Bölüm 558: Ryu Min’in Teklifi (1)

[Bir teklif mi? Nasıl cesaret eder?]

İnsanın teklifine öfkeyle tepki gösteren Plunictos değildi.

Görünmezlik özelliğini kullanarak yanında duran Baal’dı bu.

Ryu Min, birdenbire bir iblis ortaya çıkmış olmasına rağmen pek de şaşırmamıştı.

Zaten algılama yeteneği sayesinde varlığını hissetmişti.

[Sıradan bir insan, Ekselansları Büyük Dük’e evlenme teklifi yapmaya mı cesaret ediyor? Gerçekten haddini bilmiyorsun!]

[Baal.]

Plunictos sadık adamını sakin ama aynı zamanda onurlu bir ifadeyle azarladı.

[Sakin ol. Peki senin görünmezliğini kaldırmana kim izin verdi?]

[Özür dilerim. Ama bu değersiz insan denen yaratık böyle saçma şeyler söylemeye cesaret ediyor…]

[Bu, müdahale etmenizin emredildiği anlamına gelmez. Karşılık vermeniz de emredilmemiştir.]

Hatasını çok geç fark eden Baal başını eğdi.

[Çok üzgünüm. Her türlü cezaya razıyım…]

[Yeter. Böylesine önemsiz bir konu yüzünden ceza vermek aşırı olurdu. Ayrıca, söylediklerin yanlış da değil.]

Bunun üzerine Plunictos bakışlarını önündeki küçük insana çevirdi.

Gözleri her zamankinden daha fazla alay ve küçümsemeyle doluydu.

[Sıradan bir insan bana bir şey mi teklif ediyor? Ne kadar çok düşünürsem o kadar saçma geliyor. Yerini mi unuttun?]

“Söylediklerimin saçma olup olmadığını beni dinlemeden bilemezsin.”

[Pekala. Konuşun. Ne teklif etmek istiyorsunuz?]

“Senin yerine melekleri ben öldüreceğim. Özellikle Michael’ı, onu mutlaka öldüreceğim. Kurallar gereği sen şahsen müdahale edemezsin, değil mi?”

[Hıh.]

Plunictos homurdandı.

[Melekleri mi öldüreceksin? Hepsi bu mu?]

“Bu senin için fena bir anlaşma değil, değil mi? Michael ve diğer melekleri ortadan kaldırırsam, bu savaşı kazanma şansın çok daha yüksek olur.”

[Michael’ı öldürmesek bile zafer bizim elimizde.]

“Bundan emin misin? Michael, savaşı uzatmanın ona bir şans vereceğini düşünüyor gibi görünüyor. Bu yüzden Akashic Kayıtları’nın savaşı geciktirme yetkisini bile devretti.”

[En fazla, bu onların kaçınılmaz yenilgisini geciktirir. Sayı ve güç bakımından, iblis ırkı zaten ezici bir üstünlüğe sahip.]

“Ama beni söz verdiğin gibi teslim ettiğin için savaş artık gecikti, değil mi? Ve sen, Şeytan Diyarı’nın Büyük Dükü olarak artık savaş alanında tezahür edemediğine göre, bu Göksel Varlıklara işleri yoluna koyma şansı vermiyor mu?”

[Böyle bir ihtimal yok.]

“Ne kadar emin olursan ol, zafer şansı %100 olamaz, değil mi? Sonuç bu kadar açık olsaydı, tanrılar buna bahis oynamazdı.”

[…]

“Ve bu ölçekte bir savaşta beklenmedik değişkenler her zaman bir etkendir. Öyleyse şansınızı biraz olsun artırabilecek her şeyi denemek akıllıca olmaz mıydı? Ben senin yerinde olsam, tam da bunu yapardım.”

[Yani teklifini kabul etmem gerektiğini mi söylüyorsun?]

Ryu Min başını sallayınca Plunictos’un ifadesi düşünceli bir hal aldı.

Bu, daha önce gösterdiği alaycı tavırla tam bir tezat oluşturuyordu.

[Beklemiyordum ama çok sivri dillisin.]

“Eğer bu bir iltifatsa, memnuniyetle kabul ederim.”

[Eğer söylediklerin doğruysa, Michael ve birkaç meleği daha ortadan kaldırmak zaferimizi kesinleştirir. Ne kadar çok düşünürsem, teklifin o kadar cazip geliyor.]

“Söylemiştim.”

[Ama Michael’ı öldürebilecek kapasitede misin?]

“Yeteneklerimden şüphe mi ediyorsun? Zaten altı Başmelek’i alt ettim.”

[Sorun bu değil. Michael’ı dışarı çıkarabilir misin? Seni Şeytan Kral’ın Kalesi’nden serbest bırakırsam, belli ki bir şeyden şüphelenecektir.]

“Ne çekecek halim var ki? Hemen savaş alanına gidip onu öldüreceğim.”

[Şimdi mi öldürelim? 19. raunttan sonra değil mi?]

Görünüşe göre Plunictos, Michael’ı hemen öldürmenin imkânsız olduğuna inanıyordu.

Ryu Min başını sallayınca Plunictos kuru bir kahkaha attı.

[Sistemin kurallarını anlamıyor musun? Yoksa sadece bir aptal mısın? Şu anda Gökseller tarafından çalıştırılan bir paralı askersin. Onların grubunun bir parçası olarak kayıtlısın, yani birbirinizi öldüremezsiniz. Bunu senin için yapmamı istemeyi aklından bile geçirme. Sisteme bağlı olmasam da kuralları değiştiremem…]

“Kendine tanrı diyorsun, ama benden daha az şey mi biliyorsun?”

[Nasıl cüret edersin insan?! Nerede olduğunun farkında mısın…!]

Baal öfkeyle parladı, ama Plunictos onu susturmak için elini kaldırdı.

[Ne demek istiyorsun Kara Tırpan? Bilmediğim şey nedir?]

“Kuralları değiştirmeye gerek yok. Taraf değiştirmeme izin veren bir şey var.”

[Taraf değiştirmenize olanak sağlayan bir eşya?]

“Faction Change Ticket’ı duydunuz mu?”

Plunictos başını hafifçe eğdi.

Öyle olmadığını gösteren bir tepki.

“Liderlik tablosunda birinci olursan, özel bir ödül seçebilirsin. Ben, Fraksiyon Değiştirme Bileti adlı geçici bir beceri seçtim.”

[Özel ödüllerin farkındayım. Ama Fraksiyon Değiştirme Bileti’ni ilk defa duyuyorum.]

Ses tonu inanmazlığı çağrıştırıyordu.

Ryu Min sırıttı ve yetenek penceresini açtı.

“Tamam. Eğer seni ikna etmek için gereken buysa—[Beceri Bilgi Paylaşımı].”

Paylaşılacak beceriyi seçtikten sonra bir bilgi penceresi açıldı.

[Geçici Beceri – Grup Değiştirme Bileti]

Etkisi: Kullanıcının grubunu Göksel’den Şeytan’a değiştirmesine olanak tanır.

Geçiş yapıldığında, İblisler kullanıcıyı müttefik olarak tanıyacak, Gökseller ise onu düşman olarak görecek.

Kullanıcının görev koşulları da İblis grubuna uyum sağlayacak şekilde değişecek.

Tekrar Göksel gruba dönmek için kullanılabilir.

Sadece 18. turda mevcuttur.

Başkalarının normalde göremediği bir sistem penceresi artık iblislerin şahitliği için paylaşılıyordu.

[Böyle geçici bir becerinin var olduğunu düşünmek…]

“Bununla Michael ve Celestial’ları öldürmekte bir sorun yok, değil mi?”

[Doğru. Bununla, Celestial’ları takım halinde öldürebilirsiniz.]

“Peki, teklifimi kabul edecek misin?”

[Karşılığında ne istediğini duymadım. Bu teklifi boşuna yapmazdın.]

“Tabii ki değil.”

Ryu Min gülümseyerek talebini dile getirdi.

“Michael’ı öldürmem karşılığında beni serbest bırakın. Bedelim bu.”

[Benden seni kurban olarak kullanmamamı istiyorsun.]

“Hala yapmam gereken şeyler var.”

En küçük varlıklar bile hayatlarına değer verirler.

Plunictos sanki böyle bir talep önemsizmiş gibi başını salladı.

[Tamam. Eğer zafer şansımızı artıracaksa, ruhunu bağışlayabilirim.]

“Ve bir şey daha var.”

[Daha fazla?]

Şu anda şu romanları çeviriyorum: Beni Al! | Savaşta Oyuncu Olarak Uyanan Bir Cephe Askeri! | Maksimum Seviye Oyuncusunun 100. Gerilemesi. Beni desteklemek ve daha fazla bölüm okumak isterseniz lütfen Patreon’uma abone olun!