Bölüm 342

Teslim Olan IV

[Monster Wave ve Nut, kendi sonumu hızlandırmak için tasarlanmış kuklalardan başka bir şey değildi.]

Tap-taptap-taptap!

Metin, dizüstü bilgisayar ekranının not defteri dosyasına dakikada bin tuş vuruşu hızında aktı. Bununla birlikte düşük kaliteli bir TTS sesi de gevezelik ediyordu.

[Monster Wave ve Nut’un inişini, Hiçlik’in lekelediği bu dünyayı bir sunucu kapanması olarak yeniden hayal etmek için kullandım, böylece Dış Tanrılar arasındaki tüm rekabeti ortadan kaldırarak dünyayı yok edecek kişi olarak gururla yükseldim.]

[Ve Uyanışçıların yeteneklerini bir oyundaki “beceriler” olarak yeniden yorumlayarak, her fenomeni bir “oyuna”, yani bir illüzyona dönüştürdüm.]

[Bu şekilde Mastermind’ın simülasyon-kozmolojisini de yuttum. Oturum açmış oyun dünyasının “içerisi” ile oturum kapatılmış gerçek dünyanın “dışarısı” arasında bir karşıtlık oluşturdum.]

[Aynı şey Infinite Void için de geçerli.]

[Dünyanın tüm öğelerini salt veri olarak ele alan Infinite Void’in özelliği, açıkça bir adım aşağıdaydı; tüm dünyayı bir oyuna dönüştüren benim Void’im.]

[Ben—Monster Wave’i, Nut’u, Beyni ve Sonsuz Void’i boyun eğdiren Dış Tanrıydım.]

[Onlardan farklı olarak—gerileyenin zamanına karşı çaresiz değildim. Şeytani eserler gibi kendi hazırlıklarımı yaptım.]

[Bana saygı duymalısın.]

Gerçekten, insanlar deneyimlerden öğrenen yaratıklardır.

Bu da şu anda Infinite Metagame’in Yöneticisiyle tekrar dalga geçmenin başka bir trajedinin yaşanma riskini doğuracağı anlamına geliyordu.

Tüm sevgili Üç Krallık romanlarımın zorla cinsiyet odaklı hikayelere dönüştürülmesinin ötesinde, ne tür korkunç yeni melezlerin doğabileceğini kim bilebilirdi. Liu Bei, Guan Yu ve Zhang Fei’nin internet yayıncılarına dönüştüğünü hayal edin.

Katlanmak zorundaydım.

Dayanabilirim.

İnsanlık ve şefkat hakkında hiçbir şey bilmeyen bu Anomalilerin aksine, biz insanlar iç gözlem ve pişmanlık kapasitesine sahiptik—

“Ama her iki durumda da, Miko’nuz hâlâ Oh Dok-seo, değil mi?”

[#$□)%(♡)@#%^?_□!]

Ah. Dilin kayması.

Kısacası Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi Dış Tanrı çaresizlik içindeydi.

– Dürüst olmak gerekirse kendime oldukça güveniyordum.

Bundan böyle, aşağıdaki monolog, Infinite Metagame’in “insan dostu versiyonu”nun Yöneticisi olarak kabul edilecek ve arka plan gürültüsü filtrelenerek daha temiz, daha gösterişli bir ses elde edilecektir. İfadeler ve üslup, “insanlar için düzenlenmiş” bir versiyona benzeyecek şekilde hafifçe ayarlandı.

– İster Nut’un gece gökyüzü, ister Infinite Void’in qualia’sı, ister Mastermind’ın simülasyon oyunları olsun, hepsini kolaylıkla “oyun” veya “kurgu eseri” olarak yeniden yorumlayabilirim.

– Ne kadar mücadele ederlerse etsinler benim hazırladığım tahtayı inkar edemezlerdi.

Tabii ki Yönetici, diğer Dış Tanrılara veya ona yakın herhangi bir şeye karşı ayrıntılı hamleler yaparak gerçek anlamda strateji geliştirmiyordu. Dış Tanrılar bir bütün olarak daha çok, bölge için yarışan, kendi isteğiyle yiyip bitiren veya çoğalan, birbiriyle uyumsuz bir grup virüse benziyordu.

Yine de, bu “insan dostu versiyon” adına, buna bulmaca çözümü tarzı yeniden anlatım adını vereceğiz.

– Yine de bu dünyayı kendi “oyunum” için bir “yaratılışa” dönüştürmek için kendime ait bazı pranga ve zincirleri kabul etmem gerekiyordu.

Ekranda beyaz saçlı kız işaret ve orta parmaklarını kaldırdı. Artık avatarı 144p değildi, bunun yerine 8K HD olmuştu. Buna rağmen cildi doğal olmayan bir şekilde kusursuzdu ve onun insanlık dışı doğasını ele veriyordu.

– Bir Tanrı.

– “Tanrı” olarak hüküm sürecek olan ben, herhangi bir kurgu eserinde sadece tipik bir baskın patronu olarak kalmaya mahkumdum.

– Bu benim ilk kısıtlamamdı.

Tang!

Boş masaüstünden pikselli bir zincir yükseldi ve beyaz saçlı kızın ayak bileklerine saldırdı.

– Regresörler gibi düzensizler.

– Bir hikayenin oyuncu kadrosunda her zaman bulunan tipik bir “ana karakter” özelliği.

– Bu benim ikinci kısıtlamamdı.

Tak.

Başka bir zincir yılan gibi ileri doğru kaydı ve Yöneticinin ince bileklerini hiç boşluk bırakmadan kelepçeledi.

– Ancak bu yönetilebilir bir riskti.

– Benim gibi bir Dış Tanrının bakış açısına göre, hangi düzensiz türle başa çıkmanın en zor olduğunu biliyor musun?

“…Benim gibi gerileyen biri mi?”

– Hayır.

Infinite Metagame’in Yöneticisi, iyi yetiştirilmiş soylu bir bakire gibi kibarca gülümsedi.

Bir düşünün, bunun dayandığı karakter tasarımıGörünüşe göre Alman soylularının da geçmişi vardı.

– Regresör türlerinin kullanımı şaşırtıcı derecede kolaydır. Zihinsel olarak kırılgandırlar.

“Ah.”

– Aynı hayatı onlarca kez yaşamak hiçbir zaman kolay değildir. Hayatta kalsalar bile Yolsuzluğa eğilimlidirler. Sen bir istisnasın Regressor.

Bana İhtiyar Scho’yu ve sayısız eserdeki yalnızlığın ve gerilemenin acısının altında umutsuzluğa kapılan pek çok başkahramanı hatırlattı.

– Asıl tehdit… “Peygamberler.”

“Peygamberler.”

– Evet. Stratejilerim ne kadar ustaca olursa olsun, bunun ne faydası olacak? Ben onların hamlelerine cevap versem bile dört beş hamle sonrasını okuyabiliyorlar. Birisi her geleceği görebilirse, oyun kaçınılmaz olarak bir çıkmazla sonuçlanır.

– Beraberlik istemiyorum.

– Ben de onları öldürdüm.

Zeus’un Prometheus’u cezalandırması gibi.

“…Anlıyorum. Bu yüzden Dok-seo’ya gösterdiğin romanın önsözünde tüm peygamberlerin başından itibaren öldüğü yazıyordu.”

– Hehe. Aslında. Ben körinin en lezzetli kısmını ilk önce yiyen biriyim.

Yöneticinin sesi bir zamanlar kız gibi alaycı bir tavırla alay ediyordu ama şimdi daha zarif, eski moda bir gülümsemeye sahipti.

– İnsanlığın geleceği için vaat edilen altı peygamber.

– Hepsinin aynı anda sizin Regressor’un geleceğini okumasına izin vererek hepsini yok ettim. Zihinleri temelde patladı.

– Bundan sonra biraz daha barut attım. Yani, tüm kozmos hakkındaki tüm verilerimi – kesinlikle her şeyi – onlarla cömertçe paylaştım.

– Özel bir yeteneğiniz olmadığı sürece bir insan beyninin bu kadar veri kapasitesini işlemesi imkânsızdı. Cue puf—güzel havai fişekler.

Havai fişek efektleri masaüstünü doldurdu.

– O andan itibaren sadece regresörler konusunda endişelenmem gerekiyordu. İki ana sorundan birinde hiç sorun yaşanmadı.

– Tahmin ettiğim gibi onlarca döngüden sonra o kendi kendine çöktü.

Kılıç ustası Schopenhauer, diskalifiye edildi.

– Bu sadece senin kaldığın anlamına geliyordu.

Son düzensiz. Kod adı: Cenazeci.

– Gerileme zamanına teslim olduğunuz anda sizin için her şey biter.

Ve Yönetici ilk kez burada yanlış hesaplamasının farkına vardı.

– Diğer regresörün aksine, dövüş sanatlarında veya kaba kuvvette gerçek bir yeteneğiniz yoktu.

– Diğer Uyanışçılar ile karşılaştırıldığında herhangi bir özel göze çarpan yeteneğiniz de yoktu. Hafızayı Tamamla? Bu en iyi ihtimalle Anomaliler için bir yemdir. Zaten eğitim zindanında öleceği kesin.

– Değersiz bir yetenek. F dereceli bir beceri.

– Zaman Mührü bile bir tehdit değildi. Aksine, benim için insanları sildiğin için bu bana yardımcı oldu.

Yine de…

– Neden bu “oyundan” vazgeçmeyi reddettiniz?

100 döngü geçti.

200 döngü geçti.

300, 400 döngü geçti.

Yönetici, “Air Man ga Taosenai” adlı eski şarkının tekrar tekrar çaldığını hissetti.[1]

– İşte o zaman aklıma geldi.

500. döngüye gelindiğinde Dış Tanrı olarak yanlış hesaplamasını kabul etmek zorunda kaldı.

– Hafızayı Tamamla. Suçlu buydu.

– Sıradan insanlar acıyı ve travmayı gereğinden fazla içselleştirir ve mutluluğun hızla solmasına izin verir.

– Ama… mükemmel bir hafızaya sahip olduğunuz için bu tipik olay sizi hiç etkilemedi.

– Çevrenizde kaç kişi ölürse, kaç cinayet yaşanırsa yaşansın, kaç kişi cehenneme düşerse düşsün, onların en mutlu yaşadıkları anları hafızanızda sakladınız.

– İşe yaramaz gibi görünen bu çöp yeteneğinin Regressor için bir koz olduğunu düşünmek…

Bu Admin’in ilk hatasıydı.

– Ama… hala kabul edilebilir parametreler dahilindeydi.

Dış Tanrı çok geçmeden bir sonraki hamlesini tasarladı.

– Seni, yani Regressor’u “sadece bir roman karakterine” düşürürüm ve seninkinden daha güçlü bir kahraman özelliğine sahip birini tanıtırım.

Ah Dok-seo. Özellik: Kitap Sahibi. Undertaker’ın tüm hayat hikayesini önceden “kitap” biçiminde okuyabilen hile benzeri bir yetenek.

– Biliyor muydunuz? “Kitap Sahibi” aslında “Peygamber” ile aynı şeydir. Aslında bu sahip olabileceğiniz en güçlü özelliktir.

– Elbette, gerçek Peygamberlere bir veri bombası atarak onların zihinlerini yok ettim. Ama benim Miko’m farklıydı.

– Miko’nun okuduğu şey bir romandı; yalnızca metindi, çözünürlüğü sonsuz biçimde sıkıştırılmıştı.

– Ve ben sadece… senin hakkında belli bir önyargı oluşturması için biraz baharat ekledim, hepsi bu. Aslında sadece bir önyargı serpintisi.

Aniden, benDok-seo ile 555. döngüde “Kitap Sahibi” olduktan sonra ilk karşılaşmamı hatırladım. O zamanlar şimdiki halinden oldukça farklıydı.

[Oh Dok-seo: İşte burada.]

[Oh Dok-seo: Bu dünyanın kahramanı. Kod adı: Undertaker.]

[Oh Dok-seo: Benden daha yakışıklı… Aslında belki de kapak resmi daha iyiydi? Hmm. Şahsen daha mı iyi?]

[Oh Dok-seo: Ama görünüşüne aldanmamalıyım.]

Bana karşı tetikte olmaya devam etti.

[Oh Dok-seo: The Undertaker, birden fazla gerilemeyi becerebilen bir kahramandır. Akacak gözyaşı ya da kaybedecek sıcak kanı yok.]

[Oh Dok-seo: Canavarlara karşı nefret dolu, sadece ölemediği için yaşayan tipik bir regresör…]

[Oh Dok-seo: Aslında o bir deli. Eğer hata yaparsam beni oracıkta öldürebilir. Dikkatli adım atmalıyım.]

Günümüzün belirsiz bir boşlukla dolu LiteraryGirl’ıyla karşı karşıya kaldığımızda buna inanmak zordu ama bir zamanlar oldukça zekiydi. Hareketleri hızlıydı, beyni kurnazdı, insanlara yaklaşımı proaktifti ve nasıl liderlik edeceğini biliyordu. Hepsinden önemlisi, Regressor Undertaker ile aynı görüş noktasından başlamıştı.

– Mükemmel Miko’yu seçtiğimden emindim.

Regressor’a karşı ihtiyatlı davranan, kaderinde bazen işbirliği yapmak ve diğerleriyle çatışmak olan, sonunda onu alt etmek için Yönetici’nin kukla sahnesinde dans eden bir Kitap Sahibi.

Ama sonra…

– Öyleyse neden?!

Bir anda beyaz saçlı kızın yüzü bir iblisin yüzüne dönüştü ve masaüstü kan kırmızısına döndü.

– Zihin Okumayı ne zaman edindiniz?

– Sonsuz Boşluk! Cheon Yo-hwa! O çöp teklifi! Nasıl olur da Beyanın güçlerine karışıp bu kadar ucuz bir numara yapmaya cesaret ederler!

Evet.

Yönetici, sandığı gibi satranç tahtasında benimle, yani Regressor’la, hamle alışverişinde bulunmadığını asla fark etmedi. Gerçekte, arkamda bir başkası duruyordu, gizli bir sırıtışla elimi “ipuçları” ile yönlendirirken.

“Cidden sunbae, yanında çok az strateji uzmanı karakter var… Sorun da bu.”

Regresyonlar’daki “Taktikçim”.

“Üzgünüm. Gerçekten Yaşlı Adam Schopenhauer’ı da senin için kurtarmak istedim, ama nedensellik ile bu kadar büyük ölçüde uğraşmak çok fazla olurdu.”

“688’inci döngü boyunca yukarı doğru attığınız adımlarla, onları olumsuzlamadan bir arada var olabilecek bir zaman çizelgesini bir araya getirmek zaten bir mucize gerektirdi.”

Outer hakkında daha fazla şey bilen bir uzman. Tanrılar herkesten çok.

“Aha-ha. Kılıç Ustası Büyükbaba gibi erken ayrıldığım için özür dilerim, değil mi? Hayatının geri kalanında sana iyi şanslar sunbae. Benim payıma düşen için çok çalış, tamam mı?”

“Sonuçta, bu bir regresörün kaderidir.”

Her zaman savaşa atılan asabi, dövüş sanatlarını seven, ön cephedeki ikizin aksine…

Bu ikiz soğukkanlıydı ve kurnazdı, arka planda saklanıyor ve tuzaklar kuruyordu.

Bu Cheon Yo-hwa’nın yaptığıydı.

Geriye dönüp baktığımızda garipti.

Oh Dok-seo, 555. döngüde Miko olarak seçildi ve Kitap Sahibi oldu, ancak ben Zihin Okuma yeteneğimi 554. döngüde kazandım. Aralarında yalnızca bir döngü vardı: Kitap Sahibi geldi ve regresör yeni bir beceri kazandı. Bu zamanlama tesadüf olamayacak kadar mükemmel değil miydi?

“Haaah öğretmenim, lütfen bana yardım edemez misiniz…?”

554. döngü böyle konuştu.

O gün, Baekhwa Kız Lisesi’nin öğrenci konseyi başkanı Cheon Yo-hwa (turuncu at kuyruklu ikiz kız kardeşlerden en küçüğü) yanıma geldi.

“Size hangi konuda yardımcı olacağım?”

“Eskiden yaşadığım ev o tarikatın ana üssüydü, değil mi? Negatif enerji birikiyor ve hayaletler ortaya çıkıyor, bu yüzden biraz temizlik yapmam gerektiğine karar verdim. Bu sadece… tek başıma yapamayacağım kadar büyük.”

“Neden Baekhwa arkadaşlarına sormuyorsun?”

“Eyvah. Burası benim eski evim! Orada bir sürü çocukluk fotoğrafım ve kıyafetim var, bilseler kesinlikle kaydırırlar.”

“…Zor zamanlar geçirdin.”

“Hueeeng. Üzgünüm! Böyle zamanlarda güvenebileceğim tek kişi sensin, Öğretmenim!”

Ben de öğrencimin Cheon ailesinin büyük malikanesini temizlemesine yardım ettim.

Her ne kadar Boşluk ona zaten dokunmuş olsa da, daha önce şu ya da bu şeyi araştırırken buradaydım, bu yüzden onu temizlemek çok zor olmadı. Ancak…

“Hiçlik’in istila ettiği bu noktaları birlikte keşfetmek bana eski günleri hatırlatıyor. O zamanlar çok korkmuştum ama şimdi neredeyse nostaljik geliyor.”

“Evet. Öğrenci konseyi odasında hazırladığın kahveçok lezzetli. Ve su scooterını dünyanın öbür ucuna götürdüğümüz zaman çok eğlenceliydi.”

“Hehe! Ah, öğretmenim. Burada hâlâ bir yer var!”

Bu sefer Yo-hwa mülkteki tüm gizli geçitleri biliyordu. Bunun sayesinde önceki döngülerde kaçırdığımız yerlere girmeyi başardık; buna, beni kolumdan tutarak yönlendirirken bir tünelin derinlikleri de dahil.

“Ha? Bu da ne?”

Orada simsiyah bir taş heykel duruyordu.

“Bu şey başından beri buradaydı…?”

Tuhaf bir heykeldi, muhtemelen zamanın bir noktasında şu ya da bu tanrıyı temsil ediyordu, ancak kafası yarılmıştı, bu da tanımlanmasını imkansız hale getiriyordu. Onun yerine boyun kütüğünün üzerinde bir Buda başı vardı. Buda’nın kafası da tuhaftı; bir gözün üzerine oyulmuş bir “göz bandı” dışında son derece sıradan.

Düşünmeden mırıldandım. “Gung Ye…?”

“Affedersiniz?”

“Hayır, hiçbir şey.”

Gung Ye. Gerçek bir tarihsel figür, ancak internette Taejo Wang Geon dizisinden bir meme olarak daha çok meşhurdur çünkü “basiret gücüne” sahip olduğunu iddia eden ve “Kim öksürdü?” diye bağıran çılgın bir tarikat lideridir. diğer şeylerin yanı sıra.[2]

“Hah, tuhaf. Ailem Budizm ile ilgili her şeyi yasaklar, bu yüzden normalde bir heykel bulsak onu yok ederdik… Eğer bu ortalıkta olsaydı onu hemen yok ederlerdi,” diye mırıldandı Yo-hwa.

Bu tarikatın eski halefi için bile alışılmadık bir şeydi. Başka bir deyişle, yalnızca “diğer ikiz halef” ile aynı seviyede olan biri böyle bir eşyayı burnunun altına bu kadar iyice gizlemiş olabilir.

Onu buraya kim ve ne zaman yerleştirdi?

O zamanlar ne ben ne de küçük ikiz gerçeği tahmin edemiyorduk; Yo-hwa’nın büyük ikizi o tuhaf heykeli malikanenin derinliklerinde saklıyordu.

Neden?

“Peki, hadi araştıralım o zaman.”

“Tamam öğretmenim. Ama dikkatli ol? Kafası kesilmiş, dolayısıyla şüpheli olduğu anlaşılıyor. Uzanma ve—” Yine de dokunduğumda duraksadı ve irkildi.

Her şeyi “sunbae”sinin ve “kız kardeşinin” 554. döngüde heykeli keşfetmesini sağlayacak şekilde ayarlamıştı. Böylece bir sonraki döngüde – Yönetici “Kitap Sahibi” kozunu oynadığında – Regressor zaten buna karşı koymak için bir kılıç tutacaktı.

“T-Öğretmen mi? Neden mesafe koyuyorsunuz? Lanetli mi? Sen bile bu kadar şüpheli bir şeyi kaldıramıyor musun?

“Yo-hwa.”

“Evet?”

“Görünüşe göre ben… yeni bir yetenek kazanmış olabilirim.”

“…Ha?”

En sonunda, yüzlerce döngüden sonra Regressor, Zihin Okuma becerisinin kilidini açtı ve bunların hepsi hem Infinite Void hem de Mastermind’ın otoritesine sahip olan üstün bir düzenbaz sayesinde oldu. Infinite Metagame’in Yöneticisinin bunu asla fark etmemesine özen gösterdi, hatta bu olayı müttefiki olan bana tamamen bir tesadüf gibi gösterdi.

“Hey, bayım.”

555. döngüde Dok-seo bana yaklaştı.

“Buraya gelin. O kahrolası peri az önce bir kan şofbeninin fışkırmasına neden oldu ve diğer herkes gidip kefaletle kurtuldu. Geriye kalanlarımız birbirine bağlı kalmalı, sence de öyle değil mi?”

Kesinlikle Infinite Metagame’in Yöneticisi o sırada arkasından kurnazca gülümsüyordu.

Yönetici, regresör ile Kitap Sahibi’ni yakın bir yere yerleştirerek istediği zaman müdahale edebileceğinden ve senaryoyu değiştirebileceğinden emindi.

[Oh Dok-seo: Hadi, kahretsin, lütfen. Buraya gel. Sen olmadan hepimiz ölüyüz!

Planının birinci adımda raydan çıkması dışında. Çünkü benim Zihin Okuyan gözlerime göre, Oh Dok-seo…

…şüpheli ya da tehlikeli değildi, ne de Regressor’un kendinden uzak tutması gereken biriydi

[Ah Dok-seo: Anladım, senin ilk aşkın ve emrinde hizmet ettiğin tek lonca lideri öldü ve senin için kayboldu, canavarlar bok, dünya bok, anlıyorum. o…]

[Oh Dok-seo: Ama gerçekten bize yardım edin!]

Tam tersine merak duydum.

‘Bu çocuğu takip etmek bu döngüyü çok iyi hale getirecek gibi görünüyor!’

Sonra iyi niyet Dok-seo’nun kötü niyetli veya kötü biri olmadığını bana gösterdi, bu yüzden Regressor olarak ona yakın kalmanın kendimi güvende hissettirdiğini hissettim.

Bu nedenle Regressor ve Kitap Sahibi hiçbir zaman çatışmadı, birbirlerinden asla şüphe etmediler.

Brrrrkk.

O andan itibaren, Yöneticinin inşa ettiği devasa kule kontrolsüz bir şekilde parçalanmaya başladı.

Tek bir regresöre aşık olan belirli bir stratejist tarafından mahvoldu.

[1] “Hava Man ga Taosenai” (lit., “I Can not Defeat Air Man”), Mega Man 2‘nin patronu Air Man’i yenmeye çalışıp defalarca başarısız olmayı anlatan bir şarkı.

[2] Dizide Gung Ye, önünde öksürdüğü için insanları topuzla öldüresiye dövüyor.