Bölüm 12

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried

──────

Baş belası ⅠⅠⅠ

“Aziz, o gerçekten doğru kişi mi?”

[Evet, Bay Undertaker. Bu o.] Azize’nin tepkisi hemen geldi, sanki Durugörüsü aracılığıyla hareketlerimi gerçek zamanlı olarak izliyormuş gibi. [Bu kişi SG Net’te ‘OldManGoryeo’ takma adını kullanıyor.]

“Hıh.”

Çenemi okşadım.

‘Eh, olur böyle şeyler.’

Sürprizim uzun sürmedi. Bunun temel nedeni, söz konusu kişinin benim için o kadar da önemli olmamasıydı. Sonuçta Sim Ah-ryeon ve ben tamamen kopuk değildik ama ilişkimiz o kadar derin değildi ki buna ‘önemli’ diyebilirdim.

Busan istasyonu ana salonunun benim gözümde nasıl yansıdığını kısaca anlatmak gerekirse şöyle bir şey olurdu:

[ExtraA]

[Seo Gyu←Önemli!]

[Eğitim Perisi]

[Otomat Makinesi]

[ExtraB]

[ExtraC]

[Git Yuri←※Danger※]

[Hediyelik Eşya Dükkanı (Çiftlenecek Gümüş Ziller)]

[ExtraD]

[ExtraE]

[Uehara Shino]

[ExtraF]

[ExtraG]

…

Bu kadar.

Ve bu listede Sim Ah-ryeon, [ExtraB] rolünü mükemmel bir şekilde yerine getirdi.

O, özellikle okla işaret edilmediği sürece hiçbir okuyucunun dikkatini çekmeyecek türden bir karakterdi.

Biraz abartmak için Seo Gyu her öldüğünde “Hieeek!” ve Sim Ah-ryeon’un varlığının özü buydu.

‘Onun uyanma yeteneği… iyileştirmeydi, değil mi?’

Elbette bir regresör olarak tüm figüranların yeteneklerini takip etmiştim.

‘Onun bir şifacı olarak pek yetenekli olmadığını hatırlıyorum…’

Oyun açısından 2 yıldızlı bir şifacı.

Sert bir benzetme olabilir ama o, oyuna giriş yaptığınız için bedavaya atılan bir şifacı gibiydi; başlangıçta faydalıydı ama aşamalar zorlaştıkça sonunda partiden ayrıldı. ‘Partiden ihraç edildin. Bize ayak uyduracak kadar iyi değilsin’ denilerek işten çıkarılması önerildi.

Ve hikayemin türü #pişmanlık #takıntı #sefalet ile etiketlenmemişti. Bu ne anlama gelir? Onu dışarı at ve bu iş bitsin.

Birinci, ikinci ve üçüncü denemelerde Sim Ah-ryeon’a güvendim ama o zamanlar henüz acemiydim.

Ondan sonra… Peki. Özellikle değil mi?

10. turda ortak cenaze töreni veya 24. turda zaptedilemez kalenin inşası gibi belirli olaylar yaşandı. Ama bunların dışında onunla çok fazla önemli anım olmadı.

‘Üçüncü sınıf bir Uyanışçı olarak Busan’da hayatta kaldığı ve bir şekilde Pocheon’a kadar gidebildiği için şanslı.’

Bunu düşününce neredeyse Kore’nin güney ucundan kuzey ucuna kadar seyahat etmişti.

Her nasılsa bu beni biraz üzdü.

İhtiyarGoryeo’nun kişiliğine dair yaşadığım önemsiz rahatsızlık, yavaş yavaş Sim Ah-ryeon’un hayatına dair filizlenen merakın gölgesinde kaldı.

‘Onu dinlemeliyim.’

Sonuçta merakımı gidermem iyi oldu.

Sim Ah-ryeon’u bayıltıp onu oturma odasına sürüklediğimde Lee Ju-ho beni takip etti ve eliyle alnına dokundu. “…Aman tanrım,” diye bağırdı. “Bir lonca üyesi arkadaşımızın, ‘Şifa Meleği’nin’ böyle saçmalıklar yazacağını ve ortalığı karıştıracağını düşünmek.”

“Sanırım ikiniz birbirinizi tanıyorsunuz… değil mi?”

Tam o sırada tuhaf bir ses duyduğumu sandım, daha doğrusu biraz ürkütücü ve utanç verici bir ses.

“Şifa Meleği mi?” Ben bastım.

“Buralarda ünlü biri” diye yanıtladı Lee Ju-ho, yüzünde kafa karışıklığı ve sıkıntı karışımı bir ifade vardı. “Aynı zamanda ilk tanıştığımız ilkokulda okul hemşiresi, resim öğretmeni ve kütüphaneci.”

“Ne?”

“Daha önce de bahsetmiştim. Çocuklara bakan başka bir lonca üyesi daha vardı… O kişi o.”

???

Başımı çevirip tavana baktım.

[Gerçekten İhtiyarGoryeo, Bay Undertaker. Lütfen bundan şüphe etmeyin.]

Bakışlarımı hemen Lee Ju-ho’ya çevirdim. “Onun meslektaşın olduğunu mu söylüyorsun?”

“Evet, loncada ve okulda… Dünya çöktükten ve tüm tıbbi altyapı çöktükten sonra, insanlar küçük soğuk algınlığından veya tetanoza yol açan küçük yaralardan ölmeye başladı… Canavarlardan çok hastalıktan ölen insan sayısı.”

Bu aynı zamanda iyi bildiğim bir şeydi.Daha önceki gerilemelerimde bunu sayısız kez yaşadım.

Antibiyotik olmadığında modern insanlar hızla ölüyordu. Yakmanın harap olmuş dünyada hızla standart cenaze yöntemi haline gelmesinin ve Lee Ju-ho’nun ateş büyücüsü tanıdıklarının her zaman meşgul olmasının nedeni, tam da cesetleri yakarak hastalığın yayılmasını önlemekti.

Lee Ju-ho, Yaşlı AdamGoryeo’ya bakarak “Fakat bu bölgede gereksiz ölümler sona erdi” diye devam etti. “Bu kişi… Şifa Meleği yaklaşık bir yıldır yeteneğiyle küçük hastalıklardan ciddi kanserlere kadar her şeyi iyileştiriyor.”

“Gerçekten mi?”

O mu?

2 yıldızlı bir şifacı mı?

“Hastaları ve öğrencileri hiçbir tazminat talep etmeden tedavi etmesiyle ünlüydü. Babam bile. Ne zaman hastalansa onunla ilgilenirdi… O olmasaydı yataktan kalkamazdı…”

Lee Ju-ho’nun kaşları çatıldı.

“Peki Bay Undertaker, bu kişi gerçekten İhtiyarGoryeo mu? Bir yanlış anlaşılma ya da hata olabilir mi?”

“Hayır, bu kısım kesin. Şüpheye yer yok. Kendine geldiğinde kendine sor.”

Lee Ju-ho sonunda sustu.

Doğrusunu söylemek gerekirse kafam herkesten daha fazla karışıktı.

‘Sim Ah-ryeon, kanseri tedavi edebilecek düzeyde bir iyileşme gösterdi…?’

Daha önceki gerileme yaşamlarımın hiçbirinde böyle bir yetenek göstermemişti. En fazla, dizlerinin sıyrıklarından kaynaklanan ağrıyı biraz hafifletebilmiş ya da bir hafta içinde soğuk algınlığının iyileşmesine yardımcı olabilmişti; bu yetenekler Panpyrin’e benzerdi.[1]

Bu nasıl mümkün olabilir?

“Onu uyandıracağım.”

Lee Ju-ho onaylayarak başını salladı.

OldManGoryeo’ya boş bir gazoz kutusu attım.

Biraz aurayla fırlatılan alüminyum kutu, İhtiyarGoryeo’nun kafasına çarptığında elektrik şoku vermiş gibi hissetmiş olmalı.

“Ahhh… Öhö! Uhhh…?”

Şifa Meleği olarak da bilinen Yaşlı AdamGoryeo, gözlerini yavaşça kırpıştırarak inledi.

“Kalktın mı?”

“Hı… Ah, ne… Evet…?”

Bilinci tamamen yerine gelene kadar bekledik, sonra her şeyi baştan anlattım.

Anlaşılacağı üzere şok olmuştu. “Merhaba…! Burada olduğumu nasıl bildin? Ve bu kadar yolu geldiğimi…?”

“Takımyıldızlar beni daha çok etkiledi.” Nefes almak kadar kolay yalan söyledim, sonra ona baktım. “Ama bunu neden yaptın?”

Doğrudan soruma yanıt vermekte tereddüt etti.

Oturma odasına tuhaf bir sessizlik çöktü.

“Hımm, sorun şu ki… Şey, hım…”

Ancak bu tuhaf sessizlik çok şey anlatıyordu.

“Hı.”

Lee Ju-ho, tanıdığının gerçekten bir internet trolü olduğunu fark ettiğinde perişan görünüyordu.

Yumuşak bir sesle, “…Dr. Sim. Hastalarla ilgilenmek sizin için stresli miydi?” dedi.

YaşlıManGoryeo hızla gözlerini kırpıştırdı. “Merhaba. Evet… Evet…?”

“Demek aslındahastalarla ilgilenmek istemiyordun. Hayır, çok sinir bozucuydu ama yine de yeteneğin yüzünden reddedemezdin… İlkokul çocukları her zaman sorun çıkarıyor. Öyle mi oldu? Biraz stres atmak için internet maskesi mi taktın?”

“Vay canına.”

Etkilendim. Zarif bir genç adama yakışan güzel bir tahmin.

Yetenek ve kişilik arasındaki uyumsuzluk sıklıkla karşılaştığım bir senaryoydu.

Bu dünyada iyileştirme gücüne sahip olmak iki ucu keskin bir kılıçtı. ‘Ben bir asilim çünkü ben bir şifacıyım ve siz de halksınız’ çok az kişinin kabul edecek kadar kendine hakim olduğu bir zihniyetti.

Sessiz, içe dönük, başkalarının isteklerini reddedemeyen insanlar; bu tür insanlar sonunda sürüklenip giderler.

Ta ki bir gün patlayıp sorun çıkarana kadar.

Ancak bu mantıklı ve inandırıcı hipoteze yanıt olarak YaşlıManGoryeo -Sim Ah-ryeon- aynı fikirde değilmiş gibi başını iki yana salladı.

“H-hayır, hayır! Öyle değil! Benim yeteneğim yüzünden—”

“Doğru, sizin yeteneğiniz. Bayan Ah-ryeon, aslında [Mobil Hastane] becerisini kullanmak istemiyorsunuz ama hastalar yüzünden kullanmak zorundasınız—”

“Hayır, bu farklı bir beceri! Benim ikinci yeteneğim!”

Sim Ah-ryeon kollarını çırparak ikinci yeteneğini açıklamaya başladı.

“Bir dakika bekleyin. Bu yeteneği anlamak zordu çünkü…”

Yetenekler küçük beceri kartlarında görünmediğinden (eğer öyle olsaydı, regresör durumumu kolayca açıklayabilirdim), burada Ah-ryeon’un gönüllü açıklamasına güvenmek zorunda kalacağız. Sim Ah-ryeon’un ikinci yeteneğişu şekildeydi:

――――――――――

[Garez Küresi]

Lanetli olanların uzun ve sağlıklı ömürler yaşayacakları söylenir.

Siz bunun gelişmiş bir versiyonusunuz. Ne kadar çok lanetlenir ve nefret edilirseniz, yalnızca kendi başınıza o kadar uzun ve sağlıklı yaşamakla kalmayacak, aynı zamanda bu uzun ömrü ve sağlığı başkalarıyla da paylaşabileceksiniz.

* Size karşı olan nefret ve kin güçlendikçe ve çoğaldıkça bu etki güçlenir.

* Tıbbi ve iyileştirme becerileriniz varsa, bu beceriler de aynı şekilde geliştirilecektir.

――――――――――

Lee Ju-ho, İhtiyarGoryeo’nun güçleriyle ilgili notları okurken şaşkınlıkla ağzı açık kaldı.

Bilinmesi için söylüyorum, ben de ağzım açık kalmıştı.

“Bu ne tür aptalca bir yetenek…?”

Böyle bir yeteneğe sahip olması yeterince şok ediciydi ama daha da şaşırtıcı olanı, bunu bu kadar ayrıntılı bir şekilde belgelemeyi başarmış olmasıydı.

Yine çok anormal durumlar dışında, Uyanışçılar bir durum ekranı veya buna benzer bir şey almazlar. Bir kişinin yeteneklerini keşfetmesi normalde sonsuz bir çalışma gerektirir.

Sim Ah-ryeon’un bu ‘Garip Küresi’ni ortaya çıkarmak için ne tür bir araştırma yapması gerekti?

Görünüşe göre şok ve dehşete kapılan tek kişi ben değildim.

[Uyanma yeteneklerinin gizemlerini görmek her zaman büyüleyicidir.]

Konuşan Aziz’di. Görünüşe göre gizlice gözlemliyor ve durumun gerçek doğasını merak ediyordu.

Havaya baktım ve net bir şekilde şunu ifade ettim: ‘Aziz, sen de bilmiyor muydun?’

[Ne… Nasıl yapardım? Evet, Uyanışçıları istediğim zaman gözlemleyebilirim ama zihinlerini okuyamıyorum. Ben de Bay Ju-ho gibi onun hastalara bakmaktan dolayı strese girdiğini varsaydım.]

Gerçekten.

Paylaşılan şok yarı yarıya azalır. Azize ile konuşmak duygularımı sakinleştirmeye yardımcı oldu ve aniden yeni bir bakış açısı aklıma geldi.

‘İhtiyarGoryeo Durumu’. Gözlerimin önünde gelişen olaylar dizisi böyle görünüyordu.

‘Gerçekten. Bu döngüde ona ‘Şifa Meleği’ denmeye başlamasının bir nedeni vardı.’

Dünya düşmüştü.

İnternet altyapısı çökmüştü.

Tıpkı internetin var olduğu dönemde olduğu gibi insanların yüz yüze etkileşimde bulunması gerekiyordu.

Bu yalnız dünyada ‘nefret’ almak bile kolay değildi, özellikle de Sim Ah-ryeon gibi nazik bir mizacı olan biri için. Bu yüzden ikinci becerisi önceki döngülerde öne çıkmamıştı ve ilk becerisi yalnızca bir sağlık takviyesi anlamına geliyordu.

Ama şimdi, 50. döngüde, daha önce hiç var olmayan bir şey ortaya çıktı: SG Net.

Aggro çizimi için ideal bir dünyada Sim Ah-ryeon nihayet uyandı. Yaşlı AdamGoryeo’ya dönüştü ve üst düzey bir sinir bozucu oldu. SG Net Uyanışçılarla dolu olduğundan, bazıları İhtiyarGoryeo’yu bile öldürebilirdi ve eğer şansları olsaydı bunu memnuniyetle yapardı. Taşan tarım daha sonra ‘Garip Küresi’nde toplandı.

Bu ona ‘Şifa Meleği’ lakabını kazandırmak için fazlasıyla yeterliydi.

‘Hım? Ama Azize, Yaşlı AdamGoryeo’nun yerini bulmasını istediğimde alışılmadık bir şey söylemedi mi?’

[Evet? Evet, bunu söyledim.]

‘İhtiyarGoryeo’nun aynı zamanda ikili kişiliğe sahip bir kişi gibi Şifa Meleği olduğunu da fark ettiniz mi?’

[Ah. Hayır. Öyleydi… Bunu sana daha sonra anlatacağım.]

Sonra Sim Ah-ryeon başını bize doğru eğdi. “Üzgünüm. Bay Ju-ho’nun babasının incineceğini bilmiyordum…”

Lee Ju-ho içini çekti.

“Başkalarına küfretmenin kötü olduğunu biliyorum… Vicdanımı rahatsız ediyor… Ama”―hic―”yine de gücenmeye, güç kazanmaya, bir hastaya daha yardım etmeye ihtiyacım var…”

Dizlerini göğsüne çekerek kıvrılıp oturdu, odanın bir köşesine koştu ve kendi kendine mırıldandı.

Lee Ju-ho yalnızca sessizce izleyebiliyordu. Uzun bir süre sonra “Ne yapmalıyız Bay Undertaker…?” diye sordu.

“Ne yapabilirim? Önemli olan sizin kararınız Bay Ju-ho.”

“Uh…” Lee Ju-ho başını kaşıdı, haklı bir öfkeyle içeri girenin kendisi olduğunu anlamış gibi görünüyordu. Karar vermesi uzun sürmedi. “Öyleyse―”

Zor bir karar değildi.

Gerçek hayattaki yüzleşmenin sonucunu merak eden SG Net’teki arkadaşlar muhtemelen dillerini çıkarıyorlardı. O günden sonra ‘iJoinedToday’ ortadan kayboldu ve OldManGoryeo aktif olmaya devam etti.

-OldManGoryeo: Dövüşe katılan orospu çocuğuna iyi davranıldı hahaha

Gönderiler bile daha zehirli hale geldi.

Sadece saldırganlığı harekete geçirmekte usta değil, aynı zamanda mükemmel bir sanatçı olan OldManGoryeo, gönderileri için çizgi roman bile çizmeye başladı.

c’deomics, bir çocuk ve yaşlı bir adam ortaya çıktı. Çizimler gereksiz derecede dramatikti. İçerik şu şekildeydi:

-Yaşlı Adam: Ha? Kim o?

-Yaşlı Adam: (kaşlarını çatarak)

-İhtiyar Adam: Bu bizim oğlumuz değil mi?

-Çocuk: Baba, nereye gidiyorsun?

-Çocuk: Ben de gitmek istiyorum!

-Çocuk: (parlak bir şekilde gülümseyerek)

(Baba ve oğlunun nehri geçerken çekilmiş neşeli, çizgi roman tarzı bir resmi)

Son olarak aile mezarını andıran bir fotoğraf eklendi. Hatta mezar taşının üzerinde Yaşlı AdamGoryeo’nun takma isminin yazılı olduğu bir Post-it notu bile vardı.

SG Net’in vicdanlı üyelerinin dişlerini gıcırdattığını söylemeye gerek yok.

-Anonim: Aman tanrım.

-[Yuldoguk] SwordMarquess: Bununla ben ilgileneceğim, bana adresi ver evlat.

-[Memnuniyet] CookingQueen: Başkalarına yağdırdığınız lanetler eninde sonunda size geri dönecektir. Neden kendinize biraz zaman ayırmıyorsunuz? İçinizde iyilik olduğuna güvenin kardeşim.

└OldManGoryeo: Defol git, seni çılgın pislik

-Anonim: Kanada’da yaşadığını söylemedi mi? Fotoğraf tamamen Korelidir.

-[Samcheon] WitchJudge: Busan’a gelirsen benimle iletişime geç.

-dolLHoUse: kızgınım

-Anonim: Peki neden bu kadar iyi resim yapıyor? Gerçekten yetenekli…

Üyelerin hepsi vicdanlı değildi. Bazıları trolden heyecanlandı.

-Anonim: Hahaha çifte öldürme lololol OldManGoryeoHam asıl mesele lmao

-LiteraryGirl: OldManGoryeo’nun çevrim içi tartışmalarda iyi olduğunu sanıyordum, ama o gerçekten gerçek bir dövüşte de başarılıdır lmao

Gerçek bir yıldızın hem hayranları hem de nefret edenleri çılgına çevirdiğini söylüyorlar.

Lee Ju-ho ve ben tüm olay hakkında sessiz kalırken, İhtiyarGoryeo SG Net’in tüm saldırganlığını kendine çekmeye çalışacaktı.

En azından Lee Ju-ho’nun loncasının çevresinde iyileşme eksikliğinden dolayı zamansız ölen kimse olmayacaktı.

Bir şey daha var.

“Vay canına, böyle bir yetenek nasıl var olabilir…?”

Bilinmesi için söylüyorum, Seo Gyu tüm hikayeyi benden dinledikten sonra derinden şok oldu.

“Garip bir yeteneği olan tek kişinin ben olmadığımı düşünmek komik… Ne tuhaf bir duygu.”

Görünüşe göre kendi becerileriyle ilgili bazı komplekslerinden kurtulmayı başarmıştı.

Böylece herkes için kazan-kazan mutlu son oldu. Ancak öngörülemeyen bir miktar ikincil hasar vardı.

-Anonim: ZERO_SUGAR, OldManGoryeoHam’ı onun yerine koymakla övünmedi mi?

-Anonim: Büyük konuşuyor sonra susuyor hahaha neden onu görmezden gelmek bu kadar acıklı hahaha

-Anonim: Meraklı hahaha aslında, burnu kırılan ZERO_SUGAR’dı hahaha

-LiteraryGirl: Bu ZERO_SUGAR insanı… ne kadar meraklı bir velet.

└[Memnuniyet] CookingQueen: Başkaları hakkında kötü konuşmak aslında kendini alçaltmaktır. Her insan benim için bir aynadır ve ben de tüm insanların aynasıyım. Birbirimize saygı duyalım ve anlayışlı olalım.

“…?”

Bir süre gönderilere baktım.

Bir hmph sesiyle ayağa kalktım, espresso yapmak için mutfağa gittim ve tekrar oturdum.

Café au lait yerine espresso içmem, yapmak üzere olduğum işin yüksek konsantrasyon gerektirdiğinin işaretiydi.

Öncelikle SG Net’e herhangi bir özel niyet veya amaç olmaksızın ikincil bir hesapla giriş yaptım.

Sonra, tam da sadece yöneticilerin bulunduğu sohbet odasına ‘Seo Gyu, önemli bir şey değil ama bu adamlar hakkında bazı kişisel bilgiler bulabilir misin?’ diye soran bir mesaj göndermek üzereyken oldu.

[Bay. Cenazeci.]

“Hmm.”

[Lütfen bunu yapmayın. Gerçekten.]

Telefonumu bıraktım.

Bu bölümü OldManGoryeo’ya karşı biraz hoşlanmayarak bitirelim.

Dipnotlar:

[1] Soğuk algınlığında kullanılan bir Kore ilacı.

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığımıza katılın

***

Anlaşmazlık: https://dsc.gg/wetried