Bölüm 22

Roy, ertesi sabah meditasyon seansının ardından dinlenmiş bir şekilde uyandı. Uyku yerine meditasyonu tercih ettikten sonra, Roy günde sadece beş saat dinlenmek zorunda kalıyor ve tamamen enerjik bir şekilde uyanıyordu. Bunu başarabildiğine inanamıyordu çünkü geçmiş yaşamında zayıf bir uykusuzluk hastasıydı. Yeni bedeni daha genç ve zayıf olsa da kötü değildi. Hatta eskisinden daha iyiydi.

Letho, ondan daha erken uyanmıştı. Birinci katta şarap ve turta yiyordu, hâlâ esrarengiz görünüyordu. Roy bilmese, Letho’nun eğlenceli bir gece geçirdiğini düşünmezdi.

“Uyuyamıyor musun?”

“Rahatlamak rahatlatıcıdır. Bir Witcher kendini disiplinden mahrum bırakmamalıdır.”

Sohbet ederken, Roy cücenin isteğini dile getirmek üzereyken Seville ortaya çıktı. Seville’in göz altı morlukları kötüleşmişti ve bitkin görünüyordu. Yine de uyanık kalıp onlara dertlerini anlattı.

Witcherlar daha fazla isteğe aldırış etmediler, bu yüzden Letho onu dinledi.

“Kabuslar üç ay önce başladı. Gece yarısından şafağa kadar peşimi bırakmıyorlar. Dinlenmeme izin vermeyen şeytanlar gibiler. Gerçekten uyuyamıyorum. Bazen gecenin bir yarısı uyanıyorum ve bir süre sonra sağlığım etkileniyor. Bunu hayal edebiliyor musun? Eskiden Mahakam’ın sincabıydım, üç gün boyunca aralıksız uyuyabilen cüce. Peki ya şimdi? Şimdi, konsantre olmazsam uyuyakalıyorum. Artık güçlü bir cüce gibi hissetmiyorum. Daha çok Tir Tochair’in cüceleri gibiyim.

“Aldersberg’i baştan aşağı taradım, her doktora sordum ama hiçbiri sorunumun ne olduğunu bilmiyordu. Evimi aradım ama tuhaf bir şey çıkmadı, ama evimde kötü bir şey olduğunu hissediyorum. Beni lanetliyor, yozlaştırıyor, huzurumdan ediyor. Kimse bana yardım edemez, bu yüzden lütfen bana yardım et Letho,” diye içtenlikle rica etti cüce, gözlerinde witcherlara karşı ayrımcılık yoktu.

Letho, bu isteği dinledikten sonra düşünceli bir şekilde yere baktı. Roy, meseleyi tanıdığı canavarlarla ilişkilendirmeye çalışırken, tombul parmaklarıyla masaya vurdu.

Letho fiyatını söyledi. “İki yüz kron.” Kaer’deki mezar cadısını öldürdüğünde aldığı ödülün iki katıydı. Cücenin zengin olduğu belliydi ve farklı işverenlerin farklı ekonomik durumları olduğu için, büyücüler fiyat konusunda esnek davranıyorlardı.

Pahalı olmasına rağmen Seville Hoger hiç tereddüt etmeden bu teklifi kabul etti.

“Şimdi bizi evinize götürün. Araştırmamız gerekiyor.”

Aldersberg’in ana şarap satıcısı olan Sevilla, varlıklı bir cüceydi. İkametgahı, zenginlerin yaşadığı batı bölgesindeydi ve dört kule evle çevriliydi. Bu bölge şehrin büyük bir bölümünü kaplıyordu. Tavik Baronu, silah ve cevher tüccarları ve şarap tüccarları gibi Aldersberg’in zengin, ünlü ve güçlüleri burada yaşıyordu. Devriye ve yeşil altyapı sayısı, sivil alandakinden çok daha fazlaydı.

Zengin bölgenin surlarının ötesinde devasa Mahakam dağları uzanıyordu. Bazı ozanlar, bu dağların Aldersberg’in kadim soyluları tarafından askerlerinin kaçmasını önlemek için yapıldığını ileri sürmüşlerdi. Konutun içinde ve surlarının dışında, dev baltalar ve çekiçlerle donatılmış, örgülü sakallı birçok cüce vardı. Bunlar, konutun ve sakinlerinin güvenliğini sağlayan nöbetçilerdi.

Muhafızlar Seville’i görünce saygıyla eğildiler, gözleri doldu. Demek bu adam cüce toplumunda saygın biri, ha?

Roy, dış duvarların totemlere benzeyen desenlerle dolu olduğunu fark etti, ancak bunların ne anlama geldiğini anlayamadı. Duvarın bazı yerlerinde Lebioda’nın oymaları da vardı.

Eve girdiklerinde, Seville adamlarına el sallayarak onları rahat bıraktı. Sonra esnedi. “Bahçeyi kontrol etmeyi bitirdiğinizde gardiyanlara haber verin. Daha detaylı inceleme için sizi eve alacaklar. Yoruldum, bu yüzden biraz uyuyacağım.” Seville kabuslar yüzünden uykusuzluk çekiyordu ve fırsat buldukça uyukluyordu.

Letho ve Roy, Seville gittikten sonra araştırmalarına başladılar. Letho, avlunun yapısını inceledi. Ortada küçük bir çeşme ve etrafını düzenli bir şekilde budanmış, dekoratif bitkiler çevreliyordu. İnsan boyundan uzun çok sayıda bitki birbirine bağlanmış, küçük bir labirente dönüşen patikalar oluşturuyordu. Letho’nun gözlerinde bir şey parladı ve bir yöne doğru bakmaya başladı.

Roy, Letho’nun Witcher duyularını harekete geçirdiğini ve onu mikrodalgalar yayan bir radara dönüştürdüğünü biliyordu. Yanına gidip, “Witcher’ların canavarları nasıl takip ettiğini hep merak etmişimdir,” dedi.

Letho, Witcher ticareti konusunda sabırlıydı. Şöyle açıkladı: “Witcher’lar mutasyon geçirdikten sonra duyuları normal bir insanınkinden farklılaşır. Daha doğrusu, gördükleri, kokladıkları ve duydukları her şeyi duyuları aracılığıyla yeniden yapılandırabilir, bunları belirsiz bir koku çizgisine, ses dalgalarına veya ayak izlerine dönüştürebilirler. Bunlar onları avlarına götürebilir.” Bir an durakladı. “Bir Witcher’ın duyuları keskindir. Daha uzağı görebilir, daha net duyabilir ve normal insanların alamadığı şeyleri koklayabilirler; uzun zaman önce gitmiş olması gereken kan kokusu, canavar kokusu ve güçlü bir parfüm kokusu gibi. Ayrıca mahzenlerdeki şarap kokusunu da.” diye ekledi.

“Eğer sadece o izleri kullanarak iz sürersek, sonunda suçluya ulaşırız,” diye devam etti Letho, sonra ciddi bir ifade takındı. “Ama şüpheli bir iz bulduktan sonra ödülünle bunu yapmaya başlamadan önce, ne tür bir düşmanla karşılaşacağına karar vermen en iyisi olur; başa çıkabileceğin bir şey mi, yoksa sadece saklanabileceğin bir şey mi. Yanlış bir karar verirsen, korkunç bir canavarla karşı karşıya kaldığın için kendini öldürebilirsin.” Sanki üzücü bir şey hatırlamış gibi gözleri melankoli içinde kabardı. “Doğru yapıp yapmaman deneyimine bağlı. Örneğin, boğulanlar deniz yosunu ve balık kokusu yayar; hortlaklar ise çürümüş ceset kokusu olan yerlerde belirir. Girişte, soluk bir dulun yuva yaptığı, yeşil sıvılarla dolu bir delik göreceksin. Grifonlara gelince, onlar sadece dağlarda ortaya çıkar.” Letho her şeyi sabırla ayrıntılarıyla anlatırken, Roy da dinliyor, hissediyor ve ezberliyordu.

“Sana canavarlardan bahsettiğime göre, öğretilerime ve bahçedeki ipuçlarına dayanarak bana bir karar verebilir misin evlat?” Letho aniden ona bir sınav vermişti.

Roy çenesini kaşıdı ve Letho’nun anlattığı canavarların ayrıntılarını inceledi. “Eğer bu avlunun içindeyse…” Tereddüt etti. “Tuhaf ayak izleri görmedik, yani görünmez olup avlarını hipnotize edebilen vampirleri ortadan kaldırabiliriz. Aradığımız şey Katakan değil.”

“İyi bir hafızan var,” dedi Letho, uzun zamandır ilk kez onu överek. “Pekala, katakan listede olmadığına göre, daha fazla ipucu aramak için içeri girmemiz gerekecek.”