Bölüm 158 Genç Demirci

Bölüm 158: Genç Demirci

Sonsuzluk Boncuğu, canavarları öldürdükçe istatistik puanı kazandıran dikkat çekici bir eşyadır.

Bir kolye formunda olsa da boncuklardan oluşuyor. Daha çok tüketilebilir bir ürün olarak düşünebilirsiniz.

Görüyorsunuz, öldürdüğünüz her canavar için dayanıklılık bir puan azalıyor.

Ve bu dayanıklılık tükendiğinde, boyunluk kaybolur.

Bu onun tek kusurudur, ama dayanıklılığı azaldığında.

Dayanıklılığı geri kazandırabiliyorsanız, istatistik arttırıcı daha iyi bir eşya yoktur.

Bu yüzden demirciler için biçilmiş kaftandır.

Onarım becerisiyle dayanıklılığı sonsuza kadar iyileştirebilir ve kalıcı istatistik kazanımları için çabalayabilirsiniz.

Ama bu kolyeyi edinmek hiç de kolay değil.

Eğer 5. turda bir Ork Şamanını yenmeyi başaramazsanız, onu elde etme şansınız ortadan kalkar.

Bazen PLPL sosyal açık pazarında karşımıza çıkıyorlar, ancak makul olmayan fiyatları çoğu demirciyi caydırıyor.

(Ç/N: PLPL: Oyuncu Yeri.)

Ancak bundan sadece demircilerin faydalanabileceğini belirten bir yasa yok. Dayanıklılığı geri kazanmak herkes için mümkündür.

Ryu Min’in yurtdışına gitmek istemesinin sebebi buydu.

Çünkü yurtdışında bir demirci varmış ve o, işinin en iyisi olarak ünlenmiş.

O kişiden boncuğun dayanıklılığını düzeltmesini istemem gerekiyor.

Bu hedefle Ryu Min, yurt dışı yolculuğuna hazırlanmaya başladı.

Bu anı bekleyerek pasaportunu çoktan almıştı.

Hey, neler yapıyorsun?

Ryu Min’in bavulunu hazırladığını gören küçük kardeşi merakla sordu.

Nereye gidiyorsun?

Kısa bir yurtdışı seyahati.

Birden?

Yakında döneceğim. Üç gün yeterli olur.

Yanında sadece otel konaklaması için kıyafet ve tuvalet malzemeleri götürecekti. Gerisini yerel marketlerden satın alacaktı.

Seyahatinizin sebebi nedir? İş amaçlı mı?

Evet, öyle diyebiliriz.

Eğer boş zamanımda olsa size katılmayı düşünüyordum ama pek mümkün gözükmüyor.

Böyle zamanlarda kim tatile gider ki?

Doğru.

Ben yokken iyi beslenmeyi unutmayın.

Peki nereye gidiyorsun?

Ryu Min kıkırdayarak cevap verdi, İngiltere.

* * *

İngiltere’de Russell Daniel uzun zamandır resmi eğitimden uzak kalmıştı.

Altı yıl boyunca ormanın ortasındaki rustik bir kulübede yaşamış ve demircilik becerilerini geliştirmişti.

Kızgın demire çarpan çekicin sesi havada yankılandı.

Bu, şekillendirme ve güçlendirme sanatıydı.

Bu yeterli olmalı.

Russell, 15 cm uzunluğunda bir hançer yapıyordu ve şekli onun hoşuna gidince, bıçağı bilemek için bir bileme taşı kullandı.

Daha sonra kılıcın sadece ağzını ateşli ocakta ısıttıktan sonra onu suya daldırdı.

Tatmin edici bir tıslama duyuldu.

Bu işlem bıçakların keskinliğini artırdı.

Özel bir bileme taşının üzerine hafifçe demir tozu sürülerek son dokunuşlar yapılır, bıçak jilet gibi keskinleştirilir ve bir sap takılırdı.

Tamamdır.

Bu hançer onun hobisinin bir ürünüydü, satış amaçlı değildi.

Belki de buna bir son vermenin zamanı gelmiştir.

Russell, incelikle işlenmiş hançere bakarken hüzünlü bir kahkaha attı.

En azından günde bir tane satabilsem iyi olurdu.

Gençliğinin verdiği coşkuyla çıkmıştı bu yola ama o, müşterilerinin onun zanaatını aradığı günlerin öyküsüydü.

Artık kapıyı çalan çok azdı.

Hepsi o lanet olası melek sayesinde.

Ocak 2022.

Russell her zamanki gibi kamarasında müşterileri için silahlar tasarlarken beklenmedik bir çağrı onu başka bir aleme götürdü.

Kendini bir avatar yaratırken ve goblinlerle savaşmak için başkalarıyla bir araya gelirken buldu.

Sanki kırsaldaki evimden alınıp bir savaşın ortasına atılmışım gibi hissettim.

Beş tur boyunca dayandıktan sonra geriye dönüp baktığında, dünyanın altüst olduğunu gördü.

Başlangıçta 1,8 milyar olan nüfus, 19 milyona düştüğü için ekonomik çalkantılara ve müşteri kaybına yol açtı.

Eh, bu gelişmeyi tahmin etmiştim. Sonuçta, demirci olarak geçimini sağlamak hiç de kolay bir iş değildi.

Demircilik malzemelerinin maliyeti hiç de küçümsenecek bir konu değildi.

Şimdiye kadar direnmişti ama artık dayanma sınırına gelmişti.

Bankadaki parası azalıyordu ve anne babasına daha fazla yük olmak istemiyordu.

Belki de farklı bir mesleği keşfetmenin zamanı gelmiştir

Mümkün olduğu sürece demircilik mesleğini sürdürmeyi umuyordu ama bu hayali suya düşüyordu.

Dünya hızlı bir dönüşüm geçiriyordu ve bu dönüşümün merkezinde oyuncular vardı.

20. turu geçersek dileğimizin gerçekleşeceğinden bahsetmediler mi?

Gerçekten bir dilek.

Russell’ın dileği basit ama derin bir şeydi.

Yıllardır gönlünü fetheden demircilik mesleğine olan tutkusunu ömür boyu sürdürmeyi arzuluyordu.

Evet, demircilikten vazgeçemiyorum. Biraz tutku olmadan hayatın ne anlamı var, özellikle de gençken? Bir erkeğin hayallerinin peşinden gitmesi gerek!

(Ç/N: Ben Russell Already’yi seviyorum!)

Yenilenen kararlılığıyla umutsuzluğunu bir kenara bırakıp daha aydınlık bir geleceğe yöneldi.

Aklında yeni bir hedef vardı.

Final turunu kazanıp dileğimi gerçekleştireceğim!

Artık sadece hayatta kalmakla yetinmeyen Russell, turları fethetmek için aktif bir yaklaşım benimsemeye hazırdı.

Demircilik belki de en savaşa hazır meslek olmayabilir ama şu anki durumumda bunu başarabilirim.

Russell, kesin koşulları bilmese de erken dönemde bir demirci iş değişikliği fırsatı elde etmeyi başarmıştı.

İlk başta bunun kaderin kendisine gülümsediği anlamına geldiğini düşündü.

Ancak dünya çalkantılara sürüklenirken, mevcut mesleğini sürdürmesi giderek zorlaştı.

Ne gerekiyorsa yapacağım, 20. tura ulaşacağım. Sevdiğim demircilik mesleğini sürdürmek istiyorsam başka yolum yok.

İmkansızlık fikrini kabul etmeyi reddetti.

20. seviyeye ulaştığında balta performansını büyük ölçüde artıran Silah Bileme adlı bir beceri öğrenmişti.

Bu yeni beceri sayesinde Ork’ları alt etmek çok kolaylaştı.

6. tur ne kadar zor olacak bilmiyorum ama eminim!

Elbette, bu uhrevi ortamda hayatta kalmayı başarsa bile, gerçek hayattaki işini bırakmaya hiç niyeti yoktu.

Yeterince para biriktirene kadar ara vereceğim. Malzeme alacak param olduğu sürece kulübeme dönüp hobi olarak devam edeceğim.

Parası biterse zarif bir şekilde çekilirdi; bazı oyuncuların aksine hırsızlığa başvurmaya hiç niyeti yoktu.

Sonuçta, bir kere gittin mi gittin demektir ve başkalarına zarar vermemelisin. Dördüncü turdaki katliam kaçınılmazdı, ama

Şimdilik planı, görevini tamamladıktan sonra bir iş bulmaktı.

Bu koşullarda iş bulmak kolay olmayabilir

Dünya nüfusunun %23’ünün yok olmasıyla birlikte ekonomik durum da pek iç açıcı değildi.

Oyuncuların yağmalamaları nedeniyle çoğu dükkanın kapandığını söyleyen bir makale okudum

İş bulmanın hiç de kolay olmayacağı anlaşılıyordu.

Yine de denemeliyim! Mücadele etmeden pes edecek biri değilim.

Gerekirse envanterimdeki ürünleri satarak para toplamayı planlıyorum.

Ama böyle bir şeyi kimsenin satın alacağını sanmıyorum.

Kararını verdikten sonra Russell kulübesini toplamaya başladı.

Tam o sırada arkasından dikkatlice ölçülü adımlarla gelen ayak sesleri duydu.

Russell hiç düşünmeden arkasını döndü ve şaşırdı.

Vahşi bir hayvan yerine bir insan yaklaşıyordu, üstelik herhangi bir insan da değildi, Asya kökenli biriydi.

Ne? Burada insan görmek pek yaygın değil.

Russell, başkalarına rahatsızlık vermemek için kulübesini özellikle uzak bir yerde yapmayı seçmişti.

Ne oldu? Kayıp mı oldun?

İletişim kurabileceklerinden emin değildi ama konuşmaya karar verdi.

Fakat

Russell Daniel, değil mi? Genç, ünlü demirci.

Diğer kişi akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyordu ve hatta ismini bile biliyordu.

Russell’ın ifadesi buz kesti.

Sen kimsin?

Tepkinize bakılırsa doğru kişiyi bulmuşum gibi görünüyor.

Beni nereden duydunuz? Asyalı müşterim yok.

Seni duymadım. Seni gördüm.

Beni gördün mü?

Ryu Min önce elini açtı.

Ben bir peygamberim. Geleceği görebiliyorum.

Bir peygamber mi? Bu kişi ne saçmalıklardan bahsediyor?

Russell. Seviye 21. Meslek: Demirci. Bölge adı: C-EUKE008. Doğru mu?

Russell şoktan konuşamayarak sessiz kaldı.

Gözleri inanmazlıkla açıldı.

Bölge tanımını doğru bir şekilde tahmin etmek için, daha önce kimseye açıklamadığım detaylar bile var. Onun bir peygamber olduğunu söylemek, sadece asılsız bir iddia değilmiş gibi görünüyor.

Gerçekten geleceği görebiliyor musun?

Evet.

‘Peygamberlik diye bir meslek duymadım.’

Çünkü bu nadir bir şey. Bu öteki dünyada sayısız meslek var. Bunların arasında, yalnızca bir kişinin sahip olabileceği benzersiz bir sınıf var. O sınıf peygamber.

Tamam mı? Peki, sen buraya neden geldin, Efendim?

Bana böyle alay etme. Russell, buraya seninle bir anlaşma yapmak için geldim.

Anlaşma mı?

Lütfen tamir becerinizi kullanarak benim için bir eşyayı tamir edin. Bunu yaparsanız, size değerli bilgiler sağlarım.

Bilgi?

Russell ihtiyatla sordu: Ne tür değerli bilgiler bunlar?

6. turla ilgili bilgiler.

Russell’ın gözleri büyüdü.

Bir sonraki tur hakkında önceden bilgi sahibi olabilirsem, önceden plan yapmamda büyük yardımı olur.

Bir öğeyi mi düzeltiyorsunuz?

Dürüst olmak gerekirse, zor bir iş değildi.

Demircilikten daha kolaydı, çünkü tek yapması gereken eşyaya dokunmak ve bir beceri kullanmaktı.

Sorun şu ki bu çok kolay.

Faydası, görevin basitliğinden daha ağır bastı.

6. tura dair bilgiler önemli bir avantaj sağladı.

Kişilerarası ilişkilerde doğası gereği temkinli olan Russell, temkinli olmaktan da geri kalmıyordu.

Gerçekten bir eşyanın dayanıklılığını onarmak karşılığında 6. tur bilgisi mi sunuyorsunuz?

Evet.

Bu gerçek olamayacak kadar güzel değil mi? Başka bir sebep olmadığından emin misin?

Russell ona şüpheyle bakarken, Ryu Min kıkırdadı.

Bu tepkiyi bekliyordu.

Tipik bir Russell.

Hiçbir riski olmamasına rağmen şüphe duydu ve temkinli davrandı.

Eğer bunu şüphe duymadan kabul etseydiniz hayal kırıklığına uğrayabilirdim.

Böyle zamanlarda şüpheye düşmemek gerekir.

Önce insanın kalbini açması ve doğru yaklaşımla ilerlemesi gerekir.

Biraz açık konuşabilir miyim?

?

Seninle arkadaş olmak istiyorum.

N-Ne?

Gelecekte gördüm. Sen, demircilikte zirveye ulaşmıştın.

Ben mi? Zirveye mi ulaşıyorum?

Russell’ın gözleri büyümüş mü büyümüş mü bilmem ama Ryu Min devam etti.

Kimsenin yardımı olmadan 15. tura kadar hayatta kalıyorsunuz. Etkileyici bir başarı, ama hepsi bu. Ondan sonra hiçbir geleceğiniz yok. Bu, kasvetli bir ihtimal.

Ama sana yardım edebilirim. Benimle el ele verirsen, 15. turdan sonra bile daha kolay büyüyebilirsin. Hatta arzuladığın demircilik hayatına bile.

!

Russell, bir süre öncesine kadar bu Asyalı adamın söylediği hiçbir şeye inanmıyordu.

Bunun bir hile olabileceğini düşündü.

Ancak dileğini doğru tahmin ettiğinde düşünceleri değişti.

Benden ne istiyorsun?

Çok fazla bir şey istemiyorum. Sadece

Ryu Min sıcak bir şekilde gülümsedi.

Birbirimize yardım etmek.

Şu anda şu romanları çeviriyorum: Beni Al! | Savaşta Oyuncu Olarak Uyanan Bir Cephe Askeri! | Maksimum Seviye Oyuncusunun 100. Gerilemesi. Beni desteklemek ve daha fazla bölüm okumak isterseniz lütfen Patreon’uma abone olun!