Bölüm 151

Strateji Uzmanı III

Bu dünya bir oyun değildi. Sırayla uygun bir şekilde görünen dost canlısı orta patronlar, son patronlar veya gizli patronlar yoktu. Anomaliler, Joseon Hanedanlığı’nın askeri dehasından büyük ilham aldı.

Klasik RPG’lerin ülkesi Japonya’da doğan daimyolar, boss sahneleri için kendilerini överken, Seonjo[1] onlara sert bir şekilde dünyanın bir JRPG olmadığını hatırlattı. Geri çekilin, saklanın ve bekleyin. Neden aptalca kendini düşmana ifşa edesin ki? Gizli kalarak yenilgi olasılığını ortadan kaldırırsınız.

Anomaliler gereksiz yere güçlerini göstermediler. Özellikle ilahi formlarını nadiren insanlara gösteren Dış Tanrılar. Örnek olarak Sonsuz Boşluğu ele alalım. Infinite Void, Baekhwa Lisesi’nin dördüncü bodrumunda kıvrılmıştı, aşılmaz bir bariyerle çevrelenmişti ve yalnızca ‘Eğitimin Perileri’ olarak bilinen ‘sömürge askerlerini’ konuşlandırarak dünyayı yönetiyordu.

Sonsuz Boşluk, Dış Tanrıların en zayıfıydı. [Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi] daha da aşırıydı.

“Bu adam gizli tipler arasında bile saklanma konusunda usta.”

Oh Dok-seo’ya açıkladım.

“Ancak durum pencerelerini, deneyim puanı sistemlerini, hasar göstergelerini, seviye atlamalarını ve oyun topluluklarını tüm Dünya’ya yaydıktan sonra, yüzlerce yıl sonra ‘sunucunun kapanması’ anında kendisini zar zor ortaya çıkardı.”

“Gerçekten zor…”

Gecenin bir yarısı kısa bir dinlenme için speedrun yayınına ara verdik.

[……]

Bu arada, Oh Dok-seo ve ben konuşurken, Aziz yakınlarda saklanmıştı. Aramızda tuhaf bir atmosfer oluştu. Doğal olarak, ikimiz de ‘Nefret Hapı’nı aldığımız için, ben Oh Dok-seo’ya, o da bana karşı düşmanlık hissettim. Çok fazla bağ kurma etkinliğimiz olmadığı için muhtemelen sadece hafif bir düşmanlık hissetmişti ama ben farklıydım.

‘Kendimi öldürücü hissettim.’

Onu öldürmek istedim. Onu parçalamak istedim. Ellerim seğirdi. Oh Dok-seo’nun esnerken boynunu uzatmasını görmek bende baston kılıcımı çekip onu kesme isteği uyandırdı. Onu sakatlamanın düzinelerce yolu, hiç sormadan aklımdan geçti. Ona karşı duyduğum tüm iyi niyet bir anda düşmanlığa dönüşmüştü.

‘590. döngüde Dang Seo-rin ve Cheon Yo-hwa benim hakkımda böyle mi hissettiler?’

Kendimi suçlu hissettim. Ama buna katlanabilirdim. ‘Nefret Hapı’ duygularımı ne kadar manipüle etse de anılarımı değiştiremedi. Oh Dok-seo’nun nasıl bir insan olduğunu açıkça hatırladım. Yüzlerce yıllık anılar kararlılığımı güçlendirdi. Böylece yoğun düşmanlığımı hafıza katmanlarının altına gömdüm.

“… Cenazeci mi?”

“Hımm.”

“İyi misin? Gerçekten gergin görünüyorsun.”

Duygularımı kontrol etme çabalarıma rağmen öldürücü niyetimin bir kısmı elimden kayıp gitmiş olmalı. Oh Dok-seo bunu hissederek geri çekildi ve beni endişeyle izledi.

“Merak etmeyin. Eğer herhangi bir işlem yapmazsak, durum penceresi anormalliği beşinci ve altıncı yıllar arasında ortaya çıkacak.”

“Bekle Bayım. Hızlı koşu için çok geç değil mi?”

“Evet. ‘Oturum Kapatma Oyunu’nu yüzeye çıkmaya zorlamalıyız. Bu yüzden seni Japonya’ya getirdim.”

“…?”

Ertesi gün güzel bir dinlenmenin ardından hızlı koşu yayınına devam ettik.

[Tüm Dış Tanrıların kendi etki alanları vardır.]

[‘Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi’ yalnızca oyunları değil, tüm yaratıcı çalışmaları etkiler.]

[Bu, ‘Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi’ altındaki anormalliklerden açıkça anlaşılmaktadır – Kahraman Sendromu, Kurtarıcının Anlatı Sendromu, Isekai Kamyonu, Çehov’un Silahı – hepsi yaratıcı çalışmalarla bağlantılıdır.]

“Ah.”

Oh Dok-seo ayakkabı bağlarını bağlarken mırıldandı.

“Yani bu yüzden speedrun yayın formatını kullanıyoruz? Yayıncılık da bir yaratım biçimi olduğundan.”

[Doğru.]

Her zamanki gibi Aziz, sözlerimi Oh Dok-seo’ya iletti.

[Kendimizi yaratıcı çalışmalara ne kadar derinden kaptırırsak ve ne kadar güçlenirsek, ‘Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi’nin karşımıza çıkma ihtimali o kadar artar.]

“Ah, anladım.”

[Bunu duymak güzel. Şimdi büyülü bir kıza dönüşümünüze devam edelim.]

“…?”

Oh Dok-seo’yu, Sihirli Kız Derneği’nin genel merkezinin bulunduğu Japonya’daki Noto Yarımadası’na doğru yönlendirdim. Oh Dok-seo navigasyonu takip ederken aniden frene bastı.

“Bekle! Büyülü bir kız mı? Neden büyülü bir kız olmak zorundayım? Hepsi deli değil mi?”

[Çünkü büyülü kızlar veya Japon uyanışçılar, gücünü yaratıcı çalışmalardan alırlar.tipik bir şekilde.]

Gerçekten.

Her ne kadar yarı tesadüf olsa da, Japon uyanışçılar aslında ‘Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi’nin adanmışlarıydı. Büyülü kızlar her zaman kötülüğe karşı adalet için savaştı. Birkaç kötü niyetli çalışma dışında, büyülü kızlar her zaman galip geldi. Bu tür büyülü kız mecazlarına güvenen Japon uyanışçılar, dünyayı tüketen anormalliklere karşı çıktılar. Manyo Neko ve diğerleri gibi yoldaşlara değer verdim.

Ancak nesnel olarak, 593. döngünün bu noktasında, anormalliklerle savaşan ‘sihirli kızlar’ olarak bilinen anormalliklere dönüşmüşlerdi. Tipik bir yolsuzluk olgusuydu bu.

[Fakat her yolsuzluk kötü değildir.]

Bir hızlı çalışmada her kaynak kullanılmalıdır.

[Sihirli kızlar ne kadar güçlü olursa, Dış Tanrılarla bağları da o kadar yakın olur. Bazı durumlarda, ‘Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi’nin görünümünü önemli ölçüde geliştirebilirler.]

“Oh…”

[Ah Dok-seo, zaten ‘nü kullandın, ‘Nefret Hapı’ kinayesini kabul ettin ve ‘speedrun yayın’ yaratıcı formatına göre yaşadın.]

“……”

[Tüm varoluşun yaratıcı çalışmalara doymuş hale geliyor. ‘Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi’ için en uygun rahibe sizsiniz. Derneğe onursal üye olarak katılırsanız ve büyülü bir kız olursanız, bu daha da artar.]

Elbette, Büyülü Kız Derneği dışarıdan gelenler için son derece ayrıcalıklıydı. Çevresindeki herkes ‘Nefret Hapı’ nedeniyle içgüdüsel olarak tiksinti hissettiğinden, Derneğe katılmak Oh Dok-seo için daha da zorlayıcı olacaktır. Ancak Derneğe kaydolma stratejisi iyi biliniyordu.

Üç gün sonra.

“…Teşekkür ederim. Kore’den bir uyanıcının Inunaki Tüneli’ni fethedeceği kimin aklına gelirdi. Derneğin temsilcisi olarak şükranlarımızı sunuyorum.”

Büyülü Kız Derneği’nin Büyük Rahibesi kibarca eğildi. Oh Dok-seo, sıkı bir otaku olmasına rağmen Japoncayı akıcı konuşamıyordu, bu yüzden Azize tercüman olarak hareket etmek zorunda kaldı.

“Ama…”

Yüce Rahibe başını hafifçe kaldırdı.

“Neden kuş pisliğiyle kaplısınız?”

Çünkü ‘Tam Şans Yasası’ başımıza küçük talihsizlikler getirmeye başlamıştı. Hem Oh Dok-seo hem de ben, Azize ile birlikte kuş pisliklerine bulandık.

Oh Dok-seo kaşlarını çattı.

“Ah, kusura bakmayın… Önemli bir şey değil…”

“Hmm, tamam.”

Büyük Rahibe yelpazesini açtı.

“Ama Derneğimize katılmak istemeniz şaşırtıcı. Biz uzun süredir ortalıkta olmayan küçük bir kuruluşuz. Bir yabancı neden bizimle ilgilensin ki?”

“Şey… hepinizde bir olasılık hissi hissettim. Dostum! Tomodachi! Arkadaşlıklar zor zamanlarda derinleşir, değil mi?”

“……”

“……”

Yüce Rahibe, Oh Dok-seo’ya hayranına şüpheyle baktı. İlk izlenimden kaynaklanan hoş olmayan his açıktı. Bu kıyamet zamanlarında bile kuş pisliğiyle kaplı misafir odasına girmek tuhaftı. İçgüdüsel reddetme arttı.

Ancak Oh Dok-seo benim talimatlarımı izleyerek Inunaki Tüneli’ni başarıyla fethetmişti. Onu Derneğe kabul etmek grubun prestijini artırabilir.

“Hımm. Henüz yabancıları kabul etmeye hazır değiliz. Uygun bir pozisyon sunmak zor…”

“Ah! Sorun değil! Onursal üyelikte sorun yok. Sadece büyülü bir kız olarak niteliklerimi kabul et!”

“Peki, eğer durum buysa.”

Büyük Rahibe hayranını kapattı.

“Sözleşme yapacak bir tanrı bulun. Her büyülü kız bir tanrıyla ortak olur.”

Her ne kadar tanrı olarak adlandırılsalar da büyülü kızlar her şeyle ortak olabilirler. İstenirse insanlar, evcil hayvanlar, hatta anomaliler bile tanrı olabilir.

“Tanrınla ​​birlikte dön, sana büyülü kız unvanını vereceğim. Eğer bulamazsan, bazılarını tanıtabilirim…”

“Ah, sorun değil.”

Oh Dok-seo beceriksizce gülümsedi.

“Zaten bir tane var.”

“Hangi tanrı?”

“Müteahhit.”

Uzakta donup kaldım, konuşmaya kulak misafiri oldum. Buraya gelmeden önce Aziz’i tanrımız yapmayı kabul etmiştik. Aziz, birden fazla takımyıldıza komuta ediyordu ve onu ‘Takımyıldız Hikayeleri’ kinayesine derinden bağlıyordu. Dahası, Aziz’i tanrı olarak konumlandırmak, onun telepatik fısıltılarını ilahi vahiylere dönüştürecektir. Birçok nedenden dolayı Aziz daha uygun bir ortaktı.

Ama Oh Dok-seo onun yerine benim adımdan bahsetti.

Yüce Rahibe başını eğdi.

“Müteahhit mi? Böyle bir tanrıyı hiç duymadım.”

“O benim kişisel tanrım.”

“Tanrıları uydurmak işe yaramıyor.sen varsın.”

“Sorun değil. O var. Burada bile her zaman beni izliyorsun. Onu göremiyorsun.”

“…Gerçekten mi? Yüksek rütbeli bir tanrı olmalı.”

Yüce Rahibe hafifçe güldü.

“O halde sözleşmeyi burada oluşturacağım. Başarısız olması durumunda üyelik teklifi geçersizdir.”

“Elbette.”

Büyük Rahibe yelpazesini açtı.

“Tamamo-no-Mae[2] adına, seni çağırıyorum, tanrı Cenazeci adını verdi. Bu kişiyi kutsayın ve koruyun.”

Oh Dok-seo ile aramda ince, şeffaf bir bağın oluşmasına hafif, süzülme hissi eşlik ediyordu.

“…O gerçekten var mı? Ve o güçlü.”

Büyük Rahibe şaşırmıştı.

“Sadece güçlü değil. Bu… cevap verdiği gerçek… Undertaker mı? Hiç böyle bir tanrı duymadım ama nasıl…”

“Bir sorun mu var?”

“…Hayır. Ama sen çok tehlikeli bir tanrıya hizmet ediyorsun. Tanrı ne kadar güçlüyse sen de o kadar güçlü olursun ama bir tanrının gücünü ödünç almak faizsiz değildir.”

Hayranını kapattı

“Tanrıya ne kadar güvenirsen, o kadar basit bir alete dönüşürsün. Sonunda bir kukla, tanrının aşağıya inmesi için bir kanal haline gelebilirsin. Dikkatli olun.”

“Uyarı için teşekkürler.”

Oh Dok-seo beceriksiz Japoncasıyla yanıt verdi.

“Ama sorun değil. Muhtemelen.”

Oh Dok-seo, Yüce Rahibe’den çeşitli yönergeler öğrendikten sonra (çoğunlukla büyülü bir kız olurken ‘Dönüşüm!’ diye bağırmak hakkında) üssü terk etti.

O gece.

Yayın bittikten ve ara verdikten sonra Oh Dok-seo’ya yaklaştım.

“Neden Azize yerine bana hizmet edeceğini söyledin?”

“Hmm…”

Oh Dok-seo yanağını kaşıdı. Uzun bir sessizliğin ardından nihayet konuştu.

“Bunun daha uygun olduğunu düşündüm. Bayım, büyülü kızların aslında yaratıcı çalışma kinayelerine bağımlı olduklarını ve [Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisinin] hizmetkarları olduklarını söylemiştiniz, değil mi?”

“Evet.”

“O halde ben neyim, ‘i okudum ve bu dünyayı yarı kurgusal bir hikaye olarak gördüm?”

“……”

Bir bülbülün şarkısı hafifçe yankılandı.

“Bu dünyayı her zaman kısmen bir hikaye olarak gördüm. Busan İstasyonu’na çağrıldığımdan beri, kısa süre önce başkarakter hakkında bir şeyler okumuştum.”

“……”

“Öyleyse Bayım, sormam gerekiyor. Ben zaten başından beri bir Dış Tanrı tarafından ele geçirilmiş bir insan mıyım?”

Gerçekten.

Oh Dok-seo ortaya çıkmadan önce, [Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi] ile yüzleşmeye asla cesaret edemedim.

Tıpkı Cheon Yo-hwa’nın Infinite Void’in havarisi ve rahibesi olduğu gibi.

Kaderinde bu dünyayı yaratıcı bir çalışma olarak görmek olan, kendini kitap sahibi ilan eden [Sonsuz Meta Oyunun Yöneticisi]’nin rahibesi Oh Dok-seo’ydu.

Dipnotlar:

[1] Seonjo, kişisel adı Yi Yeon, Kore’nin Joseon hanedanının 14. hükümdarıydı. Saltanatının başında Konfüçyüsçülüğü teşvik etmesi ve reformlara girişmesiyle tanınıyordu. Ancak daha sonra siyasi anlaşmazlıklar ve Japonların Kore’yi işgali sırasındaki beceriksiz liderliği nedeniyle kötü bir üne kavuştu.

[2] Tamamo-no-Mae Japon mitolojisinde efsanevi bir figürdür. Efsaneyi anlatan hikayelerden biri, otogizōshi adı verilen Muromachi dönemi tür kurgusundan geliyor. Otogizōshi’de Tamamo-no-Mae, Japon İmparatoru Konoe’nin altında bir fahişeydi.

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığımıza katılın