İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 24
Işınlanma büyüsü etkili olduğu anda, reflekslerim devreye giriyor ve acil durum koruma önlemim olan[Koruyuculuğun Kesici Kılıcı]'na mana aktarıyorum.
Saniyenin çok küçük bir bölümünde büyük miktarda mana ona akıyor.
Artan düşünce hızım bu sürecin her detayını görmemi sağlıyor.
Parlayan ateş topları, keskin buz sarkıtları, göremediğim keskin rüzgar bıçakları, her şeyi ezebilecek kaya kütleleri, mızrak şeklindeki ışık füzeleri, el şeklindeki koyu gölgeler.
Yüzden fazla büyünün manası öldürücü niyetle dolu. Bunu daha önce bir yerde hissetmiştim.
[İlahi Şeytanın Ayna Kılıcı]kılığını geri alıyorum ve dövüşe hazırlanıyorum.
Dönen toz ve dağınık çakıl taşlarının ötesinde, geçmiş savaşlarından yara izleri taşıyan iki yüzden fazla şiddetli şövalye görüyorum. Savaş alanına aşina olan ve temelleri hakkındaki bilgilerini benimle paylaşan şövalyeler, onlara liderlik eden şövalye kaptanı ve yapılan büyülerin gücüyle üretilen rüzgarın gümüş saçları arkasında uçuşan Prenses Alesia.
「Gerçekten, böyle bir aptal için bu kadar dayanıklı olman seninle başa çıkılması çok zor hale getiriyor.」(Alesia)
Çevreme hızlı bir göz attığımda, merkezde daha önce gördüğüm kolezyum şeklinde bir kubbe olduğumu görüyorum; Zarif Akçaağaç Harabeleri'nin en derin kısmındaki Muhafızlar Odası, yolculuğum boyunca fethettiğim yer. İblis Lordu'na meydan okudu.
Muhafızların uzun zaman önce yeniden canlandığını düşünmek garip olmaz ama burada olmadıklarına göre sanırım yine yenildiler. Bunun kanıtı, prensesin arkasındaki Zindan Çekirdeğinin artık mana ile parlamamasıdır. Bunu bu adamlar mı yaptı yoksa maceracıları mı kiraladılar bilmiyorum ama ben bile burada patronu yenmek için Şövalyeler Tarikatı'nın yardımını aldım. Zayıf noktalarını ve onunla nasıl savaşacaklarını bildikleri sürece, eminim onu yenmeleri onlar için kolay olurdu.
「… Alesia, sen de mi bana ihanet ettin?!」(Kaito)
''İhanete mi uğradın?'' Yanılıyorsun; “İhanet” kelimesi müttefikler için kullanılıyor, biliyor musun? Hiçbir zaman benim müttefikim olmadın, bu yüzden sana ihanet etmedim. Sonuçta başka bir dünyadan biriyle müttefik olmak kadar korkunç bir şey yapmamın imkanı yok, değil mi? Ah, bu çok nahoş hissettiriyor ama artık nihayet bu eyleme bir son verebilirim.」(Alesia)
Alesia bunu mutlu bir gülümsemeyle söylüyor.
Hiç şüphe yok ki bu gerçekten samimi bir gülümseme.
「Gerçekten eğer ölürsen her şey sona erer. Tıpkı bir oluk faresi gibisin. Öyle olsa bile bu son.」(Alesia)
「Alesia… Sen…」(Kaito)
「Işınlanma tipi güçler burada çalışmıyor, değil mi? Burası bir şehir değil, dolayısıyla ikincil hasar konusunda da endişelenmenize gerek yok. Çıkışı mühürlenmiş bu kadar insanla çevriliyken senin bile kaçabileceğine inanmıyorum.」(Alesia)
Tıpkı Alesia'nın söylediği gibi. 『Muhafızlar Odasında』 ışınlanma tipi güçler... çalışmıyor. Odaya girmek için ışınlanma kullanılsa bile oradan ışınlanmak imkansızdır. Hareket türü Becerilerimi özgürce kullansam bile, bu kadar çok olağanüstü şövalyeyle karşı karşıyayken tek çıkışa ulaşmam benim için bile imkansız.
Sıradan askerler ya da deneyimsiz şövalyeler olsaydı, o zaman küçük bir şansım olabilirdi ama bu adamların hepsi gerçek adamlar. Bu kuşatmayı aşmak için kullanabileceğim bir açıklık yok.
[BukadaraptalolmangerçeğininçokfaydasıolduOkadarkolaykandırıldınki;Gecekondumahallelerinedüşmenineşiğindeolanhalktarafındankandırılmışolmanızbileşaşırtıcıdeğil」(Alesia)
「Ne-ne... olamaz!」(Kaito)
「Evet, bu şehre geldiğinden beri senin hakkında bilgiler alıyorum. Bilmiyor muydun? Bana sadece iki veya üç altın teklif edildikten sonra bilgi verenlerim çok konuşkan davrandılar.」(Alesia)
「…」(Kaito)
『Bu sefer seni kurtarma sırası bizde.』
『Sana yardım edenlere borcunu ödemek çok doğal.』
Bunu bana söyleyen insanların yüzleri aklıma geliyor. Bana da mı ihanet ettiler?
「… Lanet olsun, insanlara nasıl bu kadar kolay ihanet edebiliyorsun?」(Kaito)
İhanete uğradığım için öfke duyuyorum. ve kendimle ilgili hayal kırıklığı.
Neden aklımda hiç şüphe yoktu? Şehre geldiğimden beri sadece iki gün oldu.
Kraliyet başkentinde yabancı sıkıntısı yok; sayısız insan girip çıkıyor ve görünüşüm çoğunlukla büyük bir başlık tarafından gizleniyordu. Peki Kahramana benzeyen bir kadın hakkında bilgiyi nereden aldı?
Neden güvenli evin nerede olduğunu anlamadım?
Oradan şehrin ortasına ışınlanamasanız bile o odada ışınlanma büyüsü kullanılabilirdi.
Bu hata kalbimdeki saflıktan kaynaklandı.
Kaçmaktan yorulduğum için böyle olduğunu söylemek yalan olmaz. Ancak gardımı bu şekilde düşürmem şu anki durumuma yol açtı.
「Neden, neden beni öldürmeye çalışmak için bu kadar ileri gidiyorsun?!」(Kaito)
「Ah, kendine biraz daha zaman mı kazanmaya çalışıyorsun? Neyse, umurumda değil. Bir oluk faresi için elinden geleni yaptığını düşünüyorum. Seninle biraz sohbet edebilirim.」(Alesia)
Bu sözlerle bana küçümseyici bir gülümseme ve küçük bir kıkırdama veriyor.
Kendi dünyama dönene, sözümü yerine getirene kadar ölmeyeceğim.
Durumumu tersine çevirecek bir fırsat arayarak etrafıma baktığımda Alesia'nın böyle davrandığını görüyorum.
... Şu ana kadar onun hakkında gördüklerim aslında tamamen bir oyundu.
「Şeytan Lordunu öldüren kahraman. Bu güce sahip bir insanın varlığı Krallık için inanılmaz derecede sakıncalıdır. Yaşadığınız ve nefes aldığınız gerçeği, bağımsızlık ve isyan ateşini körükleyecek kömürler bırakıyor. İnsanların hoşnutsuzluğu şu ana kadar İblis Lordu yüzünden bastırıldı. Bu yüzden Krallığın iyiliği için tüm bu hoşnutsuzluğa katlanmalı ve onun bir anda temizlenmesine izin vermelisiniz.」(Alesia)
「Bu nedenle…」(Kaito)
「Annemle babamın gösterdiği resmi sebep bu. Gerçek sebep basitçe sizin var olmanıza izin veremememizdir. Ah, başka dünyadan birinin bizimle aynı görünüme sahip olması, bizimle aynı sözleri konuşması, bu dünyada var olması ne kadar iğrenç. Yarı-insanlar ve Canavar-insanlar en itici yaratıklardır, ama siz daha da fazla tiksinti uyandıran bir şeysiniz. Sen gerçekten tatsızsın; Seninle temasa geçtiğimde mide bulantımı bastırmam gerektiğini biliyor muydun?」(Alesia)
「…!」(Kaito)
Bana küçümseyici, soğuk bir bakışın ötesinde bir bakışla bakıyor.
O gözler beni insan bile saymıyor. Sanki iğrenç bir pisliğe bakıyormuş gibi.
... Bakışları kalbinin derinliklerinden gelen tiksinti duygularını aktarıyor.
Ancak bir an sonra Alesia'nın çatık yüzü, görmeye alışkın olduğum çiçeğe benzeyen gülümsemeye dönüşüyor.
''Yine de bu iyi. Sonuçta bu son. Söz verdiğim gibi, orijinal dünyanıza dönmeniz için size büyüyü öğreteceğim.」(Alesia)
Alesia keyifli bir kahkaha attı.
Davranışlarındaki ani değişiklik beni şaşkına çevirdi.
''Ah, elbette bu bir yalan değil. Ah evet, yalan söylemediğimi kanıtlamak için『Kısıtlama Duasını』yapmama izin verin.」(Alesia)
『Kısıtlama Duası.』
Bu, ruh büyüsü kullanıcılarının niyetlerini kanıtlama yöntemi olarak kendi üzerlerinde kullanabileceği bir şeydir.
Kısıtlamaların içeriği ihlal edilirse, büyüyü yapan kişi beyan edilen bedeli ödeyecek, ayrıca ruh büyüsünü ve bunun sağladığı ilahi korumayı da kaybedecektir.
「Kahraman Çağırma/Geri Dönüş Ritüeli ile ilgili hiçbir tahrifat olmadan yalnızca gerçeği söyleyeceğime, bedeli olarak kolumu ödeyeceğime yemin ederim.『Kısıtlama Duası.』」(Alesia)
Kısıtlamanın uygulandığını gösteren zayıf bir ışık Alesia'nın etrafını sarıyor.
Bununla birlikte Alesia『Kısıtlama Duasının ışığı onu çevreledikçe yalan söyleyemez hale geldi.
Kahraman Çağırma/Geri Dönüş büyüsü hakkında yalan söylediği anda kolu ruhlara sunulacak ve sonsuza kadar kaybolacaktır.
「O halde şimdi konuşalım mı?」(Alesia)
Alesia, prenses olarak hiçbir zaman göstermediği sadist niyetle dolu bir gülümseme sundu.
Bu görüntü altıncı hissimin tüm alarm zillerini çaldırıyor.
Yalan söylemediğini kanıtlamak için neden Kısıtlama Duasını kullanacak kadar ileri gidiyor?
Öleceğim konusunda kendimi daha iyi hissetmemi sağlamaya çalışsa bile böyle bir şey yapmasının nedeni nedir?
Alesia'nın niyetini okuyamadığım için şüphe duygum güçleniyor ama bu iyi bir fırsat.
Kaçmanın bir yolunu bulmam gerektiği doğru ama beni evime gönderebilecek ritüel büyü hakkında herhangi bir bilgi edinmek konusunda gerçekten çaresizim.
Kısıtlama Duası yürürlükte olduğu sürece yalan söyleyemez. Öyle olsa bile koluna bakarak bunu hemen anlayabilirdim.
「Ritüelin prosedürü gerçekten basittir. Diğer ritüel büyüler gibi, Kahraman Çağırma/Geri Dönüş ritüeli de, ritüel büyüsüne karşılık gelen teklifler hazırlanabildiği sürece herkes tarafından gerçekleştirilebilir. Bu ritüel için gereken adak, büyük miktarda mana içeren herhangi bir nesne ve o yere oyulmuş kadim büyü çemberidir. Peki başka neye ihtiyaç olduğunu düşünüyorsun?」(Alesia)
「Başka ne diyorsun...?」(Kaito)
Kahraman Çağırma ritüel büyüsünün gerektirdiği şey, ulusal hazine olmaya layık olan çok sayıda büyülü öğeyi (tarihsel değerlerinden dolayı değil, güçleri nedeniyle) hurdaya dönüştürmeye yetecek kadar büyük miktarda mana içeren bir nesnedir.
Gerekli miktarı oluşturmak için birden fazla nesne kullanmak mümkündür, ancak bu durumda bile her nesnenin bir teklif olarak kabul edilebilmesi için belirli bir miktarda mana içermesi gerekir.
Bana Kahraman Çağırma ritüeli için gerekli olduğu söylendi.
Bir nesnenin içerebileceği mana miktarı, onun özelliklerinden etkilenir.
Silahlar veya zırhlar, yapıldıkları malzemeye, onları yaratmak için kullanılan tekniklere ve onları yapan kişinin işçilik becerisine bağlıdır.
Bu kadar çok mana içerme gücüne sahip nesneler kendi başlarına yeterince nadirdir, ancak arama doğru türde mana içeren nesnelere de daraltılırsa, bütün bir ulus toplanmış olsa bile bu tür nesneleri toplamak son derece zor olacaktır. tüm kaynaklarını bu işe adamak.
Bu yüzden göğsümde duran kesenin içindeki sihirli çekirdeği bana emanet edildi.
「Başka bir şeye ihtiyaç mı var...?!」(Kaito)
''Evet, kesinlikle. Tanrı'nın alanına tecavüz eden bir büyü için mananın tek başına yeterli olması mümkün değil, değil mi? Bunu hiç düşünmedin mi?」(Alesia)
Alesia tatlı, prensesimsi bir gülümsemeyle gülümsüyor.
ve sanki bana düşünme fırsatı bile vermiyormuşçasına o zehirli sesiyle bir kez daha konuşuyor.
「Bu ritüel büyüsü için dört prosedür var. Öncelikle bu dünyanın uzay-zamanında bir “delik” açılmalıdır. İkincisi, başka bir dünyanın uzay-zamanında bir “delik” açılmalıdır. Bundan sonra iki deliği birbirine bağlayan bir “yol” oluşturulmalıdır. ve son süreç, çağrının hedefi olarak seçilen insanı “çekmek”tir. Bu süreçlerin her biri bir teklif gerektirir; mana yalnızca ritüel büyüyü aktive etmek için bir uyarıcıdır ve『çekim』süreci için bir tekliftir. Durum böyleyken geriye kalan adakların neler olduğunu hayal edebiliyor musunuz?」(Alesia)
「…」(Kaito)
Bir ritüel büyüsü için neyin gerekli olduğunu bilmemin hiçbir yolu yok.
Ritüel büyü için bildiğim tek teklif, zehir karşıtı büyü yapmak için gereken büyük miktarda şifalı bitkidir. Daha önce güçlü bir ritüel büyüsü görmüştüm ama bunun için hangi adakların kullanıldığını bilmiyorum. Başlangıç olarak ritüel büyüler hakkında pek bilgim yok.
「*Kıkırdama* Peki o zaman sana bir ipucu vereyim. Dünyamızda bir “delik” açmanın bedeli…”(Alesia)
Korku omurgamdan aşağı doğru iniyor.
「『Deliğin』açıldığı yerde…」(Alesia)
İçgüdülerim bana dinlememem, bunun kulaklarıma girmesine izin vermemem için bağırıyor. vücudum ağrıyor ve bana bu sözleri bırakmamı söylüyor.
Ama mantık yürüterek içgüdülerimi bastırıyorum. Böyle bir şey yapmanın hiçbir anlamı yok, zaten bunu yapmam da benim için imkansız.
ve böylece kelimeler bitmiyor.
「İki yüz kişinin hayatı teklif edilmeli.」(Alesia)
Yüzümdeki kanın çekildiğini hissediyorum.
Alesia tepkimden memnunmuş gibi şeytani bir gülümsemeyle gülümsedi.
「Şimdi soruyu biraz değiştireceğim. Çağrıldığınızda, diğer uluslardan elde edilen Canavar insan köleler bu dünyanın uzay-zamanında bir delik açmak için kullanıldı. Öyleyse...『Diğer『deliği』ve』yolu』』」 açmanın bedeli neydi?(Alesia)
Ne, bu…
Bu dünyada bir “delik” açmanın şartı, “deliğin açılacağı yerde iki yüz kişinin canının feda edilmesi” olsaydı, o zaman...
Elbette benim dünyamda, benim dünyamda bir “delik” açma teklifi...
「Söyle, Hero-sama. Bunu daha önce de konuşmuştuk değil mi? Çağrıldığınızda etrafınızdaki insanların kim olduğunu bana hatırlatabilir misiniz? Şimdi lütfen『delik』」 ile ilgili soruyu yanıtlayabilir misiniz?(Alesia)
Lisede bir sınıftaydım.
Demek o zaman adak olanlar, orada benimle birlikte olanlardı...
... Öğretmenim ve arkadaşlarım mı?
「Sen... yalan söylüyorsun...」(Kaito)
''Bu bir yalan değil. Kanıt olarak bak, kolum hâlâ burada. Çağrıldığınızda en yakınınızdaki iki yüz kişi feda edildi.」(Alesia)
Kalbimin içinde bir şeylerin çatladığını duyabiliyorum.
「SİZİ SİKİKLERİNİZ!」(Kaito)
「「「「「『Dikenleri Bağlayan Demir Zincirler!』」」」」」
“Aah! vay be!」(Kaito)
Öfkeyle, en hızlı saldırıları gerçekleştirebilecek güçlü bir Ruh Kılıcını salıyorum ama hareket ettikçe sihirli zincirler vücudumu bağlıyor.
Şövalye büyücülerinin onlara döktüğü manaya uyarak, gri dikenli zincirler yerden fırladı ve bir ağ oluşturacak şekilde defalarca etrafıma sarıldı. Giydiğim[Karanlık Ruhun Kıyafeti]sayesinde tek bir yaram bile yok ama etrafıma sarılı bu kadar çok zincir varken kaçabilmemin hiçbir yolu yok.
「*Kıkırdama* Yalan söylemediğimi söyledim, değil mi?」(Alesia)
“Kapa çeneni! Seni öldüreceğim! Kahretsin, yoluma çıkma!」(Kaito)
Sanki kafam kaynıyormuş gibi bir öfkeye kapılıyorum.
vücudumu bağlayan zincirleri zorla fırlatıp parçalara ayırmaya çalışıyorum ama gıcırdamalarına rağmen hiçbir çözülme belirtisi göstermiyorlar.
Mücadelemi izlerken Alesia'nın ağzının kenarları gerçek bir zevk ifadesiyle yukarı doğru kıvrılıyor.
「… Hala『Geçit』 teklifinden bahsetmedik, biliyor musun?」(Alesia)
Bu sözler ensemden yukarı doğru buz gibi bir ürperti hissetmeme neden oldu.
「Hey... Hey, bekle. Orada… dahası mı var?」(Kaito)
Titreyen dudaklarımın oluşturduğu sözcüklerde belirgin bir korku var.
Bu kadın daha fazlasını söylemek istiyor. O keyifli, şeytani gülümsemeyle daha fazlasını söylemek istiyor.
「Bir dünya ile diğeri arasındaki eşik Tanrı'nın alanıdır. Etten ve kandan oluşan bir insanın böyle bir yerden zarar görmeden geçmesine imkan yok.」(Alesia)
Duymak istemiyorum, duymak istemiyorum, duymak istemiyorum.
Beni bu dünyaya çağırmak için bu insanlar daha da fazlasını feda ettiler.
「Tanrı'nın etkisi altındaki yerler, görünüşe göre onun gücünü doğrudan ruha kazımaktadır. Kahramanların doğası gereği bu kadar güçlü yeteneklere sahip olmasının nedeni tam olarak budur. Bununla birlikte, ruhu Allah'ın mülküne tecavüz edilerek sakat bırakılan bir kişiyle uğraşmak zahmetli olacaktır. Bir kişinin bu gücü kırılmadan alabilmesi için geçmesine izin verecek bir『yol」gereklidir.」(Alesia)
İki yüz arkadaşımı, öğretmenimi feda ettikten sonra daha ne feda edildi?
ve sonra Alesia şu son sözleri söylüyor.
Küçük, yumuşak, hoş, kiraz benzeri bir meyveyi ısırmanın zarafeti ile.
Bu yolu yapmak için kullanılan「malzemeler』sunumdur. Ruhunuzu reddetmeyen ruhlara sahip olan insanlar yolun kendisine dönüşür. Belki yaklaşık beş kişi? Mesela evet -」(Alesia)
... Anne-babalar, kardeşler, büyükanne ve büyükbabalar, amcalar, teyzeler ve kuzenler.
Sanki kendi dünyam prensesin zehirli pençeye benzeyen parmağı tarafından eziliyormuş gibi bir ses duyuyorum.
“Sen ne diyorsun? Ha? Bu, ama, bu…?」(Kaito)
Kelimeler ağzımdan dökülüyor. Şu anda ne dediğimi merak ediyorum.
''Onlar öldü, biliyor musun? Aileniz ve çevrenizdeki arkadaşlar bu dünya uğruna fedakarlık yaptılar.」(Alesia)
Ölü? Baba? Anne? Mai mi? Suehiko, Kenta, Haruto ve Oogane-sensei?
Neden, neden neden neden neden, artık geri dönemem, değil mi?
Ona evime, ailemin yanına gideceğime ve normal hayatıma döneceğime söz verdim.
Geri dön geri dön AAAAAAAAAAHHHH!
「Ahahahaha, görmek istediğim yüz buydu! Bu yüzü uzun zamandır görmek istiyordum! Aha, hey, hey, şu anda nasıl hissediyorsun? Kendi dünyana dönüp ailenle tanışmak istediğini söylemiştin değil mi? ve senin arkadaşların? Hepsi uzun zaman önce öldü; sen tam bir aptalsın! AHAHAHAHAHAHAH!」(Alesia)
Tiz, yankılanan kahkahalar yakından, uzaktan, keskin ve donuk geliyor; kalbimde giderek daha fazla çatlak yaratıyor.
「Bana bunu söylediğinde kahkahalarımı bastırmakta çok zorlandım, biliyor musun? O an için sana nezaket göstermek zorunda olmaktan duyduğum tiksintiyi unuttum.」(Alesia)
Dünya dönüyor. Yuvarlak ve yuvarlak. Ön, arka, sağ, sol, yukarı ve aşağı hepsi birbirine karışıyor ve parlak renkli desenler birbirine karışıyor.
「Durun, lütfen durdurun artık...!」(Kaito)
「『Memleketime, ailemin olduğu yere geri dönmek istiyorum. Arkadaşlarımla oyun oynayabildiğim, ailemle yemek yiyebildiğim günlere dönmek istiyorum, geri dönmek istiyorum.』Öyle bir şeydi değil mi? İblis Lordu'nu yenmeye gitmeden önce söylediklerini taklit etmeye çalıştım; Ne düşünüyorsun? İnsanların izlenimini verme konusunda yetenekli olduğumu mu düşünüyorsun?」(Alesia)
Kırılıyor; ufalanıyor.
Çıtırtı, takırtı sesleriyle dünyam sarsılıyor ve çatlıyor; başka bir şeye dönüşür.
''Geri dönmek istersen devam etmekte özgürsün, biliyorsun değil mi?'' Bazı Canavar insanlara zorla tecavüz edip hamile bırakırsanız ve beş çocuk falan yaparsanız, bir yol yaratmaya yetecek kadar paranız olur, değil mi? Böyle iğrenç bir şey yapmanı engellemek için elimden geleni yapardım. Sizin『malzemelerinizi』,『çocuklarınızı』öldürürüm. Başka bir dünyadan birinin canavar çocuğunun bir an için bile bu dünyada yaşaması çok ama çok iğrenç, bu yüzden yapılabilecek bir şey yok, değil mi?」 (Alesia)
「! ALESIAAAAAAAAA!」(Kaito)
Fiziksel gücüm ve öfkeme karşılık veren mana tarafından zorla güçlendirilen bacaklarımla, beni bağlayan zincirleri parçalara ayırıyorum.
“Şimdi! Ateş gücünüzü yoğunlaştırın!」(Şövalye kaptanı)
「GUGAAH, KARE, BANA GİRMEYİN WAAAAAY!」(Kaito)
Şövalye kaptanının emriyle şövalyeler büyülerini serbest bırakır. Ama bunların görüş alanımda olması bile sinir bozucu.
Ateş tarafından yakıldım, su tarafından vuruldum, rüzgar tarafından kesildim, kayalar tarafından dövüldüm, ışık tarafından delindim ve karanlık tarafından işkence gördüm ama yine de kafamın içi tamamen Alesia'yı kılıçla kazığa oturtma düşüncesinin hakimiyetindeydi. elim.
Kaçış düşüncelerim bir yerlerde kayboldu. Hala hareket edebildiğim sürece sorun yok. Kılıçlarını bana doğru sallayan şövalyelerin saldırıları arasındaki açıklıklardan geçiyorum.
「DIIIIIIIIIEEEEEE!」(Kaito)
Kılıcımın ucunu öfkeyle nihayet ulaştığım prensese doğru salladım.
「vah, gaugaah.」(Kaito)
「*Kıkırdama* Sen gerçekten aptal bir insansın, değil mi? Bu tür bir yanılsamanın arkasını bile görememek; gözlerin ne kadar kötü olabilir ki?」(Alesia)
Parçalamam gereken prenses sis gibi yok oluyor ve aynı anda arkamdan birden fazla ok beni delip geçiyor.
Kendimi büyü fırtınasının içinden geçmeye zorladıktan sonra gücü tükenen[Karanlık Ruhun Kıyafeti]bu okları tamamen engelleyemedi.
''Artık bu son. Benim için rahatça dans ettiğin için teşekkür olarak seni kendi ellerimle öldüreceğim. Bunu bir ayrıcalık olarak düşünün. Bana bir kılıç getir.」(Alesia)
Bu sözlere karşılık bir şövalye kılıcını prensese sunar.
Alesia kılıcı eline alarak yavaşça bana doğru adım attı.
『Söyle Kaito.』(Şeytan Lordu)
Böyle bir zamanda aklıma İblis Lordu denilen kızın sözleri geldi.
『Eğer yeteneğim dahilindeyse senin için her şeyi, istediğin her şeyi yaparım. Hatta sana bu dünyanın yarısını bile verirdim. Bu yüzden yanımda kal. Lütfen.』(Şeytan Lordu)
O titreyen eli tutamadım.
Muhtemelen reddedeceğimi bildiği halde. Her ne kadar muhtemelen elini tutmayacağımı beklese de.
Soğuk gözyaşları dökülen o kızın elini tutamadım.
Bir hata yaptım, bir hata yaptım, bir hata yaptım.
Bu benim cezam mı? Aptallığım bana bu şekilde borcunu ödemek için geri geldi.
『Kesinlikle ailemin olduğu yere döneceğim.』Uğrunda kendi hayatını bile feda edeceğine dair söz.
Artık yerine getirilmesi mümkün değil.
Çünkü dönmem gereken yer en başından beri elimden alınmıştı.
“Ölmek. Seni başka bir dünyadan gelen, bizimle aynı deriyi giyen canavar.」(Alesia)
Ölümün eşiğinde olsam da aklımda yüzeye çıkan tek şey pişmanlık duygusu.
『Bir gün öldüğünde hiçbir şeyi yarım bırakmayacak şekilde yaşa. Sana hayatımı veriyorum; Eğer yarı yolda bıraktığın bir hayat yaşarsan seni asla affetmeyeceğim.』(Şeytan Lordu)
Bu sözlerin kulaklarımdan çınladığını hissettiğim an, prensesin kılıcının kalbimi delmeye çalıştığı andır.
「?! Bu ne?!」(Alesia)
Alesia'nın deldiği şey kalbim değil. Bir çatırtıyla yere sapladığı kılıç… boynumda asılı olan sihirli çekirdeği ezdi.
İblis Lordu'nun manasını içeren sihirli çekirdek alışılmadık derecede yoğundur; mana akımları buradan dışarı akar ve burayı doldurur.
Bu, Zindan Çekirdeğine, normalde birkaç ay sürmesi beklenen Muhafızların yeniden canlanması için gerekli olan manayı anında sağlar.
「「GYARROOOOH!」」
Odada keskin bir kükreme yankılanıyor.
İki canavar ortaya çıkıyor; biri kırmızı alevlere sarılı bir aslan, diğeri ise mavi alevlere sarılı bir kaplan.
「Evet millet, savaş düzenine geçin! Prensesi korumalıyız!」(Şövalye kaptanı)
Bu düşmanların aniden ortaya çıkmasının yarattığı kaosa rağmen şövalyeler hızla hareket ediyor.
... Eğer kaçacaksam, şimdi tek şansım bu.
「UOOOOOOOH!」(Kaito)
“Ne-?! Kahretsin, kahraman kaçıyor!」(Şövalye)
Becerim yok, hiçbir bokum yok, sadece aklımda tek bir şeyle yola çıkıyorum. Şövalyelerin kuşatmasını yarıp geçiyorum. Muhafızların ortaya çıkmasıyla safları zaten kargaşaya sürüklendi; Ben onların içinden geçerken çöküyorlar.
『Shukuchi*』 ve 『Divine Feet*』 ile hızımı artırarak, yere yakın olan 『Sky Walk』 kullanarak havada hızla koşuyorum. vücudumun her yerinden gelen acı çığlıklarını bastırarak, bana yönelik saldırılardan gerekli en küçük hareketle kaçıyorum ya da onları basitçe kabul ediyorum. ve buranın tek çıkışına doğru yöneliyorum.
TLN*: Bunlar ilk olarak önceki bölümde “Ground Shrink” ve “Godspeed” olarak çevrilmişti. Çeşitli sebeplerden dolayı bu çevirileri sevmiyorum bu yüzden onları değiştiriyorum (ve yakında Daily'nin versiyonunda da değiştirilmeleri gerekiyor). Referans olarak “Shukuchi”, kurgusal eserlerde çeşitli hızlı hareket tekniklerini ifade eden oldukça yaygın bir terimdir.
「Hayır, kaçmasına izin verilmemeli! Eğer bu odadan bir adım bile atmasına izin verilirse -」(Alesia)
Arkamdan yankılanan prensesin sesine yanıt olarak, Ruh Kılıcımı tutan elimi hiç düşünmeden sıkılaştırdım.
Sonradan ölsem bile elimdeki bu kılıçla prensesi delmem gerekecek…
『Eğer yarı yolda bıraktığın bir hayat yaşarsan, seni asla affetmeyeceğim.』(Şeytan Lordu)
「! FUUUUUCK! Dağıt onları, Zalim Kılıç – Firebird Patlaması Şimşek Flaş Çiçeği!」(Kaito)
「Kalkanlarınızı kaldırın!」(Şövalye kaptanı)
Yankılanan, gürleyen bir kükreme benim sesimi ve şövalyelerin seslerini bastırıyor ve mor şimşeklerle dolu bir patlama dışarıya doğru genişliyor.
Elbette buradaki hiç kimse bu patlamayla doğrudan vurulacak kadar deneyimsiz değil ama kalkanları ve sihirli bariyerleriyle onu durduran insanları geciktirmeyi başarıyor. ve arkamdaki adamlar Muhafızlarla savaştığı için onları kovalayacak zamanları yok.
「Sana izin vermeyeceğim!」(Alesia)
「Gugah!」(Kaito)
Prensesin fırlattığı ateş topu sırtımı yakıyor.
Ama bu savaşın galibi benim.
「Bekle-」(Alesia)
Bu prensesin sesini son duyduğumdu.
Ruh Kılıcımın gücünü kullanarak ışınlanırken başımı çeviriyorum ve gördüğüm son şey çirkin, şeytani bir öfke ifadesine sahip olan prenses oluyor.
Işınlanırken aklımda “uzak” dışında bir varış noktası yoktu ve kendimi daha önce hiç görmediğim bir ormanın derinliklerinde buluyorum. Güneş henüz doğmadı ve ay bile yağmur bulutlarının arkasına gizlendi. Orman tamamen karanlığa gömüldü.
Çiseleyen yağmur vücudumdan aşağı akıyor ve üzerindeki sayısız yaranın acısını hafifletiyor.
Prensesin büyüsü yüzünden yandığım için sırtım çok ağrıyor. Tedavi etme düşüncesi aklımdan geçerken görüşüm bozuluyor.
Uzun mesafe ışınlanma inanılmaz miktarda mana tüketir. Seviyem yükseldikten sonra neredeyse sınırsız hale geldi ama sanırım şu anda mana sarhoşluğu yaşıyorum. Bu gidişle kendimi tedavi edebilmem biraz zaman alacak gibi görünüyor.
Okları çekip yaralarıma baskı yapıp yürümeye çalışıyorum ama ilk adımı bile atamıyorum.
「…」(Kaito)
Bana yardım etmelerini istediğim, güvendiğim insanlar en başından beri benim『düşmanlarımdı』.
Dünyamda normal bir hayata dönebileceğime inandım. Şu ana kadar beni ayakta tutan umut bir seraptan başka bir şey değildi.
Artık bu dünyada ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Ne için yaşamam gerektiğini bilmiyorum.
... Bilmiyorum ama –
『Bir gün öldüğünde işleri yarım bırakmayacak şekilde yaşa.』(Şeytan Lordu)
Bacaklarım her an çökecekmiş gibi hissediyordu ama yine de ileri doğru bir adım attım.
Ne için yaşamaya devam ettiğimi bilmesem bile ölemem.
Onun sayesinde bu dünyayı sevmeye başladım.
Onun sayesinde bu dünyada gülümseyebildim.
O kız bana, eğer hayatımı yarım yamalak yaşarsam beni asla affetmeyeceğini söyledi.
Öyle olsa bile, eğer ölseydim muhtemelen her zamanki kahkahasını atar ve şöyle bir şey söylerdi: ''Çok çaresizsin; Sonuna kadar aptalca.』
Bu yüzden ayaklarım burada duramıyor.
Eğer sonuna gelmeden pes edecek şekilde ölseydim, öldükten sonra bile onun yanında kalamazdım.
Bu yüzden, doğru, yürüyeceğim.
Biraz ağlamama izin vermesini istiyorum.
“Özür dilerim Leticia. Sözümü tutamadım. Özür dilerim, gerçekten özür dilerim…」(Kaito)
Bu sözler dökülüp karanlıkta kayboluyor, hiç kimse duyamıyor.
En yeni bölümleri yalnızca Fenrir Scans adresinde okuyun
Yorum