Bölüm 21 – 19 Sığ Nimetler

Bölüm 21: Bölüm 19 Sığ Kutsamalar

Çevirmen: 549690339

Li Hao kılıcı aldı, düşünceleri hızla dönüyordu.

Artık hiçbir şeyi kasıtlı olarak saklamayı umursamıyor, artıları ve eksileri tartıyordu.

Kılıç ustalığını sergilemek, yeteneğini ortaya çıkarmak kesinlikle kalabalığın gözlerini kamaştırırdı.

Vücut Arıtmasını açığa çıkarmadan, kılıcı kullanmak için sadece sıradan bir çocuğun bedenini kullanarak, Gelgit Kılıcı Yeteneği’ni zirvede sergileyemese de, onun özüne ve Kılıç Azizinin kılıç ustalığındaki keskin gözüne dair ufak bir ipucu ile onun kılıç sanatlarındaki potansiyeli tanınabilir olmalıdır.

Akıl hocası olarak bir Kılıç Azizi olduğundan doğal olarak başkalarının onun becerisine imrenmesinden endişe duymuyordu.

Ancak öğrenci olmak, diğerini güneydeki Kılıç Kulübesi’ne kadar takip ederek yetişim yapmak anlamına geliyordu.

Burası kılıç ustaları için kutsal bir topraktır, ancak genel mirası İlahi Genel Köşk’ün derinliğine ya da Dinleyen Yağmur Kulesi’nin zenginliğine uymayabilir.

Ve kılıç ustalığını Satranç Tao ve diğer sanatlar yoluyla geliştirmesi gerekiyordu. Kılıç Azizinin sert ve mantıksız tavrı göz önüne alındığında, onun son derece katı olması ve “dikkatinin dağılmasına” tahammül edememesi muhtemeldi.

Ya da belki onun öğrencisi olduktan sonra onunla pazarlık yapabilir ve ona ders vermesi için İlahi Genel Malikanede kalmasını sağlayabilirdi?

Ancak İlahi Genel Malikane, Li Ailesi’nin bir nesliyle karşılaştırılabilecek, kendi binasında uzun süre kalacak yabancı bir uzmanı barındıramayabilir… Ve söz konusu kişi de aynı fikirde olmayabilir.

“Unut gitsin, performans sergilemesine gerek yok.”

O anda Jian Wudao’nun sesi hoşnutsuz bir tavırla geldi.

Seçeneklerini düşünen Li Hao bunu duyunca şaşırdı ve ona baktı.

He Jianlan gerçekliğe geri dönerek aceleyle şöyle dedi: “Kılıç Azizi, bu neden böyle?”

“Gözlerinde kılıç yok, kılıcı sevmiyor. Bu kadar genç yaşta düşünceleri dağınık ve kılıç eğitimi için gerekli donanımdan yoksun.”

Jian Wudao’nun ifadesi yeniden kayıtsızlaştı. Kutsal Genel Köşk’teki ortam olmasaydı, daha fazla açıklama yapma zahmetine girmeden çoktan ayrılmak üzere dönerdi.

“Kılıç Azizi, çocuk içten içe gergin olmalı, neden ona göstermesi için bir şans vermiyoruz…” diye arkadan Li Fu aceleyle ekledi, zira bu bir ömür boyu sürecek bir fırsattı, kaçırılmayacak kadar büyük bir kayıptı.

Ama daha sözünü bitiremeden diğeri ona bir bakış attı.

Bu kılıç keskinliğindeki kayıtsız bakış, Li Fu’nun sanki hayatı parçalanıyormuş gibi boğazında bir ürperti hissetmesine neden oldu ve istemeden konuşmayı bıraktı.

“Kılıç Azizi Hao Er, gençliğinden beri malikanede korunuyordu, dünyayı pek görmemişti ve dövüş sanatlarında pratik yapamıyordu. Doğal olarak kılıçlarla pek ilgilenmiyordu, bu yüzden onlara karşı bir yakınlığının olmaması normal,” dedi He Jianlan görkemli kaşlarını çatarak.

Ancak Jian Wudao, He Jianlan’a Li Fu’ya davrandığı gibi davranmadı, çünkü o sonuçta İlahi Genel Malikanenin çağdaş hanımefendisi ve sorumlusuydu; ona bir bakış attı ve kurnazca başını salladı:

“Hanımefendi, düşüncelerinizi anlıyorum, ama siz kılıç kullanmıyorsunuz, kılıç ustalığından anlamıyorsunuz. Eğer mesele sadece ortak bir standarda ulaşmak veya seküler dünyada üst düzey bir uzman olmaksa, benim rehberliğimle bu mümkün olabilir.”

“Fakat zirveye ulaşmayı, Kılıç Kulübemin minimum standardını karşılamayı arzulamak, bu ulaşılamayacak bir şey.”

“Kılıç antrenmanlarında sadece iki şeye bakarım: kılıç ustalığı yeteneği ve kılıcı kullanma hissi.”

“İyi bir yetenek, ama kılıca dair hiçbir his yok, ancak ikinci sınıf bir standarda ulaşabilir.”

“Kılıcın kendisine olan sevgisi, ortalama bir anlayışla bile, bir gün kılıcın özü anlaşıldığında birinci sınıf saflara girebilirler!”

Bu sefer alışılmadık derecede gevezelik eden Jian Wudao, kendisini kesinlikle net bir şekilde ifade etti.

Bian Ruxue’ye baktı ve He Jianlan’a şöyle dedi: “Kılıcı tutan bu genç kız yanıma geldiğinde, gözlerinde kılıcı ve ona olan sevgisini görebiliyordum. Binlerce silah arasından bir bakışta kılıcı fark ederdi!”

“Bununla birlikte, yeteneği daha az olsa bile kılıç ustalığı yapmaya ve kılıcın özünü geliştirmeye devam ettikçe gelecekteki başarıları büyük olacak, mükemmel yeteneğinden bahsetmeye bile gerek yok.”

Bunu söyledikten sonra Li Hao’ya döndü: “Ancak bu çocuğungözlerinde en ufak bir kılıç izi. Kılıcı aldığında bile hiçbir duygu yoktu. Yeteneği ne olursa olsun artık önemli değil.”

“Kılıç ustalığının yoluna uygun değil!”

Son değerlendirmesini yaptı.

Bu sözlerin ardından He Jianlan tamamen susturuldu.

Avluyu sessizlik doldurdu.

He Jianlan konuşmak istiyordu ama diğerinin gözlerindeki kararlı bakışı görünce, klan büyüklerini çağırmadıkça daha fazla ikna etmenin faydasız olduğunu biliyordu ki bu da Li Ailesi’nin statüsü için çok aşağılayıcı olurdu.

Li Hao’ya karmaşık bir bakışla baktı ve içini çekti.

Bu çocuğun doğası gereği vahşi olduğunun, genellikle avluda ev hizmetlileriyle satranç oyunları oynadığının fazlasıyla farkındaydı; bu tür önemsiz beceriler müreffeh zamanlarda oyuncaklardan başka bir şey değildi.

Ancak Li Tian Gang ve karısının orada olmaması nedeniyle onu çok katı bir şekilde disipline edemedi. Birkaç kez dikkate alınmadan onu azarladıktan ve çocuğun kendisine eşlik etmesi için gizlice hizmetçileri görevlendirmesinden sonra aklını yitirmişti.

Gerçekten de bunların hepsi kader miydi?

He Jianlan sessiz kalırken Jian Wudao, fikrini belirttikten sonra başkalarının ne düşündüğüne artık aldırış etmedi. Yeterince açık konuşmuştu; Li Ailesi çocuğu ona dayatmakta ısrar ederse nazik olmazdı.

O anda yanındaki küçük kıza baktığında gözleri şefkatini gizleyemedi, yüzündeki soğukluk biraz eridi ve gülümseyerek şöyle dedi: “Küçük kız, adın ne?”

“Bian Ruxue.”

Küçük kız dürüstçe cevap verdi.

Sonra Li Hao’ya bakarak yaşlı beyefendiye şöyle dedi: “Kardeş Hao’nun biraz gösterisine izin verebilir misiniz? Kardeş Hao çok akıllı, Xue’er’den çok daha akıllı.”

Jian Wudao hafifçe gülümsedi. Zeki olmanın ne faydası var? İmparatorluk sarayındaki bu bilginlerin ve edebiyatçıların hepsi akıllı değil mi?

Üstelik Li Hao’nun gözlerinde gizlenen karmaşık düşünceleri ve içindeki ağır düşünceleri zaten fark etmişti. Bu kadar genç yaşta, saf olmayan kalbi, kılıç eğitiminin ilk aşamasında sağlam bir temel atmayı daha da zorlaştıracak, bu da onun dikkatinin dağılmasına ve gecikmesine yol açacaktı.

Bu nedenle bazı erken gelişmiş çocuklar sonunda kalabalığın içinde kaybolurken, bazı göze çarpmayan ve suskun olanlar daha sonra hayatlarının büyük figürlerine dönüşebilir.

Jian Wudao “geç gelişen” tabirinden hoşlanmadı; ona göre bu, gerçek yeteneğin koruyucu dış görünüşünü göremeyen dünyevi insanların cehaletiydi.

Odaklanma ve adanmışlık, bunlar dehanın nitelikleridir.

Her şey hakkında biraz bilgi sahibi olan ve yetişkinlerin konuşmalarına müdahale edebilen, zekaları için kahkaha ve övgü toplayan bazı görünüşte zeki çocuklar, xiulian yolunda tam olarak kaçınılması gereken şeydir.

Sağlam ve sağlam, biraz da ruhu olan, en iyi fide budur.

“Xue’er, dağlarda uygulama yapmak için benimle gel,” dedi Jian Wudao nazikçe.

“O halde Kardeş Hao’yu yanımıza alır mısın?” Bian Ruxue başını kaldırıp baktı.

“Yalnızca sen.”

“O zaman gitmeyeceğim.”

Bian Ruxue hemen şöyle dedi, sanki onu zorla götürebileceğinden korkuyormuş gibi bir adım geri attı, Li Hao’nun yanına sokuldu ve kolunu kucakladı, “Kardeş Hao ile birlikte olmak istiyorum, başka hiçbir yere gitmeyeceğim.”

Jian Wudao’nun ifadesi biraz değişti ve kaşları çatıldı.

Ancak Bian Ruxue, olağanüstü yeteneğine rağmen sonuçta hala bir çocuktu ve sinirlenmedi ancak kafasını He Jianlan’a çevirdi ve şöyle dedi: “Madam, Xue’er’i yanıma alıyorum. Yetiştiriciliği meyve verdiğinde geri dönmesine izin vereceğim. Elbette onun dışarıdaki ününü duymanız uzun yıllar almayabilir.”

Kendinden emin bir şekilde konuştu çünkü bunu duyurduğu anda dünyadaki pek çok kişi “Bian Ruxue” adını hemen tanıyacaktı.

Kılıç Azizi Jian Wudao’nun yeni koruyucusu, yalnızca bu unvanla bile tüm eyalette ünlü olacaktı!

He Jianlan hafifçe başını salladı ve doğal olarak Jian Wudao’nun sözlerini reddetmek için hiçbir neden bulamadı.

Li Hao çoktan kendine gelmişti, dudakları hafifçe seğirmişti, sorun yoktu, seçimini kendisi yapmıştı ve onu düşünme zahmetinden kurtarmıştı.

“Kardeş Hao, gitmeyeceğim.”

Bian Ruxue, Li Hao’nun kolunu sıkıca tuttu, gözleri kırmızıydı ve sesinde bir miktar çekingenlik vardı.

Li Hao da küçük kızın gidişini görmek istemiyordu ama bunun onun operasyonu olduğunu anlamıştı.portunity.

İlahi Genel Malikanede kalarak gelişim yapabiliyordu ama geri kalan her şey etrafındakilerle sınırlıydı.

Bir Kılıç Azizinin öğrencisi olmak, yalnızca akıl hocalığı bile önemli bir bağlantıydı ve dışarıdaki çok daha geniş bir dünyayı deneyimleyebilirdi.

Bencilce, küçük kızı yanında tutmak istiyordu, küçük bir kuyruğunun olması onu güvende ve mutlu hissettiriyordu.

Ama Bian Ruxue’nin refahını göz önünde bulundurarak şimdilik bırakmayı seçti ve yumuşak bir şekilde şöyle dedi: “Xue’er, itaatkar ol. Git bu eski ustayla birlikte çalış ve uygulamanda bir şeyler elde ettiğinde beni görmeye gelebilirsin. O zaman seni lezzetli bir şeyler yemeye götüreceğim.”

“Gitmeyeceğim, xiulian uygulamak istemiyorum, artık kılıçla çalışmayacağım, kılıçtan nefret ediyorum!” Bian Ruxue aniden gözyaşlarına boğuldu.

Küçük kızın çocuğa olan bağlılığını hafife aldığını fark eden Jian Wudao’nun kaşları çatıldı.

Sonuçta birlikte büyüyen çocukluk aşkları oldukları söyleniyordu.

Ona göre eğer gerçekten işe yaramazsa Li Hao’yu da almak bir seçenek olabilirdi. Kızın yeteneği ve değersiz bir aksesuara rağmen hâlâ uğruna rekabet etmeye değerdi.

“Akıllı ol, sen zaten büyük bir kızsın, her zaman ağlayamazsın.” Li Hao kolunun koluyla burnunu sildi ve ona nazikçe güven verdi, kalbinde bir acı hissetti ve onu bırakma konusunda isteksizdi.

Avludaki yetişkinler sessizce bir çocuğun diğerini teselli etmesini izliyordu.

Birçoğunun gözlerinde karmaşık bakışlar vardı; kıskançlık ve kıskançlık birbirine karışmıştı. Çocuklar hâlâ çocuktu, talihlerinin farkında değildiler. Onlar da kendi yavrularının Kılıç Köşkü’ne girebilmesini diliyordu; onlar için anneler, annelerinin tekmesinin nasıl hissettirdiğini tatmalarına izin vermek için uzun zaman önce bu çocukları kapıdan dışarı atarlardı.

Sonunda Li Hao küçük kızı sakinleştirmeyi başardı.

Bian Ruxue, yaşlarla dolu gözlerle şöyle dedi: “O halde bir anlaşmamız var Hao Kardeş. Benim buraya dönmemi beklemelisin ve başka hiçbir yere gitmemelisin.”

“Mhm,” diye yanıtladı Li Hao, başını sallayıp gülümseyerek alnına dokundu.

Jian Wudao’nun yüzü de rahatladı, hatta Li Hao’ya olan bakışları biraz yumuşadı.

Bian Ruxue’nun isteklerini görmezden gelip onu zorla götürebilirdi; sonuçta o sadece daha büyük bir çocuktu ve şimdi ne kadar isteksiz olursa olsun Kılıç Köşkü’nde yarım yıl kalmak zamanla bu durumu düzeltebilirdi.

Ama artık onunla isteyerek gitmeye istekli olduğuna göre, bu doğal olarak daha iyi bir sonuçtu.

Böyle bir yetenek geciktirilmemeli; zaman değerliydi.

Li Hao, Xue’er’i sakinleştirdikten sonra Jian Wudao’ya güven verici bir şekilde “Xue’er yumuşak kalpli yaşlı adam, onu benim için iyi korumalısın, kimsenin ona zorbalık yapmasına izin verme” dedi.

Jian Wudao, Li Hao’nun konuşmasına kaşını hafifçe kaldırdı ama çocuğun adına kızmadı ve kayıtsız bir şekilde şöyle dedi: “Genç dostum, endişelenme. Xue’er’e iyi bakacağım. Benim yanımdayken bu dünyada hiç kimse ona zorbalık yapamaz!”

“Güzel,” Li Hao ona derin bir bakış attı ve ardından Bian Ruxue’ye şöyle dedi: “Xue’er, Kılıç Köşkü’nde biri sana zorbalık yaparsa bunu küçük bir not defterine yaz, ben de daha sonra senin için onlara zorbalık yapacağım.”

Yetişkinler, çocuğun sözlerini ciddiye almayarak, derin bir gençlik sevgisi olarak değerlendirdiler.

Ayrılmadan önce Jian Wudao durakladı ve He Jianlan’a dönerek şöyle dedi: “Kılıç Köşkümüzde, Vücut Arıtma gizli bir kılavuzu var. Onu daha sonra bırakması için birini göndereceğim. Dinleyen Yağmur Kulenize yerleştirildi, kişinin altıncı seviyeye erişmesine izin vermeli. Bırakın çocuk denesin.”

He Jianlan çok sevindi, hemen teşekkür etti ve ardından umudunu korudu, “Hao Er gerçekten senin öğrencin olamaz mı?”

Jian Wudao uzaklaştı.

Geride tek bir cümle bırakacak olursak o çocuk şanslı ama kaderi sığ.