Bölüm 297

Discord: https://dsc.gg/reapercomics

◈ Ben Sonsuz Bir Regressor’um Ama Anlatacak Hikayelerim Var

──────

Sürgün VIII

“Çok sessizsin.”

Dok-seo’yla ilgili hava değişti. Bu çok doğaldı; görünüşü, gözlerinin rengi ve hatta sesinin ritmi bile değişmişti. Ancak bir şekilde bu değişim daha da temeldi.

“Telaşlanmış görünüyorsun.”

“Ah…”

Dok-seo, daha doğrusu 703. döngüden Ji-soo’yu kişiliğinin üzerine yazması için çağıran varlık, alaycı bir gülümsemeyle gülümsedi. Bu, Dok-seo’nun normalde asla kullanmayacağı bir ifadeydi.

Bunu nasıl tarif edebiliriz?

Doğru. “Dönüşüm” kelimesi tek uygun tanımlayıcı gibi görünüyordu.

“Dürüst olmak gerekirse ben de aynı derecede şaşkınım. Hayır, belki de ‘büyülenmiş’ daha iyi bir kelimedir.”

“Yani sen gerçekten…?” Bu döngünün Ji-soo’su, diğer bir deyişle, karşıda oturanın aynısı görünen “gerçek Kim Ji-soo”, dudakları titrerken tereddüt etti. “Gerçekten benim geçmişteki halim olduğunu mu söylüyorsun?”

“Ben kendimi böyle algılıyorum. Ama ‘geçmiş’ kelimesi biraz yanlış. Ben senin potansiyelinim. Belirli yolları izleseydin ortaya çıkabilecek bir gelecek… Teşekkür ederim Undertaker. Bu fırsatı yarattığın için. Dileğimi yerine getirdiğin için.”

Yanıt olarak sessizce başımı salladım.

Birkaç dakika öncesine kadar bu toplantının ana kişileri Ji-soo ve bendik. Dok-seo yalnızca davetsiz bir misafirdi ve buraya neden çağrıldığından emin değildi. Ama artık roller tersine dönmüştü.

Buradaki kilit oyuncular Kim Ji-soo ve Kim Ji-soo’ydu: geçmiş ve gelecek, gerçeklik ve potansiyel, çarpışan.

Bu karşılaşmada kendimi yabancı kılarak sessizliğe çekilmeyi seçtim. Bu, iki kişinin dikkate aldığı bir davranıştı: Ana hayat hikayesini mahvettiğim kız ve benim aracılığımla yan hikayesini yeniden yazma şansı verilen kız.

Niyetimi tahmin etmiş miydi?

Dok-seo (kesin olarak konuşursak, o da Ji-soo’nun başka bir dönemdeki versiyonuydu, ama kolaylık olsun diye ondan Dok-seo olarak bahsetmeye devam edeceğim) hafifçe başını salladı. Bu ince hareket minnettarlığını ifade ediyordu.

Aramızdaki geçmişteki tüm şikayetlerin artık tamamen çözüldüğü ortaya çıktı.

Sonunda karşıda oturan Ji-soo ilk şokunu sindirmiş görünüyordu.

“Duydum… işkence gördün.”

“Evet öyleydim. Hatta asistan olarak yardım bile ettim.”

“Ama kırgınlığını neden bir sonraki döngüdeki versiyonuma aktarmak istediğini anlamıyorum. Ji-won’un bir psikopat olduğunu ve işkencenin gerçekleştiğini söylediğinde sana inanacağım. Ama yine de bu henüz gerçekleşmemiş bir şey. En azından benim bakış açıma göre.”

“Henüz gerçekleşmemiş bir şey diyorsunuz.” Dok-seo sakince kahvesini yudumladı. “Bay Park öldü mü?”

“Ne?”

“Öğretmeniniz Park Woon-chul. Baekam Lisesi öğrencilerimize yardım etmeye çalışırken zombiler tarafından ısırılan kişi.”

“Ah, evet. Vefat etti.”

“Peki ya son sınıf öğrencileri?”

“Buradaki Undertaker sayesinde hayatta kaldılar.”

Dok-seo’nun artık durgun bir göletin bataklık yeşili tonunu taşıyan gözleri kısıldı. “Bu bir şans. Başlangıçta hepsi öldü, anlıyor musun? Son sınıflar da.”

“Onlar… Ne?”

“Sadece öğretmen değil, son sınıflar da Anomali’ye yenik düştü. Okula döndüğümde her şey bitmişti. Onları bırakıp kaçmaya çalışmaktan başka seçeneğim yoktu.”

Bunun üzerine herhangi bir yanıt gelmedi.

“Ji-soo, bu hala ‘olmamış bir olay’ olarak düşünebilirsin, en azından henüz değil. Ama Undertaker’a minnettarsın, değil mi?”

“Evet…”

“Çünkü biliyorsun. Felaket gerçekte gerçekleşmemiş olsa bile nasıl olabileceğini anlıyorsun. Bu yüzden şükran duyuyorsun.”

Dok-seo kahve fincanını birtık sesiyle bıraktı. Sıvının karanlık yüzeyi dalgalandıkça duyguları da hafifçe titreyerek hareketi yansıtıyordu.

“Kızgınlık duymak yanlış mı? Bir sonraki döngüye geçtiğinizde, Undertaker’ın sizi kurtarması ortadan kalkacak. Bana bir sonraki döngünün sizin versiyonunuza minnettarlığı unutması, bunun sizinle alakasız olması ve gitmesine izin vermesi talimatını vermemi mi söylüyorsunuz? Belki bazıları bunu yapabilir.”

Dok-seo öne doğru eğilerek ikisinin arasındaki boşluğu daralttı.

“Ama sen o tür bir insan değilsin.”

Ji-soo ancak o zaman bunu fark etmiş görünüyordu. Karşısındaki yeşil gözlerde yaprak ya da çay kokusu değil, sonsuzca iltihaplanan çürüme kokusu vardı.

“rKızgınlık hissetmemenizin nedeni basittir. Çünkü bilmiyorsun.”

“Bilmiyorum…”

“Evet. Sen, benim yıllar önceki versiyonum, katlanmış olabileceğin trajediler hakkında hiçbir bilgiye sahip değilsin. Bunları hayal bile edemezsiniz. ‘Son sınıfların zombiler yüzünden ölmüş olabileceği’ hipotezini kurabilseniz de, ‘Ji-won yüzünden cehenneme düştüğünü’ anlayamazsınız.”

Ji-soo irkildi. Dok-seo onun elini sıkıca tutmuştu.

“Öyleyse lütfen öğrenin. Soru sorun. Cevaplarımı dinle. Sonra karar verin. Kırgınlığımı taşıyacak mısın? Kinim mi?”

Dok-seo – her zaman bir adım arkamda, dünyanın en yavaş peygamberi, Epimetheus’tan Prometheus’uma – hikayesine önceki bir döngünün kayıtlarıyla başladı.[1]

https://dsc.gg/reapercomics

Bir sonsöz var.

“Orada benim gibi sayısız çocuk toplanmıştı. Talihsizlik Atölyesi, Ji-won buna böyle derdi.”

Cehenneme nasıl düştüğünün hikayesi.

“Uyanış yeteneklerini öğrenen ilk nesil öğrenciler arasındaydım. Ayrıca vaftiz annesinin umutsuzca arzuladığı Hayalet İşkence becerisinde ustalaşan da bendim. Bu yüzden ne zaman diğer evlat edinenlere işkence yapsa, ben onun yardımcısı olarak hareket ettim.

Cehennemde geçirdiği mevsimlerin hikayesi.

“Derim soyuldu. Dişlerim 60 saniye aralıklarla çekildi. Hayalet İşkence’yi gerçekleştirmek için önce o acıyı kendim bilmem gerekiyordu.”

Dok-seo, Ji-soo’nun elini bırakmadı.

“Canımı acıttı. Çok acıttı.”

Yumruklarımı sıkarak sahneyi yandan izledim.

“İletilecek mi?”

Aslında Dok-seo’nun başarısız olması ihtimaline karşı bir B Planı hazırlamıştım.

“Eğitici Peri’nin rüya güçlerini kullanırsam ultra gerçekçi bir rüya yaratabilirim. O rüyada, bu döngüdeki Ji-soo’ya bir önceki döngünün olaylarını deneyimlemesini sağlayabilirim.”

Başka bir deyişle, Talihsizlik Atölyesi’nin dehşetini bir rüyada yeniden yaratın. Ancak bu fikir 703. döngüden Ji-soo tarafından reddedildi.

Sebebi basitti.

“Bir sonraki döngünün çocuğu olan genç halimin benimle aynı acıya katlanmasını istemiyorum.”

Acısını ve acısını başkalarına aktarmak istemiyordu.

“Çünkü çok acıtıyor. Ben sadece… Hayatımın ve duygularımın hiçliğe dönüşmesini istemiyorum. Umarım anlayacaklardır. Umarım hatırlarlar. Çünkü o çocuk benim.”

Bu onun samimi dileğiydi. Çaresizlikten yeşermesine rağmen çan sesi gibi saf ve net bir umut.

Yine de şüpheci olmaktan kendimi alamadım.

“Duygular tek başına gerçekten fiziksel acı olmadan aktarılabilir mi?”

Sonuçta insanlar yalnızca ilk elden deneyimledikleri acıyla empati kuruyor gibi görünüyor. Onun isteğini yerine getirip Dok-seo ve Seo-rin’i ikna etsem ve bu toplantıyı düzenlesem bile karamsarlığımdan kurtulamadım.

Sonra oldu.

Kahvenin yüzeyine bir şey damladı.

“Ah…”

Bu sesi kim çıkarmıştı?

Önemli değildi. Ses onlardan birine aitti.

Ji-soo’nun siyah gözlerinden yaşlar akıyordu.

“Ha?”

Ji-soo elini göğsüne koydu.

Onu şaşkınlıkla izledik. Kendisi ağladığının farkında değilmiş gibi görünüyordu.

“Canımı acıtıyor… Bunun nedeni sadece senin hikayenle empati kurmam değil. Kalbim ağrıyor. Beynim zonkluyor. Kusacak gibiyim.”

Ji-soo gözyaşlarını sildi

“Bir şekilde, sanırım anlıyorum.”

Elini bir perde gibi yüzüne sürterek gözlerini bir kez daha ortaya çıkardı. O kısacık anda gözleri değişti.

Bir saniye önce saf siyah renkte parlıyorlardı. Şimdi parlak bir kırmızı renkte parlıyorlardı.

“Bu… Hissettiğin duygu bu, değil mi?”

Kendimi suskun buldum.

[Bay. Undertaker.]

Kafede olmasa da, görüşümü veya Dok-seo’nun bakış açısını paylaşan Aziz acilen konuştu.

[Ji-soo’nun gözleri renk değiştirdi. Saçı aynı ama bu olmalı—hayır, kesinlikle—.]

Gerçekten.

O anda Ji-soo uyanmıştı.

Önceki döngüde Ji-won, kaderinde sıradan bir insan olarak ölmek olan bir çocuğu yapay olarak uyandırmış ve planlı deneylerle onu kendi idealine göre şekillendirmişti.

Hayalet İşkence. Kişinin acısını canlı bir şekilde başkalarına aktarma becerisi.

Bu, yalnızca Ji-won’un 703. döngüde izlediği ikiyüzlü rotadan doğan bir intikam tezahürüydü.

Peki ya döngü değişirse? 703. döngüden Ji-soo benim gibi bir gerileyenin yardımını arasaydı ve böylece bir sonraki halini etkileseydi?

Ji-soo ne olacaktı?

“Göğsüm bu kadar yanarken bile…”

Cevap gözlerimin önünde açıldı.

“Bana umutsuzca her şeyi anlattın, değil mi?”

Ji-soo, Dok-seo’nun elini daha sıkı kavradı ve onu sıkı bir şekilde kucakladı.

Bunun daha sonra Ji-soo’nun yeni yeteneğini etkinleştirmenin koşulu olduğu ortaya çıkacaktı: fiziksel temas.

“Evet, haklısın. Acını… katlanabileceğim trajedileri bilmiyordum.”

Ji-soo şu anda bile bunu anlayamadığını itiraf etti.

“Ama duygularınız tam olarak aktarılıyor. O kadar canlı bir şekilde kalbime baskı yapıyorlar ki.”

“Ah.”

“Teşekkür ederim. Bana söylediğin için.”

Ji-soo derin bir nefes aldı. Artık yakut kırmızısına çalan gözyaşları, değişen gözlerinden özgürce akıyordu.

Kendisinin geçmiş ve gelecek versiyonları için.

Ji-soo ikisi için de ağladı.

“Ji-won’dan senin istediğin gibi intikam alıp alamayacağımı bilmiyorum. Nasıl bir hayat süreceğimi bilmiyorum. Şu anda söyleyemem.”

Sesi fısıltı halindeydi.

“Ama bu duyguyu asla unutmayacağım—asla. Yaşadığım sürece onu yanımda taşıyacağım.”

Dok-seo (artık silinmiş bir zaman çizelgesinde kendi canına kıyan intikamcı intikamcı) onu uzun bir süre sessizce izledi.

Sonunda konuştu.

“Evet.”

703. döngüden Ji-soo gülümsedi.

“Bu kadar yeter.”

Gözlerini kapattı.

O gün, bir regresörün zaman çizelgesinde geliştirilen Hayalet İşkence olarak bilinen yetenek sonsuza dek ortadan kayboldu. Onun yerine yeni bir Uyanış ortaya çıktı.

Empatik Rezonans. Bir başkasının duygularını tam olarak hissedebilme becerisi.

Başka bir deyişle, “bir başkası kadar acı çekmek”; paylaşılan acıdan doğan bir yetenek.

Bu, Kim Ji-soo’nun artık taşıdığı kızıl isimdi.

Dipnotlar:

[1] Epimetheus, Yunan mitolojisinde insanlığa ateşi armağan ettiği söylenen Prometheus’un kardeşidir. Prometheus (“öngörü”) ustaca zeki olmakla tanınırken, Epimetheus (“geri görüş”) eylemlerinde donuk ve düşüncesiz görülüyordu. Prometheus ve Epimetheus isimleri aynı zamanda “prolog” ve “sonsöz” kelimelerinin de kaynağıdır.