Bölüm 178

──────

The Diver X

Hatalar hakkında kısa bir sohbet edelim.

Böcekler.

Hatalar ve alay için kullanılan terim.

Düşündüğünüzde oldukça tuhaf değil mi? Tarih boyunca insanlar, altta bitkiler, ortada hayvanlar ve en üstte de insanlar olacak şekilde bir yaşam piramidi inşa ettiler. Ne kadar aşağı inerseniz ekosistemdeki seviye o kadar düşük olur. Ancak “ağaç veleti”, “böyle bir tohum” gibi terimlerin hakaret olarak kullanıldığı bir tarih yok. En fazla “ot” bir aday olabilir, ancak bu kelime bile dayanıklılığa duyulan hayranlığı ima ediyor.

Şüpheciyseniz, “Ot kadar inatçısın!” demek arasındaki farkı düşünün. ve “Bir hamamböceği kadar inatçısın!” Nüans önemli ölçüde değişir. En aşağılık varlıklara ayrılan en düşük yaşam biçimi her zaman böcekler olmuştur. Böceklere yönelik aşağılama ve zulmün uzun tarihi, sözlüklerde bile ayrıntılı bir şekilde belgelenmiştir.

Zararlı bir yaratık mı? Evet, bir haşere.

Yemek yiyen ve sıçan tembel bir serseri mi? Evet bir parazit.

Kararsız mısınız ve omurganız mı eksik? Omurgasız bir solucan.

Yu Ji-won gibi bir psikopat mı? Toplumun üzerinde duygusal bir sülük.

Ormanda başkalarının sözlerini takip eden bir peri mi? Başkalarını yansıtan bir hata.

Aşağılayıcı terimlerden oluşan göz kamaştırıcı bir dizi. Kaplana bile ‘büyük böcek’ (大蟲) adı verildi. Bu terim, adı kaplan (虎) karakterini içeren Tang Hanedanlığı imparatorunun tahta çıkması ve imparatorun adı tabusundan kaçınmak için yeni bir terimin yaratılmasını zorlamasıyla yaratıldı.

Aslında eski insanlar, bacaklı her canavarın başına “böcek” kelimesini eklerlerdi. Sorun, böceklerle memelileri birbirinden ayıracak biyolojik bilgi birikimine sahip olmadıklarından değildi. Modern insanlar gibi onlar da bir kelimenin sonuna “bug” eklemenin küçümsemeyi ifade etmek için yeterli olduğunu anladılar.

En nefret edilen varoluş. Nefret edilen ve küçümsenen bir hayat.

İnsanların bir şeyi lanetlemek için kullandığı en kolay metafor ve sembol “böcek”ti. Bu nedenle en temel büyüydü. Herhangi bir şey veya herhangi biri böceğe dönüşebilir.

Ve anormalliklerin ortaya çıkmasıyla birlikte insanlık böceklerin seviyesine düştü. Tıpkı zarif bir uçuş yapan bir yusufçuk, bir çocuğun yaz ödevi için tuzağa düşüp kanatlarının kopması gibi, nehir kenarında yürüyen bir insan da uzuvlarını ve yüzünü kaybedip patatese dönüşebilir. Yusufçuk uçuşunun zarafeti ve insanın asaleti anomali için önemli değildi.

Bir şeye “önemsiz bir varlık” gözüyle bakabilmek için önce onu “böcek” haline getirmek gerekiyordu.

Dil kullanımındaki anormalliğin büyüsü kapsamlıydı, ancak anormalliklerin aynı zamanda işleri aceleye getirme eğilimi de vardı. Başkan Netero’nun işaret ettiği gibi, insanlığı yok etmeye çalışan düşmanlar her zaman aynı hatayı yaptılar: insanın kötülüğünün derinliğini küçümsemek.[1]

Gerçekten. Anormallikler arasındaki kural, boşluğa baktığınızda boşluğun da size bakmasıysa, o zaman insanın kuralı da birine böcek gibi davrandığınızda kendinize de böcek gibi davranılmaya hazırlıklı olmaktı.

-GRRRRAAAAAAAAHHHHHH!

Leviathan kükredi.

Ejderhaların en güçlüsü olan Leviathan’ın bedeni görünmezdi. Ejderhaların en güçlüsüydü. Ancak Leviathan’ın şu anda karşı karşıya olduğu şey tanrılar, iblisler ya da telif hakkı yasaları nedeniyle kullanılamayan Balroglar değildi.[2] Onlar herhangi bir Kamen Rider tokusatsu gösterisinde kaybetmeye mahkum figüranlardan başka bir şey değildi.[3]

Anomalinin düşmanı, Dünya’nın ekosistemlerini yok eden her zaman insanlıktı.

-GRAAAAAHHH!

Leviathan’ın kükremesi, bazı Uyanışçıların kulak zarlarını ve kornealarını parçalamak dışında hiçbir işe yaramadı. Cheon Yo-hwa ve benim gibi önde gelen Uyanışçılar için hiçbir hasar olmadı.

Kol ve bacaklarımızı ısırmak için koşan su böcekleri durdu ve çığlık atmaya başladı. Kükreme Leviathan’ın ağzından gelmiyordu, onun yerine vücudunu oluşturan sayısız su böceğinin yaydığı bir kakofoniydi.

“Ah, çok gürültülü…!”

“Durma! Metamorfoz‘u okumaya devam et, Yo-hwa! İşe yarıyor!”

“Tamam, anladım!”

“Aziz! Orijinal Almancasını da okuyun!”

[Anlaşıldı.]

“Yo-hwa, anlamasan bile Aziz’in telaffuzunu taklit et!”

“Tamam!”

Azize başlangıçta Almanca bilmiyordu ama benimle yıllarca süren çalışma seanslarından sonra bu konuda uzmanlaştı. Kant’ın Saf Aklın Eleştirisi‘ni Almanca okumak onun için çocuk oyuncağıydı; Kafka’nın Dönüşüm‘ü hiçbir şeydi.[4]

So ve Cheon Yo-hwa güçlü ‘böcek büyüsünü’ söylemeye devam ettiler.

-GRRRRAAAAAAHHH!

H?O moleküllerini ve böcek sürülerini bir ejderha şeklinde bir arada tutan güç hızla zayıfladı ve Leviathan’ın bedeni parçalanmaya başladı. Cheon Yo-hwa ve ben aura yapımı göz kapağı bariyerinin altındaki durumu tam olarak kavrayamadık ama su böceklerinin kasıldığını görünce etkili bir strateji bulduğumuzu biliyorduk.

[Bay. Cenazeci! Çalışıyor!]

Plop.

Yağmur yağdı.

[Ejderhanın pulları düşüyor!]

Yağmur gökten yağmıyordu.

Ejderha pulları, eti, organları ve hücreleri; Leviathan’ı oluşturan tüm su böcekleri patlıyor, yağmur gibi yağıyordu.

– Vaklat.

– Vaklat, vırakla.

– Vaklat, vırakla, vırakla.

Su böcekleri vırakladı.

Kurbağalar yağmurun habercisidir, onun varlığını tahmin eder ve çağırır. Böylece kurbağalar bu yağmurun beklenmedik bir olay olmadığını, kendilerine ait olduğunu ilan ettiler. Ancak vıraklamaları kafataslarını ve zihinleri boğsa bile, zaten hareket halinde olan çöküşü durduramadılar.

– Vakla.

Plop. Plop.

Başımı kaldırdım. Birkaç yağmur damlası yanaklarıma çarptı.

Her zamanki gibi hafif çiseleyen yağmur sağanak yağışın habercisiydi.

– Vırak, vırak.

Gür, güm, güm.

Sayısız böcek patladı.

Bir zamanlar 10 kilometre yüksekliğe ve 1.200 kilometre çapa ulaşan süper tayfun, Doğu Asya’nın bu anormalliği ve dehşeti Busan’a yağmur yağdırmıştı.

Bu yağmur Leviathan’ın kanaması, deniz ejderhasının cesediydi.

‘Başardık.’

Auranın gözlerinin anomali üzerinde kalmasına gerek yoktu. Ejderhanın gözleri bile çekilip bir girdaba sürükleniyordu.

‘Başardık! Süper musonu minimum kayıpla yendik ve etkili bir strateji bulduk!’

Tezahürat yapan tek kişi ben değildim. Aslında, buna kıyasla oldukça ölçülüydüm.

“Düşüyor! O piç düşüyor!”

“Denizdeki insanları kurtarın! Yağmura yakalanırlarsa boğulurlar!”

“Başardık! Kazandık!”

Samcheon Dünyası lonca üyeleri süpürgelerin üzerinde daireler çiziyor, Baekhwa Kız Lisesi lonca üyeleri ejderhanın bedeni üzerinde savaşıyor ve Uyanışçılar geminin içinden aura aşılıyor; hepsi zaferle nefes veriyordu.

“Öğretmenim!” Artık zaferimizden emin olan Cheon Yo-hwa, yorgunluktan sırılsıklam bir halde bana sarıldı. “Kurtulduk!”

Çifte intiharla ilgili şaka yapılmasına rağmen Cheon Yo-hwa’nın rahatlığı ve sevinci elle tutulur cinstendi.

Sırtına birkaç enerjik vuruş yaptım. “Harika iş çıkardın! Fırtınanın gözüne çarpman sayesinde her şey yolunda gitti!”

“Ah, ah, ah… Hehe. Evet!” Ben onun sırtını okşadığımda Cheon Yo-hwa neşeyle güldü. Yanağına yapışan turuncu saç teli bile sevimli görünüyordu.

Böylece mutlu sonla biten son söze girmiş olduk.

Keşke bu kadar basit olsaydı. Devam etmeden önce hala anlatmam gereken bir sahne var. Şu ana kadar kimseyle paylaşmadığım bir sahne.

Ben ve daha sonra bu sırrı kulak misafiri olacak kişi dışında herkes süper musonun yenildiğine inanıyordu.

Nuh’un Gemisi, Ha-yul’un kukla telleri, Uyanışçıların aura desteği ve Cheon Yo-hwa’nın yardımıyla; Undertaker olarak benim tarafımdan düzenlenen ‘Ejderhanın Gözü’ mucizesi ve Metamorfoz büyüsüyle; sonunda görünüşe bakılırsa Leviathan’ı yenmiştik.

Ama gördüm.

Adım.

Cheon Yo-hwa tarafından kucaklanırken tuhaf bir manzaraya tanık oldum.

Leviathan’ın denize düştüğü yerde Go Yuri onun su sıçramasına doğru yürüdü.

Kimse fark etmedi.

Sanki zaman durmuş gibiydi, herkes hareketsiz kalmıştı.

“……”

Bunun bir rüya mı yoksa gerçek mi olduğunu söylemek şöyle dursun, dudaklarımı bile hareket ettiremiyordum.

Adım. Adım.

Donmuş dünyada, sadece benim gözlerimle tanık olarak Go Yuri zarif bir şekilde yürüdü. Sanki sağlam bir zeminmiş gibi suya bastı ve her adımda dudakları yavaşça hareket etti.

“Bunu yapmamalısın.”

Fısıltısı uzaktan değil, kulağımın hemen yanında, hatta belki kafamın içinde yankılanıyor gibiydi.

Ancak fısıltı bana yönelik değildi.

Go Yuri, Leviathan’ın yağmur damlalarına dönüşmesine gülümsedi. “Birbirimizin topraklarına saygı gösterin. Anlaşmamız buydu, değil mi? En azından ben öyle anladım…”

Sonra şaşırtıcı bir şey oldu. Leviathan o donmuş dünyada, daha doğrusu gerçeklikten ayrılmış havada karşılık verdi.

-GWAAAAAARRRGHHHH!

Leviathan insan diliyle değil, anormal jestlerle yanıt verdi. Düşmekte olan teraziler birdenbire yeniden keskinleşti.

Göz kırpma. Göz kırp.

Sayısız pul ‘gözlere’ dönüştü.

“……!”

Ses çıkarmadan nefesimi tuttum.

Leviathan’ın vücudu artık güzel, şeffaf pullarla kaplı değildi. Yunan mitolojisindeki Argos gibi artık baştan kuyruğuna kadar tüm vücudu gözlerle kaplıydı.[5] Sanki ejderhanın gözlerini kapatarak yenmesi onun yerine yüzlerce, binlerce, milyonlarca göz oluşmasına neden olmuştu.

Aslında patronların her zaman birden fazla dönüşüm aşaması vardı. Tayfun formu Aşama 1’di. Deniz ejderhası formu Aşama 2’ydi. Şimdi, süper muson anomalisi Aşama 3’ü başlatıyordu.

‘Onu tekrar yenmek zorunda mıyız?’

Bilincimi derin bir korku kapladı.

Go Yuri, biraz sıkıntılı bir gülümsemeyle tek gözünü yavaşça kapattı. “Gerçekten. Bunu yapmamalısın.” Binlerce göz onun parmağını dudaklarına götürmesini izledi. “Şşşt. Kumarda başarısız oldun. Herkesi kabul edemedin. O halde sonucu kabul etmelisin. Aslında artık sana ‘sen’ dememin bir anlamı yok.”

-KIIIEEEEERGHHHHHHH!

“Sessiz ol.”

Bu gerçeküstü dünyada tuhaf bir ses yankılanıyordu. Sanki bir canavarın hırıltısı, bir kaplanın kükremesi ve sayısız çocuğun masum kahkahaları birbirine karışarak ürkütücü bir yankı yaratıyordu.

‘Bu…’

Déjà vu üzerime çöktü.

Bu döngü uzun zaman önceydi. Yu Ji-won ve Go Yuri’yi eşleştirerek deneyler yaptığım ve tüm Daejeon vatandaşlarının ortadan kaybolmasına yol açan döngü.

O gece duyduğum sesin aynısıydı.

Git Yuri fısıldadı.

“Bir olun.”

Ve Leviathan’ın milyonlarca gözü eridi.

Hiçbir süslemeye gerek yoktu. Gerçek formunu son kez ortaya çıkaran Leviathan mücadele etmedi. Sanki her zaman su damlacıklarından başka bir şey değilmiş gibi eriyip gitti.

Eriyen gözler yağan yağmura karışıp ortadan kayboldu.

Ölmüştü.

“……?”

Git Yuri bana doğru döndü. Gözlerimiz buluştuğunda şaşkınlıkla gözlerini açtı. Bana doğru yürümeye başladı ama sonra tereddüt etti.

“……”

Uzun süre ayaklarına baktı ve bir şekilde rahatsız olduğunu hissettim. Bir süre sonra dudaklarına yeni bir gülümseme yerleşti. “Gerçekten. Burası da bir bölge.”

Ne demek istedi?

Go Yuri uzun eteğinin yan tarafını hafif bir dokunuşla kaldırdı ve balodaki bir soylu gibi zarif bir şekilde eğildi. “Lütfen rahat olun.”

“……”

“Sana dokunmayacağım.”

Damla, damla, damla.

Go Yuri konuşmayı bitirir bitirmez havada asılı kalan yağmur yağmaya başladı. Süper musonun son yağmuru o kadar yoğundu ki Go Yuri’nin formu sanki sisle örtülmüş gibi gizlenmişti.

Duraklatılan ve bir illüzyonla kaplanan zaman yeniden akışına başladı.

“―Vay canına!”

“Gerçekten ölü!”

“Başardık!”

Uyanışçıların bir anlığına kesilen tezahüratları Busan açıklarındaki denizde yankılandı. Onlara göre Leviathan hiçbir zaman 3. Aşamaya girmemişti. Binlerce göz yoktu. Deniz ejderhası sıradan yağmura dönüştü.

Onlara göre bu arada hiçbir tuhaf olay yaşanmadı.

“Yaşasın Baekhwa Kız Lisesi! Yaşasın Cheon Yo-hwa!”

“Çok yaşa Dang Seo-rin!”

“Teşekkürler Constellations!”

“Cenazeci! Cenazeci! Cenazeci!”

“……”

Herkes operasyonun kahramanlarını överken ben sessizce yağan yağmura baktım.

Bitmek bilmeyen sağanak yağış nihayet dindi. Deniz sisi kalktı. Deniz ejderhasının cesedi suya gömülmüştü.

Go Yuri hiçbir yerde görünmüyordu.

“Aziz.”

[Evet.]

“Az önce bir şey gördün mü?”

[‘Herhangi bir şey’ derken ne demek istiyorsunuz?]

“…Hiçbir şey. Harika bir iş çıkardınız.” Bana hâlâ bir koala gibi yapışan Cheon Yo-hwa’nın sırtını okşadım.

Geminin güvertesi açıldığında yaklaşık on gündür hapiste olan insanlar ortaya çıktı. Tezahüratlar arttı

Ama elma kokusu burun deliklerimde deniz kokusundan daha uzun süre kaldı.

Süper Muson Anomalisi.

Takma Adlar: Leviathan, Su Böcekleri, Deniz Ejderhası, Beyaz Ejderha, Kurbağa Ejderha, Kurbağa Yağmuru, J?rmungandr, Fırtınanın Gözü, Argos.

Tehdit Düzeyi: Sv.4 Okyanus (Beş Okyanus)

Desenler: Aşama 1 ‘Tayfun’, Aşama 2 ‘Deniz Ejderhası’, Aşama 3 ‘Uyanmış Gözler’

D Değilse Tahmini HasarYenildiler: Japon Takımadalarının Sular altında kalması, Kore Yarımadası’nın sular altında kalması, Çin Kıtasının su baskını.

Fesih tamamlandı.

Bir sonsöz var.

Süper musonu yenmek için etkili bir strateji keşfettiğimde, bir sonraki yaz döngüsüne daha da kapsamlı bir şekilde hazırlandım.

“Bundan sonra adın Noah.”

“Bu gerçek mi…?”

Doğal olarak bu döngüde de Noh Do-hwa’nın adını Noah olarak değiştirdim.

Gemi güçlendirildi. Bu sefer Ha-yul’la birlikte tayfuna serbest dalış yapmam gerekmedi; gemi filosu başlangıçtan itibaren kukla ipleriyle güvenli bir şekilde bağlanmıştı.

Azize ve Cheon Yo-hwa’ya Metamorfoz‘un orijinal Almanca metnini ezberlettim.

Hazırlıklar mükemmeldi.

‘Bu sefer onu bir günde yeneceğim! Hadi, süper muson!’

Gelmedi.

“……?”

Ne kadar beklersek bekleyelim, süper muson gelmedi, hatta normal muson bile gelmedi. Busan açıklarındaki deniz, martıların ariasıyla dolu, sakinliğini koruyordu.

“Ne?”

Herkes kısılmış gözlerle bana baktı.

Gemiyi Geumjeongsan’da inşa etmek için para ve insan gücü yatıran Noh Do-hwa, ciddi bir kararlılıkla gemiye binen yolcular ve Almanca öğrenmek için çabalayan Cheon Yo-hwa – hepsi bana Kore Meteoroloji İdaresi gibi baktı. Gözleri regresör madalyonun çarpıcı değerini yansıtıyordu.

“Peki… birkaç gün daha bekleyelim mi?”

Ama gelmedi.

“……”

“Hey, regresör. Ölmek mi istiyorsun…?”

Noh Do-hwa, üzerinde “Nuh” yazan isim plakasını yırtıp bana attı. Beni tam kalbimden vurdu.

‘Hayır, bu olamaz…’

Ama gerçekte süper muson hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.

Kuzey Pasifik’e uçtuğumda bile herhangi bir anormallik oluşumuna dair işaret yoktu. Sadece bu döngüde değil, gelecek döngülerde de süper muson bir daha asla ortaya çıkmadı. Busan hiçbir zaman yeniden inşaya yol açacak başka bir tsunami ile karşılaşmadı. Bu açıklanamaz bir şeydi.

[Bay. Cenazeci.]

Ama.

Bunun yerine, her yaz Busan kıyılarında başka bir varlık ortaya çıkıyordu.

[Geçen sefer beni uyardığın ‘pembe varlık’ Haeundae’de ortaya çıktı.]

“Ne?”

[Endişelenme. Bu konuda Durugörü kullanmadım. Bunu Haeundae’deki başka bir Uyanışçı aracılığıyla dikkatle gözlemliyorum.]

Haydi Yuri.

Her muson mevsiminde Busan açıklarında denizde ortaya çıkardı.

“Onun orada ne işi var?”

[Olağandışı bir işaret yok. Ayakkabılarını çıkarıyor, suya sıçratıyor ve kumsalda tek başına geziniyor.]

[Oh, şimdi çömelmiş ve kumda oynuyor.]

Kaşlarımı çattım. “…Kumda mı oynuyorsun?”

[Evet. ‘Froggie, Froggie, sana yeni bir ev vereceğim’ tekerlemesini söylüyor ve onları yok etmek için kumdan kaleler yapıyor. Çok mutlu görünüyor.]

[Ne yapmalıyız Bay Undertaker? Onu rahat mı bırakacaksın? Veya diğer Uyanışçıları kullanarak müdahale etmek mi?]

Uzun süre sessiz kaldım. Noh Do-hwa’nın tutuşundan dolayı boynum hâlâ ağrıyordu. “…Hayır. Onu rahat bırak.”

[Emin misiniz?]

“Evet. Uyuyan kaplanı dürtmeye gerek yok.”

Aziz’e göre Go Yuri, Daejeon’a dönmeden önce Haeundae’de yaklaşık bir saat geçirdi. O gittikten sonra hemen Haeundae’yi ziyaret ettim. Go Yuri’nin kumla oynadığı noktayı tam olarak kontrol ettim. Kara ile deniz arasındaki, dalgaların zar zor ulaştığı hassas sınırda, ıslak kumun üzerinde yazılar vardı.

–Rawwwwr!

Bu ne anlama geliyordu?

Belki de bulacağımı bilerek yaptığı bir şakaydı bu. Kafamı salladım, şaşkındım.

Sonra birden dalgaların altında bir şey fark ettim. Deniz yatağına yazılmış ‘harfler’ vardı.

.

Kaplan karakteri.

“……”

Orada bir şey yazılmış olsa bile dalgaların kumları çok önceden alıp götürmesi gerekirdi. Ancak bazı nedenlerden dolayı deniz dibindeki harflere dalgalar dokunmamıştı. Bunlar tesadüfen birkaç harf değildi. Minik karakterler ufka doğru sonsuzca uzanıyordu.

虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎虎

“……”

Ağzımı açmaya çalıştığımda, bir dalga yavaşça sahili kapladı ve deniz tabanını kaplayan harfler kayboldu.

–Rawwwr!

Geriye yalnızca Go Yuri’nin ayaklarımın dibinde bıraktığı şakacı karalama kaldı.

“……”

Hmm.

…Sonbahardı.

Dipnotlar:

[1] Başkan Netero’nun HunterXHunter’ın Kimera Karıncalarının Kralı Meruem’iyle yüzleşirken yaptığı şu alıntıya bir gönderme: “İnsan kalbindeki dipsiz kötülük hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.”

[2] Görünmez Ejderha, ejderhaların, tanrıların ve demlerin en kudretlisi olan kükreyen görünmez bir ejderhanın yer aldığı “çok kötü, bu iyi” tarzında sahte bir web romanıdır.ve Yüzüklerin Efendisi serisinin telif hakkını ihlal eden Balroglar.

[3] Kamen Rider, çok sayıda özel efekt ve çoğu zaman Godzilla gibi büyük bir canavarın yer aldığı tokusatsu türünde bir TV programıdır.

[4] Saf Aklın Eleştirisi, Immanuel Kant’ın metafiziğin uygulamalarını ve sınırlamalarını araştıran felsefi bir metnidir. Onu anlamak, yüzyıllarca süren felsefe konusunda belirli bir ustalık gerektirdiğinden, genellikle çoğu okuyucu için, kişinin ana dilinde okunsa bile erişilemez olarak görülür.

[5] Çok gözlü dev Argos, tanrıların kraliçesi Hera’nın her zaman tetikte, her şeyi gören bekçi köpeği olarak kullanıldı ve kandırılarak tüm gözlerini kapatması için öldürüldü.

Discord’umuza katılın