Bölüm 1066: İlahi Ağaç ve Efendisi (78)

Bölüm 1066: İlahi Ağaç ve Efendisi (78)

Gu Klanı'nın Patriği asla olmadım.

Genç Lord ilan edildiğim andan itibaren, Patrik olma arzum yoktu—

Ama işin sonu bir başkasının yaptığı işe çıkmıştı.

Öyle değil miydi?

İster isteyim ister istemeyeyim—

Sonunda Patrik olmam gerekirdi. Kaderimin çizildiği hayat buydu.

Ondan nefret etseydim bile, o koltuğa oturmak zorundaydım. Dirensem bile, ne kadar saparsam sapayım, kaçınılmaz olarak orada son bulacaktım.

Yaşadığım hayat buydu.

Perişan bir varoluş olsa bile, bunu kabul etmek zorunda kalırdım.

Dilediğim kadar isyan edebilir, istediğim kadar kaçabilirdim—

Ama sonunda o koltuğa oturacaktım.

Nefret ettiğim şeye, babama dönüşecektim.

Her zaman yürümeyi beklediğim yol buydu.

Ama sonra Tarikat ve Cheonma ortaya çıktı.

Cheonma—hayır, o zamanlar hala Küçük Kılıç Azizi'ydi—İlahi Kılıç'ı öldürmeye çalışmıştı.

Ve ben... Onun yerine Tarikat'a girmiştim.

Gu Klanı'ndan bu şekilde uzaklaşmıştım.

Genç Lord rolünden, Patrik koltuğundan nasıl düştüğüm—

Ve nihayetinde, nasıl perişan ve acınası bir hayat sürdüğüm.

Geçmiş hayatımın hikayesi buydu.

"Cheonma kaderi büktü mü?"

Yani, bir Felaket olmamamın sebebi bu muydu?

"Bu da ne tür bir saçmalık?"

Yüzümü buruşturdum. Bu nasıl mantıklı olabilirdi?

Anlayamıyordum. Zihnim bunu kabul etmeyi reddediyordu.

Bu açıklama, Cheonma'nın her şeyi bildiğini ve bilerek kaderi değiştirdiğini ima ediyordu.

"Bunu neden yapacaktı ki lan?"

Ne amaçla?

Cheonma'nın döngüye girmeme sebep olduğunu zaten duymuştum ama o zaman bile bunu kavrayamamıştım.

Cheonma beni neden geçmişe göndermişti?

Hala bilmiyordum.

Ve şimdi, kaderimi büktüğü söyleniyordu?

"...Neden?"

Neden ben?

Cheonma'nın amacı neydi?

'O da kim, gerçekten?'

Cheonma'nın gerçek kimliği neydi? Gerçek niyeti neydi?

O zamanlar ne düşündüğünü bir türlü kavrayamıyordum.

Ve şimdi ona sorsam bile asla bir cevap alamazdım.

Çünkü bu hayatın Cheonma'sı tamamen farklı bir varlıktı.

O zaman—

'Şimdi bile bir amacı var mıydı?'

Mevcut Cheonma'nın varlığının arkasında hala bir anlam var mıydı?

'Lanet olsun. Neden ben her zaman—'

Neden her zaman sorulara gömülerek yaşamak zorundaydım?

Olan her şey bana yönelikti ama hiçbir şey bilmiyordum.

Şimdi bile taşları ancak yeni yeni yerine oturtuyordum.

Katur katur.

Yumruğumu sıktım.

Bunu kendi beceriksizliğime mi yormalıydım?

Düşüncelerim hayal kırıklığıyla çalkalanırken—

Pıt.

Bir şey başımın tepesine dokundu. Bir el.

Shin Noya yaklaşmış ve saçlarımı karıştırıyordu.

Onun sert dokunuşu, tuhaf bir şekilde biraz sakinleşmeme yardımcı oldu.

"Soyundan gelen."

O andan faydalanan Atalar Konuştu.

"Unutkanlık bazen bir lütuf olabilir."

"...Bu ne tür bir saçmalık?"

"Bir şeyleri bilmemek bazen senin için en iyi yol olabilir."

"Bu acınası bir bahaneden ibaret. Sadece bana söylemek istemediğini söyle ve lafı dolandırmayı bırak."

"Haklısın. Bu bir bahane. Ama bu tamamen yalnızca benim vereceğim bir karar değil."

"O zaman karar kimin?"

Cheonma ne yapmış olursa olsun—

Kaderim ne olmuş olursa olsun—

Gu Klanı'nın iradesi ne olursa olsun—

Tüm bunların merkezindeydim, yine de tamamen habersiz kalmıştım.

Kendi hayatım hiçbir zaman gerçekten bana ait olmamıştı.

Şu anda hissedebildiğim tek gerçek buuydu.

"...Sonuç ne?"

Bütün bunların sonu nereye varacaktı?

"Bu iğrenç hikayenin sonu—"

"İşin özü, bana bir Felaket olmam gerektiğini söylüyorsun, değil mi?"

Damarın çöküşü.

Ölümümü engellemek için Atayı içime çekmeliydim.

Ve Atayı içime almanın ne anlama geldiğini zaten biliyordum.

'İradeyi devam ettirmek.'

Dokuz Alev Çarkı'na bağlı olan Ata—

Onun emilme kavramı tam olarak buydu.

Onu içime almak Gu Klanı'nın iradesini miras almak anlamına gelecekti.

Ve eğer bunu yaparsam, kaçınılmaz olarak bir Felaket olacaktım.

Bu noktada—

Ölmek daha iyi olmaz mıydı sizce de?

"Bunu yapacağımdan gerçekten emin misin? Sana söyledim zaten—sadece ölmeme izin ver."

Burada ölmek daha iyi olurdu.

Ciddiydim.

Her şeyi kendi ellerimle yakmaktansa, her şeyin çöplüğe dönmesine izin vermeyi tercih ederdim.

Bu düşünceyle kendimi hazırlarken—

"Söyledim sana. Bir düzenleme var."

Ata daha önce bahsettiği şeyi bana hatırlattı.

Bir düzenleme.

Doğru. Annemin benim için bir düzenleme bıraktığını söylemişti.

'İlahi Ağaç'tan elde ettiğim İlahi Güç'e bunun adını vermişti.'

İlahi Güç'ü tam olarak anlamasamcığım, içimde bir şeylerin kök saldığını biliyordum.

Hatta damarımın çökmesine bile sebep olmuştu. Nasıl fark etmezdim?

Sorun şuydu ki—

"Bu düzenlemenin ne farkı var?"

Yani aldıysam ne olmuş?

Sonuç hala aynıydı.

'Efendi olmak zorundayım.'

Eğer damarım çökerse ve Atayı içime alırsam, Gu Klanı'nın iradesini miras alacaktım.

Bu da bir Felakete dönüşmemi garantileyecekti.

O halde bu düzenlemenin şimdi ne farkı vardı?

Soruyu sorarken öfkeden kuduruyordum.

"Hiçbir şey değişmiyor. Hayatta kalmak istiyorsan, bir Efendi olmalısın."

"Yani diyorsun ki—hiçbir şey değişmiyorsa, ben de bunu yapmayacağım—"

"Ancak, Zhongyuan'ın Efendisi olmazsan hikaye değişir."

"...Ha?"

Atanın sözleri karşısında duraksadım.

Zhongyuan'ın Efendisi olmazsam?

"İçindeki İlahi Güç annene ait. Başka bir deyişle, bu Miri Alemlerin (Mangye) İlahi Gücü'dür. Dünyanın seni Zhongyuan'ın Son Kaderi olarak belirlemesinin sebebi—annen bunda önemli bir rol oynadı."

"...Şunu mu demek istiyorsun—"

"Annen açgözlüydü. İçine bir sebepten ötürü İlahi Güç ekti. Bu sebebin ne olduğunu bul."

Bulmak mı?

Tam olarak neyi?

Annemin geride bıraktığı düzenleme neydi?

'Eğer Zhongyuan'ın Efendisi değilsem...'

Bir Felaket olmak, Zhongyuan'ın iradesini—Gu Klanı'nın iradesini miras almak demekti.

Demek ki—

'Bir Efendi olsam bile...'

Başka bir dünyanın Efendisi olursam her şey farklı olur mu acaba?

O zaman, Annemin düzenlemesi—Atanın düzenlemesi—

'Bana bunun yerine Mangye'yi miras almamı mı söylüyorlar?'

Benden bu kocaman ve acımasız dünyayı kendi dünyam olarak kabul etmemi mi istiyorlar?

Eğer durum buysa—

'...Peki o topraktaki yaşam formları ne olacak?'

Bir Efendi olmak, o dünyadaki tüm yaşamı silip süpürmek demekti.

Zhongyuan'ın Efendisi olmayı reddetmemin sebebi tam olarak buydu.

Ama eğer Mangye'nin Efendisi olursam—

Bu, bunu zaten yapmak zorunda kalacağım anlamına gelmez miydi?

'...İstesem yapabilirdim.'

Çok da önemli değildi aslında.

Dürüst olmak gerekirse, adalet kavramını çoktan bir kenara atmıştım.

Değer verdiğim insanlar uğruna başkalarını öldürüp harcamam gerekirse—

Hiç tereddüt etmeden yapabilirdim.

Sadece rahatsız edici bir düşünceydi, hepsi o kadar.

"Endişelenme."

O sırada Ata, düşüncelerimi çoktan anlamış gibi konuştu.

"Mangye farklıdır."

"Ne demek istiyorsun?"

"Mangye benzersizdir. Diğer dünyaların aksine farklı kurallara tabidirler. Zaten biliyorsun—değil mi? Mangye'nin bir değil, iki Efendisi vardır."

Ah—

Bunu hatırlatınca, haklıydı.

Diğer dünyaların aksine Mangye'nin iki Efendisi vardı.

Diğer alemler yalnızca tek bir Efendinin var olabileceği mutlak kuralına bağlı kalırken—

Mangye iki bölgeye ayrılmıştı.

Yüzey annem tarafından yönetiliyordu.

Ve yeraltı—

'Hades Çukuru.'

Tüm ölüm ve canavarların kaynağı.

Karanlığın üzerinde hüküm süren şey buydu.

"Mangye'de bir Efendi değişirse, yaşam yok olmaz. Bunun gerçekleşmesinin tek yolu her iki Efendinin de aynı anda ortadan kaybolmasıdır."

"...Yani diyorsun ki—eğer Mangye'nin Efendisi olursam, sorun ortadan kalkar mı?"

Eğer Atayı içime alıp İlahi Güç yoluyla Mangye'nin Efendisi olursam—

Bu, dünyanın benim için belirlediği kaderime meydan okuyabileceğim anlamına mı gelecekti?

Onay umarak soruyu sordum.

Ama—

"Bilmiyorum."

"Aklını mı oynattın sen?"

Ata akla hayale sığmayacak en saçma cevabı verdi.

Bilmiyor muydu?

Aklını mı kaçırmıştı? Bu nasıl bir cevaptı öyle?

İnanınmaz gözlerle ona baktım.

"Bilmiyorum," diye tekrarladı. "Bunu sadece annenin geride bıraktığı düzenlemeden ötürü söylüyorum. Bu mümkün."

"...Ve benden buna dayanarak bir seçim yapmamı mı istiyorsun?"

"Evet. Bu yüzden bunu sana bıraktım."

Çünkü nasıl biteceğini o bile bilmiyordu—

Damarım çökerken, bu anda bir karar vermemi söylüyordu sadece.

"Beni içine al ve damarını onar."

Sözleri, beni zorluyormuş gibi emir dolu bir ağırlık taşıyordu.

Kuru bir kahkaha attım.

"...Sana nasıl güvenebilirim?"

Ataya nasıl güvenebilirdim ki?

Temel sorun buydu işte.

Sonuçta önümde duran varlık Gu Klanı'nın hayaletinden başka bir şey değildi.

Gu Klanı'nın iradesini aktarmaktan başka bir amacı olmayan bir kalıntı.

Ve ben yine de ona inanıp kendimi ona mi teslim edecektim?

Söylediği kelimelerin gerçek olup olmadığını bile bilmiyordum.

Ve yine de bana her şeyi bu seçim üzerine kumar oynamamı mı söylüyordu?

Bu benden çok fazlasını istemekti.

Tepkimi duyan Atanın bedeni değişmeye başladı.

Çatır çatır.

Formunu oluşturan alevler yer değiştirmeye başladı.

Damla damla.

Ateş parçaçıkları bedeninden ayrılarak yere düşüyordu.

Ve sonra—yeni formu ortaya çıktı.

Bu sefer tamamen farklıydı.

Daha önceki gibi geçmişteki halimin yansıması değildi—

'Bu... kim?'

Daha önce hiç görmediğim bir yüzdü.

Oldukça küçük yapılı, keskin gözlü bir adam.

Biraz babama benziyordu—

Ve tuhaf bir şekilde, biraz da bana.

Ve o anda fark ettim—

Bu onun gerçek haliydi.

"Bu bir kefaret. Çektiğim bir ceza," dedi. "Soyumdan gelenler benim günahlarım yüzünden acı çekmemeliydi."

Yavaşça önümde diz çöktü.

"Tek umudum bunun sonunun umutsuzluk olmaması. Eğer kader gerçekten bu yüzden değişebilecekse... o zaman bundan başka isteyemem."

Sesi ham duygular barındırıyordu.

İster çaresizlik olsun, isterse tamamen başka bir şey—

Bilmiyordum.

Ama her neyse, gerçekti.

"Bu seçimin nasıl biteceğini bilmiyorum," diye itiraf etti. "Ama en ufak bir olasılık bile varsa... umarım bunu sonuna kadar götüren sen olursun."

"...Ha."

Gülümsedim.

"Yani sonuç olarak, benden sadece senin pisliğini temizlememi istiyorsun."

Kendi açgözlülüğünün sonuçlarından başka kimsenin acı çekmemesini sağlamak için—

Her şeyin benimle bitmesini istiyordu.

Bunun için ona kızıyordum.

Ama aynı zamanda anlıyordum.

Basitti.

Netdi.

Ataya sessizlik içinde baktım.

Eğer onu içime alırsam—

Ne olursa olsun bir Felaket olacaktım.

Artık insan değil, bir ejderhaydım.

Beni bir zamanlar geride tutan bağları koparmıştım.

Ve şimdi, Dokuz Alev Çarkı zirvesine ulaşmış—sınırlarını aşmıştı.

Geçmiş hayatımdan her şey değişmişti.

Yine de—

Her şeyin sonunda bana kalan tek yol Felaket'ti.

'Felaket sensin.'

Yeon Ilcheon'un sözleri zihnimde yankılandı.

Bunları reddetmek için çok uğraşmıştım.

Ama—

'Haklı mıydı sonunda?'

Yeon Ilcheon bu zamana kadar haklı mıydı?

Bu düşünce beni ele geçirdi.

Her şeyin çökmesine izin mi vermeliydim?

Yoksa—

Kumarı oynamalı ve kaderimi kabul mü etmeliydim?

Düşündüm—

Ve sonunda—

Beklediğimden çok daha hızlı bir karar verdim.