Deneme Evliliği Novel
Bölüm 152: Bakalım Erkek Başrol'ü Nerede Bulacak?
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
Tangning, Cheng Tian'dan ayrıldıktan sonra doğrudan eve gitmedi. Başlangıçta Hai Rui'de Mo Ting'i ziyaret etmeyi planlamıştı, ancak Hai Rui'nin dışına vardığında Lu Che telefonda ona Mo Ting'in orada olmadığını söyledi.
Tangning arabasını Hai Rui'nin otoparkında durdurdu; hemen ayrılmadı. Bunun yerine oturup Lan Xi ile arasındaki çelişkiyi düşünüyordu; gözlerinde karmaşık bir bakış vardı.
Kısa bir süre sonra Long Jie aniden Tangning'in koluna hafifçe vurdu ve pencereyi işaret etti. Tangning, Long Jie'nin bakışlarını takip etti ve Mo Ting ile Lu Che'nin otoparkta olduğunu fark etti.
“Lu Che, Büyük Patron'un Hai Rui'de olmadığını söylememiş miydi?” Long Jie, Tangning'e bakarken endişeyle fısıldadı. Daha önce Han Yufan'la olanlardan dolayı Long Jie, Tangning'in duygusal olarak acı çekmesinden korkuyordu; özellikle Tangning'e yalan söylendiğini görmek istemiyordu.
Tangning, Mo Ting ve Lu Che'nin gidişini izledi, ifadesi değişmedi. Sadece Long Jie'ye baktı ve aşırı tepki verdiğini hissetti, “Çok fazla düşünüyorsun.”
“Hiç korkmuyor musun?”
Tangning hiçbir şey söylemedi, sadece telefonunu çıkardı ve Mo Ting'in numarasını seçti. Mo Ting telefonu açtıktan sonra doğrudan sordu, “Şu anda neredesin?”
“Beni mi kontrol ediyorsun?” Tangning'in sorusunu duyan Mo Ting'in dudakları yukarı doğru kıvrıldı.
“O zaman kontrol etmeme izin verecek misin?”
Mo Ting nazikçe, “Biraz önce ajanstaydım ama şimdi bir müşteriyi görmeye gidiyorum” diye yanıtladı.
“Lu Che senin Hai Rui'de olmadığını söyledi.” freewebhayırvel.com
Mo Ting başını kaldırdı ve şu anda arabayı kullanan Lu Che'ye sert bir şekilde baktı. Daha sonra Tangning'e şöyle yanıt verdi: “Bu benim talimatım değildi. Hala Hai Rui'de misin?”
“Hı hı,” Tangning'in sesi biraz acıklı geliyordu.
“O halde arabayı çevirip seni alayım da Lu Che'ye bir ders verebilesin.”
“TAMAM.”
Telefonu kapattıktan sonra Mo Ting telefonunu elbisesinin cebine koydu ve Lu Che'ye şiddetle baktı, “Yeteneğini yeniden değerlendirmem gerekiyor mu? Lu Che? Bu bunu son söylediğim olacak, Tanging'e yalan söyleme Benim buralarda olup olmadığım gibi basit bir şey olsa bile eğer Tangning arayıp bu şüpheyi içinde tutmaya karar vermeseydi, sence zaman içinde ilişkimiz ne olurdu?”
Lu Che hemen özür dileyerek kendini biraz suçlu hissetti, “Kusura bakmayın Başkan, hanımefendiyi engellemek için hangi bahaneyi kullanacağımı bilemedim.”
“Senden Tangning'i başından savmak için bahaneler üretmeni istemedim. Eğer bir şey söylemeseydin o da hiçbir şeyden şüphelenmezdi.”
“Anlaşıldı.”
İşe gelince Lu Che gerçekten etkileyiciydi. Ama iş EQ'ya gelince biraz eksikti; bu yüzden hala bir kız arkadaşı yoktu!
Mo Ting, Lu Che'ye arabayı döndürmesini sağladı ve Tangning'i başarıyla aldı. Onu kucağına aldı ve şöyle açıkladı: “Lu Che'ye etrafta olmadığımı söylemesini söylemedim.”
“Biliyorum,” Tangning başını salladı. “Seninki yerine onun sözlerine inanacağımı mı sandın?”
Lu Che suçluluk duygusuyla aşağıya baktı…
Mo Ting, Tangning'in saçını nazikçe okşayarak tatmin oldu ve cevapladı, “Tabii ki bana daha çok güveniyorsun, ama Lu Che ile telefonda konuştuğundan bu yana 20 dakika geçti, neden hala otoparktaydın. Bir şey mi oldu?”
Tangning bir anlığına şaşkına döndü; Mo Ting'in bu kadar dikkatli olacağını düşünmemişti. Daha sonra başından sonuna kadar olan biteni detaylı bir şekilde anlattı, “Ayrılmadım çünkü Lan Xi ve ben arasındaki çelişkiyi düşünüyordum. Bu devam ederse ilişkimizde kesinlikle bir kopuş olacaktır. Ling ile yaşanan olay Feng sadece başlangıç, bahsetmeye bile gerek yok, karışımda hâlâ Luo Hao ve Li Danni var.”
Mo Ting dikkatle dinledi. Şu andaki kimliği sadece karısının sesini dinleyen bir kocaydı. Ona rahatlık ve cesaret vermek için nazikçe sırtını okşadı, “Ning…unutmuş gibisin, nihai amacın Yıldız Kral. Cheng Tian sadece geçişinde sana yardım ediyor.”
“Seni inciten insanlara gelince, misilleme yaptığın için kendini kötü hissetmemelisin; bu konuda her zaman açık oldun.”
“Elimizde Cheng Tian'ın sözleşmesi var, kötü düşünceleri olanlardan kaçınmak imkansız. Yapabileceğimiz tek şey işleri buna göre halletmek.”
“Ben seni desteklerken hâlâ korkuyor musun?”
Tangning elini Mo Ting'inkine sürttü ve başını salladı, “Korkmuyorum, sadece bir zamanlar bizimle aynı gemide olan Lan Xi'nin aniden değişmesi üzücü.”
“Ayrıca bunun geçmişte kaldığını da biliyorsun. Lan Xi bir iş adamı; görünüşte o da seninle aynı şeyi istiyor gibi görünüyor ama gerçekte onun istediği senin istediğinden çok uzak. Onu bir arkadaş olarak görüyorsun.” o seninle aynı seviyede ama seni astı olarak görüyor.”
“Anlıyorum.” Tangning onun pozisyonunu anladı. Bir dahaki sefere Lan Xi işleri onun için zorlaştırdığında ona kibar davranmayacaktı. Sonuçta işleri zorlaştıran kişi kendini suçlu hissetmiyorken, mağdur neden kendini kötü hissetsin ki?
“LM'nin çekimlerini huzur içinde bekleyin.” Mo Ting'in sözleri çift anlam içeriyordu ancak Tangning bunlardan yalnızca birini anladı.
…
akşam 8. 5 yıldızlı lüks bir otelin içinde. An Zihao, Ling Feng'le ilgilenmek için yarım saat erken geldi ve özel bir yemek odasında bekliyordu. Ling Feng geldiğinde gördüğü tek şey An Zihao'ydu.
Ling Feng bir çocuk yıldız olarak başladı ve şu anda en popüler 'taze et'ti. Yakışıklılığıyla çok sayıda hayran çekmeyi başardı. Hatta arka arkaya pek çok dizide rol aldı. Yani Lan Xi'nin onu heyecan yaratmak için kullanmak istemesi anlaşılır bir şeydi.
Fakat…
…Tangning'in gelmediğini gören Ling Feng güneş gözlüğünü çıkardı ve asistanına bir şeyler fısıldadı. Asistanı hemen An Zihao'ya “Tangning nerede?” diye sordu.
An Zihao, Ling Feng'e baktı ve hızla bir şarap kadehi çıkardı. Ağzına kadar doldurdu, “Tangning bugün Moskova'dan yeni döndü ve uçuştan dolayı biraz midesi bulanıyordu. Buraya gelirken arabanın her yerine kustu. Bu yüzden onu eve götürmekten başka seçeneğim yoktu. Son derece özür dilerim. Ling Feng'e doğru, 3 bardak içerek kendimi cezalandırmama izin ver.”
Onun sözlerini duyduktan sonra Ling Feng'in ifadesi etkilenmemiş gibi görünüyordu. Menajeri ayağa kalktı ve ellerini masaya vurdu, “Tangning bununla ne demek istiyor?”
“Ling Feng, Tangning buraya bilerek gelmekten kaçınmadı. Aslında daha önce dizilerinizi sık sık izlediğini ve sizden gerçekten hoşlandığını söylüyordu. Bu yüzden sırf sizi görmek için evden erken ayrıldık. Ama kim düşünebilirdi ki neredeyse bayılıyordu. buraya gelirken…” An Zihao üç kadeh şarabı yudumlarken sanki gerçekmiş gibi yalan söylüyordu.
“Bunu gerçekten söyledi mi?” Öfkesi azaldıkça Ling Feng'in egosu tatmin oldu.
“Kesinlikle!”
“Tamam, madem durum böyle, onu suçlamayacağım. Selamlarımı iletmeme yardım et ve 2 gün sonra çekimleri sabırsızlıkla beklediğimi ona ilet.” Ling Feng konuştuktan sonra ayağa kalktı ve güneş gözlüğünü tekrar taktı.
An Zihao gittikten sonra soğuk bir ifade sergiledi. Şu anda sadece Ling Feng'in gururuyla uğraştığını biliyordu.
“Ling Feng, gerçekten o küçük modelin paçayı kurtarmasına izin verecek misin?” Ling Feng'in menajeri tatminsiz bir ses tonuyla sordu.
Ling Feng ağzındaki sakızı çiğnedi; atmosfer biraz kötü görünüyordu. Yaşına yakışan bir tavırla şöyle cevapladı: “O yaşlı model beni ayağa kaldırmaya nasıl cesaret eder? Peki, bugün gelmezse ben de çekimlerde olmayabilirim. Paniğini görelim…”
“Bakalım erkek başrolü nerede bulacak!”
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
Mo Ting ve Tangning'in birbirlerine karşı ne kadar dürüst olduklarını seviyorum.
Yorum