Bölüm 254: Sabah Yolu Duyunca

Bölüm 254: Sabah Yolu Duyunca

Onursal Onbaşı’nın cevabını duyan Ding Songyan ona bir göz attı ama konunun üzerine gitmedi.

Onursal Onbaşı kendisi böyle söyledikten sonra, o da bunu gerçek olarak kabul edecekti.

Ne söylemek istersen söyle; ne duymak istersen duy.

Ding Songyan bir an düşündü.

"Daha sonra Şef Shi ve diğerlerine Shushui Sokağı'nı araştırmaları için yine de rüşvet vermem gerekecek."

Şamanizm Tarikatı meselesi, sadece Cadı Ji'nin açıkta bıraktığı şey olabilir, altında başka bir şey gizleniyordu.

Tahmini yanlış olsa bile bir zararı olmazdı. Azıcık gümüşe ve pek de fazla olmayan zamanına mal olurdu ki gümüş, tekrar kazanılabilen harcanabilir bir şeydi. İmkanları vardı ve zaten hiçbir zaman sıkıntısını çekmemişti, harcayacak neredeyse başka bir yer de yoktu.

"Oldukça titizsin." Onursal Onbaşı Luo, bir anlık düşüncenin ardından onun düşünce yapısını anladı.

İkisi Shushui Sokağı'nda uzun süre kalmadı ve Altın Havuz'un kuzeybatısındaki Çiçek Dağı'na doğru yola çıktılar.

Gök Mavisi Yıldırım Sürgün Ölümsüzü Li Linquan'ın son günlerde orada sık sık kılıç pratiği yaptığı söyleniyordu.

Çiçek Dağı'nın eteklerinden geçerken Onursal Onbaşı Luo, şekerden resim yapan bir tezgaha çekildi. Beş bakır para ödedi ve büyük bir hevesle ellerini ovuşturarak ahşap oku hangi tasviri göstereceğini görmek için çevirmeyi denedi.

"Gücünle, onun tam istediğin yerde durmasını sağlayamaz mısın?" Ding Songyan kadının bu ciddiyetini eğlenceli buldu.

Onursal Onbaşı Luo ona ters bir bakış attı.

"Tabii ki dövüş sanatları kullanmıyorum. Bu şansını test etmekle ilgili. Bir tapınakta fal çubuğu çektiğinde, istediğin çubuğu gerçek *qi* ile zorla dışarı mı çıkarıyorsun?"

Ding Songyan bir nefes durduktan sonra, "Olabilirim," dedi.

"Bence de öyle," dedi Onursal Onbaşı Luo hızla başını sallayarak.

Zarif ve uzun parmakları hafifçe vurdu ve kadran üzerindeki tahta ok dönmeye başladı.

Onursal Onbaşı Luo büyük bir dikkatle, parlayan gözleriyle izliyor, tamamen kendi kendini eğlendiriyordu.

Kısa süre sonra, beklenti dolu bakışları altında ok yavaşladı ve en iyi iki ödülden biri olan "Anka Kuşu"nda durdu.

"Yine..." Onursal Onbaşı Luo hiçbir sevinç belirtisi göstermedi, sadece hafif bir kabulleniş vardı.

"Her seferinde mi?" Ding Songyan biraz şaşırmıştı.

"Her seferinde değil, yoksa az önce neyi dört gözle bekliyor olurdum? On seferin yedi veya sekizinde." Onursal Onbaşı Luo iç çekti.

Satıcının beyaz taş levha üzerine şurupla çoktan bir anka kuşu çizmeye başladığını gören Ding Songyan, gülümseyerek ona sordu, "Gerçekten anka kuşunu istemiyor musun?"

"Hıhı." Onursal Onbaşı Luo başını salladı.

"İstemiyorsan, o zaman alma." Ding Songyan satıcıya döndü. "Basit bir şey lütfen..."

İstemiyorsan, o zaman alma... Onursal Onbaşı Luo donakaldı, daha önce de benzer bir şey söylediğini hatırlamıştı.

Kendine gelene kadar satıcı Ding Songyan'ın tarif ettiği şeyi yapmıştı: Avuç içi genişliğinde, üzerinde ince bir tahta çubuğun bir kısmı bulunan, altın rengi şuruptan kalın yuvarlak bir disk.

"Bu bir şeker resmi mi?" Onursal Onbaşı Luo altın rengi "şeker kek"i alıp eğlenerek ağzından kaçırdı.

Hiçbir şeker resmine benzemiyordu!

"Bu büyük güneşin resmi," dedi Ding Songyan hiç bozuntuya vermeden ve ardından gülümsedi. "Kandelenmiş alıç meyvesinin başka bir babadan ve anneden olma kardeşidir."

Bir lolipop. Daha önce hiç yemedin, değil mi?

Onursal Onbaşı Luo bir yalama aldı ve diğer şeker resimlerinden farkı olmayan, sadece kalıcı bir tatlılık buldu.

Yine de ruh hali bir şekilde oldukça iyileşmişti.

"Şeker kek"i birkaç kez emdikten sonra Onursal Onbaşı Luo kadranına bir göz attı ve ilgiyle şöyle dedi: "Sen dene. Bakalım neyi çevireceksin."

On seferin yedi veya sekizinde anka kuşu tutturduğunu bildiği için Ding Songyan da oldukça ilgisini çekmişti. Beş bakır para ödedi, sağ elini uzattı ve oku hafifçe itmeyi denedi.

Yeteneyim ve dış görünüşümle, bir ejderha elde edememek mantıksız olurdu, değil mi?

Parmağı okla temas ettiğinde Ding Songyan gizlice gerçek *qi* saldı ve istediği sonucu almaya kararlı bir şekilde oku nazikçe dürttü.

Aniden uçarak keskin değil ama kalın ve kalıcı bir kılıç *qi* parçası geldi ve Ding Songyan'ın dışarı yönelen gerçek *qi*'sini dağıttı, öyle ki parmağının kendini kontrol edecek gücü kalmamıştı ve oku öylece fırlatıverdi.

Ding Songyan şoke oldu. Başını çevirdiğinde ağzında "şeker kek" ile başını hafifçe eğmiş, gözlerinde alaycı ve kibirli bir parıltı olan Onursal Onbaşı Luo'yu gördü.

Hile yapacağını biliyordum!

Heh... Ding Songyan eğlenerek başını salladı, doğruldu ve ok kadranda yavaşlayıp durana kadar izledi.

"Öküz"ü gösteriyordu.

Ding Songyan'ın ifadesi nadir görülen bir şekilde iki nefes boyunca boş kaldı.

"Öküzlerle bir yakınlığın var mı?" Onursal Onbaşı Luo'nun alaycı sesi tam zamanında geldi.

"Öyle de denebilir," dedi Ding Songyan, her zaman kendine gülmeye hazır bir şekilde. "Bir zamanlar Öküz adında hak etmediğim bir ağabeyim vardı ve bazıları bana İkinci Öküz derdi."

"İkinci Öküz Ding?" Onursal Onbaşı Luo, onun utanç verici geçmişini hafızasına kazımış birinin görünümüne büründü.

Sonra daha önce söylediklerinden bir şeyi hatırladı.

"Benden ilk olarak yengen rolünü oynamamı istediğinde, bu Öküz'ün karısı gibi davranmak için miydi?

"Öldü mü?"

"Evet. O planı hiçbir zaman uygulamaya koymadık, hatırlıyor musun?" Ding Songyan başını salladı. "O aslında azılı bir hayduttu. Ona büyük kardeş demek zorunda kalmıştım."

"Oldukça renkli bir hayatın olmuş." Ding Songyan'ın hikayeyi ayrıntılı olarak anlatmaya niyetinin olmadığını gören Onursal Onbaşı Luo, incelik göstererek kurcalamadı.

Aynı kalıbı takip eden Ding Songyan, satıcıya "öküz"ü ev yapımı "lolipop"a değiştirti.

İşlem bittiğinde, rastgele Onursal Onbaşı'ya uzattı.

"Yemiyor musun?" diye sordu Onursal Onbaşı Luo, şaşırarak.

Ding Songyan şeker resmi tezgahından ayrılırken gülümseyerek şöyle dedi: "Li Linquan'ın aklını başına getirmeye gitmiyor muyum? Bunlardan biriyle ortaya çıkarsam, ona hakaret ettiğimi düşünür."

"Dövüşten" önce zihni sakinleştirmek için tütsü yakmak, kişinin varlığını ortaya koyan şık bir şeydi ama "dövüşe" lolipopla çıkmak rakibi sadece öfkelendirirdi.

Onursal Onbaşı Luo sahneyi gözünde canlandırdı ve dudaklarının kenarları istemsizce kıvrıldı.

Açıklamasını kabul etti, "şeker kek"i aldı ve biraz endişeyle şöyle dedi: "Yetenegimin çok fazla şey yediğim anda kilo almak olduğunu söylememiş miydim?"

O cevap vermeden dükkan sahibi hafifçe ekledi: "Ama tekrar zayıflamam sadece birkaç nefesimi alır."

Onursal Onbaşı, kendini eğlendirmekte iyisin... Çelenkler, saç süsleri ve mekişler yaparkenki halinle aynı... Ding Songyan merakla sordu: "Nasıl zayıflıyorsun?"

"Yakarak." Onursal Onbaşı Luo kimliğini gizlemek için hiçbir çaba sarf etmedi.

Kelimenin tam anlamıyla kalorileri yakmak... Ding Songyan durdu ve yol kenarındaki bir tezgahtan sade çelikten uzun bir kılıç satın aldı.

Onursal Onbaşı'nın baktığını görünce kısaca açıkladı: "Benim Donmuş Gölge'm kendine has bir görünüme sahip ve tanıması kolaydır."

Gizli Gerçeğin Ölümsüz Diyari'ni kırdığında, Ölçümsüz Kötülük Sun Feiyang'ı öldürmek için daha sonra Altın Çocuk maskesi takacağını hesaba katmamıştı, bu yüzden kılıçları değiştirmekle uğraşmamıştı. Artık bunun lüksüne sahip değildi.

Onursal Onbaşı Luo kısa bir onay mırıltısı çıkardı ve Ding Songyan'ın kınındaki çelik uzun kılıcı üç gümüş taeline satın almasını izledi.

Dingjiang Vilayeti'nde bu en fazla iki tael olurdu ve muhtemelen kullanılamazdı," diye Ding Songyan, Li Linquan'ın pratik yaptığı yeri aramak için dağa birlikte tırmanırlarken Alev Başkenti'nin fiyatlarından Onursal Onbaşı'ya şikayet etti.

Yanlarında Onursal Onbaşı Luo gibi Yüce Bir Üstat ile birlikte, kısa sürede kuşların uçmadığı, erken açan erik çiçeklerinin açmadığı, her şeyin kuru ve sessiz olduğu bir ormanın sınırına ulaştılar. Li Linquan içeride yalnız başınaydı.

Alev Başkenti'nin sıradan halkı ve şehri ziyaret eden kahramanlar, Jianghu'nun Eşsiz Güzelleri ve Dövüş Dünyasının Yeşim Ağacı Sıralamaları'nın hevesli hayranları olmalarına ve listedekilerin etrafına sık sık yığılmalarına rağmen, dövüş sanatlarını her şeyin üzerinde tutan Büyük Vahşi Doğa'da olmalarına rağmen birinin dövüş sanatları pratiği yapmasını asla izlememek gibi bazı yazılı olmayan kurallara uymak zorundaydılar.

Geçerken bir iki bakış atmak iyiydi ama biri dikilip kalırsa ve bir uyarından sonra ayrılmayı reddederse, uygulayıcı tarafından öldürülmeleri pek de haksızlık sayılmazdı.

Önceki yıllarda bu durum sık sık yaşanırdı ve ancak geç imparatorun düzeni yeniden sağlamasından sonra cinayetler neredeyse durdu, suçlular bunun yerine *yamen*'e gönderildi.

Bu yüzden Li Linquan ünlü olmasına ve pek çok kişi *Gök Mavisi Yıldırım Sürgün Ölümsüzü*'nün duruşunu ve "herkesi memnun eden" şeyin gerçekten ne olduğunu görmek istemesine rağmen, Çiçek Dağı'nda kılıç pratiği yaptığını öğrendiklerinde kimse etrafına doluşmaya çalışmadı.

Ağzındaki "şeker kek" ile Onursal Onbaşı Luo etrafta kimsenin olmadığı bir yer buldu, kaş taşı, balmumu macunu ve benzeri şeyleri çıkardı ve Ding Songyan için ön kılık değiştirme işlemine başladı.

Kısa süre sonra omzuna vurdu, eşyalarını topladı, iki adım geri çekildi ve cildi hafifçe sararan ve bir düzine yaş daha yaşlı görünen Ding Songyan'ı inceledi.

"Ben Ling Donglai'yim," dedi Ding Songyan ellerini arkasında kavuşturarak, hafifçe başını sallayarak.

Onursal Onbaşı Luo mükemmel bir uyumla selam verdi.

"Selamlar, Kıdemli Ling."

O konuşur konuşmaz Ding Songyan'ın görünümü aniden değişti. Şakaklarına biraz kır düşmüştü, ancak hatları oldukça genç kalmıştı, kendine has tanrısal ve şeytani bir cazibesi vardı.

Bu isim ve gerçeklik değişimi yeterli "tanınırlığa" sahip değildi ve birçok yerde hala işlenmemişti, ancak Ding Songyan için yeterliydi. Li Linquan'ın onu tanımamasına, onun Ling Donglai olduğuna ya da bu yüzün gerçek olduğuna inanmamasına ihtiyacı vardı sadece.

Yeni satın aldığı uzun kılıcı taşıyan Ding Songyan parlayarak soğuk ormana girdi.

Yakışıklı, erkeksi Li Linquan düşünceler içinde bocalıyordu, arada sırada en basit, en değişmez kılıç hareketlerini kullanıyordu: kes, dilimle, sil.

Acınası görünüyordu.

Aniden görüşü bulanıklaştı ve bilgili birinin mavi cüppesini giymiş bir figür gördü.

Figürün şakakları kırlaşmış, genç hatları ve derin karanlık gözleri vardı, bir tanrı veya iblis gibiydi. Hiç konuşmadan kılıcını Li Linquan'ın üzerine indirdi.

Li Linquan dehşete düşmüştü. Kılıç henüz varmamıştı ama niyeti varmıştı, onu sayısız birlikle çevrili, sayısız bıçakla işaret edilmiş gibi bırakmıştı.

Kafası uyuştu ve güçlü bir tehlike önsezinine kapıldı.

Yaklaşan ölüm korkusu ona hiçbir antrenman düşüncesi bırakmadı. Gök Yaran Yıldırım Işığı Kılıcı için her şeyini verdi.

Çapraz mavi yıldırımlar ve gümüş şimşekler ortasında Li Linquan, rakibin karmaşık ve basit, ince ve kadim, yüz farklı tarikatın yüz üssü mirasını sergiliyormuş gibi her türlü kılıç oyununu serbest bıraktığını gördü.

Li Linquan tüm gücüyle direndi, savunmada olmak yerine birçok kez saldırıdaydı ama her seferinde kolayca etkisiz hale getirildi.

Yavaş yavaş düşmanın kılıç oyununun karmaşık ve inceden sadeye, basit ve kadimden derine doğru garip bir şekilde yakınlaştığını, sanki bazı ilkeleri gösteriyormuş gibi fark etti.

Sonunda, her hareket Li Linquan'ın o kadar acı verici bir şekilde aradığı sade, süslemesiz, sadeliğe dönüş durumuna çözüldü.

Şang!

Kılıcı elinden düşürüldü. Olduğu yerde kalakaldı, aptala dönmüştü.

Sonra tanrısal ve şeytani figürün alçak sesle şöyle dediğini duydu: "Biri çıldırmış olmana acıdı ve aklını başına getirmem için bana yalvardı."

Ses yankılanırken figür gözden kaybolmuştu.

Li Linquan önünde boş boş baktı, zihni o "antrenman maçının" hareketlerini yeniden oynatıyordu.

Girdap gibi döndüler ve yavaşça oturdular.

Uzun bir süre sonra Li Linquan aniden gözyaşlarına boğuldu ve mırıldandı: "Demek mesele buymuş..."

Yolu yürümek böyle bir şeymiş meğer...

Sabah Yolu duyan biri akşam ölebilirdi.