Bölüm 343: Gömülü Acı

Bölüm 343: Gömülü Acı

Ha-hahah, Üstadım. dedi Cassius çekingen bir tavırla, yavaşça doğrulup yatakta daha rahat bir pozisyona geçerek. Nasılsınız? Sizi en son gördüğümden bu yana asırlar geçmiş gibi hissediyorum. Gerçekten—!

Bak, sevgili öğrencim, sende bir şey fark ettim, diye lafını kesti Mallory, dudaklarında soğuk bir gülümsemeyle. Ne zaman gevezelik etmeye başlasan, ya bir şey saklıyorsun ya da bir şey istiyorsun demektir.

Cassius ağzını sıkıca kapattı, yüzünde hiçbir şey belli etmemeye çalışarak, hem Ananke’nin hem de Marvela’nın onun bu perişan halinden keyif almasını görmezden geldi.

Eee, söyle bakalım? diye devam etti Mallory, ona doğru eğilerek. Bu sefer hangisi?

Ne demek istediğinizi anlamıyorum, Üstadım.

Şu an açık açık bana yalan mı söylüyorsun?

Cassius duraksadı, gümüş rengi ejderha gözlerinin derinliklerine baktıktan sonra yenilgiyle iç çekti. Er ya da geç zaten öğreneceksiniz. O halde neden şimdi olmasın?

Başka bir Lütuf aldığın gerçeğinden mi bahsediyorsun? diye yanıtladı Mallory umursamaz bir tavırla, bu sözler Cassius’un gözlerinin hafifçe irileşmesine neden oldu. Evet, er ya da geç öğrenecektim. Gerçi zaten biliyordum.

Nasıl... nasıl bildiniz? diye sordu, bir saniye sonra şaşkınlıktan ziyade merakla.

Sanırım beni hala hafife alıyorsun, sevgili öğrencim. Dekan’ın gözleri kısıldı. Birinin bir Kapı’ya girişinin yarattığı hissi gayet iyi ayırt edebilirim. Az önce tam olarak hissettiğim şey buydu. Ve şimdi sende 'daha fazla' bir şeyler var, bu yüzden nedenini tahmin etmek zor değil.

Bu sözler Cassius’u daha da meraklandırdı; kendi üstadı hakkında aslında hiçbir şey bilmediğini ancak şimdi fark ediyordu.

Onun bir ejderha olduğu ve gözlerinden birinin yapıldığı ejderhalardan birini bir zamanlar tanıdığı gerçeği dışında hiçbir şey.

Bu yüzden odaklandı ve Mallory, o daha dudaklarını aralamadan ne olacağını tam olarak anlamıştı:

Size birkaç soru sorabilir miyim, Üstadım? dedi, sesi biraz daha ciddileşerek. Birlikte geçirdiğimiz onca zamana rağmen sizi yeterince tanımadığımı yeni fark ettim.

Beni zaten bildiğinden daha fazla tanımana gerek yok.

Gerekli olmayabilir. diye başını salladı. Ama ben istiyorum.

Mallory birkaç saniye ona baktı, onun muhteşem güzelliğini ve sanki kendisini içine çeken gözlerini inceledi.

Öğrencisi gerçekten güzelleşmişti ve nedenini söylemesi için kimseye ihtiyacı yoktu. Eğer bu dünyada yeterince uzun süre yaşadıysanız, bu apaçık ortadaydı.

Adonis ha, diye içten içe kıkırdadı Mallory, bu durumla ne yapacağını bilemeyerek. Kızımın kocası... onu baştan çıkardıktan sonra sırf güç uğruna öldüren adam... öğrencimin şimdi o adamdan bir parça taşıdığını düşünmek.

Bu, uzun zamandır karşılaştığı en büyük ironiydi ve Mallory bundan zerre kadar keyif almamıştı.

Cassius’un gözlerinin içine bakmak ona o iğrenç adamı hatırlatıyordu ve ikisini birbirinden ayırmak için ciddi bir özdenetim sergiliyordu.

Zordu. Onun için bile inanılmaz derecede zordu.

Neden? Ve bu nasıl mümkün olabilir? Mallory, Cassius’a bakarken kaşlarını çattı; Cassius havadaki tuhaflığı hissetmeye başlamıştı. Adonis’in Ayrıcalıklılardan biri olduğunu sanıyordum? Kimsenin onun vücudunun parçalarını kendisinden başka bir Nitelik olarak kullanamayacağını sanıyordum?

Eğer durum buysa, öğrencisi neden şimdi ondan bir parça taşıyordu?

Birçok açıklaması vardı ve Mallory bunların her birinden nefret ediyordu.

Ve böylece o gergin, rahatsız edici sessizlik içinde tam bir dakika geçti, sonunda Mallory iç çekerek yanıt verdi:

Önce söyle bakalım, bu sefer seni kutsayan tanrı kim?

Cassius’un kötü hissi, avına doğru süzülen bir yılan gibi yavaşça ve dehşet verici bir şekilde yükseliyordu. Ebedi Krallık’ın Uyuyan Güzel’i, diye yanıtladı. Onu tanıyor musunuz?

Mallory hafifçe kaşlarını çattı, ardından başını iki yana salladı; Marvela’nın varlığından gerçekten habersizdi. Ancak, kim bilir nereden bulduğu Adonis’in Gözleri’ni elde ettikten hemen sonra bu Lütuf’u kazandığı düşünülürse...

...Belki de o, geçmişte Adonis’e takıntılı olan sayısız tanrıçadan biridir.

Onu tanımıyorum, diye yanıtladı sonunda. Ama gözlerinin nereden geldiğini gayet iyi biliyorum. En azından, yüzü hafifçe soğudu, kime ait olduklarını biliyorum.

Kraliçenin eteği aşkına, hayır. Adonis yine ne yaptı, kahretsin?

Öncelikle, diye söze başladı Cassius, dudakları seğirerek, Adonis olmadığımı ve onunla hiçbir alakam olmadığını açıklığa kavuşturmak isterim.

Ardından teslim olurcasına ellerini kaldırdı.

Yani eğer siz, Üstadım, uzak geçmişte ona aşık olan milyonlarca kadından biriyseniz, üzülerek söylüyorum ki aşkınızı kabul edemem!

Mallory’nin yüzü dondu ve tüm endişeleri anında buharlaşıp gitti.

...Ne?

Lütfen, Üstadım, sadece beni anlayın! diye bağırdı Cassius, yarı ciddi yarı tiyatral bir tavırla. Benim bir karım var! Bir karım!

Elini kaldırdı ve üzerinde 'Isolde' isminin gururla kazılı olduğu yüzüğü ona gösterdi.

Ve ben aldatan biri değilim!

Ne tür saçmalıklar zırvalıyorsun şimdi, küçük piç? diye tısladı Mallory, sinirlenmişti ama içindeki eğlenceyi durduramıyordu; az önceki karanlık duyguları bastırmıştı.

Ben sadece evli, aniden tehlikeli derecede yakışıklı olmuş ve başkasının aşkını miras almayı nazikçe reddeden bir adamım. diye iç çekti Cassius yorgunlukla, ölümün eşiğindeki yaşlı bir adam gibi. Neler yaşadığımı hayal bile edemezsiniz, Üstadım. Bir kabus, size söylüyorum. Gerçek bir kabus. 30 dakikadan kısa bir sürede bir düzine kez kalp krizi geçirecektim. Unutmayın, ben 18 yaşında sağlıklı bir gencim. Bu nasıl mümkün olabilir?

[...Gerçekten ciddi misin, sevgilim?] dedi Uyuyan Güzel şaşkınlıkla.

Cassius onu tamamen görmezden geldi.

Pekala, o zaman neler yaşadığını anlat, dedi Mallory, kıkırdamasını bastırarak, arkasına yaslanıp bacak bacak üstüne atarak. Ama önce, diye onun tonunu taklit etti, seni sevmediğimi açıklığa kavuşturmak isterim, sevgili öğrencim.

Ne? Benden nefret mi ediyorsunuz?

Seni romantik anlamda sevmiyorum, diye netleştirdi.

Oh! Ödümü kopardınız. Eğitim seanslarımız sırasında şirinlik yapmamın boşa gittiğini sanmıştım.

...Yani gerçekten bilerek mi yapıyordun?

Evet, tabii ki. Cassius masumca gülümsedi. İşe yaradı mı?

Mallory’nin alnında öfkeli bir damar atarken soğuk bir şekilde gülümsedi. ...Mükemmel işe yaradı, öğrenci. Kadınların neden seni bırakamadığını anlıyorum. Benim güzel Akademimde isyan çıkaracaksın.

Kulağa alaycı geliyor.

Çünkü öyle.

Usta-öğrenci ikilisi atışmaya devam etti. Ve farkında bile olmadan Mallory, Cassius’u Adonis’ten net bir şekilde ayırabildi.

Tamamen farklıydılar. O kadar farklıydılar ki, sadece gözleri yüzünden ikisinin aynı olduğuna nasıl inanabildiğine şaşırdı.

Daha doğal bir şekilde gülümsedi, ölen kızının acı verici anılarını derinlerine gömdü.

Bunu yapmak zorundaydı.

Çünkü Cassius’u gözlerine rağmen Adonis ile bağlantılı biri olarak değil, kendi başına bir varlık olarak görerek, Adonis’e karşı beslediği nefret ve öfkeyi de incelikle bir kenara bırakmaya karar verdi.

Ve bunu yapmak, Mallory’ye sanki kızının anısına ihanet ediyormuş gibi hissettirdi.

Çenesini sıktı ve Cassius ile konuşmaya daha da devam etti, onu konuşmaya teşvik etti; sanki sesi içindeki karanlık fısıltıları ikna edebilecek ya da en azından... onları bastırabilecekti.

O kadar çok rastgele şeyden konuştular ki, konu sonunda başladığı yere geri döndü ve Cassius’un Kapı’nın içinde tam olarak neler yaşadığına geldi.

Eee, anlatacak mısın? dedi Mallory.

Anlatmak istiyorum. diye yanıtladı Cassius, zor bir ifade takınarak. Sorun şu ki, anlatabilir miyim? Korkarım yeni tanrıçam zavallı ruhuma bir şimşek çakacak.

Dekan, Cassius’un abarttığını, her zamanki drama kraliçesi tavrını takındığını biliyordu. Ama o gün, ona ayak uyduracak bir ruh halindeydi.

Ona ayak uydurdu da.

Pekala, dedi aniden sıcak bir gülümsemeyle, endişelenme. Üstadına her şeyi anlatabilirsin ve bu Akademide kimse sana dokunamaz.

Sonra duraksadı, başını hafifçe yana eğdi ve muzipçe sırıttı. Ya da belki Üstat yerine Anne demeyi tercih edersin?

Cassius’un yüzü anında çarpıldı, bir tiksinti ifadesi hatlarını bozdu. Herkesin son zamanlarda annelerle derdi ne? diye bağırdı. Ve Anne Sistemi bana anne sorunlarım olduğunu söylemeye cüret etti! Herkes annem olmak istiyorsa bu benim suçum mu, kahretsin!

Başka kim senin annen olmak istiyor?

Bir tanrıça, unutma!

[Bu iftira, sevgilim. Sen istedin! Bu rolü istediğimi mi sanıyorsun? Ben hala gencim!]

'Kanıtın nerede? Ve eğer sen gençsen, ben neyim? Tsk.'

[Leydi Ananke—!]

[Hiçbir şey duymadım ve hiçbir şey görmedim.] Ananke sözünü kesti, anında Marvela’dan karanlık bir bakış aldı. Ona gülümsedi.

'Gördün mü? Kanıt yok, iddia yok.'

Bir tanrıça mı dedin? Mallory gülmemek için kendini zor tuttu. Biraz daha detaylı açıklamak ister misin?

Pekala, neden olmasın. Ama önce... Cassius genişçe gülümsedi. Bana aşık olmadığından emin misin—!

O cümleyi bitirirsen seni öldürürüm, Cassius.

...Pekala, öhö! Tamam. Nerede kalmıştım? Ah, evet, Beni Oğlu Olarak İsteyen Tanrıça!

Aniden duraksadı, gözlerini kırpıştırdı, sonra kendi kendine kıkırdadı.

Bu tam bir NovelPhoenix saçmalığı başlığı oldu.

Ne?

Hiç. Hm, tanrıçanın beni istediğini söylüyordum...

[...Artık annen olmak istemiyorum.]

'Çok geç, Marvela.'

Ve yalanlar devam etti.

Ve Mallory yalanları dinledi ve onların yalan olduğunu biliyordu. Ve Cassius, üstadının yalan söylediğini bildiğini bilmesine rağmen devam etti.

Neden dursun ki?

Bir yalan yakalandığında, sadece akışına bırak.

—343. Bölümün Sonu—