Bölüm 188

[çevirmen – helga ]

[düzeltme – şanslı]

bölüm 188

devasa bir kaplan değildi.

yönetici varlığı olan bir adamdı.

kane’nin ezici aurasını yalnızca artık ondan yayılan Dük Carl’dan hissetmişti. blata.

bu onun gerçek formuydu.

“blata.”

kane adını söylemeye çalıştı ama ağzından hiçbir ses çıkmadı.

bunun yerine blata’nın sesi ona ulaştı.

“insan olarak reenkarnasyona uğramana ve zorlu bir hayat sürmene rağmen yine aptalca bir yola girmeyi seçtin. efendim, yüce olan.”

kane’den bahsetti “büyük olan.”

Kane’e neden bu şekilde hitap ediyordu?

“hatırlayamamanızın nedeni henüz yükselmemiş olmanızdır. Anılarınızı en muhteşem anı olarak geri getireceğim. Onları hatırladığınızda, dikkatlice düşünmenizi tavsiye ederim.”

blata’nın elinde kırmızı bir mücevher belirdi.

bu bir kan çekirdeğiydi, kanın özü.

kullanan kişinin yoğunlaştığı güç. kan manası, yaşamları boyunca birikebilirdi.

kan çekirdeği havada uçtu ve Kane’in göğsünü deldi.

“öff!”

acı dayanılmazdı.

eti parçalanıyormuş gibi hissetti.

bu, bir iksir tüketmenin getirdiği dönüşüme hiç benzemiyordu.

sanki vücudu parçalara ayrılıyordu.

sanki ruhu parçalara ayrılıyordu.

blata sessizce Kane’in acıya dayanmasını izledi.

sonra, oldu.

tanıdık anılar aklına akın etti.

flaş!

gözlerinden kırmızı ışık patladı.

ışık ne kadar yoğunsa, bu bilinmeyen anılar bilincini o kadar çok parçaladı.

yavaş yavaş, anılar yerleşmeye başladı.

ve onlarla birlikte, acı dindi.

izleyen blata diz çöktü ve başını eğdi.

“Ben bu-er. Yüce olanın önünde eğiliyorum.”

“Bunca zamandır beni mi koruyordun?”

sonunda Kane’in sesi geri döndü.

Burası ruhlar alemiydi — kişinin ruh yükselmeden önce geçtiği boşluk.

bu-er onu buraya gelmeden önce getirmişti. yükseliş.

“benim hayatım yalnızca yüce olan için var.”

“diğerlerinin hepsi kendi yollarına gitti, ama sen kaldın.”

bu-er’in sadakati iblisler diyarında bile ünlüydü.

her ne kadar kane tüm anılarını kaybetmiş ve bir insan olarak reenkarne olmuş olsa da, bu-er sonunda onu bulmuştu.

“onu bulmak kolay olamazdı. ben.”

“göksel alemin dikkatli gözlerinden kaçınmak son derece zordu, ayrıca dünyanın ipleri birçok yola ayrılmıştı, bu da büyük olanı bulmayı daha da zorlaştırıyordu.”

“dünyanın iplerinin farklı olduğundan bahsederken, şu anda yaşadığım dünyayı kastetmiş olmalısın.”

“evet sen giremediğim (dünya) bilinmeyen bir dünyada doğdun, ama çağırmanın bir yolunu buldum. (Teverland)”

“Şeytan diyarı dünyanın iplerine karışamayacağına göre, göksel diyardan birini kullanmış olmalısın.”

“yedi tanrının merakını ve rekabetini kışkırttım.”

“onları harekete geçirmeseydin, benim reenkarne olduğum dünyaya geçmek zorunda kalacaktın.”

“göksel kral. büyük olana acı çektirmeye kararlı görünüyor. reenkarne olduğunuz dünyada sizi tüm yeteneklerden nasıl mahrum bıraktığı açıkça görülüyor. göksel kral açıkça göksel aleme dönmenizi istemiyor.”

“benim o yere hiçbir bağlılığım yok.”

tanrılar dünyanın iplerini yönetiyordu.

yine de onlar insanlardan farklı değildi.

açgözlülük ve bencillik tüketildi.

arzuları kendi evlerini güçlendirmek ve güçlerini pekiştirmek etrafında dönüyordu.

“Bu acıya yeniden katlanmaya gerçekten istekli misin? Sürekli olarak göksel kralın oyunları tarafından manipüle edilen zavallı bir insan olarak yaşamak istiyor musun?”

“Karşılaştığın kane adlı insan hakkında ne düşünüyorsun? Görünüşü göksel alemdekilerden farklı mıydı?”

“peki, bu…”

“göksel alemin varlıkları, tanrısallık iddialarına rağmen, insan hayatlarını haşaratlardan daha az görüyorlar. Onlar insanlardan farklı değiller.”

“Demek reenkarnasyon yaptığınız dünyaya geri dönmeyi seçtiniz.”

bu-er hâlâ sıkıntılı görünüyordu.

“ayyy…!”

“aman!”

sanki mana kalpleri gibiydi. lanetlenmişti.

mana kanamaya başladıkontrolsüz bir şekilde hareket ediyorlardı ve kendilerini mana kilitlenmiş halde buldular.

sayısal avantajları bir anda yok oldu.

ve sadece onlar değildi.

“Kane’in son isteklerine karşı çıkmaya nasıl cüret edersin? özellikle de onun akrabası olarak – böyle bir günahın ağırlığını herkesten daha iyi bilmelisin.”

blata merdivenlerden indi, gözleri öfkeyle parlıyordu.

varlığının katıksız baskısı ona neden oldu rehinar soyundan gelenler bile soğuk terler döktüler.

kane ve blata birlikte yürüdüklerinde çoğu daha doğmamıştı bile.

blata’nın ne kadar güçlü olduğunu anlayamamışlardı.

irel rehinar titreyen bir sesle mırıldandı,

“yani bu rehinar’ın koruyucu ruhu mu? h-o bu kadar zorlu mu?”

kan Blata’dan yayılan mana, yalnızca on beş yaşındaki bir çocuğun dayanabileceğinin çok ötesindeydi.

ilahi mana, şeytani mana, kan mana — tüm güçler, blata’nın yaydığı güçte somutlaşmıştı.

eğer isterse, bu odadaki herkesi öldürebilirdi.

“tek yapman gereken, Kane’in son isteklerini yerine getirmek. doğru değil mi?”

blata, dümdüz bakıyor önde, biriyle konuştu.

sonsuza kadar dinlenen kane’nin yanında nöbet tutan desdemona cevap verdi.

“bu doğru.”

Cevabı kısaydı, ama odadaki herkes şok olmuştu; etkilenmemiş görünen vampirler dışında.

sonuçta, desdemona kimdi?

o, kane rehinar’ın ilk karısıydı.

hatta charlotte von fresia, charlotte von fresia damarlarında asil kan taşıyan ikinci eş, desdemona’ya saygıyla hitap etti.

rehinar aile hiyerarşisinde Kane’den sonra ikinci sıradaydı.

ve yine de, Kane dışında herkese tepeden bakan kadın artık blata ile çekingen bir tavırla konuşuyordu.

daha da şaşırtıcı olanı, ses tonunda bir miktar yalvarma havası taşıyordu.

“genç nesil, rehinar aile tarihi hakkındaki çalışmalarını ihmal etti. çünkü kane aşkına, lütfen kabalıklarını bağışla.”

“tarih çalışmalarını ihmal mi ettiler?”

“evet. ustam kane ve vladimir bu pavil legilere’nin bir zamanlar kıtayı birlikte nasıl geçtikleri hakkında hikayeler içeriyor.”

“ve sen bana bu kadar önemli bir metni inceleme zahmetine girmediklerini mi söylüyorsun?”

“görünüşe göre zamanın geçmesi onları kayıtsız hale getirmiş.”

blata onun sözleriyle öfkesi derinleşti.

“kayıtlı mı? rehinar ailesi fazla şişmanladı ve rahatladı! bu kadar kritik bir şeyi ihmal etmek, sanki hiçbir önemi yokmuş gibi bir kenara itmek – bu ne cehalet! ne kibir!”

odadaki ağır atmosfer dramatik bir şekilde değişti.

şimdi dik bir uçurumun kenarında duruyormuş gibi hissettim; tek bir yanlış adım doğrudan cehenneme yol açabilirdi.

herkesi ürpertici bir his sardı boyunları.

ilk kez ölümün eşiğinde olmanın nasıl bir his olduğunu gerçekten anladılar.

“efendim, o çocukları öldürmek sorunun kökenini çözmeyecek. sizce temellerle başlamamız gerekmez mi?”

desdemona’nın bakışı vlad rehinar’a doğru kaydı.

“kane’nin kanını taşıyorsun, ama aynı zamanda benim gücümü de taşıyorsun. senin böyle olman nasıl mümkün olabilir? yeteneksiz mi?”

blata geri durmadı ve onu açıkça azarladı.

o anda Zero Pervatz konuşmak için cesaretini topladı.

“genç dük vlad aptal değil! o sadece yavaş öğreniyor!”

blata’nın tavrı biraz yumuşadı.

“Mikhail’in torunundan beklendiği gibi, efendini nasıl savunacağını biliyorsun. bırak bu sefer kaysın.”

yine de blata’nın küçük, pençeli ayağı bir an için kafasına sıfırı vuracak şekilde genişledi.

“ah, bu acıtıyor!”

blata sert ama kararlı bir ses tonuyla salonun ortasına doğru yürüdü.

“vlad rehinar, beni takip et. Potansiyelini ortaya çıkarmana yardım edeceğim.”

“gerçekten mi?”

“sanıyor musun? ben böyle bir şeyden aciz miyim?”

“hayır, demek istediğim bu değildi…”

“ses tonunu düzelt. Daha ne kadar çekingen davranacaksın? Rehinar ismini devralacaksan buna göre davran.”

“evet…”

“hah, görünüşe göre kişiliğini düzeltmek en zor kısım olacak desdemona, ben gidiyorum. uyu.”

“teşekkür ederim.”

desdemona ile vedalaştıktan sonra, blata vlad’la birlikte ortadan kayboldu.

son bir görevi kalmıştı: geride bırakılan tohum kane’nin en azından kendi hayatını koruyabilmesini sağlamak.

[çevirmen – helga ]

[düzeltme – şanslı]