Bölüm 198

Bölüm 198

──────

Kötü Olan Ⅰ

Uzun zamandır yazarlardan söz ediyorum ama dürüst olmak gerekirse bunların hepsi sadece bir önsözdü.

“Giriş” kelimesi size pek uymuyorsa, belki de buna ana yemeğe dalmadan önce sebzeleri doğramak gibi bir şey demek daha doğru olur.

Size ‘büyük yazar’ örneğini gösterdiğimden, birazdan sunacağım zıt örnek daha da öne çıkacak.

Bu 600’üncü döngü civarında gerçekleşti. Belki 700.

Aslında hangi döngüyü seçtiğinizin bir önemi yoktu. Her döngüde, SG Net roman serileştirme panosu şuna benzer bildirimlerle doluydu:

[LiteraryGirl] This is Oh Dok-seo… (5 dakika önce)

[LiteraryGirl] Gecikme bildirimi (1 gün önce)

[LiteraryGirl] Gecikme bildirimi (3 gün önce)

[LiteraryGirl] Ara duyurusu (4 gün önce)

[LiteraryGirl] Serileştirme süresindeki değişiklik (8 gün önce)

Ve benzeri.

[LiteraryGirl] Yazarın sağlık durumu nedeniyle serileştirme sıklığı düzensiz (1 yıl önce)

[LiteraryGirl] Yazarın son serileştirmeye ilişkin açıklaması (1 yıl önce)

[LiteraryGirl] Bugünkü ara (1 yıl önce)

[LiteraryGirl] Şimdilik haftada 3,25 bölüme geçiş yapılıyor (2 yıl önce)

Toplam 1.019 bildirim.

Bu, e-postaları düzenleme kavramını hiç öğrenmemiş ilkel bir insanın gelen kutusu gibiydi; hepsi ‘okundu’ olarak işaretlenmişti.

Merakımdan, sadece beş dakika önce gelen kutuma gelen mesaja tıkladım.

[LiteraryGirl] Ben Oh Dok-seo…

Efendim, üzgünüm ama bugünkü bölümü zamanında yayınlayamayacağımı size bildirmem gerektiğini düşünüyorum. Beni affetmenizi beklemiyorum ama umarım her zaman elimden gelenin en iyisini yaptığıma hala güvenirsiniz ve bu yüzden bunu yazıyorum. İşte bahanem. Son zamanlarda yeterli zaman yok.

“Hımm…”

Çenemi elime dayadım. Bunu özellikle kafa karıştırıcı veya şaşırtıcı bulduğum için değil, Oh Dok-seo’nun son satırdaki ritmi nasıl yansıttığından etkilendiğim için.

‘Fena değil’ diye düşündüm.

Gerçekten. Oh Dok-seo’nun gecikme bildirimleri adeta bir sanattı.

Bir tarafın dünya liderleri arasındaki zirve toplantısına geç kaldığını hayal edin. Elbette bu ciddi bir ‘hata’ ve ‘protokol ihlali’ olur. Peki ya bu gecikme yüz kere olursa? Bu, ‘Putin’in siyasi stratejisi’ olarak övülecektir. Dünya böyle işliyor.

Oh Dok-seo’nun gecikmesi o kadar kronik hale gelmişti ki. Ona boşlukların ustası demek abartı olmaz. Eğer Takımyıldızlar bu dünyada gerçekten var olsaydı, Oh Dok-seo şimdiye kadar şüphesiz [Başarı Kilidi Açıldı: 1.000 Ara Bildirimi Yayınlayan Yazar] unvanını kazanırdı.

Böyle bir başarının nasıl bir etki yaratacağından emin değilim. Muhtemelen bir böcek kadar önemsiz bir şey.

Maalesef Constellation’lar bu dünyada gerçekten var değildi ve Oh Dok-seo, Regressor Alliance’a ait olduğundan, onu sahte Constellation’larla kandırmak bir seçenek değildi. Böylece parmaklarımı esnettim ve ona gerçekçi bir cevap gönderdim.

[ZERO_SUGAR] Dok-seo.

Mesajınızı okudum. Çok fazla endişelenme. Yazmak hiçbir zaman tam olarak istediğiniz gibi gitmez. Pek çok yazarla görüşmüş biri olarak bunu çok iyi anlıyorum.

Neden bu döngüyü tamamen sonlandırmıyorsunuz? Bir sonraki döngüdeki siz daha iyisini yapacaksınız.

Bekle.

Yanlış anlaşılmaları önlemek için bir konuyu açıklığa kavuşturmama izin verin.

Ben Kaba Zanaatkar Noh Do-hwa değilim. Başka bir deyişle, 360 derece dönen, her kelimeyle çarpık alaycılık kusan bir dille doğmadım. Bir konuşmada bir şey söylersem, bunu göründüğü gibi kabul edin. Gizli anlamları bulmak için dilbilimsel bir araştırma yapmaya gerek yok.

Ancak yazarlar, doğası gereği, okunacak hiçbir şey olmadığında bile satır aralarını, paragraf aralarını okuyan türden insanlardır. Gururla “İşin gizli anlamı bu!” dedirten bir meslek hastalığına sahipler.

Ve ne yazık ki Oh Dok-seo bir yazardı.

“Efendim! Nasıl bana bu kadar zalimce bir şey söyleyebilirsiniz?”

Bang!

Oh Dok-seo kafenin saklandığı yerin kapısından içeri daldı. Kollarını ve bacaklarını çılgınca bana doğru salladı.Nobita’nın Doraemon’daki görünüşe göre ustalaştığı yel değirmeni tekniği gibi.

“Ha? Bu döngünün bir fiyasko olduğunu söylüyorsun! Bir fiyasko! Bu döngünün benim için umutsuz olduğunu söylüyorsun! Kanı, gözyaşı ya da saç kökleri olmayan bir regresör olman umurumda değil! Bunu nasıl söylersin?”

“Dok-seo, saç köklerim gayet iyi durumda. Walther PPK ararken biraz daha kısaldılar.”

“Artık yazar bile olmadığımı mı söylüyorsun? Bu döngü benim beklentilerine değmiyor, yani benden vazgeçecek misin? Ha?”

“Hayır, kastettiğim kesinlikle bu değildi—”

“Yazmak istiyorum. Yani. Fena halde!” Oh Dok-seo yakamı tuttu ve bağırdı, başı öne eğikti.

Bir nedenden ötürü, gençlik dramının o tuhaf engeli onu çevreliyordu. Slam Dunk’tan Jeong Daeman bile bu sahnedeki büyük çaresizliği kabul ederdi.

“Keşke ellerim biraz daha hızlı olsaydı! Zaten 800. döngüyü geçtin! Senin için hikayeni yazacağıma yemin ettim; önceki döngüdeki ben, ondan önceki döngüdeki ben. Neden? Neden bundan daha iyisini yazamıyorum―?!”

Duraklat.

Peygamber Efendimiz’in yaratım sürecinin ardındaki yöntemi, yani biyografik romanımın nasıl yapıldığını anlatayım.

1. Önce ona bir hikaye anlatırım. Hem Dok-seo hem de ben Inunaki Tüneli’nde yaşadığımız için ne zaman sıkılsak onun hikayelerini anlatabilirim.

2. Oh Dok-seo benim hikayeme dayanarak yazıyor. Bu taslağa ‘ilk versiyon’ adını verelim.

3. Daha sonra ‘ilk versiyonu’ bir sonraki döngünün Oh Dok-seo’suna teslim ediyorum. Tam Hafıza Yeteneğim sayesinde her harfini yükleyebiliyorum.

4. Oh Dok-seo, önceki döngünün ‘ilk versiyonunun’ kaldığı yerden yazmaya devam ediyor.

5. Tek başına yazmak zor olduğundan, karakterlerin ve özel isimlerin adlarını biraz değiştiriyor, bunun ‘kurgusal bir hikaye’ olduğunu iddia ediyor ve bunu SG Net roman panosunda serileştiriyor. Bu arada tefrika edilen romanın adı her döngüde değişiyor ama 888. döngüde idi.

Kısacası bir aktarma romanı. Ve mutlaka her döngüde, bir önceki döngünün ‘ilk versiyonunu’ okuduktan sonra Dok-seo her zaman aynı yorumu bırakır.

‘Neden ancak bu kadar yazabildim?’

Ve her seferinde görmezden gelindi.

‘Vay canına, endişelenme, endişelenme. Önceki döngülerdeki Oh Dok-seo’lar yazamayan çöptü, ama ben bu sefer farklıyım.’

Aşağılandım.

‘Hadi işe koyulalım o zaman… Yazmak, yeteneği olmayanlar için zahmetli bir iş olabilir ama yeteneği olan biri için Denver’da sakız çiğnemek gibi basit bir hobidir.’

Güven.

Bu bir set.

Ve çok geçmeden gelen kutum ‘Bu, Oh Dok-seo…’ gibi mesajlarla dolup taşacaktı. Buna insan dişlerini söken ender görülen sakız vakası da diyebiliriz.

O halde mantık, bu kronik serileştirme hastalığının neredeyse kesinlikle ‘Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisinin’ sonunda yarattığı lanet olduğunu düşünüyordu.

Dürüst olmak gerekirse mantıklı olan tek açıklama bu. Yüzlerce döngü boyunca yalnızca 200 kadar bölüm birikmişti. Bu bir anormallik değilse nedir?

Barista önlüğümü çıkarırken, “Dok-seo, gerçekten iyiyim,” dedim. Peygamberimizin sümük ve gözyaşlarıyla ıslanmıştı. “Bu dünyada hiçbir yazar serileştirmeye ara vermek istemez. Her yazar günde altı veya on bölüm çekerek hikâyesine hızla devam etmek ister. Ancak bunu yapamadıklarında geri çekilirler ve küçülmeye devam ederlerse kalpleri de buruşur.”

“……”

“Kendine fazla yüklenme. Ben gerçekten iyiyim—”

“İyi olup olmaman önemli değil! Bu ikincil bir konu!”

Ne?

“Ben! Değil! Tamam!”

“……”

Bununla ne yapmam gerekiyordu?

Neyse ki ya da ne yazık ki, Oh Dok-seo cevaplar için beni aramış gibi görünmüyordu. Tırnaklarını çiğnedi (ona defalarca durmasını söyledim ama hiç dinlemiyor) ve kendi kendine mırıldandı, “Bu olmaz. Böyle bitemez… Bir yol bulmalıyım… Ne olursa olsun… Ne olursa olsun… Yazmamı hızlandırmalıyım…”

Ve L tarafından köşeye sıkıştırıldıktan sonra Light Yagami’ye benzeyerek odadan dışarı çıktı.

Her şey fırtına sonrası sessizlik gibi sessizleşti.

Hatırlatayım, burası kafenin saklandığı yerin 1.300 metre derinliğindeki bölümündeydi. Sayıları çok değildi ama kesinlikle birkaç müşterimiz vardı ve bunların arasında Ha-yul da vardı.

Gençlik dramasının tanığı olarak Lee Ha-yul bariz cümleyi söyledi.

“Oppa, gitmeyecek misin?Onu takip edebilir misin?

“Sorun değil. Biraz dolaşabilir ama çok geçmeden kendini toparlayacaktır. Onun peşinden koşmak ve her küçük şey için endişelenmek yerine ona inanmayı ve beklemeyi tercih ederim.

“Çok tembelsin, değil mi?”

İşte bu yüzden zeki çocukları sevmiyorum.

Yani, Oh Dok-seo’nun birkaç bölüm yazması ve ardından ilk versiyonu bir kenara atıp “Üzgünüm! Bir sonraki döngü benim, bununla bir şeyler yapın…!”

Ancak şaşırtıcı bir şekilde 888. döngüde benim bile beklemediğim yeni bir rota ortaya çıktı.

[LiteraryGirl] artık her gün saat 16:00’da serileştirilecek.

Bu bir mucizeden başka bir şey değildi.

Bu mucizenin ciddiyetini anlamanıza yardımcı olmak için daha fazla açıklamama izin verin: Oh Dok-seo başlangıçta haftanın üç günü seri olarak yayınlanıyordu. Ancak artık oranı günlük serileştirmeye yükselmişti.

Hiç böyle bir şey gördünüz mü?

Yapmadınız. Ve muhtemelen asla yapmayacaksın. Bir yazarın serileştirme sıklığı azaldığında, bu durum kredisi kötü durumda olan bir kişinin hesabının bakiyesi gibidir; bir daha asla artmaz.

Ama Oh Dok-seo başardı.

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 273 (1 gün önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 272 (2 gün önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 271 (3 gün önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 270 (4 gün önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 269 (5 gün önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 268 (6 gün önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 267 (7 gün önce)

Bir dakika bile gecikmedi, tam zamanında.

Ve daha da tüyler ürpertici bir şey vardı.

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 276 (5 dakika önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 275 (5 dakika önce)

[LiteraryGirl] Regressor’s Epilogue Bölüm 274 (5 dakika önce)

Haftada en az bir kez art arda üç bölüm yayınlıyordu! Bazen on bölümü aynı anda yayınlayacak kadar ileri gidiyordu.

Doğal olarak SG Net roman panosu çok hareketliydi. Gecikme duyurularını alay etmek için sabırsızlıkla bekleyen okuyucular, şimdi yorum yapmakla meşguldü.

– Anonim: Hey, son zamanlarda neler oluyor? LiteraryGirl neden artık geç kalmıyor?

– Anonim: Artık toplu yayınlar bile yapıyor; o delirdi;;

– Anonim: lmao’yu uyandırdı

– Anonim: Ah Dok-seo<< tbh, eğer onların İhtiyarGoryeo'yu gölgede bıraktıklarını düşünüyorsanız, büyük yaşasın hahaha

└OldManGoryeo: Büyük yaşasın hahaha

└Anonim: ?

SG Net okuyucuları beklenmedik bir LiteraryGirl ibadet haftasına girdi.

Ancak ibadete herkes katılmadı.

-[Baekhwa] Altıncı Sınıf Öğrencisi: Arkadaşlar, arkadaşlar; LiteraryGirl’ün yazılarının son zamanlarda biraz tuhaflaştığını düşünmüyor musun? >_<);;

Arada sırada buna benzer yorumlar görürsünüz.

-[Baekhwa] Altıncı Sınıf Öğrencisi: Yazısı eskiden keskin ve keskin olsaydı >_<);; son zamanlarda LiteraryGirl'ün yazıları eşsiz lezzetini kaybetmiş gibi geliyor... sanki Dünya kadar düz hale gelmiş gibi >_<)!!

└Anonim: Düz Dünyacı yakalandı

└OldManGoryeo: Tipik Joseon Cehennem Loncası standardı hahaha[1]

└Anonim: Sen de mi? LiteraryGirl’ün yazılarının son zamanlarda gerçekten sığlaştığı hissine kapıldım.

└Anonim: Aslında bölümler ne zaman yayınlansa çok iyiydi ama şimdi bırakmayı düşünüyorum.

└Anonim: Yazı biraz tuhaf mı??;;

Kafamı şaşkınlıkla eğdim.

‘Ama Dok-seo’nun yazımı kötü değil mi?’

Son zamanlarda Dok-seo’nun romanını okumayı erteliyordum. Buna ayak uydurduğumu açıkça belli ederek onu strese sokmak istemedim.

‘Düzenli bir serileştirme programı karşılığında yazının kalitesinden fedakarlık mı etti?’

Eğer öyleyse, SG Net’teki okuyucuların aksine, bunun aslında iyi bir şey olduğunu düşündüm. Oh Dok-seo yazılarının kalitesi konusunda biraz fazla takıntılıydı. Mükemmelliğe odaklanmak yerine biraz kendini bırakıp günlük yazma işine odaklanması onun ruh sağlığı için daha iyi olurdu.

‘Muhtemelen yine olumsuz yorumlar yüzünden strese giriyor, bu yüzden desteğimi göstermek için ona biraz kahve getirmeliyim.’

Böylece, kafe baristası olmanın yanı sıra teslimatçı olarak da gönüllü oldum.

Bir kahve arabası taşıdımBir yandan Oh Dok-seo’nun yorgun beyni için bir espresso ve gençlik damak tadı için bir cafe mocha ile dolu olarak odasına doğru yürürken. Tam o sırada kapısını hafif aralık bıraktığını ve dizüstü bilgisayarında yazı yazdığını fark ettim.

‘Serileştirme üzerinde çok çalışıyor!’

Hayranlık duygusuyla hareket ederek kapısını çalmak üzereydim ama sonra donup kaldım.

Kapıdaki çatlaktan.

Auramla zenginleşen görüşüm, Oh Dok-seo’nun dizüstü bilgisayar ekranını tam doğru açıda yakaladı.

>> Lütfen bir istem girin…

※ GPT-MSYH hata yapabilir. Önemli bilgileri bir kez daha kontrol edin.

Aklımda bir soru işareti belirdi.

Beynim bu soruyu yanıtlayamadan, Oh Dok-seo’nun parmakları dizüstü bilgisayarın klavyesinde hızlı bir tatatatak ile dans etti. Bir piyanistin zarafetiyle, parmakları ekrandaki yanıp sönen komut istemine şu kelimeleri yazdı:

>> Kahraman: The Undertaker, Regressor, 300th Cycle, Starts at Busan Station, Strange Story

Oh Dok-seo enter’a tıkladı. Birkaç dakika sonra dizüstü bilgisayar ekranı cümleler kusmaya başladı.

The Undertaker 300. gerilemesindeydi. Busan İstasyonu, kahramanın gözünde her zaman tuhaftı. Aynı Busan İstasyonuna kaç kez dönerse dönsün, tek bir şey hep aynıydı. Busan İstasyonunda her zaman tuhaf şeyler oluyordu ve baş kahraman The Undertaker bunları düzeltmek zorundaydı. Bu her zaman böyleydi.

Müteahhit, Busan İstasyonu’ndan satın aldığı siyah takım elbiseyi giyerken 300. tuhaf iç çekişini bıraktı.

Busan İstasyonu’ndaki regresör The Undertaker’ın 300. garip hikayesi başlamak üzereydi.

“Vay canına.” Oh Dok-seo alnını sildi. “Bugün çok çalıştım! Serileştirme tamamlandı!”

“……”

Ah.

Dok-seo…?

Dipnotlar:

[1] Bazı Güney Koreliler tarafından kendi ülkelerini eleştirmek için kullanılan argo bir terim olan “Cehennem Joseon”dan (???) türetilmiştir; bu terim, Güney Kore’de yaşamanın çeşitli sosyal, ekonomik veya politik baskılar nedeniyle cehennemde yaşamak gibi olduğunu ima eder. Joseon, Kore’de tarihi bir dönem olan Joseon Hanedanlığı’nı ifade eder ve genellikle modern bağlamda genel olarak Kore’ye atıfta bulunmak için kullanılır.

Discord’umuza katılın