Bölüm 33

Yaratıcı III

“Bana gerçekten tuzak kurdun…”

Etkinlik sona erdikten sonra toplantı parti sonrası partiye kaydırıldı. Aslında ana olay buydu, çünkü ulusun loncalarının liderleri sık sık bir araya gelmiyordu.

İçmeye başlar başlamaz tuvalete gitme bahanesini kullanarak yolcu gemisinin güvertesine adım attım. Noh Do-hwa beni bir hayalet gibi takip etti, kolaylıkla izini sürdü.

Bilgisiz numarası yaptım.

“Ayarlamak mı? Ben mi?”

“Bu yol projesini o kadar berbat ettin ki.”

“Hadi ama. Ben değildim, ittifak lideriydi. Neden masum bir adamı suçluyorsun?”

“Samcheon World’ün lonca lideri Dang Seo-rin…”

Do-hwa mırıldandı.

“Kesinlikle mükemmel bir insan ama güçlü bir gurur duygusu var. Kişisel ve toplumsal duyguları birbirinden ayırmada iyi, ama bu, işler kamuoyuna açıklansa bile hâlâ kişisel kin beslediği anlamına geliyor. Hatta onun gururunu kışkırtmak için ‘sakat’ kelimesini bile kullandım ama beni lonca liderleriyle tanıştırdı. Bana bir memurmuşum gibi davranacak kadar değer vermediği sürece bu mümkün değil.”

Do-hwa’nın gözleri kısıldı.

“Bu, birisine benim hakkımda sorular sorduğu ve birisinin ona hararetli bir tavsiyede bulunduğu anlamına geliyor.”

“Gerçekten. Kim olabilir?”

“Muhtemelen Samcheon World lonca lideriyle konuştuğumda misafir salonunda bulunan kişidir.”

Do-hwa bana elindeki iki cam bardaktan birini, soğuk limonlu çayı ikram etti. Şükürle aldım ve içtim.

Yolcu gemisinin yanaştığı Busan Limanı’nın ötesinde şehir gecenin karanlığında uzanıyordu. Samanyolu’nu yerde boyayan elektrik ışıklarının tanıdık görüntüsü kaybolmuştu. Sadece hafif bir parıltı, biraz gölge ve bol miktarda ay ışığı vardı.

Deniz meltemi güverteye hafif bir tuz kokusu getirdi.

Noh Do-hwa ve ben bir süre dalgaların sesine kapılmış halde şehir manzarasına baktık.

“Bana gerçekten tuzak kurdun…”

“Az önce bunu söyledin. Ne hakkında?”

“Beni bedava çalıştırmaya çalışıyorsun. Vicdanının yolculuğa çıktığını düşünmüyor musun?”

“Ücretsiz değil. İhtiyacınız olan kaynak, fon veya insan gücü ne olursa olsun, ihtiyacınız olan her şeyi sağlayacağız.”

“Heh.”

Do-hwa sinsice güldü.

“Neye ihtiyacım var? Tabii, o zaman dünyayı eski haline döndürün…”

“……”

“‘Sonsuz’ kelimesini duyduğunuzda aklınıza ne geliyor? Uzay mı? Zaman mı? Benim için bu dünyadaki tek sonsuz şey insanın talihsizliğidir.”

Do-hwa’nın ses tonu geceki görüntüden bile daha karanlıktı.

“Bir kişinin hayatını kurtarmak mı? Bu mümkün. Bunu başardım. Ama bir kişinin acısını sona erdirmek her şeyi çözer mi? Talihsizlik ortadan kalktığında mutluluk gelir mi? Bu tamamen o kişiye bağlıdır. Bundan başka kimse sorumlu olamaz. Ne zaman bitecek?”

Bunlar, bu yıkık dünyada bile görmezden gelinen, engellilere değer veren birinin sözleriydi.

“Yani başkalarına yardım etme fikri başlangıçta yanlış. Yardımın sınırlı olması gerekiyor. Bir insana tüm hayatı boyunca yardım etmek yerine, ona sadece kopmuş koluyla yardım etmeyi düşünün. O zaman bu idare edilebilir. Bu benim yapabileceğim ve çok iyi yapabileceğim bir şey… Ama.”

Do-hwa uzun boyunlu bir yılan gibi bana bakmak için öne doğru eğildi.

Taze demlenmiş limonlu çayın kokusu denizin tuzlu kokusuna karışıyor.

“Sadece Busan’ın değil, ulusal karayolu ağının sorumluluğunu da üstlenmemi mi istiyorsunuz?”

İki gözü, ikiye bölünmüş bir dolunay gibi yüzüme kilitlendi.

“Eh, bu mümkün. Ve bunu iyi yapabilirim. Ama sonra ne olacak? Yollar altyapıdır. Altyapıyla ilgilenen kişilere ne derler biliyor musun, Undertaker?”

“Hükümet.”

“Özelleştirmeye pek hevesli değilim, ha? Doğru…”

Do-hwa derinden güldü.

“Bütün dünya mı? Bunu omuzlamaya hiç niyetim yok…”

“……”

“Zaten bozuklarla uğraşmak yeterli. Parçalanmış bir ulusla asla baş edemem. Biliyorum. Şimdilik kendimi tanıtmam ve lonca liderlerine yalakalık yapmam gerekiyor. Ama yollar inşa edildikçe lonca liderleri önümde diz çökecek. Ah, evet. Bu parçalanmış dünyada yeni bir güç oyuncusu. Kore Yarımadası’nın kralı. Tatlı, değil mi? Ama… Bunu istemiyorum. Neden? Bana güç verirsen mutlu olacağımı mı düşündün?

“Noh Do-hwa.”

“Ah, kendi zevkin için fazla mı utanıyorsun? O halde Samcheon World’ün lonca liderinden bunu senin için yapmasını iste. Heh.Eğer dünyayı kurtarmaya çalışıyorsanız, soylular onu kendileri kurtarmalı, zavallı bir adamı sürüklemek yerine…”

“Ben bir regresörüm.”

Dalgalar yavaşça yolcu gemisine çarpıyordu.

Do-hwa belki de titreşimden dolayı başını eğdi.

Bardağında hilal şeklinde kesilmiş limon dilimi hafifçe kaydı.

“Ha…?”

“Atölyenizin bodrumunda gizlice bir şarap imalathaneniz var ve orada yirmi şişe Chateau d’Yquem 1990 saklıyorsunuz.”

“Hı…”

“Bansong’da yaşlılar için yol inşa etmeye karar verdiğiniz gün bunlardan birini gizlice açtığınızı biliyorum. Neden Bansong? Çünkü orada yaşayan insanlar en kötü durumda. Ve eğer o bölgeyi elinde bulunduran lonca lideriyle bağlantı kurarsanız, gerekirse müdahale edebilirsiniz.”

“Bekle…?”

“Memurken, piyangoda birincilik ödülünü kazandın ama bunu kimseye açıklamadın, değil mi? Bu parayı şarap almak için kullandın ve ayrıca yardımcı cihazlar yapmak için gereken ekipmanı özel olarak topladın.”

“……”

Do-hwa işaret ve orta parmaklarıyla dudaklarına dokundu.

“Hımm. Aha? Ah. Hımm… Çok ilginç bir iddia. Eğer doğruysa…”

Do-hwa bacaklarımı, ellerimi, göğsümü ve vücudumu tarayarak bana baktı.

“Bu neden her zaman böyle göründüğünü açıklıyor. Elbette. Anlıyorum. Mantıklı. Hareketleriniz birçok açıdan anlamlı.”

Sessizlik.

“Fakat doğru olsa bile, beceriksiz bir insansanız anlamsızdır. Aslında beceriksiz olduğunu söylemiyorum. Demek istediğim, dünyayı eski haline döndürecek kadar yetkin olmanız gerekiyor. On Ayak’ı devirdiğini biliyorum ama bu yeterli değil. Ne dediğimi anlıyor musun?”

“Anlıyorum.”

“Kanıtla.”

Gece gökyüzüne baktım.

“Aziz. İzliyor musun?”

[Evet.]

“Bayan Noh Do-hwa’ya bir mesaj gönderin.”

Aziz benim kararımı sorgulamadı. Kim olduğumu biliyordu.

“…!”

Yanımdaki Do-hwa irkildi. İfadesi kısa bir süre kafa karışıklığı, merak ve bir parça neşeyle titreşti.

“Takımyıldız bir şey miydi? yalan mı…?”

“Evet. SG Net benim tarafımdan yönetiliyor.”

“Ha? Constellation’ın hazırladığı bir site mi? Ah, anlıyorum.”

Sessizlik.

“Fena değil…”

Do-hwa’nın öğrencileri sakinleşti.

“Bilgiyi tekelleştirmek, içeriğini kontrol etmek anlamına gelmiyor. Geçtiği kanalın güvenliğini sağlamanız gerekiyor. Hmm. Bunların hepsi telepati veya manipülasyon içeren bir dolandırıcılık olabilir, ancak eğer bunu başarabilecek beceriniz varsa, o zaman bu, gerileme yeteneğine sahip olmak kadar iyidir.”

Do-hwa bana baktı.

“Kaç kez geriledin? Bu senin ikinci seferin mi…?”

“Bu benim 54. döngüm. Seninle ilk tanıştığımda ayın 11’indeydim.”

“Vay canına, bu çok büyük bir eziyet…”

Do-hwa biraz dehşete düşmüş görünüyordu.

“Eh, dünya cehenneme gitmiş olmalı. Ama benden daha iyi adaylar yok muydu? İktidara su döken bir sürü sapık yok mu…?”

“Hepsini kabaca test ettim.”

İkinci Geçici Hükümet, askeri darbe grupları. Hatta bahsetmediğim daha etkili politikacılar bile.

Do-hwa kaşlarını çattı.

“Ben aralarında en iyisi miyim? İmkansız. Bunu Constellation’ı taklit eden birine vermek daha iyi olmaz mıydı…?”

“Ah, o kişi tam bir içe kapanık, bu yüzden işe yaramaz.”

[……]

Aziz’in sessiz baskısını hissettim ama omuz silktim.

“54 döngüden öğrendiğim bir şey varsa, o da her şeyi kendim yapmaya çalışırsam, sonsuzdur. Bu senin sonsuz talihsizlik hakkındaki teorine benziyor. Gücümüzün yettiği alanları kendi başımıza bırakmamız gerekiyor. Bu boşlukları doldurmak için insanlar ortaya çıkacak.”

“O ben miyim…?”

“Benim müdahalem olmasa bile Busan’ın karayolu ağını yeniden inşa etme şansınız yüksek. Son döngüde lideri görmeye gittiniz. Ben orada değildim.”

“……”

Ama hepsi bu değildi.

Henüz gelmemiş olan gelecekte, 90. döngüde, Eğitim Perisini bir market işletmeye ikna ettiğimde.

Noh Do-hwa o marketin önünde düzenlenen son akşam yemeğine katıldı. Uyanışçıların övgüsünü kazanmak için değerli şaraplarını serpen oydu.

Ve meteor yağmuruna hücum etmek için diğer Uyanışçılarla son baskın ekibini oluşturmadan önce Do-hwa, dükkanıma bir mektup bıraktı

[Buradaki yol çok zorlu.Şarap şişelerini getirirken neredeyse ölüyordum. – NDH]

Will’in bana yönelik bir şikayet olduğunu düşünmüyorum.

Kendisiyle ilgili pişmanlığıydı.

Dünya tamamen yok olmadan önce şehirleri şehirlere yollarla bağlamak için kendini daha fazla zorlasaydı, belki dünyanın sonunu biraz da olsa geciktirebilirdi.

Sanırım sözlerinde büyük bir pişmanlık vardı.

O, geçmişte de gelecekte de bu duyguları hep yüreğinde taşıyan biriydi.

Peki davranış ve tavırları bir nevi kamuflaj mıydı?

Herkes Noh Do-hwa’nın önemli olduğunu biliyordu. İktidardakiler bile onu nasıl daha etkin kullanabileceklerini düşündüler. Ancak onun utanmaz hakaretlerini duyunca, “O kusurlu bir Homo sapien” diye düşünerek geri çekilebildiler.

Yine de buradaydım.

Noh Do-hwa’yla ilk tanıştığımda onun pek bir işe yaramayacağını da düşünmüştüm.

Beni farklı kılan şey, bana her zaman önyargılarımı düzeltme şansının verilmiş olmasıydı.

Son döngüde karakterini baştan sona gözlemlemek için atölyesine katıldım. Hastalarla etkileşimleri, diğer lonca liderleriyle görüşmeleri, kıyamet yaklaşmış olsa bile hastalarına öncelik vermesi…

Dokuz yıldan fazla bir süredir.

Sonuç olarak bir pas oldu.

Dang Seo-rin’e söylediğim gibi Noh Do-hwa iyi bir insandı.

“Başarısızlık konusunda endişelenmenize gerek yok. Bunun yerine, mümkün olduğunca çok şekilde başarısız olun. Bu sefer deneyimlediğiniz başarısızlıklar, kendinizin bir sonraki versiyonu için veri olacak.”

“Hah…”

“Yolları istediğiniz yere döşeyin. İçgüdülerinizin sizi yönlendirdiği yerde projelere başlayın. Sonunda en uygun rotayı bulacaksınız. Ekibinizi oluştururken çeşitli insanları deneyin. Sonunda kuruluşunuza kimin en uygun olduğunu bulacaksınız.”

“Gerileme kesinlikle bir aldatmacadır. İnsanları bu gibi sözlerle baştan çıkarabilirsiniz.”

Noh Do-hwa şakağını kaşıdı.

“Ah… Sana kendini becermeni söylediğim için özür dilerim ve Samcheon World’ün lonca liderinden de özür dilerim.”

“Umurumda değil.”

“Bu dünyayı eski haline döndürebileceğinizi düşünüyor musunuz?”

Bunu daha önce de sormuştu.

Doğrudan ona baktım.

“Tek başıma değil.”

“……”

“Yardımına ihtiyacım var.”

Do-hwa uzun bir iç çekti.

Gece denizinin dalgaları sanki onun iç çekişiyle yankılanıyor, limana yanaşmış ve bir daha asla yelken açmayacak yolcu gemisinin gövdesine hafifçe vuruyordu.

“Bu bir hastalıktır.”

Dalgalar karanlıkta mırıldanarak fısıldadı ve hareketsiz yolcu gemisi inledi.

“Gerçekten berbat bir salgın. Bu boktan salgının taşıyıcıları, büyük ideallerinden ve iyi niyetlerinden bahsediyor… Sayısız sakatı iyileştirdim ama en büyük sakat olan bendim. Kendimi iyileştirecek bir reçete bulamıyorum ve ölene kadar da olmayacak…”

Cevap vermedim. Bunun sadece Do-hwa’nın kendi üzerine düşünmesi olduğunu düşündüm.

Omuzları çökmüş halde fincanını uzattı.

“Peki, hadi yapalım. Bu kamu projesi…”

Tıklayın.

Cam bardaklarımız küçük bir kadeh kaldırarak birbirine çarptı. Limon kokusu burnuma kadar geldi.

“Sizinle çalışmaktan memnun oldum.”

“Peki bu sonsuza kadar tekrarlanacak mı?”

“Eğer yetkinsen Noh Do-hwa, o zaman evet.”

“Peki, siktir et beni…”

Bir sonsöz var.

Ertesi gün resmi organizasyon başlatıldı.

Ulusal Yol Yönetim Birliği.

Basit ismine sadık kalarak, bu organizasyonun amacı tekildi: Hızla çökmekte olan, izole edilmiş ve zar zor ayakta kalabilen şehirleri ve kasabaları birbirine bağlayan yol ağını onarmak ve sürdürmek.

“Şu anda bir hükümete ihtiyacımız yok ve sürdürülmesi bile mümkün değil…”

Bir hafta sonra Do-hwa bize bir brifing verdi. “Biz” derken ulusun lonca liderlerini kastetmedim.

Sadece ben ve Aziz vardı.

Gerici olduğumu neredeyse her zaman bilenlerle özel bir toplantı yapıldı. Daha sonra bu grup Oh Dok-seo ve diğerlerini de kapsayacak şekilde genişleyecekti ancak şimdilik bu sadece üç kişilik bir kan anlaşmasından ibaretti.

“Şehirlerin her zamanki gibi her bölgenin etkili lonca liderleri tarafından yönetilmesine izin verin. Onlar feodal beyler gibidirler. Ulusal Yol Yönetim Birliğini kraliyet ailesi veya daha doğrusu, kraliyet ailesine bağlı, bu feodal beylerle sözleşmeler imzalayan bir idari organ olarak düşünün.”

Azize her zamanki gibi elini kaldırdı.

“Evet, nedir bu?”

“Gücü çok az olmaz mı?”

“Evet. Ne kadar az yetkiye sahip olursa o kadar iyidir. Güç ne kadar çok alanı kaplarsa, o kadar genişler. Ancak bir alan ne kadar yeri doldurulamazsa o kadar güçlü olur. Ve geniş bir güce ihtiyacımız yok. Bu sadece verimliliği düşürecek ve yolsuzluğa yol açacaktır… Kendi kendine yeterliliğin olduğu, şehirlerin birbirini umursamadığı bir çağda, Ulusal Yol Yönetim Birimi yol ağını bağlamak ve sürdürmekten sorumlu olacak.”

Do-hwa kendinden emin bir şekilde konuştu.

Ulusal Yol Yönetim Birimi işçilerden, inşaat işçilerinden ve muharebe birimlerinden oluşuyordu. Tek şeritli bir yol güvenli hale getirildikten sonra muharebe birimleri yollarda düzenli olarak “devriye” yapacaktı.

“Bu düzenli devriye çok önemli.”

Diğer şehirlere seyahat eden insanlar ve tüccarlar, devriye günlerinde doğal olarak onlara eşlik ediyordu.

“Bu aslında bir vergi, ancak buna böyle dersek itiraz edecekler. Bu nedenle, bunun bir kullanım ücreti olduğunda ısrar edeceğiz.”

Karayolu ağıyla birbirine bağlanan şehirler de kullanım ücreti ödemek zorundaydı. Yolları ücretsiz kullanmayı deneyebilirlerdi ancak kendilerini saldırabilecek canavarlardan korumaları gerekirdi.

“Bunu sanki başka seçenekler varmış gibi pazarlamalıyız ve bunlar gerçekten mevcut olmalı. İnsanların bunun zorlama değil, kendi tercihleri ​​olduğuna inanmaları çok önemli. İşte o zaman Ulusal Yol Yönetim Birliği’nin önemi akıllarına kazınacaktır.”

Loncalar yolları kullanmak için kendi gruplarını oluşturabilirlerdi, ancak uzak şehirlere ulaşmak istiyorlarsa ara duraklardan geçmek zorunda kalacaklardı. Her şehirden geçmek o şehrin loncasına vergi ödemek anlamına geliyordu.

“Kızarlardı.”

Ulusal Yol Yönetim Birliğine küçük bir vergi ödemek ve seyahat etmek çok daha mantıklıydı.

Sıradan insanlar ve Uyanışçılar seyahat için Ulusal Yol Yönetim Birlikleri’ne güvendiler ve bu da doğal olarak Noh Do-hwa’nın nüfuzunu artırdı.

Do-hwa tarafından özel olarak seçilen Ulusal Yol Yönetim Birlikleri üyeleri “diplomatlar” haline geldi. Birbirleriyle savaşan loncalar, bir tampon olarak Ulusal Yol Yönetim Birlikleri ile daha iyi iletişim kurabilirdi.

Elbette, deneme yanılma vardı.

“Bu pislikler…”

Do-hwa’nın güvendiği bazıları, diğer zamanlarda, en kısa yolu seçmelerine rağmen, ceplerini dolduran birçok kişi vardı.

Ama yavaş yavaş Ulusal Karayolu Yönetim Birimi ayağını buldu

Gerçekten insanları iyi anlıyorum, değil mi?

Ama bir nedenden dolayı Do-hwa sık sık bana kızgın gözlerle baktı.

“Bir sonraki aşamaya geldiğimde lütfen başarısızlıklarımı aktarmayı unutma.”

“Ödülleri alırken eğlendin mi, seni orospu çocuğu?”

Mesajı ilettim

55. döngüde Noh Do-hwa’nın yanıtı kısa ve özdü

“Saçmalık.”

Dipnotlar:

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığa katılın.