Bölüm 537 – 537: Freya’nın Aydınlanması

Muhteşem kuzey ışıkları Roy ve tanrıçanın etrafında dönüyor, yüzüyor ve zıplıyordu. Witcher, altın gözlü kadına baktı ve sessizliğe gömüldü. Tanrıçaya inanmadığı için ona yardım ettiği için ödüllendirileceğini biliyordu. Witcher’ın yolu buydu.

“Sayın hanımefendi, sormadan önce şunu teyit etmek isterim ki bu hiçbir sınırlama olmayan bir ayrıcalıktır, değil mi?” diye sordu Witcher dikkatlice.

“Sadece bana adanmış tapınak ve sunakların bulunduğu yerlere ilişkin soruları cevaplayabilirim. Ya da Skellige, Cintra ve Kovir gibi denize yakın yerlere,” dedi Freya.

Ah, yani her şeyi bilen biri değilmiş. “Ayı Okulu’nun büyük ustası Arnaghad nerede?”

Freya, “Başka bir soru sor.” dedi.

Roy iç çekti. “Bu adaya geldiğimden beri neler yaptığımı biliyorsun. Ortolan’ın nerede olduğunu söyleyebilir misin? Hindarsfjall’dan ayrıldıktan sonra nereye gittiğini bilmek istiyorum.”

Freya başını salladı ve Roy bir sahneyle karşılaştı. Karanlık bir odaydı ve yere çizilmiş bir altıgenin altında altı ceset vardı. Roy ayrıca bir xenovox da gördü. Bu, Roy’un Ortolan’ı ararken gördüğü odaydı.

Ancak bu sefer Roy, Ortolan’ı bizzat gördü. Zayıf, bakımsızdı ve üzerinde sadece yırtık pırtık giysiler vardı. Gözleri pörtlek ve kan çanağı gibiydi, elmacık kemikleri bir iblisin boynuzları gibi çıkıktı. Ortolan’ın nefesi düzensizdi ve sonra cılız sağ elini çekiştirdi.

Odada şiddetli bir fırtına koptu ve havada girdap şeklinde karanlık bir kapı belirdi. Freya’nın yardımıyla Roy, kapının arkasında ne olduğunu gördü: dar bir sokak.

Sokağın zemini pis bir sıvıyla kaplıydı ve her köşeye dağlarca çöp yığılmıştı, duvarlar ise yosun tutmuştu. Uzakta, görkemli bir saray duruyordu ve yanında kırmızı çatılı bir büyücü kulesi vardı.

Dünyanın dört bir yanına dağılmış, bu tür binalara sahip en az birkaç düzine şehir vardı. Roy, tarzına ve güzelliğine bakılırsa, kuzeydeki bir şehirde olduğunu düşünüyordu. Belki de bir krallığın başkentiydi.

“Maribor,” dedi tanrıça, sesi Roy’un kalbinde yankılanıyordu.

Roy heyecanla yumruklarını sıktı. “Bu, Idarran, büyük ustalar ve Alzur’un üssünün Maribor’da olabileceği anlamına geliyor. Belki de o aşırı büyümüş kırkayak tarafından yıkılan şehirdedir. Ve o kule Triss Merigold’a ait.”

Tamam, artık bir adresimiz olduğuna göre işler çok daha kolaylaştı. Savaşa hazırlanmanın zamanı geldi. En azından üçüncü sınavı geçmeli ve tüm yoldaşlarımı toplayabildiğimiz en iyi teçhizatla donatmalıyım.

Sonra Maribor’a gidip büyük ustaların ne yaptığını öğreneceğim ve büyük ustaların bana yaptıklarının intikamını alacağım. Özellikle Arnaghad’ın. Bu sefer Roy tereddüt etmeyecek ve onlara merhamet göstermeyecekti.

“Rehberliğin için teşekkür ederim.” Roy sol elini göğsüne koyup tanrıçaya doğru eğildi ve iç çekti. Artık büyük ustaların nerede olduğunu öğrendiğine göre, şimdi güçlenmeye odaklanmalıydı.

Aklında bir sonraki soru vardı. “Sırada ne sormak istediğimi zaten biliyorum. Bana ilk önce Kadim Kan’ın Çocuğu demiştin. Senin gibi bir tanrıça Kadim Kan’ı duyduğuna göre, bu kan hattını nasıl güçlendireceğimi öğrenebilir miyim?”

Aynaların Efendisi’nin ona verdiği iksir etkisini yitirmişti, bu yüzden güçlenmek için başka bir yol bulması gerekiyordu.

Nedense tanrıça, sanki Witcher’ın tam da sormasını istediği soru buymuş gibi mutlu oldu. “Yaşlı Kan, Hen Ichaer, kutsalın kanıdır, lanetlinin kanıdır, katilin kanıdır, kurtarıcının kanıdır, doğumun kanıdır ve ölümün kanıdır.”

Tanrıça her terimi karmaşık ve kadim bir dilde konuşuyordu. Witcher, kalbinin çılgınca çarptığını ve kanın insanüstü hızlarda akıp altın gibi parıldadığı damarlarının bükülmeye başladığını hissetti.

“Bu, kullanman gereken güç değil. Lara Dorren’in soyundan gelmiyorsun. Doğuştan bir Aen Elle bile değilsin ve Kadim Kan, erkeklerde çekinik bir gen. Yine de, tüm sağduyuya aykırı olarak, bu gücü kontrol edebiliyorsun.” Tanrıça kendi kendine mırıldandı, “Ne tür sırlar saklıyorsun? Kadim Kan’ı nasıl alıp bu dereceye kadar cilaladın?”

Lara Dorren, Aen Elle dünyasının hükümdarı Auberon Muircetach’ın kızıydı. Uzay ve zamanı aşma gücüne sahipti. Lara, bu dünyanın insan büyücülerinden birine aşık oldu ve birlikte gelerek Ciri’nin atasını doğurdu.

O atadan dolayı Kadim Kan nesiller boyu varlığını sürdürdü.

Witcher, tanrıçanın sorusuna cevap vermedi.

“Sen yedeksin. Yaşlı Kan’ın doğadan gelen bir şey değil. Onu bu noktadan sonra güçlendirmen neredeyse imkansız. Her gün eğitsen bile, Lara Dorren seviyesine ulaşman yüz veya iki yıl sürer.”

Roy’un kalbi bir an duraksadı. Ama Kadim Kanımın kısmen uyandığını sanıyordum. Ciri de aynı durumda. Bu gücü kontrol altına alıp bir sonraki aşamaya geçmek için on yıl bile harcamadı. Çoğu insanın bilmediği bir güce sahibim, öyleyse neden benim için bu kadar zor?

“Belki de Kader’in bir düzenlemesi bu,” dedi Freya, parıldayan gökyüzüne bakarak, gözleri parıldayarak. “Çok uzun zaman önce, yaklaşan bir fırtınayı hissettim. Kadim Kan’ın üç taşıyıcısı -Cintra Kraliçesi Calanthe’nin doğmamış çocuğu Cirilla Fiona Elen Riannon ve sen- benim etki alanım dahilindeki Skellige Adaları’nda belirdin.”

Ah, demek Ciri Calanthe’yi görmeye gelmiş bile.

“Bu ikisi senin Kadim Kanının evriminin anahtarı olacak.”

Freya’nın bundan sonra söyledikleri Roy’un kanını dondurdu.

“Tek yapman gereken onların Kadim Kanını çalmak. Ne kadar çok uyandırırsan, uzay ve zaman üzerinde o kadar çok kontrol sahibi olursun.”

Ne? Kendi kanımı güçlendirmek için onların kanını mı almalıyım? Bu, Roy’a Vilgefortz’un yaptıklarını hatırlattı. O da Ciri’nin kanını çalmayı planlamıştı ve bu insanlık dışıydı. Roy, kendi kanını güçlendirmek için Ciri’ye ve kendi Beklenmedik Çocuğuna zarar vermek zorunda kalırsa, Vilgefortz kadar iğrenç olurdu.

Hayır! Roy başını iki yana salladı ve o korkunç fikri aklından attı.

“Onlarla derin bir bağın var gibi görünüyor, Witcher. Endişelenme. Onları öldürmek veya kanlarının her damlasını almak zorunda değilsin.” Roy’un dehşet dolu bakışları Freya’nın gözünden kaçmadı. “Sana tamamen güvenip sana ve Kadim Kanına boyun eğdikleri sürece, kanlarının üçte birini canlarına zarar vermeden kolayca alabilirsin ve bu, başlarına herhangi bir trajedi gelmesini engellemenin en iyi yoludur.” dedi.

Freya gizemli bir şekilde, “Sence Kadim Kan’a neden lanetlilerin kanı da deniyor? Çünkü taşıyıcıları ölümde bile huzur bulamayacaklar. Kanları ne kadar güçlüyse, ölümleri de o kadar korkunç olacak.” dedi.

Roy, Lara Dorren ve Pavetta’yı hatırladı. Dorren, kendi klan üyeleri tarafından kovalanmış ve vahşi doğada kızını doğurduktan sonra yorgunluktan ölmüştü. Dorren ise kocası Duny (nam-ı diğer Emhyr var Emreis) ve Vilgefortz tarafından tuzağa düşürülmüştü. Ardından Sedna Uçurumu’nda ölmüştü.

Orijinal zaman çizelgesine göre, Ciri de bir serseri gibi yaşayacak ve sonuna kadar acı çekecek, yalnızlıkla son bulacaktı. Yani kan beni henüz lanetlemedi mi?

“Kadim Kanınız ne kadar güçlüyse, bu dünya sizi o kadar çok reddedecek,” dedi Freya, sesi uzayda yankılanırken ve sesinde en ufak bir duygu yoktu. “Ölümün kanı sadece taşıyıcısını lanetlemekle kalmayacak, aynı zamanda dünyaya yıkım da getirecek. On yılımız kaldığını düşünmüştük ama kıyametin hepimiz için gelmesine on yıldan az kaldı. Kurt güneşi yutacak ve ay tutulmaya başlayacak. Ouroboros bir kez daha kendi kuyruğunu ısıracak ve çemberi tamamlayacak. Zaman döngüsü tamamlandığında, dünya Beyaz Kırağı çağına girecek. Kurt Tipisi hepimizi vuracak ve bu dünya derin bir kışa girecek.”

Ah, evrensel tehdit – Beyaz Kırağı, ha? Dünyaların sonu.

Zaman çizelgesi olması gerektiği gibi giderse, felaket on yıldan fazla bir süre sonra gerçekleşecekti, ancak Freya şimdi on yıldan kısa bir süre içinde geleceğini ilan etti. Freya’nın verdiği ipuçlarını göz önünde bulunduran Roy, korkunç bir aydınlanma yaşadı.

Yaşlı Kan, Beyaz Kırağı’nı mı çekiyor? Durun bakalım. Yaşlı Kan’ın tek taşıyıcısı Ciri olduğu için Beyaz Kırağı’nın on yıldan uzun bir süre sonra inmesi gerekiyordu ama artık Calanthe ve ben var olduğumuza göre, işler daha da kötüye gitti.

“Kadim Kan’ın taşıyıcısı bir kurtarıcıdır. Kaderlerini üstlenmeleri gerekiyor,” dedi Freya, Roy’u kendine getirerek. “Bu senin için de geçerli, anlıyor musun? Eğer fedakarlık yapmaya hazırsan, bu felakete son verebilirsin. Hazır mısın Roy?” diye sordu Freya, sesi beklentiyle doluydu ve yaklaştı.

“Ne diyorsun sen? Neden hazırlanayım ki?”

“Gözlerini kullan ve gözlemle.”

Roy’un etrafındaki her şey sallanmaya başladı. Bir şeyin onu yakalayıp yerden kaldırdığını hissetti. Gittikçe yükseğe çıktı, aurora ve stratosferin içinden geçti. Sonunda, uzayın derin ve karanlık boşluğuna ulaştı ve altındaki minik gezegene baktı.

Witcher dünyası.

Roy nefesini tuttu, kalp atışları bir anlığına durdu. Karanlık parçacıklar uzay boşluğunu doldurdu, ovaları tehdit eden bir çekirge sürüsü gibi boşlukta uçuştular ve güneş ışığını engellediler.

Dünyaya derin bir dondurucu soğuk çöktü ve altındaki mavi gezegene buz gibi mavi bir ışık yansıdı. Bir veba gibi buz hızla yayıldı, denizleri, yemyeşil bitki örtüsünü, sarı dağları ve koyu kahverengi toprağı dondurdu.

Don ve tipi, her şeyi buz bloklarına gömerek tüm yaşamı dondurdu. Sadece bir anlığına, altındaki gezegen yaşamla dolu bir yerden büyük, buzlu bir ölüm küresine dönüştü.

Sonsuz parçacıklar bir kez daha evrende dolaşıp bir sonraki gezegeni aradılar.

Yanındaki boşlukta bir şey hareket etti. Fırfırlı bir elbise giymiş, şehvetli bir kadındı. Donmuş ve kıvrılmıştı ve Roy o yüzü nerede olsa tanırdı.

“Dünya beklenenden daha erken sona erecek. Buna hazır mısın?” diye sordu donmuş Mercan. “Fedakarlık yapmaya hazır mısın?”

Neyi feda edecekti? Roy’un yüzü gerildi ve tereddütle dudaklarını büzdü. Bir an sonra etrafındaki her şey yıkıldı, kendisi de yıkıldı.

Saniyeler sonra gördüğü manzara kayboldu ve Roy o gizemli diyara geri döndü, ama aklı hâlâ dünyayı saran korkunç donla meşguldü. Biraz öfkeliydi. Sadece soru sormaya çalışıyordum tanrıça, sen bu dünyayı kurtarmak için kendimi feda etmemi mi istiyorsun? Ben bir mesih değilim.

Roy başını iki yana salladı. Beyaz Kırağı ile başa çıkmanın bir yolu olduğunu biliyordu. Gelmesi öne alınsa bile, bir plan yapmak için yaklaşık sekiz yılı vardı. Bunu aceleye getiremem.

Freya başını iki yana sallayıp iç çekti. “Hala hazır değil misin? Çok fazla zamanımız kalmadı.”

Uzun bir süre sonra Roy, nihayet Yaşlı Kan ve yaklaşan felaket hakkında edindiği yeni bilgileri sindirmeyi başardı.

“İkinci sorunun cevabı bu kadar.” Freya hayal kırıklığıyla başını salladı. “Devam et.”

“Üçüncü sorum biraz fazla ileri gidebilir.” Roy, öfkeli kalbini yatıştırmak için derin bir nefes aldı. “Neden Morkvarg ve adamlarını kendin cezalandırmadın? Hindarsfjall’a ayak basmadan önce onları yıldırımla vurabilir veya gemilerini fırtınalarla ezebilirdin.”

Efsanevi bir tanrının neden sıradan korsanlarla başa çıkamadığını anlayamıyordu; en sadık rahibesinin katledilişini neden izlediğini de anlayamıyordu. Onun gibi bir ölümlüden yardım istemesine inanamıyordu.

Freya ciddi bir tavırla, “Bu cevabı kolay bir soru değil. Sana vaat ettiğimden çok daha fazlası. Eğer bu bilgiyi edinmek istiyorsan, karşılığında daha fazlasını vermelisin.” dedi.

“Ne istersin?” diye sessizce iç çekti Roy. Biliyordu.

“Bana inanan ol. Skellige’deki tüm tapınaklarımı devriye gez ve bana saygısızlık edenleri veya bana küfredenleri cezalandır. Beyaz Kırağı gelene kadar bunu yap.”

Roy başını salladı. “Üzgünüm Leydi Freya, ama bunu yapamam. Uzun süre kalmayı planlamıyorum. Evim Novigrad’da.”

Kendini bir yere kapatıp bir tanrıçanın haydutu gibi çalışmak istemiyordu. “Karşılığında başka bir önerim var. Duymak ister misin?”

“Konuş,” dedi Freya sakince.

Roy, Leviathan’ın nerede olduğunu hissetmek için gözlerini kapattı. Buz devi, kıyı resifleri arasındaki bir mağarada saklanıyordu. Çamur ve deniz suyuyla kaplı bir alandı ve yaratık derin bir uykudaydı. “Undvik’te, tamamen şans eseri bir buz devine karşı zafer kazandım ve bana sadakat yemini etti. İsterseniz, Skellige’deki tapınaklarınızda devriye gezmesini ve rahibelerinize hizmet etmesini sağlayabilirim. Elbette, felaketin gelmesine daha yıllar var, bu yüzden onu size sadece bir yıllığına ödünç verebilirim. Kendini din adamlarınızı korumaya adayacak ve tüm küfürbazlarla ilgilenecek. Ancak, yardıma ihtiyacım olan bir şeyle karşılaşırsam, onu yanıma çağıracağım.

“Buz devi benden çok daha büyük, güçlü ve yıkıcı. Görünüşü bile daha fazla korku ve saygı uyandırıyor. Varlığı bile küfürbazları korkutup ışığınızı dünyanın dört bir yanına yaymaya, size daha fazla inanan çekmeye yetmeli.” Roy kafasında bir sahne canlandırıyordu. Leviathan’ın bahçede uyukladığı, rahibelerin iri adamı yıkayıp üzerine parfümlü pudra sürdüğü bir sahne.

Aman Tanrım, sahne tam da…

“İki yıl. Sana verebileceğim en düşük teklif bu. Buz devinin tapınağıma iki yıl hizmet etmesini sağla. Ve benim iznim olmadan, vereceğim cevabı kimseye söylemeyeceksin. Ruhun üzerine yemin et, son soruna cevap vereceğim.”

“Anlaştık.” Roy titrediğini hissetti ve içinde gizemli bir şey kabardı.

Freya ona gülümsedi ve daha yumuşak bir tavır takındı.

Leviathan uykusunda dişlerini gıcırdatıyordu, farkında olmadan efendisinin iyilik alışverişinde bulunacağı bir metaya dönüşüyordu.

“Morkvarg’ı vurmamamın bir sebebi var.” Freya arkasını döndü ve Roy, Freya’nın yüzünde bir teslimiyet hissetti. “İstedim ama yapamadım.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Dediğim kadar basit, Witcher. İstersen gülebilirsin. Eskiden denize komşu tüm krallıkların diniydim. Skellige’nin hükümdarı ve keyfine göre fırtınalar koparan tanrıçaydım ama yaşlandım ve güçsüzleştim. Durugörü ve ikinci görüş yeteneklerimi korumak bile tüm gücümü alıyor. Her şey bin beş yüz yıl önce Kürelerin Birleşimi’nden başladı.”

Freya sol elini salladı ve sol tarafındaki aurora şeridinin arasından kadim bir parşömen açıldı. Tanrıçanın avucunun içinde, uzayın karanlığı etrafında dönen ve kıvrılan sayısız gezegen, onları birbirine bağlayan sayısız iplik vardı ve bu gezegenlerden biri de Witcher’ın dünyasıydı.

Yaratık sürüleri, küreleri birbirine bağlayan bu iplikler aracılığıyla bir gezegenden diğerine yüzüyorlardı ve böylece diğer dünyalardan gelen yaşam formları Witcher’ın dünyasına iniyordu.

Roy döndü ve etrafındaki hızla değişen manzarayı taradı. Daha önce hiç görülmemiş türler, iplikler aracılığıyla dünyasına indi ve hızla Witcher dünyasının ekosisteminde yerlerini alarak sayıları çoğaldı.

Roy, hortlakların ve üstün vampirlerin dünyasına uyum sağladığını gördü ve sonra sahne bir kez daha değişti. Gezegenlerin birbirine dolanması durmuş ve çoğu dünya bir zamanlar oldukları boşluğa geri dönmüştü. Sadece biri yerinde kalmış, yavaşça dönüyordu.

Hızı sayesinde, sonsuz enerji şeridi, kaosun içinde kalan güzel gezegenin her köşesini kapladı. Witcher’ların yaşadığı gezegen. Artık muhteşem bir şekilde parlayan bir aurora bölgesiydi.

Freya o ışık katmanına dokundu. “Kavuşum kaybolmuş olabilir, ama ondan doğan enerji şeridi geride kaldı, dünyamızı kapladı ve maddi alemle olan bağlantımı kesti.”

“Krallığın bu dünyanın dışında mı? Nerede yaşıyorsun?” Roy, Skyrim’in bulunduğu gezegen olan Nirn’i hatırladı.

Dünyayı yaratan sekiz İlahi, Nirn’in ötesindeki uzayda süzülerek gökyüzünde parlayan en parlak sekiz yıldızı oluşturuyordu. Yıldızlar bir bakıma İlahilerin krallığıydı.

Freya’nın krallığı da gezegenin ötesindeydi. Roy, içinde büyülü bir şeylerin varlığını hissediyordu. Farklı dünyalar olmalarına rağmen, üstün varlıklar bazı benzerlikler taşıyordu.

“Dışarıda kilitli kalan tek kişi ben değilim. Melitele de öyle.” Freya şafak kuşağını dürttü, ama hareketleri ağır ve yavaştı. “Bu kuşağın gücü zamanla arttı ve kaos arttı. İnananların bize verdiği inanç ve destek çoğunlukla bu kuşağın eline geçti, ama tek sebep bu değil. Son bin yıldır insanlık bu dünyayı inanılmaz bir hızla keşfediyor, ilerledikçe yeni teknoloji ve bilgi üretiyor. Yeni eserler ve gerçekler hızla ortaya çıkıyor. Şiirler, tiyatro, yemek ve eğlence zamanlarının çoğunu alıyor.”

“Artık çalışmaya, dinlenmeye ve üremeye odaklanmıyorlar. Çoğu insanın inancı eskisi kadar saf değil. Daha o bölgeden bile geçemeden sönüp gidiyor. Bu yüzden, artık daha fazla inananımız olsa da, aldığımız destek azaldı. Birkaç yüz yıl önce harcadığımdan daha az enerji alıyorum. Sadece krallığımı ve içinde yaşayan inananlarımın ruhlarını geçindirmeye yetecek kadar kazanıyorum. Üstelik en dindar rahiplerime bir miktar büyü ve ikinci görüş de veriyorum. Bu dünyanın hiçbir işine asla karışamam. Bu yüzden Melitele ve ben kendimizi dünyaya hiç göstermedik.”

Freya’nın sesinde bir teslimiyet vardı. “Keşke yapabilseydik ama yapamayız.”

Rahibesine sadece bir miktar büyü ve ikinci görüş bahşedebilir ve krallığında yaşayan ruhları koruyabilirdi. Roy, Vizima’da gördüklerini hatırladı. Özellikle de Vivienne’in ölülerin ruhlarını Vizima Gölü’nde yaşayan su ruhlarına dönüştürdüğü anı. Freya, inananlarının ruhlarını gezegenden çıkarıp krallığına kabul etmeyi başardı. Bu, tartışmasız daha güçlüydü.

Ve bir sorusu daha vardı. “Ama Kavuşum’dan bu yana başka tanrılar ve dinler de ortaya çıktı, değil mi? Mesela Kreve, Lebioda, Ebedi Ateş, Aslan Başlı Örümcek, Svalblod ve Vivienne.”

Freya başını salladı. “Onlar gerçek tanrılar değil. Güçlü sapmalar, evet, ama gerçek tanrılar değiller. Etki alanları ve çekirdeklerinin dünya içinde olması şanslılar. Bu sayede bölge onları etkilemiyor, ancak potansiyelleri sınırlı. Sonsuza dek bu gezegene hapsolmuş durumdalar, daha büyük bir şey yapamazlar.”

Witcher derin bir nefes aldı. “Bölgeyle başa çıkmanın bir yolu yok mu?”

“Belki de, belki de değil. Belki bir sonraki Kavuşum, bölgeyi yok edecek kadar güçlü bir etki yaratır ya da belki de onu güçlendirip bağlantımı kalıcı olarak keser. Ama Beyaz Kırağı indikten sonra bunun bir önemi yok. Bana saygı duyan ve tapan insanlar gittikten sonra, var olabileceğim hiçbir şeyim kalmayacak.”

Ortama hamile bir sessizlik çöktü.

“Ve bu son soru. Sözünü hatırla, Witcher. Gitmeliyim ve kızlara ölen rahibelerin krallığıma girdiğini söylemeliyim. Endişelenecek bir şeyleri yok.”

“Hey, daha fazla sorum olursa tekrar gelebilir miyim, Leydi Freya?”

“Sen benim müminin değilim, bu yüzden eşdeğer bir değişim gerekecek. Sorularınız varsa, tapınağıma veya sunağıma gelip adımı söyleyin. Bana dua edin, sorunuzu cevaplayıp cevaplamayacağıma ben karar vereyim.”

Freya’nın sesi giderek uzaklaşıyordu ve aurora duman gibi kayboluyordu.

Roy her şeyin dengesini kaybettiğini hissetti ve başını salladı. Önündeki mumların ışığı aniden parlaklaşmaya başladı. Büyük salona dönmüş ve Sigrdrifa ile karşılaşmıştı.