Bölüm 26

III. Peygamber

Gerileyen biri olarak ortaya çıktığım günden itibaren Oh Dok-seo ile ilişkim hızla gelişti.

Ayrıca daha rahat oldum çünkü dayanılmaz, havalı bir adam gibi davranmayı bıraktım (ki bu eğlenceli ama gülünçtü) ve artık her an patlayabilecek saatli bomba psikopatına karşı korunmaya ihtiyacı olmayan Oh Dok-seo da kendini daha rahat hissetti.

“Oğlum, hadi gidelim.”

“Hmm? Birdenbire nereye?”

“Gangnam.”

Kısa bir süre sonra, sadece ikimiz olarak Oh Dok-seo ile Seul’e gittim.

Başlangıçta Han Nehri’nin güneyinde çok az park vardı ve bu da mahalleyi yürüyüş için oldukça zayıf bir yer haline getiriyordu. Ancak bölge sakinleri ahirete taşındıkları için oldukça keyifli hale gelmişti.

-G?rr??k??

On Bacak boş, terk edilmiş binaların ortasında şaşkın bir şekilde duruyordu. Sakinler ortadan kaybolduktan sonra bile daireleri koruyan gerçek bir bekçi gibi kaldı.

-G??rr?r????r?!

Bu bakıcının gözünde şüpheli görünüyor olmalıyız. Hemen dokunaçlarını savurarak bize doğru hücum etti. Zamanın ne kadar şüpheli hale geldiği göz önüne alındığında, bu aşırı tepki kaçınılmazdı.

Aslında yargısı yanlış değildi. Yüzlerce gerilemeden geçmiş, bu dünyayı bir roman gibi okumuş bir insana şüpheden başka ne ad verilebilirdi ki?

Oh Dok-seo “Eek!” diye bağırdı. ve arkama saklandım.

“Deli misin? Bu On Ayak! Bununla başa çıkmak için Kore’deki tüm Uyanışçıları toplamanız gerekiyor, o halde neden yalnızsınız…?!”

“Gizli Teknik, Ahtapot Sashimi.”

Kılıcımı salladım.

Korkunç yenileyici güçlerinden dolayı On Bacak’a boyun eğdirmek zordu. Ne kadar dokunaç kesilirse kesilsin, hızla yeniden büyüdüler. Her iki kalbin de aynı anda yok edilmesi durumu da kolay değildi.

Başka bir deyişle, sashimi’nin yenilenmesinden daha hızlı kesilmesinde ustalaştığım andan itibaren On Bacak, kesme tahtası üzerindeki canlı ahtapottan başka bir şey değildi.

Yarım düzine saldırımdan sonra hem On Ayak hem de çevresindeki terk edilmiş binalar çöktü. Çığlıkları, düşen yapıların gürültüsünün altına gömüldü.

Tüm binalar yıkılınca her şey sessizleşti.

“Ah…”

Ah Dok-seo boş boş mırıldandı.

“Ne, bitti mi? Gerçekten bu mu?”

“Evet, bahsettiğiniz son patron öldü, yani artık dünya barış içinde. Gidip kutlayın.”

“Kahretsin… Gerçekten güçlendin, öyle mi?”

Oh Dok-seo bana hayranlık dolu bir ifadeyle baktı.

“Ama bu güçle bile kıyameti durduramaz mısın?”

“Yapamam. On Bacak yalnızca yenilenme açısından güçlüdür. Fiziksel saldırılara veya büyülü saldırılara karşı bağışıklık gibi sinir bozucu özelliklere sahip değildir. Gerçekten en zayıfıdır.”

“Olmaz…”

Oh Dok-seo’nun ifadesi sertleşti.

Zaten bana inanmasına rağmen bu olay onun bana tamamen güvenmesini sağladı.

Oh Dok-seo dikkatle beslediği partiyi dağıttı. Gereksiz görünüyordu ama kararlıydı.

“Ne kadar güç toplarsam toplayayım, On Ayak’la savaşamazdım ama sen onu kendi başına yok ettin. O halde benim partimin hiçbir anlamı yok, değil mi? Seni mümkün olduğu kadar desteklemek için strateji değiştirmeliyim.”

Oh Dok-seo’nun kararının doğru mu yanlış mı olduğu ikinci plandaydı ama onun sayesinde Go Yuri ile yollarımı ayırmak için iyi bir neden buldum.

Partinin dağıtılma emrini duyunca Go Yuri inanılmaz derecede hayal kırıklığına uğramış görünüyordu (en azından bana öyle geldi).

“Seninle ve Undertaker’la birlikte olmak istedim… Gerçekten böyle ayrılmak zorunda mıyız?”

“Ah, Yuri unnie hâlâ… Haaak!”

Garip bir şeyler mırıldanmak üzereyken Oh Dok-seo’nun kolunu çimdikledim. Ona defalarca Go Yuri’nin yalnızken ne kadar korkutucu olduğunu anlatmıştım ama nihayet ayrılma zamanı geldiğinde beyni yeniden yıkandı.

Ancak o zaman Oh Dok-seo bir “Huh” sesiyle çıkıştı.

“Çok özür dilerim! Yuri unnie! Bir süreliğine onun öğrencisi olmayı kabul ettim! Bu yaşlı adam sadece bir öğrenci almakta ısrar ediyor, bu yüzden seninle gelemeyeceğim!”

“Hımm.”

Oh Dok-seo sanki gerçekten üzgünmüş gibi başını derince eğdi.

Go Yuri sakince onu inceledi. Sonra dönüp bana baktı. Onun parlak kırmızı gözlerinde kırmızı tenin gölgesini gördüğümü düşünerek aşırı tepki mi verdim?

“Yapılacak bir şey yok. Usta-mürit ilişkisi ebeveyn-çocuk ilişkisi kadar önemlidir. Bu dışarıda kalmış bir şey değil.Taraftarların müdahale etmesi gerekiyor.”

Go Yuri, tek bir seğirme olmadan doğrudan yüzüme bakarken bana çekici gelen bir şekilde konuştu.

“O zaman ayrılıyorum.”

“Sen gerçekten…?”

“Evet, şimdi ayrılsak bile bağlantımızın kopmayacağını düşünüyorum. Bir gün mutlaka tekrar buluşacağız. Dünyanın durumuna rağmen umarım ikiniz de mutluluğu bulursunuz.

Go Yuri iki adım geri çekildi ve asil bir kadın gibi zarif bir şekilde eğildi. Sonra tek kelime etmeden tepeden aşağıya doğru tek başına yürüdü.

Kısa süre sonra onun figürü yokuş aşağı kayboldu.

“Hwaaaa—”

Oh Dok-seo yere yığıldı, gerginlik onu terk ederken tüm vücudu eridi. Neredeyse ana gövdesi olan şapkası bile yarıya kadar kaydı.

“Demek doğruyu söylüyordun… Bu da neydi öyle? Konuşmadan önce pek düşünmedim ama sonra aniden şunu düşündüm: ‘Yuri unnie’ye neden bu kadar soğuk davranıyorum?’”

“O her zaman böyledir ama usta-mürit ilişkisinin önemini kabul etmesi rahatlatıcı oldu.”

“Hmm? Sen ne diyorsun? Bana usta-mürit ilişkisi olsa bile bir erkekle kadının birlikte ortalıkta yalnız dolaşmasının tehlikeli olduğunu ve dikkatli olmam gerektiğini söyledi.”

“…?”

“…?”

Birbirimize baktık, sonra hızla kafalarımızı Go Yuri’nin indiği tepeye çevirdik. Aşağı indiğini gördüğümüze göre şimdiye kadar karşı yokuştan yukarı çıkmış olması gerekirdi.

Ağustosböcekleri cıvıldıyordu.

Ne kadar beklersek bekleyelim Go Yuri’nin figürü ortaya çıkmadı.

Çökmekte olan dünyada dolaştık.

O çöküşü detaylı anlatmak istemedim. Bazı akıllı okuyucular bu tür açıklamalardan kasıtlı olarak kaçındığımı zaten fark etmiş olabilirler.

Aziz’in çabaları sayesinde Güney Kore nispeten güvendeydi. Ancak erişim alanı yalnızca Uyanışçılara kadar uzanıyordu. Sıradan insanların çoğunu kontrol edemiyordu.

Yağma, kundakçılık, şiddet… Şiddette sevdiklerini kaybeden insanlar, terk edilmiş evcil hayvanları sahiplenerek boşluğu doldurdu. Siyasi hizipler askeri derebeyliklere dönüştü ve ordu da siyasi hale geldi. Eşi benzeri görülmemiş bir salgının ilk taşıyıcısı olan yoksulların parmakları, sonu gelmez bir şekilde birikmiş talihsizlikler.

Yalnızca başa çıkabildiğim talihsizliklerle başa çıktım.

Dayanılmaz talihsizlikler başkalarının kalplerine aktarıldı. Sadece salgınları yaymak için regresör oynamıyorum.

“Okuduğum romanlardan biri… Ana karakterin olduğun Omniscient Regressor’s Viewpoint’in sadece 30 bölümü yayınlandı.”

Bir gün Oh Dok-seo yüzündeki kana benzeyen şeyi gelişigüzel silerken bunu söyledi. Aslında bu kan değil, korkunç bir salgının parazit organizması olan kırmızı çiçekli Udumbara’nın bir yaprağıydı. Bir sonraki bölümde buna detaylı olarak değinme fırsatımız olacak.

“Otuz bölüm mü?”

“Evet. Ne kadar ilginç görünürse görünsün bundan daha kısa bir roman okumadım. Bir yazarın yazmayı ne zaman bırakacağını asla bilemezsiniz. Sanırım Seul Kapısı kırılmadan iki ya da üç gün önce okumaya başladım?”

Oh Dok-seo doğası gereği bana benziyordu. Sık sık talihsizliklerden çok hobilerimiz hakkında konuşurduk.

“Bu romanı nerede buldun?”

“Her zamanki web roman platformumdan. Zaten favorilere eklendiğini fark ettim. Bu, yer imlerinize bir şeyler eklemek gibi bir şey.”

“…O halde Omniscient Regressor’s Viewpoint’i yazan bir yazar var mı?”

“Bunu bilmiyorum.”

Oh Dok-seo sakızını çiğnedi.

“Dürüst olmak gerekirse bunu eklediğimi hatırlamıyorum ama favori listem kolaylıkla 200’ü aşıyor, bu yüzden unuttuğumu düşündüm. Ama şimdi düşünüyorum da, belki de benim haberim olmadan favorilere eklenmiştir… Ah.”

Onyang’da yürürken büyük bir başıboş köpek yanımıza yaklaştı. Oh Dok-seo bunu benimsedi.

İki kişilik partimiz yeni bir üye kazandı.

“Bunun senin yeteneğin olduğunu düşünüyorum.”

“Yetenek mi?”

Birkaç gün sonra, bir lonca tarafından devralınan bir mağazada gizlice köpek maması stoklarken (şans eseri, evcil hayvan köşesinde çok az güvenlik vardı) konuştum.

“Seo Gyu adında biri var. Yeteneği çevrimiçi bir topluluk oluşturmak ve yönetmektir. Uyanışçıların yetenekleri çok çeşitli olduğundan, sizinkinin ‘roman okumak’ şeklinde ortaya çıkması garip değil.”

“Ama benim yeteneğim zaten Kalkan Kuşağı olarak ortaya çıktı.”

“Çok yetenekli bir kullanıcısınız.”

“Ha? Gerçekten mi? Bu çok nadir değil mi?”

“Nadirdir. Ancak hayatta %1’lik bir şansın göründüğü kadar düşük bir ihtimal olmadığının farkına varırsınız.”

“Ah, anlıyorum… Hmm. Yani aslında birroman okuma biçimini alan başka bir yetenek…”

“Kolaylık olsun diye buna Yayınlanma Gerektiren adını verdim.”

“Yayın Zorunlu…”

Hav, Karanlık (köpeğin adı) havladı. Sesi karanlık mağazada yankılanıyordu.

“Ah, şşşt!” Oh Dok-seo olayı susturmaya çalıştı ama biz zaten bir devriye tarafından fark edilmiştik.

“Ah hayır, tehlike…”

“Hadi koşalım.”

Mağazayı işgal eden loncayı yok etmek kolay olurdu ama daha sonra insanlık adına savaşta değerli bir müttefik haline geleceklerdi. Hızla kaçtık. Vay! Vay! Oh Dok-seo’nun kollarında kucaklanan karanlık mutlu bir şekilde havladı.

“Yeteneğim Yayın Gerektirmekten ziyade Kehanete benzemiyor mu?”

Birkaç ay sonra lonca koalisyonu toplantısından dönerken Oh Dok-seo bana sordu.

“Kehanet mi?”

“Evet, hayat hikayenizi bilmek neredeyse geleceği tahmin etmekle aynı şey. Romanlardaki peygamberlerin geleceği nasıl filmlerdeki gibi canlı görüntüler olarak gördüklerini biliyor musunuz? Benim durumumda bu, en aşina olduğum web romanları biçiminde kendini gösteriyor. Bu mantıklı değil mi?”

“Hımm.”

Bu kesinlikle mantıklıydı.

Ama eğer Oh Dok-seo’nun yeteneği kehanetse, bazı cevaplanmamış sorular kalıyordu.

“O halde neden 555. döngüye kadar hiçbir gariplik belirtisi yoktu?”

“Hmm?”

“Bilmiyorsun Dok-seo ama benim bakış açıma göre bu döngü oldukça sıra dışı. Sizin açınızdan bu, birdenbire [Kehanet] yeteneğine uyanan fazladan bir karakter gibi.”

“Ses tonunuz biraz bozuk ama yine de tuhaf.”

Oh Dok-seo çenesini okşadı.

“Belki de 555 özel bir sayıdır. Sonuçta benim adım.”

“Regresyonlar bir sayı oyunu değildir. Nedeni bu olamaz.”

“Hımm. Gerçekten ne olabilir? 555. döngüye kadar neden sana yaklaşmadım…?”

Oh Dok-seo başını eğdi.

Hem uzak hem de yakın bir günde sorularımız nihayet cevaplandı.

555’inci döngü başarısızlıkla sonuçlanıp 556’ncı olduğunda.

[Ah Dok-seo: Vay be. Busan İstasyonu bekleme odası. Bunu romanda okudum! Yakında, Eğitim Perisi ortaya çıkacak ve ‘Seni kahrolası pislik’ diyen adamın kafasını uçuracak… ha? Ha?! Kahraman neden aniden bana doğru geliyor?]

Bu sefer önce Oh Dok-seo’ya yaklaştım. Elbette bu, Go Yuri’nin müdahale etmesini tamamen engellemek içindi.

Beklenmedik olay Oh Dok-seo’yu şaşırttı. Ancak önceki döngüde olduğu gibi, On Bacak’ı ne kadar kolay kestiğimi gördükten sonra bana hemen güvendi.

Ayrıca şaşırtıcı bir şeyi de ortaya çıkardı.

“Ama yaşlı adam, benimle bu şekilde takılman senin için uygun mu?”

“Ha? Ne demek istiyorsun?”

“Şu… adı ne… Schopenhauer mi? Neyse, o Kılıç Ustası yaşlı adamla takım kurman gerekmiyor mu?”

Gözlerim büyüdü.

“İhtiyar Scho’yu tanıyor musun? Nasıl?”

“Evet? Elbette. O romanda var.

Önceki döngüde Oh Dok-seo, Old Man Scho’dan bahsetmemişti. Ona başka bir gerileyenin daha olduğunu söylemiş olsam da, romanın yalnızca dördüncü aşamasına kadar okumuş olduğundan bu onun için sadece bir yan hikayeydi.

Old Man Scho ile ilk kez altıncı döngüde tanıştım.

Ancak şimdi onu ilk olarak Oh Dok-seo yetiştirdi.

Bu açık bir kanıttı.

‘Oh Dok-seo’nun okuduğu romanda… daha fazla bölüm mü vardı?’

Ona dikkatle baktım.

“Dok-seo, okuduğunuz Omniscient Regressor’s Viewpoint’te kaç bölüm yayınlandı?”

“Ah? Belki… 32? 33 mü? Onun gibi bir şey.”

“…!”

Bu da bunu doğruladı.

Döngüler ilerledikçe Oh Dok-seo’nun okuduğu ‘roman’ daha fazla bölüm kazandı. Önceki döngüde yalnızca 30 bölüme ulaşmışken bu sefer en az iki bölüm daha eklenmiş.

Bu “artan serileştirme” standardı, bir seyyar satıcının kaprisi kadar keyfiydi.

Bazen 60 döngü üzerinden tek bir bölüm eklenirken, bazen de bir bölümden sonra iki bölüm ekleniyordu. Tamamen rastgeleydi.

Bölüm eklemeye ilişkin kesin kriterleri belirlemek için daha fazla araştırmaya ihtiyaç vardı.

Ama emin olduğum bir şey vardı.

‘Bu çocuk hayatımın izini sürüyor.’

İçimden bir ürperti geçti.

Biraz daha yavaş bir adımla.

Benimkinin biraz gerisinde.

Ama Oh Dok-seo tutarlı bir hızla beni takip ediyordu.

30 bölüme ulaşmadan Oh Dok-seo romanı okumazdı. Bundan daha kısa romanları asla okumadığını söylemişti.

Yani romanı ancak 30 bölüme ulaştığında ‘ilk kez’ okudu. Bu 555. döngü sırasındaydıle.

Oh Dok-seo’nun tahmini doğruydu. Onun yeteneği [Kehanet] idi.

Henüz farkına varmamıştı ve 555 döngü boyunca onu boşa harcamıştı.

‘Fakat bu mükemmel bir kehanet değil.’

Yunan mitolojisine göre tanrı ve peygamber Prometheus’un küçük bir erkek kardeşi vardı.

Epimetheus.

Adı ‘önceden düşünülmüş’ anlamına gelen Prometheus’un aksine, kardeşi Epimetheus ‘sonradan düşünülmüş’ anlamına geliyordu. Kardeşler ‘giriş’ ve ‘sonsöz’ün kökenleri oldular.

Oh Dok-seo, kehaneti fark eden Epimetheus’tu.

Kehaneti hızlı olmadı. O, diğer peygamberlerden daha yavaştı; benim uzun zaman önce belirlediğim izleri yaklaşık 5000 yıllık bir zaman farkıyla takip ediyordu.

Buna rağmen Oh Dok-seo her adımımı istikrarlı bir şekilde takip ediyordu.

555. döngüyü geçtiğimde beşinciye ulaştı.

560’ıncı döngüyü geçtiğimde o on birincisinde olacaktı.

‘Yani bir gün, çok uzak bir gelecekte, Oh Dok-seo da 555. döngüye ulaşacak, değil mi?’

Hikayenin kurgu olmadığını.

Başka bir dünyadan gelen masallar gibi görünen şeylerin aslında kendi dünyasından hikayeler olduğu.

Kahraman benimle tanışacağını, benimle dünyayı dolaşacağını, savaş ağalarıyla anlaşacağını ve bir köpek sahipleneceğini.

Bütün bunlar bir gün Oh Dok-seo’nun romanında tefrika edilecek ve o da okuyacaktı.

Bu geleceğin farkına vardım ve hafifçe titredim. Yıkımın kaçınılmaz göründüğü dünyayı bir ışık huzmesinin deldiğini hissettim.

“…Yaşlı adam, neler oluyor?”

Oh Dok-seo tepkim karşısında başını eğdi.

Aniden sağ kolumun ön kısmı kaşındı.

Dang Seo-rin’in son sözleri kafamda yankılandı.

-Benimkine benzer hayallerin var.

-Aynı zamanda bu bozuk dünyadaki rayları onararak da ilerliyorsunuz. On Ayak’ın yok ettiği izler, diğer canavarların parçaladığı kırık çizgiler. Eğer adım adım düzeltmeye devam edersek, yollar sonunda istasyondan istasyona bağlanacaktır.

-Diğerleri de bu yollarda yürüyebilir.

Evet, sonuçta Dang Seo-rin haklıydı.

O sırada mırıldandığı şey sadece bir umuttu ve ben de onun son sözlerini kabul etmiştim çünkü ben de aynı umudu paylaşıyordum.

Ancak şimdi, aradan 5.000 yıldan fazla zaman geçtikten sonra gerçeklik nihayet umutlarımızı yakalamıştı.

‘O halde.’

Titremeyi kalbimde tuttum.

‘Bu çocuğun bana yetişmesini bekleyeceğim.’

Ne zamana kadar? Ta ki Oh Dok-seo 555. döngü adı verilen istasyona varana kadar.

Bu döngü Pandora’nın kutusu gibiydi. Oh Dok-seo okuduğu ‘romanın’ aslında gerçekte ortaya konan izler olduğunu anladığında bu dünya temelden değişecektir.

Bir regresör olarak hayatıma yeni bir bekleme sevinci eklenmişti.

Ben de bekledim.

556. döngü sona erdi.

557. döngü sona erdi.

“Hey! Yaşlı adam! Yaşlı Adam Scho’yu bu şekilde terk edemezsin!”

581. döngüye ulaştığımızda Oh Dok-seo bağırdı.

Yaşlı Adam Scho’nun süresiz bir ‘tatil’ için ayrıldığı son bölümleri okumuş olmalı.

Sırıttım.

“Kimi terk ettim?”

Hiçbir şey bundan daha adaletsiz olamazdı. Old Man Scho’yu terk mi edeceğim? Beni terk etti. Ve ondan asla vazgeçmedim.

Olayların akışını, faili ve mağduru karıştırıyor.

Ancak bir romanı yorumlamak ve yorumlamak her zaman okuyucuya kalmıştır.

Yeni bölümler eklendikçe ve döngüler ilerledikçe Oh Dok-seo bana ‘yorumlar’ bırakmaya devam etti.

“Vay canına. Udumbara patronunu nasıl devirebilirsin?”

“Olamaz! Tüm Takımyıldızlar yalan mı söylüyordu?”

“Topluluk oluşturma yeteneği? Bu nasıl bir işe yaramaz yetenek…”

“Sim Ah-ryeon tam bir trol… Böyle biriyle asla anlaşamam.”

“Çevrimiçi oyun tuhaflığı mı? Vay be, cidden. Böyle bir hile mi vardı? Orijinalinde bundan hiç bahsedilmemişti.”

“…? Go Yuri’nin durumu nedir? O bir insan mı? O bir canavar değil mi?”

Oh Dok-seo, yazara yorum bırakan bir okuyucu gibi çığlık attı ve şikayet etti.

Yazar falan olduğumdan değil.

Ama onun yorumlarını cömertçe kabul ettim. 5.000 yaşın üzerindeyken hâlâ çocuksu olsam bile, en azından başkalarının benim sınırlarıma girmesine nasıl izin vereceğimi biliyordum.

‘Takip etmeye devam et Dok-seo.’

Acele et.

Benden yavaş olabilirsin ama adımların başkalarınınkinden daha hızlı.

Başarısızlıklarıma, rehberlerime ve hayat hikayeme ayak uydurun.

Hayatım aslında başkaları için olsa da artık senin için de var.

Elbette tüm bu bekleyişler eğlenceli değildi.

Son olarak Oh Dok-seo, 52. döngüye kadar okudu.Perilerin Bulunduğu Altıncı Uluslararası Market.

O andan itibaren bana bakışı temelden değişti.

“Yaşlı adam.”

“Nedir bu?”

“Biliyor musun sen tam bir psikopatsın.”

“……”

“Peki SG Net’in konuşmasını kesebilir misiniz? Ve Üç Krallığın Romantizmi konusunda da biraz sakinleşebilir misiniz?”

“Dok-seo, Üç Krallık konusunu gündeme getirmek için nedenlerim var. Yapmazsam, belli bir anormallik olur…”

“Yeter. Konuşma şeklin yaşına uymuyor. Ya da belki uyuyor? Zaten kaç yaşındasın?”

“……”

Susma hakkımı kullandım ve sessizce kahvemi içtim.

Kurtarılamaz olduğunu herkesten daha iyi bildiğim halde kararmış imajımı kurtarmaya çalışmanın hiçbir anlamı yoktu.

Doğru.

Bu kulağa saçma gelebilir ama bazen, sadece bazen, Oh Dok-seo’nun beni soğuk kalpli bir gerici sanarak titrediği günleri özlüyordum.

Şu velet.

Bir gün sen de benim gibi yaşlanmayı denemelisin velet.

Dipnotlar:

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığımıza katılın