Bölüm 417: Gayriresmi Konferans ⑨

Sonuç olarak, Tanrıça Dini’nin İlahi Söz Dini’nin amaçları doğrultusunda zayıflaması kaçınılmaz bir konuydu. İlahi Söz Dini, Sistem uğruna beceri ve statünün yükseltilmesini isterken, aynı zamanda insanlar arasında bir ağ yayıyor ve dünyayı istikrara kavuşturmak için çaba sarf ediyor.

Tüm insanlığa verilen zararı mümkün olduğunca azaltmak, aynı zamanda iblislere karşı bir önlem anlamına da gelir. Bu, iblislerin daha yüksek statü değerlerine sahip olmalarına rağmen, insanları fethetmekte zorlanmalarının başlıca nedenlerinden biriydi.

İnsanlar arasında büyük çaplı savaşlar çıkmasını engellemek için onları kontrol altına alarak, biriken streslerini şeytanlara yüklediler. Bu, insanların fikir ve bilgilerinin tüm insanlığı yönetmek için kullanılmasının ayrıntılı bir yoludur.

Ancak Tanrıça ölürse, bu etki çökecektir. Tanrı’nın Sesi gerçekten değişirse, bunu doktrininin merkezine koyan İlahi Söz Dini için bu, kesinlikle kaçınılmaz büyük bir sorundur. Ne olursa olsun, insanların inancının sarsılması kaçınılmazdır.

Eğer çok sayıda insan Tanrıça Dini’ne geçerse, talihin tersine dönmesi mümkün olabilir.

Tanrıça Dini, kamuoyunu yönlendirmede İlahi Söz Dini kadar yetenekli olmadığı gibi, bilgiyi yönetmede de onun kadar yetenekli değildir.

Eğer İlahi Söz Dini, Tanrıça Dini’ne gizli bir ajan gönderip, ardından İlahi Söz Dini’nin halefini uygun şekilde eğitseydi, bu muhtemelen farklı bir konu olurdu; ancak eğer bu kadar zaman ve çaba harcayabiliyorlarsa, Tanrıça Dini’ni ezip, İlahi Söz Dini’nin devam etmesine izin vermek daha kolay olurdu.

Tanrıça Dini her şeyden önce Sistemi anlamıyor. Dolayısıyla, onların yerine Tanrıça Dini’ni kurmak, Papa’nın kesinlikle onaylayamayacağı bir şey.

Başlangıçta, Tanrıça’nın ölümünün çok daha ileride olacağı düşünülüyordu. Ancak daha sonra, belli biri o zavallı D’ye yaptığı saldırıda MA Enerjisini boşa harcamak için manipülasyon kullandığı için, ömrü hızla kısaldı.

Büyük olasılıkla, İlahi Söz Dini, Tanrıça Dini’nin aylar ve yıllar boyunca kademeli olarak gerilemesini amaçlamıştı. Ancak, durum o kadar ciddileşmişti ki, savaş pahasına da olsa Tanrıça Dini’nin gücünü hızla azaltmak zorunda kalmışlardı.

Tanrıça’nın ölümünden önce, İlahi Söz Dini hazırlıklarını istikrarlı bir şekilde ilerletiyordu. Bunun bir kısmı bilgi manipülasyonunu içeriyordu. Sistem’in sesi değişse bile kaos yaşanmaması için, dolaylı olarak sesin değişebileceğini ima eden söylentiler yaymaya başladılar bile.

Bu söylentiler giderek yayılıyor ve halk arasında yayıldıkça, gerçeklik payı katmak için efsanelerle destekleniyorlar. Örneğin, Tanrıça hamile kalmış ve kocası doğuma kadar görevlerini devralıyor.

Neyse, bunu yaparken Tanrıça Dini’nin Tanrıçası hakkında bir açıklama yapmadan, İlahi Söz’ün tanrısının Tanrıça olduğunu beyan edeceklerinden eminim. Bunu zaten fark edecek insanlar vardır.

Gerçek bu kadar basit olmasa bile, sıradan insanların bunu doğrulamasının bir yolu yok. İlahi Söz Dini duyuruyu önceden yapabilirse, Tanrı’nın Sesi değiştiğinde bu onlara güvenilirlik kazandıracaktır. Sadece bununla bile, otoritelerinin çöküşü muhtemelen önemli ölçüde azalacaktır.

Ancak bu durumda Tanrıça Dini’ni ezmek için hiçbir nedenleri olmadığı anlamına gelmez mi? Belki, ama o kadar basit değil. Tanrıça Dini içinde bile, İlahi Söz’ün tanrısı ile Tanrıça’nın aynı sese sahip olduğunu düşünenler var. Papa’nın dediği gibi ses değişse bile, Tanrıça’nın öldüğü sonucuna varacak çok fazla insan kalmazdı.

Dolayısıyla, bundan dolayı umutsuzluğa kapılıp yaşama gücünü kaybeden hiçbir insan olmayacağını düşünüyorum. Ancak, İlahi Söz’ün tanrısı ve Tanrıça’nın aynı sese sahip olması, Tanrıça Dini’nin otoritesinin çökmesine neden olabilecek bir fırsat sunuyor. Eminim bu papa bunu yapabilirdi. Ancak, bunu yapmazdı.

Zamanı olmayacaktı.

Tanrıça’nın ölmesi, sırtının zaten duvara dayanmış olması anlamına gelir. Tanrıça Dini’nin, öğretisinde rahatsız edici bir gerçek barındırmasına rağmen henüz yok edilmemiş olmasının tek nedeni, varsayımsal bir düşman olarak kullanışlı olmasıdır. Ya da belki de Papa’nın Tanrıça’ya karşı bir tür kalıcı sempatisi vardır.

Tanrıça’ya tapan bir dini ezmeyi acı verici hale getirmek.

Tüm bu beklentileri bir araya toplayan Tanrıça’nın ölümü, dünyayı büyük bir olaya sürükleyecekti. Kaybedecek bir an bile yokken, Tanrıça Dini’nin siyasi ve ideolojik karmaşıklıklarıyla uğraşacak boş zaman da yoktu. Bu yüzden, bu süre zarfında onları ezmek zorundaydı.

İlahi Söz Dini için bile, Tanrıça Dini’nin yıkım planını birkaç yüzyıl hızlandırmak kesinlikle çok zor olmalıydı. Sonra, o zamanlar ciddi ciddi Labirent Kabusu olarak anılan ben, tesadüfen ortaya çıktım ve durumdan faydalanmak için bir bahane olarak kullanıldım. Şimdi düşününce, sanırım kaçınılmazdı, değil mi?

O zamanlar ben bile İlahi Söz Dini’nin ne olduğunu tam olarak anlamamıştım ve öfkeyle savaş alanını altüst etmiştim. Çok üzgünüm!

İlahi Söz Dini’ne göre, Tanrıça Dini’ni ezmeye devam ediyorlar. Buna savaş denemez, ancak Sariera ülkesinin ulusal gücünü azaltmak için diplomatik olarak giderek daha fazla tecrit ediyorlar. Mevcut durum, Sariera ülkesinin sabrını kaybedip saldırmasını beklemek.

Bu gerçekleştiğinde hemen ezilecekler ve ezilmeseler bile ideolojileri yavaş yavaş yeniden yazılacak. Bunu başarmak için, savaş yetimleri ve yoksul insanların çocukları gizlice evlat ediniliyor ve İlahi Söz Dini tarzında eğitiliyorlar.

Kirli olduğunu düşünsem de, Papa seçtiği yoldan vazgeçmeyecek. 10.000 ceset yaratması gerekse bile, 10.001 kişiyi kurtaracağı sürece bunu tereddüt etmeden uygulayacaktır. Papa Dustin olarak bilinen adam da bu. İnsanlar arasındaki canavar olan İblis Kral tarafından bile tanınıyor. Bir bakıma, Kuro veya İblis Kral’dan bile daha fazla.

Bu adamı iradesini değiştirmeye zorlamak mümkün değil. İradesi için geri dönüşü olmayan bir yol iyice hazırlanmadığı sürece, müzakerelerin kendisi pratik değildir. Bu seferki müzakerelerin konusu anti-elf iş birliğiydi. Dolayısıyla, anlaşma şansı yüksekti.

Ancak, beklediğimizden daha fazla istihbarat vermek zorunda kaldık ve görüşmeler çıkmaza girmiş gibi hissettim. Sürekli konuşmak benim için de acı verici olduğundan, elflere karşı işbirliği konusunda anlaştığımız anda, tam hemen kaçmaya hazırlanırken, bu sefer işi batıran vampir kız oldu.

Ciddi ciddi Papa’nın aklını başından alacağını düşünmüştüm.

Eh, eğer durum buysa, gelecekte onunla uğraşma zahmetinden kurtulurdum, bu yüzden benim için sorun değildi. Sonuç, vampir kız için nakavtla sonuçlanan bir yenilgiydi. Hayatını nasıl yaşayacağı konusunda kararsız olan genç bir kız için, bu ojii-sama karşısında hiçbir şansı olmayacağı acı verici derecede açıktı.

O, İnsanlığın İradesi bile denebilecek bir ideoloji canavarıdır, biliyorsunuz.

“Ben sizin kararlılığınızı açıkça gördüm.“

Vampir kız donmuş, bu yüzden daha önce başarısız olan beyanı tekrarlayacağım.

「İleride faydalı bir ilişki geliştirebileceğimizi umuyorum. Başka bir gün tekrar geleceğim.」

Tamam! Hadi gidelim!

“Lütfen bekleyin.”

Ne oluyor yahu! Durdurmayın beni! Hemen gitmek istiyorum!

「Şeytanların istilasına karar verildi mi?」

“Aslında.”

「Ne zaman olacak?」

「Hazırlıklar tamamlanır tamamlanmaz.」

BIRAKIN BENİ!

「Peki. Bizi tekrar ne zaman ziyaret etmeyi düşünüyorsunuz?」

「On gün sonra, aynı anda.」

「O halde hazırlıklarımızı yapıp bekleyeceğiz. Bugünkü programınıza zaman ayırdığınız için içtenlikle teşekkür ederim.」

「Aynı şekilde, ani gelişimize rağmen gösterdiğiniz samimi karşılama için de teşekkür ederim. Sonra…」

Başını eğer ve bu sefer kesinlikle ışınlanma aktif olur. Onların bariyeri mi? Önemi yok!

Vampir kızı ve oni-kun’u malikanede uygun bir yere atıyorum ve tekrar ışınlanıyorum. Başka bir boyuta geldim. Sadece kendim için, başka kimsenin olmadığı başka bir boyuta.

Bitkinim. Tamamen bitkinim. Bir süre burada, kimseyle görüşmeden hiçbir şey yapmamak istiyorum. Daha doğrusu, öyle yapacağım. Aynı şeyi on gün sonra tekrar yaşayacağımı düşündüğümde, ölecekmişim gibi bir melankoli hissediyorum. Önümüzdeki on günü burada hiçbir şey yapmadan geçirmek istiyorum sanki.

Notlar:

“Özür dilerim!” – Shiro tam anlamıyla “mengo mengo” diyor, ki bu da “gomen gomen” (özür dilerim) ifadesinin bozulmuş hali. Aslında, çok samimiyetsiz bir özür.

“KO mağlubiyeti” – açık olmak gerekirse, bu bir “nakavt mağlubiyeti” anlamına geliyor – yani, Sophia ile Papa arasındaki sözlü mücadele bir boks maçı olsaydı, o tamamen üstünlük sağlar ve nakavtla kazanırdı.

“Kararlılığınıza açıkça tanık oldum” – Shiro’nun Papa’ya söylediği bu söz biraz tuhaf gelebilir, ancak Japoncada biraz eski bir deyim. Birinin başını okşamak (iltifat olarak) gibi, ama asil bir dille söylemek gibi.

“Ne oluyor yahu!” – Shiro burada “nanyanen” (nandeyanen’in kısaltması) diyor ki bu, Kansai lehçesinde tipik bir tsukkomi. “Ne oluyor yahu” oldukça gerçekçi bir çeviri.