Bölüm 34

Vergi Mükellefi I

Kamu görevlilerinden bahsetmişken, bunların Kore çağdaş fantezisinde ne kadar sıklıkla ortaya çıktığı merak konusu.

“Merhaba! Ah, Geçit’e giriyorsunuz? Avcı lisansınızı görebilir miyim?”

“Ah canım, ehliyetinizin süresi doldu. Efendim, sizi bu şekilde içeri alamam. Lütfen Avcı Yönetim Bürosu’na gidin ve ruhsatınızı yenileyin.”

“Ne? Bir iyilik mi istiyorsun? Hah, sen bizim ne olduğumuzu sanıyorsun?”

Örneğin “Kapı Yönetimi Kamu Görevlisi”ni ele alalım.

Doğu Asya’da insanlar devlet memurlarını o kadar çok sevdiler ki, ahirette bile Cehennem Kralı’nın yönettiği bürokratik bir sistemi uygulayarak Doğu Asyalıları fanatik memurlar haline getirdiler.

Gerçek bir Doğu Asyalının canavar dalgalarından korkmaması, bunun yerine şöyle yakınması gerekir: “Bu vahşi canavarlar o kadar cahil ve şanssız ki medeniyeti kucaklayamadılar!” Doğru yol, bürokratik bir sistem kazandırmak, kral canavar – orta yönetici canavar – alt düzey yönetici canavarından oluşan bir devlet sistemi yaratmak olacaktır.

Kutsal ulusal yasa kıyamet gibi bir karmaşayı nasıl muaf tutabilir?

Dünyamızda herhangi bir Kapı Yöneticisi olmasa da, diğer türden kamu görevlileri hâlâ ortalıktaydı.

“Uyandırıcı Cenazeci.”

“Evet?”

“Neredeyse Haziran oldu. Kapsamlı gelir vergisi beyannamenizi Ulusal Vergi Dairesi’ne verdiniz mi?”

“Ah.”

Noh Do-hwa’nın sözleri beni gerçeğe döndürdü.

“Haklısın. O saat çoktan geldi. Hatırlattığın için teşekkürler.”

“Heh, ertelersen daha sonra başın ağrır. Uygun gördükleri şekilde tahsil ederler. İşten sonra vergi dairesine gitmelisin.”

“İyi bir nokta. Herhangi bir vergi ödeyebileceğimden değil… Bunu halledeceğim.”

Evet.

Ordunun öfkesinin yatıştığı ve politikacıların altın rozetlerinin kuma gömüldüğü, hayatta kalmanın kaba bir şaka olduğu bir dönemde bile —

Ulusal Vergi Dairesi hâlâ varlığını sürdürüyordu.

Bugün, küçük bir anormallikten, Güney Kore hükümetinin son kalıntısı olan “Ulusal Vergi Hizmeti Vergi Dairesi”nden bahsedelim

KakaoTalk!

Bu tanıdık ama tuhaf KakaoTalk bildirimini ilk kez 56. döngümde, 4 Mayıs’ta bir bahar gününde aldım.

“Hmm?”

İlk başta yanlış duyduğumu sandım.

İnsanlığın kıyamet türüne sürüklenmesiyle birlikte “telefon”, “mesaj” ve “iletişim” gibi kelimeler sözlüğümüzden temizlendi.

“Bu gerçekten bir KakaoTalk uyarısı mıydı?”

Şüpheci bir şekilde akıllı telefonumu kontrol ettim.

Şaşırtıcı bir şekilde, neredeyse bir yıl sonra KakaoTalk uygulamasının yanında gururlu küçük bir [1] simgesi belirdi.

İlk KakaoTalk mesajını gören heyecanlı bir okul öncesi çocuğu gibi, onu okumak için acele ettim.

――――――――――

[Bildirim Konuşması Alındı]

“Kore Cumhuriyeti Yeniden Düşüyor”

“Birlikte Ölen Yurttaşlardan Oluşan Bir Millet”

Ulusal Vergi Dairesi’nden dijital bir belge geldi.

Ulusal Vergi Dairesi’nden selamlar.

Mayıs ayı her yıl kapsamlı gelir vergisinin beyan edildiği ve ödendiği aydır.

Ulusal Vergi Servisi gelir verginizi önceden hesapladı. Lütfen aşağıdaki bildirimi kontrol edin ve ARS telefonu (?4444-4444) aracılığıyla kolayca dosyalayın ve ödeme yapın.

■ Soruşturma: ?444

――――――――――

“……”

Mesajı okuduktan sonra ruh halim bozuldu.

Ya da başka bir deyişle rüzgar yelkenlerimden çekildi.

“Hadi ama. Bu bir hayalet mesaj.”

Hayalet mesajlar.

Kıyamet başladıktan sonra zaman zaman bu tür anormallikler ortaya çıkıyordu. Elektroniklerin tehlikeli maddeler olarak görülmesinin bir nedeni de budur.

Bu kıyasıya rekabet çağında anormallikler bile hayatta kalma mücadelesi verdi.

Kendilerini diğerlerinden ayırmak için hayalet mesajlarını hayalet aramalar, hayalet web siteleri, hayalet radyolar, hayalet TV’ler vb. ile çeşitlendirdiler.

Gerçekte Kore’deki tek güvenli iletişim ağı SG Net’ti. Onun bile “Kahraman Sendromu” yüzünden bozulma geçmişi vardı.

Bu hayalet mesajların çözümü şaşırtıcı derecede basitti.

“Sadece görmezden gelin.”

Merak, derler ki kediyi öldürür. Günümüzde merak sadece kedileri değil insanlığı da avlayacak kadar gelişmiştir.

Bu noktada bırakın Ulusal Vergi Dairesi’ni, bir hükümet bile yoktu. Kapsamlı gelir vergisi talep eden metinleri dikkate almamak doğru bir hamleydi.

Ama hemen ertesi gün.

“Ah hyung. Mesajı aldın mı?”

“Ha? Hangi metin?”

“Biliyorsun milletten olanal Vergi Servisi sizden vergi ödemenizi istiyor. SG Net’te heyecan yaratıyor.”

“…Sen de mi aldın?”

Durum değişti.

“Ah, evet… Mektubu aldım.”

“Ne? Bir mektup mu?”

“E-evet…”

Sim Ah-ryeon bana önceden açılmış bir zarf verdi. İçeriği KakaoTalk bildirimiyle aynıydı.

“Bu ciddi.”

Omurgamı fırçalayan soğuk bir el gibi tedirginlik hissi omurgamdan yukarıya doğru tırmandı.

“Ö-değil mi? Bunun lonca liderinin bir şakası olduğunu düşünmüştüm ama Seo Gyu aynı mesajı almış…”

“Mektubu nerede buldun?”

“U-uyandığımda, yastığımın yanındaydı…”

Bahsetmeye gerek yok ama lonca üssünün güvenliği hava geçirmezdi. 89. döngüde, Go Yuri loncayı tek bir darbeyle mahvetti, ama bu onun tuhaflığından başka bir şey değildi.

Arsène Lupin değil de büyükbabası olsa bile, gözetlememi geçip Sim Ah-ryeon’un yatak odasına bir mektup bırakmak imkansız olurdu.

Onun bir insan olduğunu varsayarsak.

[Aynı mesajı aldım.]

Aziz’in ifadesi son darbeyi vurdu

[Bu sabah, ön kapımı açtığımda, kapıya sıkıştırılmış bir mektup. çerçeve.]

“Peki ya diğer Uyananlar?”

[Aynı şey ülke genelinde de oldu. Geri kalanlar mektup alırken, akıllı telefonu olan insanlar KakaoTalk bildirimleri aldı.]

Aziz’in genellikle duygusuz sesi daha da soğuktu.

[Bay Undertaker. Kimse “mektubun geldiği ana” tanık olmadı.

“Ne?” postacının mektubu teslim ettiğini gördü.]

Aziz, Incheon’da izlediği bir loncada neler olduğunu anlattı.

Bu lonca, benimki kadar güçlü olmasa da, birkaç kat çelik kapı ve çok sayıda korumayla birlikte oldukça güvenli bir üsse sahipti.

Basit bir diyagram şuna benzerdi:

――――――――――――――――――

■ ? ■ ? ■ ■

Kapı Koruması Kapı Koruması Kapı Koruma Kapısı

――――――――――――――――――

Gardiyanlar her zaman “uykusuz bir varlığın” olmasını sağlamak için sırayla uyanık kaldılar

Ancak bu sabah her lonca üyesi yastıklarının altında bir mektup buldu.

“……”

[Aynı mesaj sadece Uyanışçılara değil, sıradan insanlara da gönderilmişti. Undertaker, sanırım “Ulusal Vergi Servisi Kapsamlı Gelir Vergisi Mektubu”…]

“Önemli bir anormallik.”

[Evet. En azından kesinlikle tüm Kore Yarımadasını etkiliyor.]

Kıkırdamadan duramadım

…gizemli.

-Anonim: Ulusal Vergi Servisi’ni aradım,

Bu çetin kıyametten sağ çıkmanın önemli bir erdemi varsa, o da köprüleri geçmeden önce dikkatli bir şekilde test etmektir.

Ancak bazı Uyanışçılar hayatlarını pervasızca terk ederek yaşadılar, ancak bazen bazı şanslı aykırı kişiler ortalıkta kaldı. Günün SG Net’teki sertifika gönderisi bu nadir hayatta kalanlardan biri tarafından yazıldı.

-KakaoTalk mesajında belirtildiği gibi, 4444-4444’ü aradım. Herkes bana aramamamı söyledi ama ben şöyle düşündüm: “En kötü ne olabilir ki?”

-Numarayı aradığımda, gerçekten de bağlandı. telefon görevlisi mi? Neyse, robot gibi bir ses konuşmaya başladı

-Tam olarak hatırlamıyorum ama şöyle dedi: “Burası Ulusal Vergi Dairesi ARS Başvuru Rapor Merkezi. Lütfen istediğiniz hizmeti seçin.”

-Sonra akıllı telefonumda tuhaf bir ekran belirdi. Arka plan kırmızı ve beyaz metindi ve ekran görüntüsünü aldım.

Gönderiye bir resim dosyası eklenmişti.

――――――――――

Ulusal Vergi Servisi

Ulusal Vergi Servisi ARS Başvuru Rapor Merkezi.

[1. Kapsamlı Gelir Vergisi Raporu]

[2. Ek Ceset Vergisi Raporu]

[3. Köle Atölyesi Bildirilmemiş Durumu]

3G/LTE ortamlarında veri ücretleri uygulanacaktır

―――――――――

grenli, gürültülü.

Titreyen bir köprünün çok ötesindeydi, zaten step dansı yapıyordu ama şaşırtıcı bir şekilde yazar durmadı.

-İtiraf etmeliyim ki, “Ek Ceset Vergisi” ve “Köle Atölyesi” beni tedirgin etti, haha

-En normal seçeneğe tıkladım. “Kapsamlı Gelir Vergisi Raporu.” Sonuçta KakaoTalk mesajı kapsamlı gelir vergisinin bildirilmesiyle ilgiliydi

-Tıkladığımda statik bir ses duydum.Robotik ses sosyal güvenlik numaramı girmem için beni yönlendirirken gürültü oldu. En son benimkine girdiğimden bu yana o kadar uzun zaman geçti ki, neredeyse unutuyordum, haha.

-Gerçekten vergilerimi beyan ediyormuşum gibi hissettim ama sonunda banka havalesiyle ödeyebileceğim söylendi. Peki bankaların olmadığı bu günlerde nasıl para transferi yapabilirim?

-Şans eseri olsun ya da olmasın, doğrudan vergi dairesine ödeme yapabileceğim söylendi. Bana “Pocheon Vergi Dairesine” gitmemi söyledi.

-Bu da ikinci korkutucu nokta. Benim bölgem aslında Pocheon, haha. Bu mesaj nerede yaşadığımı nereden biliyor?

-Ama buradaki vergi dairesinin uzun zaman önce yıkıldığını duydum, o yüzden bana neden oraya gitmemi söylediğini bilmiyorum. Yakında kontrol edip bir güncelleme yayınlayacağım.

Gönderi burada sona erdi.

Doğal olarak yorumlarda şaşkınlık vardı.

-Anonim: Deli misin? Neden aradın?

-OldManGoryeo: Başka biri cennete doğru gidiyor.

-[NationalRoad] Görevlisi: Bu güncellemeyi yayınladığınızdan emin olun.

-Anonim: Eğer Pocheon’daysanız, tüm Uyanışçılar aynı loncadan değil mi? Kim olduğunu anlayacaklar.

-LiteraryGirl: Bu kahramanın hâlâ hayatta olduğuna inanamıyorum.

-dolLHoUse: çok aptal

-[Memnuniyet] CookingQueen: Hayat değerlidir. Arzular geçicidir. Dikkat çekmeye çalışmaktan daha önemli şeyler yok mu?

└Anonim: CookingQueen, çok naziksin.

-[BaekHwa] Altıncı Sınıf Öğrencisi: Vay be! (>_<);;

-Anonim: Bu aptalın %100 öldüğüne tüm servetim üzerine bahse girerim.

Posteri eleştirmedim.

Bunun yerine bu fırsatı değerlendirmeye karar verdim.

“Seo Gyu, ben bir süreliğine Pocheon’a gidiyorum. Ben yokken eve göz kulak ol.”

“Ha? Pocheon? Neden bu kadar aniden… Bir dakika, şu SG Net gönderisi yüzünden mi gidiyorsun?”

“Evet. Ülke çapında yeni ortaya çıkan bir anormallik, o yüzden kontrol etmem gerekiyor.”

“Vay canına… Gerçekten çok çalışkansın.”

Hafifçe toplanıp kuzeye doğru yola çıktım. Yavaş bir yürüyüşe benziyordu.

Bana göre Pocheon, Seul’den çok uzakta değildi ve burası Sim Ah-ryeon’un 50. dönemimde “Şifa Meleği” olarak çalıştığı yerdi. Bölgeye aşinaydım.

Birkaç saat içinde Pocheon’a vardım. Vergi dairesine giderken gerçekten beklenmedik biriyle karşılaştım.

“Ya?”

“Hımm?”

Güçlü yapı. Kısa, kesilmiş saçlar. Kıyamet sonrası hayatta kalan biri için fazla bakımlı.

“İyi yetiştirilmiş gençlik” kavramını somutlaştıran genç bir adam.

“Ah, ımm, üzgünüm. Beni tanıyor gibisin ama yüzleri hatırlamakta pek iyi değilim. Nerede tanıştık?”

Genç adam beni tanımadı. Bunun yerine, bu yabancı yüze karşı biraz temkinli görünüyordu.

Ama [Tam Hafızam] sayesinde Uyanışçıların çoğunu tanıyabiliyordum. Ve bu seferki yüzü özellikle tanıdıktı.

“Bu Lee Ju-ho, değil mi?”

Lee Ju-ho.

50. döngüde, babası “İhtiyarGoryeo Kötü Adam” Sim Ah-ryeon tarafından aşağılanan kurbandı. Yine de onu nezaketle affetti.

O cömert genç adam, sırt çantası ve akıllı telefonuyla Pocheon Vergi Dairesine giden yolda duruyordu.

Ekranına baktığımda tanıdık SG Net ana sayfasını fark ettim.

“Olabilir mi?”

Aklıma bir şey geldi.

“…Yani o yazıyı yazan sen miydin?”

Dünya küçük.

Dipnotlar:

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığımıza katılın