Bölüm 24 – 22: Rahatlık

Bölüm 24: Bölüm 22: Rahat

Çevirmen: 549690339

Sepetteki altın sırtlı kırmızı karınlı balık serbest bırakıldı ve onun gerçekten bir iblis olduğu ortaya çıktı. Sepetten fırladığı anda köşkün önünde havaya uçarak onlarca metrelik bir vücuda dönüştü. Balık pulları bıçak kadar keskindi, yüzgeçleri sivri bayrak gibiydi ve ağzından acınası bir kadının yalvaran sesi geliyordu:

“Yaşlı, yemin ederim ki bir daha başka bir insanın hayatına zarar vermeyeceğim, lütfen beni bağışla.”

Devasa, vahşi balık kafası, sanki bir insanın boş alanda selam vermesini taklit ediyormuş gibi aslında yukarı ve aşağı doğru başını sallıyordu.

Yüzüne çarpan keskin balık kokusunu hisseden Li Hao, neredeyse kusacak şekilde burnunu çimdiklemekten kendini alamadı.

Bu balık… gerçekten balık gibi!

“Eğer seni bağışlasaydım, sadece çocuk oyuncağı olmaz mıydım?”

Yaşlı Li Muxiu’nun sözleri şeytan balığını anında umutsuzluğa sürükledi, öfkeden titriyordu ama saldırmaya cesaret edemiyordu.

“Tencereye!”

Li Muxiu elini kaldırdı ve işaret etti.

İblis balığı yalvarmasına rağmen gerçek formuna dönüşmüştü ve bir anda kaçmaya hazırlanıyordu. Yaşlı adamın onu bırakmayacağını görünce hemen vücudunu sallamaya başladı ve sanki hava bir gölmüş gibi uzaklara uçmayı planladı.

Ancak daha bedeni kıvrılamadan aniden sanki elektriklenmiş gibi titredi. Solungaçlarından şiddetle kan fışkırdı ve vahşi bedeni, sanki sayısız görünmez bıçak onu boşluğun tahtasına doğru kesiyormuşçasına havada parçalandı.

Ve mucizevi olan şey, dışarı fışkıran kanın, bir esinti onu alıp götürüp gözden kaybolana kadar yere bile çarpmamasıydı.

Eti patlayan ve ayrılan şeytan balığı karkası, arkasında yalnızca yumruk büyüklüğünde, koyu mor, yuvarlak ve parlak bir şeytan çekirdeği ve birkaç kar beyazı balık eti parçası bıraktı.

Yaşlı Li Muxiu elini kaldırdı ve iblis çekirdeği kaynayan su dolu bir tencereye düştü. Görünmez bıçaklarla ağustosböceklerinin kanatları halinde dilimlenen kar beyazı balık eti, su kaynamaya başladıktan sonra kabın içine doğru süzülüyordu.

O anda yaşlı adam bir şekilde bir tuz kabı çıkardı, kaşıkla dikkatlice iki kepçe aldı ve bunları tekrar tencereye atıp kapağını tekrar kapatıp pişirmeye devam etti.

Li Hao tüm bu süreci şaşkınlıkla izledi ve bu dünyadaki dövüş sanatçılarının gücüne dair somut bir anlayış geliştirdi.

İblisler budur ve güçlü dövüş sanatçıları da budur!

“Yaşlı, o mor köfte şeytanın özü, değil mi? Çiğ yenmesi gerekmiyor mu?” Li Hao merakla sordu.

“Bunu nereden duydun?”

Li Muxiu ona yan gözle baktı ve kayıtsızca şöyle dedi: “İğrenmekten korkmuyor musun? İblis çekirdeklerinin etkili olması için birçok şifalı bitkiyle işlenmesi gerekir ve bunları gelişigüzel karıştıramazsınız. Sonuçta, farklı türlerdeki iblislerin farklılıkları vardır. Sınıflandırma için profesyonel simyacılara güvenmek şarttır. Çiğ yemek… Heh, bu sıradan insanların kaplan avlaması ve güçlendirmek için çorba hazırlamak için kaplan kemiğini kullanması gibi – yapabilir misin? çiğ yenirse?”

“O zaman ne yapıyorsun?”

“Bunu bir malzeme olarak görüyorum. Her ne kadar çok fazla güç boşa gidecek olsa da, bunu yemenin benim için pek bir anlamı yok. Sadece tadına bakıyorum. Senin için daha sonra karnını doyurmak için biraz çorba ve birkaç dilim balık al. Henüz bu seviyedeki bir iblis çekirdeğiyle baş edemiyorsun.”

“Anlıyorum.”

Li Hao herhangi bir pişmanlık ya da kayıp hissetmeden başını salladı.

Sonuçta İlahi Genel Konak’ta sayısız iksir ve hazine vardı. Bu iblis çekirdeği gibi hammaddelerden bahsetmiyorum bile, onlardan rafine edilmiş bitmiş haplar da vardı.

Ancak Temel Oluşturma başarısızlığından sonra, zaten test etmiş ve bu manevi ilaçların kendisi için sade yiyecek gibi olduğunu keşfetmişti; sadece midesini doldurabilirlerdi ve olağanüstü tıbbi etkileri tamamen engellenirdi.

Manevi ilaçların bolluğuna rağmen, konağın her hane halkına dağıtımı son derece kısıtlıydı.

Sonuçta yaygın ilaçlar üç kısım zehirdir. Haplara güvenmek hızlı bir ilerlemeye yol açabilirdi, ancak zirve alemlerine ulaşmak için çoğu, tepkiden kaçınmak için hâlâ kendi güçlerine bağlıydı.

…

Tenceredeki su tekrar kaynadı ve ısı, kapağın hafifçe sallanmasına neden oldu.

Yaşlı adam, acımasız bir tutuşla, odanın seramik topuzunu aldı.Kapağı açıp açtım. Buhar anında dağıldı ama hafif bir esinti onu dağıttı ve nemin pavyonun kirişlerine ve sütunlarına ulaşmasını engelledi.

Havada balık eti kokusu yayılıyordu ama bu kokuya hafif bir balık kokusu da karışıyordu.

Li Hao kaşlarını hafifçe çattı. Tadına bakmamış olmasına rağmen içgüdüleri ona lezzetli olmayacağını söylüyordu.

“Hadi, dene.”

Li Muxiu bir şekilde bir çift karanlık ve kaygan yemek çubuğu yarattı, onları kıyafetlerine sildi, sonra onları tencereye daldırdı, kızarmış domuz toplarına benzeyen bir iblis çekirdeği parçasını aldı ve onu yürekten yedi.

Aynı anda avucunu salladı ve köşkün dışında sallanan bir dal kırılıp eline doğru uçtu.

Li Hao’ya verdi: “Kabuğunu soyun ve kullanıma hazır.”

Li Hao aynı fikirde olmadığını iddia etmedi.

Ama katı bir insan değildi; saygı duyulan Dinleyen Yağmur Kulesi’nin en üst katında kaygısız bir tavırla ihtiyarın yanına oturdu, elindeki dalın yeşil kabuğunu gelişigüzel soydu, kopardı ve bunu tencereden bir parça yarı saydam balık eti almak için kullandı.

Li Hao’yu şaşırtacak şekilde, balığın eti kaynatıldığında parçalanmamıştı, toplandığında jöle gibi bozulmadan kalmıştı, hem yumuşak hem de ipeksiydi.

Sıçrayan et suyundan korunmak için kapağı kaldırdı ve tıslayarak yuttu.

“Tadı nasıl?”

“Fena değil, oldukça iyi aslında, sadece biraz kuşkulu.”

“Şüpheli mi? Hiç hissetmiyorum.”

“Elbette öyle değil, sen de kokuyorsun.”

“Hey, seni küçük velet, benimle nasıl konuştuğuna dikkat et.”

“Sadece gerçekleri söylüyorum. Yanlış bir şey söylemedim.”

“Hmph, sırf benimle tanıştığın için böyle davranmaya cesaret ediyorsun. Başka biriyle olsaydın, kıçın sekiz parçaya bölünene kadar sana şaplak atarlardı.”

“Başka kimseyle konuşma zahmetine girmem.”

“Hoş, oldukça tavırlısın.”

Böylece yaşlılar ve gençler yemeye başladılar, büyük olan kıdem göstermiyor, genç ise çekingen davranmıyordu. Balığı ve çorbayı bitirdikten sonra ikisi de geriye yaslandı, bacaklarını açtı ve hep birlikte memnun bir iç çekti:

“Ah, bu çok rahat!”

Bu pozda çarpıcı bir benzerlik taşıyorlardı.

“Sen, bu çocuk…” Li Muxiu, Li Hao’ya baktı ve aniden içten bir kahkaha attı.

Li Hao hafifçe gülümsedi, ellerini başının arkasına koydu ve saçakların üzerinden gece gökyüzüne baktı. Soluk yıldız ışığı yavaş yavaş ufuktan ortaya çıktı.

Dinleyen Yağmur Kulesi’nin ve çevredeki dağların altından hafif bir esinti esti ve beraberinde serinlik ve rahatlama hissi getirdi.

Aniden, hizmetkarlarla çevrili ölümlü dünyanın zevklerinin

bu anın özgürlüğü ve rahatlığıyla kıyaslanamayacağını düşündü.

Bir süre hareketsiz yatıp dinlenen Li Hao aniden bir şey düşündü, başını çevirdi ve şöyle dedi: “Yaşlı adam, balık tutmanın bazı teknikleri olmalı, değil mi?”

“Neden şimdi öğrenmek istiyorsun?”

Li Muxiu ona ilgiyle baktı.

“Yarın başlayacağım. Kimin daha çok yakaladığını görmeye ne dersiniz?” Li Hao kıkırdayarak söyledi.

Li Muxiu bunu duyunca gülmeden edemedi.

Dik kafalılıkları ile tanınan Li Ailesi’nin bu kadar esprili ve zeki bir çocuk doğuracağı kimin aklına gelirdi?

“Güzel, bundan sonra benimle balık tutmayı öğreneceksin. Sana balık tutmanın da bir yetiştirme biçimi olduğunu öğreteceğim; oltamı bir kez fırlattığımda Üç Ölümsüz Diyar’ın ağızları bükülür!” Li Muxiu hafif bir kahkahayla, gözleri gururla dolup taşarak konuştu; yetişim seviyesiyle ilgili değil ama balıkçılık becerileriyle ilgili.

Li Hao bunu duydu ve kıkırdamaktan kendini alamadı, hatta sahneyi hayal ederek yüksek sesle güldü.

Sayısız dövüş sanatçısının zirvesinde duran, ağzını bir olta kancasıyla büken Üç Ölümsüz Diyar’ın güç merkezinin sahnesi… Çok canlı!

“Neye gülüyorsun, bana inanmıyor musun?” Li Muxiu kaşını kaldırdı, yüzü biraz sertti.

Li Hao gülerek şöyle dedi: “İnan, elbette inan. Sadece sahne çok komik.”

Bunun üzerine yeniden kahkahalara boğuldu.

Biraz düşündükten sonra Li Muxiu da bu konsepti eğlenceli buldu ve kıkırdadı ve şöyle dedi: “Yarın oraya vardığımızda sana balık tutmayı öğreteceğim. Önce biraz pratik yap; bunun hakkında şimdi konuşmak zaten mantıklı değil. Hadi bu gece erken uyuyalım. Sana bir olta getireceğim.”

Bunu söyledikten sonra ayağa kalktı, kıçını sıvazladı ve platformun üzerinde kalan közleri ve demir tencereyi hışırtıyla toplayıp kolunun içine attı.

Sonra tek bir adımla uçsuz bucaksız gecenin içinde kayboldu.

Ertesi gün.

Sabah erkenden, gökyüzü aydınlanmaya başladığında Li Muxiu, Li Hao’yu uyandırdı.

Şans eseri, Li Hao önceki gece erkenden yatmıştı ve kendini pek sersem hissetmiyordu, bu yüzden sordu, “O kadar erken mi gidiyoruz?”

“Elbette balık tutmak için en iyi zaman, ısırma olasılıklarının en yüksek olduğu sabahın erken saatleridir.”

Li Muxiu’nun yüzünde bir gülümseme vardı. Normalde balığa gittiğinde sadece kendisi, oltası ve sepeti olurdu ama bugün bu gencin de eklenmesiyle balık tutma tutkusu daha da arttı.

“Bu sizin oltanız. Ona iyi tutun.”

Yaşlı adam birdenbire siyah bir olta çıkardı ve onu Li Hao’ya verdi.

Li Hao onu aldı ve oldukça ağır buldu, ancak Güç Geçiş Alemi Mükemmellik gücü açısından bu hiçbir şey değildi. Aslında onun gücü, Güç Geçişi Alemi Mükemmelliğinde normal bir insanın gücünün on katıydı.

Ancak Li Hao, bu oltayı kolaylıkla idare etmek için en azından Güç Geçiş Aleminin dördüncü veya beşinci seviyesindeki birinin gerektireceğini tahmin etti.

Li Hao’nun bunu zahmetsizce karşıladığını gören Li Muxiu’nun gözlerinde bir şaşkınlık belirdi ve şöyle dedi, “Görünüşe göre Li Fu abartmıyor; senin Vücut Arındırma konusunda bir yeteneğin var. Hangi Vücut Arındırma Becerisinde Büyük Başarıya ulaştın?”

Ancak o zaman Li Hao, yaşlı adamın oltayı yetiştirme seviyesine göre seçtiğini fark etti ve üzerinde biraz düşündü.

Barbar Boğa Gücü, düşük bir Vücut Arıtma Becerisiydi; Büyük Başarıya ulaşmak, Güç Geçiş Aleminin yaklaşık altıncı seviyesinin gücüne eşitti.