Bölüm 51 – 48: Büyük Girdaba Doğru Atılmak!

Bölüm 51 - 48: Büyük Girdaba Doğru Atılmak!

Sallanan kabin ve yukarıdan gelen ardı arkası kesilmeyen çığlıklar, Lynn ile Johnny’nin konuşmasını böldü; ikisi birbirleriyle bakıştıktan sonra aceleyle yukarı koştular.

Kabin kapısını açtıklarında kesici bir kasırga uluyor, soğuk yağmur damlaları güverteye yoğun bir mermi yağmuru gibi dökülerek bir fırtınanın başladığını müjdeliyordu...

Daha önce sakin olan deniz yüzeyi şimdi şiddetle çalkalanıyordu; suyun geminin gövdesine aralıksız çarpması yelkenli savaş gemisinin durmaksızın sallanmasına neden oluyordu.

Ardı arkası kesilmeyen şiddetli rüzgar, başlangıçta kalın olan sisi hatırı sayılır ölçüde inceltmiş, görüş mesafesini iki katına çıkarmıştı ama sis artık saf beyaz değildi; ürkütücü bir gri tonuna bürünmüştü...

"Çabuk, yelkenleri fora edin, herkes hareket etsin, bu bölgeden en kısa sürede kaçmalıyız!"

Güvertede tam bir kaos hakimdi; "Gemi Çetesi"nden yüzlerce denizci düzensizlik içinde koşturuyordu. Laud'un yüzü son derece çirkindi ve yüksek sesle bağırdı ama bir faydası olmadı. Birçok denizci ümitsizlik içinde güverteye diz çökmüş, sonu gelmez feryatlar koparıyordu.

"Bay Laud, bir kayalığa mı çarptık, yoksa fırtınanın etkisi mi?" Lynn hızla yaklaşıp sordu.

"Hayır, bu bir girdap, Ölümün Gözü!" Laud panik içinde bağırarak karşılık verdi.

Girdap mı?

Lynn ansızın liman kasabasında topladığı istihbaratı hatırladı. Çalkantılı denize tekrar baktı ve daha önce neyi gözden kaçırdığını fark etti. Dalgalar aynı yönde kabarıyordu ve altındaki yelkenli gemi yavaş yavaş girdabın merkezine doğru çekiliyordu.

Ancak bu girdabın çapı o kadar büyüktü ki, denizin sisle kaplı olması ve ortada hiçbir referans noktasının bulunmaması, ona geminin normal bir şekilde seyrettiği yanılsamasını veriyordu!

Tsssk~ Bu şey tam olarak ne kadar büyük acaba?

Lynn soğuk terler dökmekten kendisini alamazdı. Laud ise aniden aklına bir şey gelmiş gibi, son derece hevesli bir bakışla Lynn'e döndü ve heyecanla sordu, "Büyücü Lordum, bütün girdabı donduracak bir yolunuz var mı?"

"Benimle dalga mı geçiyorsun?" Lynn kaşlarını çattı. Görsel bir yanılsama yaratacak kadar büyük olan bu girdabın çapı birkaç kilometre olmalıydı. Böyle uçsuz bucaksız bir okyanusu hangi güç dondurabilirdi ki?

"O zaman mahvettik; artık kaçmak için çok geç!" Laud'un gözlerindeki umut kıvılcımı anında söndü ve kemiksiz gibi sönmüş halde güverteye oturdu, kendi kendine mırıldandı.

Sis Denizi'nin bu kadar korkunç olmasının tek nedeni sadece tüm bölgeyi saran ve insanı tamamen yoldan çıkarabilen yoğun sis değildi; daha da önemlisi, Ölümün Gözü olarak bilinen bu girdaptı!

Bu, sayısız denizcinin yüreğine korku salan, uçsuz bucaksız Sis Denizi'nde dolaşan ve bölgenin herhangi bir köşesinde hiçbir uyarı olmaksızın, öngörülemez ve belirli bir kuralı olmadan beliren Azrail gibi bir varlıktı. Ve bir kez karşılaşıldığında, denizciler için idam hükmü verilmiş demektir!

Çünkü girdabın korkunç emme gücü, herhangi bir yelkenli geminin hızını fersah fersah aşıyordu. Söylentilere göre, sonunda girdabın içine çekilenler sadece kesin bir ölümle karşılaşmakla kalmıyor, aynı zamanda ruhları da o uyur ucuza düşüyordu; Ölümün Gözü adının nereden geldiği de zaten buydu...

Sis Denizi'ni güvenle geçmenin tek yolu, Ölümün Gözü girdabının kısa süreliğine dinleneceği Ay Günü'nü beklemekti. O zamandan yararlanan gemiler, Ölümün Gözü'nün sıklıkla görüldüğü bölgeden olabildiğince uzağa yelken açar ve geri kalanı şansa bırakılırdı.

İşte bu yüzden önceki yıllarda mal taşırken her zaman doğrudan girdapla çarpışmaktan kaçınmak için Ay Günü'nün ilk birkaç gününde yelken açmaya çalışırlardı...

Ancak bu yıl farklıydı; kilise liman kasabasını ablukaya almıştı ve bu da yola çıkışlarının biraz gecikmesine neden olmuştu!

Lynn buna aldırış etmedi, güvertede istiflenmiş kargolara doğru hızlı adımlarla yürüdü, birkaç varil aldı, onları devirerek ağırlıklarını tarttı ve farklı yönlerde, farklı açılarda aşağı fırlattı, ardından bu nesnelerin göreceli mesafelerini ölçmek için sağ elini uzattı.

Bireysel düzeyde, dev bir girdabın çapını ve akış hızını hesaplamak için yalnızca birkaç yüzen varili referans noktası olarak kullanmak tamamen saçmalıktı.

Ancak zeki bir beyin için bu düzeyde bir hesaplama gücü çocuk oyuncağıydı...

"Girdabın çapı yedi kilometre, kaçış hızı ise... yirmi knot! Girdap tarafından çekilmekten kaçınmak için en az yirmi knotluk bir hıza ihtiyacımız var!" Lynn, zeki beyinden gelen analizi hızla aldı ve kaşlarını çattıktan alıkoyamadı kendisini.

Kendi eski dünyasında, yirmi knotluk zavallı bir hız herhangi bir küçük teknenin bile ulaşabileceği bir şeydi ve enerji reformundan sonra bu antikalar depoda toz toplamak üzere bırakılabilirdi yalnızca.

Ama şimdi kötü alternatif dünyadaydı ve içinde bulundukları yelkenli savaş gemisinin azami hızı sanki... yedi knot falandı?

"Bu imkansız! Büyücü Diyarı'ndan gelen en iyi simya gemisi bile yirmi knot hıza ulaşamaz!" Laud da Lynn'in söylediklerini duymuş ve ümitsizlik içinde bağırmıştı.

Kaçış hızının aslında ne anlama geldiğini anlamasa da, yirmi knotun ne anlama geldiğini çok iyi biliyordu!

"Hayır, mümkün!" dedi Lynn çok ciddi bir şekilde, yere yığılmış olan dümenciyi yana iterek ve etrafındaki insanlara bakarak. "Dümeni ben alacağım, herkes görev yerlerine dönsün, emrime uysun ve bütün yelkenleri fora etsin!"

"Gemilerden anlıyor musun sen hiç! Bu kadar büyük dalgalarla, bütün yelkenleri açarsak bu gemi kısa sürede alabora olur ve hepimiz ölürüz!" Daha önce Lynn tarafından kenara itilen dümenci hemen ayağa fırladı ve çığlık attı; mevcut durum karşısında karşısındakinin Büyücü olup olmasını zerre umursamıyordu.

Ancak ertesi an, sözleri boğazına geri tıkıldı, çünkü Lynn'in avucunda devasa bir ateş topu yoğunlaşıyordu.

"Söyleneni yap, yoksa hemen şimdi ölürsün!" Lynn'in tonu çok soğuktu.

Sarı-beyaz Beyaz Fosfor Ateşi alevleri güvertedeki tüm denizcilerin kontrolsüzce titremesine neden oldu ve dümenci küt diye güverteye oturacak kadar korktu.

Yine de kesin bir ölüm durumunda bile, çaresizlikten verilen emre itaat eden neredeyse hiç kimse yoktu ve hatta bazıları cadılık altında ölmeyi, ruhlarının dev girdap tarafından yutulmasından daha iyi buluyordu.

Tam o sırada, capstan'ın şiddetle dönme sesi duyuldu; Lynn ve diğerleri başlarını çevirip baktıklarında, harekete geçen kişinin Johnny olduğunu gördüler!

Genç kız o sırada bir yelken halatını sımsıkı kavramıştı, onu capstan'a doluyordu. Başının üzerinden aralıksız düşen yağmur damlaları saç uçlarından ve narin hatlarından süzülerek cüppesini sırılsıklam ediyordu ama Johnny bununla en ufak bir ilgilenmiyor, son ilmek de capstan'a güvenli bir şekilde bağlanana kadar halatı daha da sert çekiyordu.

"Başka bir çözümünüz yoksa, burada oturmak sadece ölümü beklemektir!" Johnny'nin safir gibi parlayan gözleri orada bulunanlara dikildi ve kararlılıkla konuştu.

Laud da hızla kendine geldi, belindeki uzun kamçıyı çekti ve yerde diz çökmüş dua eden bir denizciye acımasızca vurdu, öfkeyle bağırdı.

"Yapın, dediğimi yapın, bütün yelkenleri fora edin!"