Bölüm 196

[Çevirmen – Helga ]

[Düzeltici – Şanslı]

Bölüm 196

İçki partisi sabaha kadar devam etti.

Lee Gabin’in astlarından biri bitkin bir halde terasa çıktı.

“Oh… Demek bu Bayan Gabin’in ‘savaşı’ Bahsedildi, öyle mi?”

İlk başta, gerçek bir savaşa doğru gittiklerini sandı.

Her zaman bir ‘efendi’den söz edilirdi, ama hepsi eski masallar gibi gelmişti.

Bir zamanlar özgürlüklerini kısıtlayan kişinin geri döndüğünü duyduğunda, ondan kurtulmak için kararlı bir mücadeleye hazırlandıklarını düşündü.

Ama bu ne sürprizdi.

“Belirleyici mücadelenin” tamamen bir anlam ifade ettiği ortaya çıktı. farklı.

Ustalarıyla yeniden buluşmayı kutlayan bir ziyafetti.

Yarışma bayılıncaya kadar içki içmekti, ona olan sadakatlerini kanıtlamak için yapılan bir yarışma.

“Vay… Bu gidişle gerçekten ölebilirim.”

Sarhoşluk geçmemişti.

Bunu gidermek için büyü kullanmak bile işe yaramadı.

Sıradan gibi görünmüyordu. alkol.

Sarhoşluk inatla yapıştı.

Korkuluklara yaslandı, başını geriye doğru eğdi, soğukkanlılığını yeniden kazanmaya çalıştı.

Tam o sırada tanıdık olmayan bir ses konuştu.

“Zorlanıyor musun?”

“Uh—”

Han Chanyul’du.

Hizmet ettiği kişinin ustasıydı.

Muazzam bir adamdı. korkutucu biri.

“Bu kadar resmi olmana gerek yok.”

Lee Gabin’in astı olan Seo Yoon-ah hemen doğruldu ve tamamen tetikteydi.

Ondan daha genç olmasına rağmen sıradan bir adam değildi; bir canavardı.

En yetenekli avcılardan bile çok daha güçlüydü, tamamen farklı bir seviyedeydi.

Yeni başlayan genç bir ofis çalışanı gibi görünse bile, gardının düşmesi düşünülemezdi.

“Lütfen, rahat konuş.”

“Ben— ben bunu yapamam.”

Seo Yoon-ah çaresizce sarhoşluğunu üzerinden atmaya çalıştı.@@@@

İçtiği şey, Şeytan Diyarı’ndan gelen özellikle güçlü bir içkiydi.

Onun, yani bir insan olarak hâlâ ayakta durması zaten etkileyiciydi.

Öyle olsa bile, o bunu yapmaya çalışırken dik dur ve terbiyeyi koru, vücudu sallandı.

“Bu gidişle düşeceksin.”

Han Chanyul bileğini yakaladığında, o ezici sarhoşluk anında yok oldu.

Kullandığı büyü bile içkinin etkilerini kaldıramadı.

Fakat sadece elinin bir dokunuşu onu zahmetsizce dağıtıyor gibiydi.

Sarhoşluk tamamen kaybolduğunda, zihni keskin ve netleşti. yine.

‘Daha önce de, enerjisinin sadece küçük bir kısmını hissettiğimde… o inanılmazdı. Onun yüzünden tüm dünyanın dengesi değişecek.’

Hizmet ettiği usta hareket etseydi, dünya şüphesiz titrerdi.

Fakat önünde duran adam harekete geçmeye karar verirse ne olurdu?

Sadece düşünce bile omurgasını ürpertti.

Bir sonraki adımlarının ne olacağını tahmin etmeden duramadı.

Bu düşünceler zihnini doldurdukça, içinde ateşli bir kararlılık parladı. gözleri.

Han Chanyul, bir zamanlar Min Kyungsoo’ya söylediği sözleri tekrarladı.

“Beklentilerinizi karşılamaya hiç niyetim yok.”

“Affedersiniz?”

“Demek istediğim, Güney Kore’yi güçlü bir ulus yapmayı veya bir tür kahraman olmak için her kapıyı temizlemeyi planlamıyorum.”

“Böyle bir güce sahipsin ama yine de onunla hiçbir şey yapmayacağını mı söylüyorsun?”

Han Chanyul sessizce başını salladı.

Seo Yoon-ah, kabalık riskini göze alarak sordu, “Neden? Gücün israf edilemeyecek kadar büyük. Neden onu iyi bir şey için kullanmayasın?”

“Gücümü kullanırsam, kaçınılmaz olarak ödenmesi gereken sonuçlar olacak.”

Hayal gücü anında paramparça oldu.

Mevcut toplum avcıların etrafında dönüyordu.

Yalnızca güce sahip olanlar zirveye çıkabilirdi; burada otorite, zenginlik ve onur özgürce vardı. onlara verildi.

Birinin genç yaşta bir ülkenin başkanı olması bile mümkündü.

Ve yine de o, her şeyden uzaklaşmayı seçiyordu.

Aklı başında kim böyle bir şeyden vazgeçer?

‘Her şeyi aştığı için mi? Bunu hiç anlayamıyorum.’

Para ne kadar çoksa o kadar iyiydi.

Bu kısa dönemde herkes Min Kyungsoo’nun yetkinliğini fark etmeye başladı.

‘SG Grubunun kaderi daha da yükseğe uçmak olacak.’

‘Şirketi Başkan Min Hyungbae’den daha etkili bir şekilde domine edecek.’

‘Hayatta kalmak için, biz have şirkete değil ona sadakat yemini edeceğim.’

Yöneticiler Min Kyungsoo’yu endişeyle izlediler, onun iyiliğini kazanmaya hevesliydiler.

Sanki düşüncelerini okuyabiliyormuş gibi Min Kyungsoo ortamı yumuşattı.

“Sıkı çalışmanız için hepinize teşekkür ederim. Şirketi başarılı bir şekilde yönetmek için yardımınıza güveneceğim.”

Ağır atmosfer hızla dağıldı ve alkışlar odayı doldurdu.

Başladılar şirketi nasıl ileriye taşıyacağını tartışıyordu.

Sandalyesinde oturan Min Kyungsoo derin düşüncelere daldı.

‘Göğsümden bir ağırlık kalkmış gibi hissediyorum. Neden daha önce böyle düşünemedim?’

Babası ve erkek kardeşi onu hiçbir zaman bir oğul ya da küçük bir kardeş olarak görmemişti.

Onlar için o sadece bir deneydi; ne daha fazlası ne daha azı.

Ve yine de onlara her zaman bir aile olarak değer vermişti.

Bu yüzden asla babasına veya erkek kardeşine karşı çıkmaya cesaret edemedi.

En önemlisi, onların bu kadar ileri gideceklerini fark etmemişti. uyanış deneyleri için hayatını riske at.

Sonuçta, kendi ailesinin onlara zarar vereceğinden kim şüphelenir?

‘En azından sonunda intikamımı aldım.’

Yıllardır ona yük olan hayal kırıklığı tamamen buharlaştı.

Hepsi Han Chanyul’un yardımı sayesinde oldu.

Onunla ilişkisi olan herkes olağanüstüydü.

Onların yardımı olmasaydı, intikamı almak imkansız olurdu hızlı bir şekilde.

‘Şimdi Chanyul’a verdiğim sözü tutma sırası bende.’

Tam düşüncesini bitirip konuşmak için ağzını açtığında—

[Benimle biraz konuşmak ister misiniz?]

Bu bir kadın sesiydi.

Çatı katına giren, içkilerini paylaşan ve kısa süre önce onunla ve diğerleriyle bağ kuran birinin sesi.

* * *

Lee Gabin, Min Kyungsoo ile özel bir görüşme talep etmişti.

O da hemen kabul etti.

“Benimle ne hakkında konuşmak istiyordun?”

“Anladığım kadarıyla ustanın vizyonunu duydun. Onun kendi dünyamızı yaratma önerisi – şimdi bu konuda ilerlemeyi planlıyor musun?”

“Chanyul’a bir söz verdim ve bunu tutmaya niyetliyim.”

“Ben isterim senden uyanış programını durdurmayı yeniden düşünmeni istemek için.”

“Neden? Chanyul bunu biliyor mu?”

“Usta bilmiyor. Öğrenirse çok kızar.”

“O halde neden bu konuyu gündeme getiriyorsun?”

“Bu-er’in sözlerini duyduktan sonra derinlemesine düşündüm.”

“Bu-er?”

“Muhtemelen onu aradın. Blata.”

“Ah.”

“Blata’ya göre, usta başlangıçta Teverland’ı uyanmış bireyler yaratmak için kullanmayı amaçlamıştı.”

“İlk baştaki plan buydu.”

“Sanırım bu plana devam etmeliyiz.”

“Chanyul’u ikna edeceksem mantığını açıklaman gerekecek.”

Lee Gabin düşüncelerini açıklayarak fikrini söyledi.

“Usta Teverland’i hâlâ bırakamıyor. Her ne kadar sanal bir dünya olsa da, sürekli olarak onu sürdürmeyi düşünüyor. Teverland’in insanlar için bir hayal ve umut yeri olmasını istiyor.”

“Bunun zorla uyandırma programıyla ne alakası var?”

“Programı, hayatlarını tehlikeye atmadan, yaşlıların ve çocukların kullanabileceği şekilde güvenli hale getirmek istiyorum.”

“Yani insanları bağımlı kılmak istiyorsun. Teverland?”

“Teverland bir kaçış işlevi görebilir, ama bu yeterli değil. Zorla uyandırma programı olmadan, bu sadece boş bir kabuk. Dünya çapındaki herkesin kolayca ve güvenli bir şekilde uyanmasına olanak tanıyan bir program – eğer bunu Teverland’de kazanılan gücün gerçeğe yansımasını sağlayacak şekilde yaparsak, Teverland’i sıradan insanlar için nihai rüya oyununa dönüştürmez mi?”

“Bu mantıklı, ama…”

Min Kyungsoo tereddüt etti.

Endişe, zorla uyandırma programının güvenli kullanım için gerçekten stabilize edilip edilemeyeceğiydi.

“Hepimiz birlikte çalışırsak, bu mümkün.”

“Gerçekten bu şekilde çalışırsa, Chanyul’un rüyasını gerçekleştirecek. Onu destekleyeceğim ve onu ikna etmeye çalışacağım.”

“Teşekkür ederim.”

Lee Gabin ışıltılı bir şekilde gülümsedi.

Göz kamaştırıcı derecede güzel gülümsemesi Min’den ayrıldı. Kyungsoo bir anlığına büyülendi.

‘Ama gülümsemesi neden üzüntüyle karışık görünüyor?’

O sırada bilmediği şey, zorla uyandırma programını istikrara kavuşturmak için ne tür fedakarlıklar yapılması gerektiğiydi.

[Çevirmen – Helga ]

[Düzeltici – Şanslı]