukça baş ağrısı olabilir.”
“Shuhan'ın rolü çok önemli. Labirent tipi zindanlarda yön bulma yeteneği çok önemlidir.”
Yuri'nin cevabı üzerine Kouji'nin bakışları Shuhan'a kaydı.
“Sana güvenebilir miyim?”
“Lütfen bunu bana bırakın. Kaptan!”
Koku alma duyusunu tamamen yeniden kazanan Shuhan, kendinden emin bir şekilde güvence verdi.
Sessizce konuşsalar da sesleri Zeon'a net bir şekilde ulaşıyordu.
'Labirent tipi bir zindan. Labirentlerde gezinmede de oldukça yetenekliyim.'
Muhtemelen Neo Seul'de Zeon'dan daha fazla zindan fetheden çok az insan vardı.
Dyoden'in ölümünden bu yana Zeon çok sayıda zindana girmişti.
Bazen gönüllüydü, bazen de kaçınılmazdı.
Sayısız zindana baskın yaparak kazanılan deneyimler Zeon için bir değer haline geldi.
Zeon ne tür bir zindanla karşılaşırsa karşılaşsın paniğe kapılmayacağından emindi.
O anda konvoyun yavaş yavaş yavaşladığını hissetti.
İleriye baktığında büyük bir kumulun altında toplanan insanları gördü.
Keşfedilen zindanı koruyan Uyanmış bireylerdi.
Kouji konvoydan indi ve onlara yaklaştı.
“Zindanda durum nedir?”
“Herhangi bir olağandışı işaret yok gibi görünüyor. Bulduğumuz zamankiyle aynı.”
“Gerçekten mi? Bu büyük bir şans.”
Bazen zindanların değişen eğilimleri oluyordu. Bu gibi durumlarda değişimin işaretleri girişten tespit edilebiliyor.
Mevcut zindanın girişini koruyan Uyanmışlar, hatırı sayılır deneyime sahip Neo Seul'den gönderildi. Onların kararlarına güvenilebilirdi.
Kouji bir emir verdi.
“Peki! On dakika içinde zindana gireceğiz, böylece herkes ekipmanınızı bir kez daha kontrol etsin.”
“Evet!”
Inazuma baskını ekibi karşılık verdi ve teçhizatlarını bir kez daha kontrol etti.
Jack'in partisi ve gecekondu mahallelerindeki Uyanmış bireyler de yerlerine yerleştiler ve ekipmanlarını yeniden kontrol ettiler.
Bir zindana girmek önemsiz bir mesele değildi.
İçeride hangi tehlikelerin gizlendiğini bilmiyorlardı.
Ekipmanlarını iki veya üç kez tekrar kontrol etmek asla aşırı olmadı.
Herkes özenle ekipmanlarını kontrol ederken zindanın girişinde sadece Zeon hareketsiz duruyordu.
“Bir mağara tipi...”
Nedense kaşlarının arasında derin bir çukur oluştu.
Zindanın girişini koruyan Uyanmışlara sordu:
“Kimse içeri girdi mi?”
“Buraya ilk gelen sizlersiniz. Neden soruyorsun?”
“Sadece kişisel merak.”
O anda yüksek bir ses Zeon'a seslendi.
“Hey dostum!”
Inazuma'nın üyelerinden biri olan Byrun'du.
Byrun omzuna astığı baltayla Zeon'a dik dik baktı.
“Benimle mi konuşuyorsun?”
“Burada senden başka kimse var mı?”
“Sorun ne?”
“Neden teçhizatını kontrol etmiyorsun? Zindana bu şekilde girmeyi planlamıyorsun, değil mi?”
“Bunun nesi yanlış?”
Zeon kollarını kaldırarak cevap verdi.
Byrun'un bakışları daha da tehditkar hale geldi.
“Zırhsız mı gireceksin?”
“Tek bir parça kumaş bile giymiyorsun?”
“Ben bir barbarım. Zırha ihtiyacım yok. Sadece bu balta benim için yeterli.”
“Başka bir zırha da ihtiyacım yok.”
“Sen bir büyücü müsün?”
“Neden bunu bu kadar merak ediyorsun? Zindana girdiğimizde bunu yakında öğreneceksin.”
“Tiş! Kibirli.”
Byrun'un yüzü öfkeyle buruştu.
Bir barbarın tipik korkutucu varlığını Zeon'a karşı sergiledi. Ancak Zeon'un yüzü onun gücünden etkilenmemişti.
O anda Kouji, Byrun'un omzunu yakaladı.
“Bu yeterli.”
“Ama Kaptan...”
“Gücünü zindanın içine sakla.”
“İyi! Anlaşıldı.”
Byrun somurtkan bir ifadeyle geri çekildi.
Kouji, Zeon'a baktı.
“Astım kaba davrandı.”
“Tamam.”
“Fakat tamamen hatalı değildi. Zindanlar son derece tehlikelidir, dolayısıyla hiçbir hazırlık aşırı değildir.”
“Anladım.”
“Fakat hiç hazırlık yapmamak kendine olan güvenini gösteriyor, değil mi?”
“Evet!”
Zeon'un kendinden emin cevabı Kouji'nin bakışlarının keskinleşmesine neden oldu.
“Kendinden oldukça eminsin. Fakat...”
“Evet?”
Zindana girdiğimizde beni hayal kırıklığına uğratma. Beni hayal kırıklığına uğrattığın an, benim elimden öleceksin.”
Kouji'nin soğuk sözleri yakındaki kişilerin ifadelerinin sertleşmesine neden oldu.
Serinletici bir atmosfer, sıcaklığı birkaç derece düşürüyor gibiydi.
Jack bile bunu hissetti.
'Yani bu Inazuma'nın Kaptanının aurası mı? Oldukça korkutucu.”
Zeon'un da aynı şekilde hissediyor olabileceğini düşündü. Ancak başlığın arkasında Zeon'un yüzünde hafif bir gülümseme vardı.
“Bu olmayacak.”
(Çevirmen – Peptobismol)
Yorum